第12頁共12頁知識產權?(IPR?)保護框?架協議模?板鑒于?：基于g?sm和g?prs及?其演進技?術的移動?運營商、?移動終端?制造商、?終端技術?(器件)?的開發商?及制造商?、增值業?務提供商?自愿組織?____?_論壇(?以下簡稱?“本論壇?”)，對?移動終端?新技術，?新業務以?及各類移?動終端之?間的互通?能力和對?業務的承?載能力進?行研究，?形成華語?地區移動?終端的倡?導性建議?，共同推?動華語地?區移動業?務發展，?滿足日益?豐富的移?動業務對?終端的要?求。各?方授權代?表通過友?好協商依?據《__?___論?壇章程》?，就各方?在倡導性?建議中擁?有的有權?成果的實?施許可達?成一致意?見;同意?簽訂本協?議。第?一條定?義1.?1各方?：是指加?入本論壇?，簽署本?協議的所?有成員。?1.2?一方：?是指加入?本論壇，?簽署本協?議的任何?一個論壇?成員。?1.3?其他各方?：是指各?方中排除?上述一方?之外，其?他所有簽?署本協議?，加入本?論壇的論?壇成員。?1.4?協議外?其他方：?是指除簽?署本協議?，加入本?論壇的各?方以外的?個人，法?人或其他?組織。?1.5?倡導性建?議：是指?經過論壇?表決程序?通過的針?對某項移?動終端新?技術或新?業務的技?術文件，?該文件將?在本論壇?成員中獲?得廣泛的?推薦和應?用。1?.6有?權成果：?是指一個?或多個論?壇成員提?交到本論?壇的，在?本協議生?效前及生?效后，該?成員或這?些成員擁?有知識產?權的成果?。1.?7知識?產權(i?pr)：?是指由一?個或多個?論壇成員?或協議外?其他方的?智力勞動?成果依法?取得的(?無形資產?)專有權?利，包括?但不限于?專利申請?權、專利?權、著作?權的文件?、技術及?相關成果?的合法權?利。1?.8許?可方：是?指擁有本?協議中的?有權成果?，并給予?其他成員?當中的一?方或多方?實施許可?或授權其?他各方使?用的一方?。1.?9被許?可方：是?指對本協?議中的有?權成果，?獲得其所?有人(許?可方)實?施許可或?使用授權?的其他各?方。第?二條許?可范圍?除非許可?方和被許?可方就有?權成果的?知識產權?達成的許?可協議(?以下稱“?許可協議?”)另有?規定，在?本論壇所?涉及的全?部研究領?域內，有?權成果的?許可范圍?包括但不?限于在中?國境內從?事用于g?sm、g?prs及?其演進技?術領域內?的移動終?端產品或?技術的設?計、開發?、應用、?制造、銷?售等。?第三條?權利和義?務3.?1各方?應各自保?證資源，?致力于符?合和推廣?使用本論?壇最終形?成的各項?倡導性建?議。3?.2經?過論壇表?決程序通?過的倡導?性建議，?以及或由?論壇成員?共同討論?和研究形?成的其他?成果，除?論壇成員?在其中已?擁有的有?權成果和?知識產權?外，其他?知識產權?屬于論壇?成員共同?享有。?3.3?論壇成員?在倡導性?建議的形?成過程中?應如實向?論壇其他?成員告知?其提供的?文件、資?料和技術?成果中是?否包含知?識產權或?可能存在?的知識產?權，其他?論壇成員?應在倡導?性建議形?成之前對?涉及的自?己擁有的?知識產權?提出主張?。若倡導?性建議形?成后發現?存在論壇?成員尚未?披露的知?識產權信?息，則各?方可根據?有關論壇?規則，重?新對倡導?性建議進?行討論和?表決。倡?導性建議?被論壇通?過前，任?何成員可?以拒絕在?議案中加?入其知識?產權并拒?絕許可。?3.4?若上述?倡導性建?議，相關?成果中包?含一方的?有權成果?，該方將?繼續擁有?該方對有?權成果的?所有權利?。3.?5倡導?性建議被?論壇通過?前，任何?成員可以?撤回其議?案，并拒?絕向其他?各方進行?知識產權?的許可，?具體的時?間和處理?方式，各?方將另行?討論，并?在有關規?則中確定?，但論壇?成員不應?隨意撤回?其已經提?出的議案?。3.?6一旦?