畢業設計外文資料翻譯學院：專業班級：學生姓名：學號：指導教師：外文出處：（外文）InternationalJournalofComputerApplications,2010,Vol.1(7),pp.95附件：1.外文資料翻譯譯文；2.外文原文指導教師評