被論壇通?過成為倡?導性建議?，在倡導?性建議中?包含其有?權成果的?成員可根?據各方已?經達成的?一致，與?其他成員?簽署有關?許可協議?，許可協?議的簽署?應基于公?平、合理?、非歧視?的原則。?若該成員?拒絕進行?許可，應?以書面形?式說明合?理理由，?上報理事?會。3?.7除?非許可協?議另有規?定，許可?方依據本?協議做出?的知識產?權許可是?非獨占的?，非排他?的，不可?撤銷的和?不可轉讓?的。同時?，許可方?可向協議?外其他方?進行許可?，其條件?不受本協?議的限制?，由許可?方自行決?定。3?.8倡?導性建議?被通過后?，其他各?方可自愿?按第3.?6條的規?定與有權?成果的所?有者簽署?協議，簽?署的時間?，范圍由?成員自行?決定。?3.9?對于論壇?未形成的?倡導性建?議，提交?原文件的?成員有權?自行選擇?進行專利?申請或對?其作其他?處置，但?不應侵害?其他論壇?成員的合?法權利。?3.1?0許可?方向被許?可方的授?權范圍和?許可的期?限以各自?另行簽署?的許可協?議為準。?3.1?1各方?同意將在?本論壇內?尊重和保?護協議外?其他方的?知識產權?。任何一?方將含有?協議外其?他方知識?產權的文?件、資料?、成果提?交到論壇?，均應獲?得權利所?有者的許?可。第?四條與?有權成果?相關的信?息許可?方應當作?合理的努?力及時向?被許可方?提供與其?有權成果?相關的信?息。上述?信息包括?但不限于?：有權成?果數量;?有權成果?說明書、?附圖和權?利要求書?。上述?信息提供?的具體安?排依照雙?方達成的?許可協議?執行。?第五條?保密5?.1除?非是法律?另有要求?或履行本?協議所合?理需要的?，各方均?應對本協?議及與本?協議相關?的所有信?息嚴格保?密。未經?其他各方?的書面許?可，任何?一方不得?將本協議?及相關保?密信息披?露給協議?外其他方?。5.?2本保?密條款在?本協議有?效期內，?及一方退?出本協議?后或者本?協議終止?后持續有?效。5?.3各?方另行簽?訂的保密?協議的條?款適用于?各方在本?協議項下?的保密義?務。第?六條費?用6.?1除非?許可協議?另行規定?，許可方?沒有義務?向被許可?方提供任?何相關的?技術支持?與服務。?6.2?本協議?下發生的?各方的各?項費用，?包括專利?費用、其?他費用等?，由各方?各自承擔?。6.?3論壇?形成的倡?導性建議?，以及由?論壇成員?共同討論?和研究形?成的其他?成果，進?行登記、?申請專利?等所發生?的各項費?用由權利?所有者承?擔。第?七條通?知本協?議下要求?或準許發?出的所有?正式通知?、要求、?請求、同?意和其它?通訊往來?(以下稱?“通知”?)應采用?書面形式?，同時采?用電子郵?件或其他?便利方式?發送給應?接收通知?的一方。?第八條?仲裁及?適用法律?8.1?凡因本?協議引起?的或與本?協議有關?的任何爭?議，首先?應當提交?給本論壇?，各方通?過友好協?商解決，?如在三個?月內未能?達成一致?，提交_?____?仲裁委員?會，按照?申請仲裁?時該仲裁?委員會現?行有效的?仲裁規則?進行仲裁?。仲裁地?點在__?___。?仲裁裁決?是終局的?，對參與?仲裁的各?方均有約?束力。?8.2?本協議適?用中華人?民共和國?法律。?第九條?其他9?.1本?協議自本?論壇發起?成員的授?權代表簽?字蓋章后?生效，有?效期__?___年?，除非根?據___?__或本?協議有關?規定被提?前終止或?取消。各?方可以在?本協議期?滿前通過?友好協商?確定是否?延續本協?議。9?.2除?非許可協?議另有規?定或論壇?成員另行?達成其他?協議，本?協議終止?時，本協?議項下授?予被許可?方的所有?許可也應?終止，而?且被許可?方應立即?停止使用?許可方的?任何知識?產權或信?息;且被?許可方應?歸還或銷?毀由許可?方向其提?供的所有?信息和文?件資料。?9.3?未經其?他各方書?面同意，?任何一方?不得隨意?修改或解?除本協議?。任何對?本協議的?補充，修?改或解除?須經各方?授權代表?簽字后成?為本協議?的一部分?，與本協?議具有同?等法律效?力。9?.4本?協議生效?后，如任?何協議外?其他方希?望享有協?議所述權?利，承擔?本協議所?述義務，?該協議外?其他方應?當根據本?論壇的章?程或相關?工作規則?所確定的?程序加入?本協議。?9.5?一方退?出本論壇?的，同時?退出本協?議。9?.6本?協議一式?貳份，協?議各方及?本論壇各?持一份，?具有同等?法律效力?。訂約?方(簽章?)：__?___??????????訂約方?(簽章)?：___?___?____?年___?__月_?____?日???????__?___年?____?_月__?___日?知識產?權(IP?R)保護?框架協議?模板（二?）鑒于?：基于g?sm和g?prs及?其演進技?術的移動?運營商、?移動終端?制造商、?終端技術?（器件）?的開發商?及制造商?、增值業?務提供商?自愿組織?____?_論壇（?以下簡稱?“本論壇?”），對?移動終端?新技術，?新業務以?及各類移?動終端之?間的互通?能力和對?業務的承?載能力進?行研究，?形成華語?地區移動?終端的倡?導性建議?，共同推?動華語地?區移動業?務發展，?滿足日益?豐富的移?動業務對?終端的要?求。各?方授權代?表通過友?好協商依?據《__?___論?壇章程》?，就各方?在倡導性?建議中擁?有的有權?成果的實?施許可達?成一致意?見；同意?簽訂本協?議。第?一條定?義1．?1各方?：是指加?入本論壇?，簽署本?協議的所?有成員。?1．2?一方：?是指加入?本論壇，?簽署本協?議的任何?一個論壇?成員。?1．3?其他各方?：是指各?方中排除?上述一方?之外，其?他所有簽?署本協議?，加入本?論壇的論?壇成員。?1．4?協議外?其他方：?是指除簽?署本協議?，加入本?論壇的各?方以外的?個人，法?人或其他?組織。?1．5?倡導性建?議：是指?經過論壇?表決程序?通過的針?對某項移?動終端新?技術或新?業務的技?術文件，?該文件將?在本論壇?成員中獲?得廣泛的?推薦和應?用。1?．6有?權成果：?是指一個?或多個論?壇成員提?交到本論?壇的，在?本協議生?效前及生?效后，該?成員或這?些成員擁?有知識產?權的成果?。1．?7知識?產權（i?pr）：?是指由一?個或多個?論壇成員?或協議外?其他方的?智力勞動?成果依法?取得的（?無形資產?）專有權?利，包括?但不限于?專利申請?權、專利?權、著作?權的文件?、技術及?相關成果?的合法權?利。1?．8許?可方：是?指擁有本?協議中的?有權成果?，并給予?其他成員?當中的一?方或多方?實施許可?或授權其?他各方使?用的一方?。1．?9被許?可方：是?指對本協?議中的有?權成果，?獲得其所?有人（許?可方）實?施許可或?使用授權?的其他各?方。第?二條許?可范圍?除非許可?方和被許?可方就有?權成果的?知識產權?達成的許?可協議（?以下稱“?許可協議?”）另有?規定，在?本論壇所?涉及的全?部研究領?域內，有?權成果的?許可范圍?包括但不?限于在中?國境內從?事用于g?sm、g?prs及?其演進技?術領域內?的移動終?端產品或?技術的設?計、開發?、應用、?制造、銷?售等。?第三條?權利和義?務3．?1各方?應各自保?證資源，?致力于符?合和推廣?使用本論?壇最終形?成的各項?倡導性建?議。3?．2經?過論壇表?決程序通?過的倡導?性建議，?以及或由?論壇成員?共同討論?和研究形?成的其他?成果，除?論壇成員?在其中已?擁有的有?權成果和?知識產權?外，其他?知識產權?屬于論壇?成員共同?享有。?3．3?論壇成員?在倡導性?建議的形?成過程中?應如實向?論壇其他?成員告知?其提供的?文件、資?料和技術?成果中是?否包含知?識產權或?可能存在?的知識產?權，其他?論壇成員?應在倡導?性建議形?成之前對?涉及的自?己擁有的?知識產權?提出主張?。若倡導?性建議形?成后發現?存在論壇?成員尚未?披露的知?識產權信?息，則各?方可根據?有關論壇?規則，重?新對倡導?性建議進?行討論和?表決。倡?導性建議?被論壇通?過前，任?何成員可?以拒絕在?議案中加?入其知識?產權并拒?絕許可。?3．4?若上述?倡導性建?議，相關?成果中包?含一方的?有權成果?，該方將?繼續擁有?該方對有?權成果的?所有權利?。3．?5倡導?性建議被?論壇通過?前，任何?成員可以?撤回其議?案，并拒?絕向其他?各方進行?知識產權?的許可，?具體的時?間和處理?方式，各?方將另行?討論，并?在有關規?則中確定?，但論壇?成員不應?隨意撤回?其已經提?出的議案?。3．?6一旦?被論壇通?過成為倡?導性建議?，在倡導?性建議中?包含其有?權成果的?成員可根?據各方已?經達成的?一致，與?其他成員?簽署有關?許可協議?，許可協?議的簽署?應基于公?平、合理?、非歧視?的原則。?若該成員?拒絕進行?許可，應?以書面形?式說明合?理理由，?上報理事?會。3?．7除?非許可協?議另有規?定，許可?方依據本?協議做出?的知識產?權許可是?非獨占的?，非排他?的，不可?撤銷的和?不可轉讓?的。同時?，許可方?可向協議?外其他方?進行許可?，其條件?不受本協?議的限制?，由許可?方自行決?定。3?．8倡?導性建議?被通過后?，其他各?方可自愿?按第3．?6條的規?定與有權?成果的所?有者簽署?協議，簽?署的時間?，范圍由?成員自行?決定。?3．9?對于論壇?未形成的?倡導性建?議，提交?原文件的?成員有權?自行選擇?進行專利?申請或對?其作其他?處置，但?不應侵害?其他論壇?成員的合?法權利。?3．1?0許可?方向被許?可方的授?權范圍和?許可的期?限以各自?另行簽署?的許可協?議為準。?3．1?1各方?同意將在?本論壇內?尊重和保?護協議外?其他方的?知識產權?。任何一?方將含有?協議外其?他方知識?產權的文?件、資料?、成果提?交到論壇?，均應獲?得權利所?有者的許?可。第?四條與?有權成果?相關的信?息許可?方應當作?合理的努?力及時向?被許可方?提供與其?有權成果?相關的信?息。上述?信息包括?但不限于?：有權成?果數量；?有權成果?說明書、?附圖和權?利要求書?。上述?信息提供?的具體安?排依照雙?方達成的?許可協議?執行。?第五條?保密5?．1除?非是法律?另有要求?或履行本?協議所合?理需要的?，各方均?應對本協?議及與本?協議相關?的所有信?息嚴格保?密。未經?其他各方?的書面許?可，任何?一方不得?將本協議?及相關保?密信息披?露給協議?外其他方?。5．?2本保?密條款在?本協議有?效期內，?及一方退?出本協議?后或者本?協議終止?后持續有?效。5?．3各?方另行簽?訂的保密?協議的條?款適用于?各方在本?協議項下?的保密義?務。第?六條費?用6．?1除非?許可協議?另行規定?，許可方?沒有義務?向被許可?方提供任?何相關的?技術支持?與服務。?6．2?本協議?下發生的?各方的各?項費用，?包括專利?費用、其?他費用等?，由各方?各自承擔?。6．?3論壇?形成的倡?導性建議?，以及由?論壇成員?共同討論?和研究形?成的其他?成果，進?行登記、?申請專利?等所發生?的各項費?用由權利?所有者承?擔。第?七條通?知本協?議下要求?或準許發?出的所有?正式通知?、要求、?請求、同?意和其它?通訊往來?（以下稱?“通知”?）應采用?書面形式?，同時采?用電子郵?件或其他?便利方式?發送給應?接收通知?的一方。?第八條?仲裁及?適用法律?8．1?凡因本?協議引起?的或與本?協議有關?的任何爭?議，首先?應當提交?給本論壇?，各方通?過友好協?商解決，?如在三個?月內未能?達成一致?，提交_?____?仲裁委員?會，按照?申請仲裁?時該仲裁?委員會現?行有效的?仲裁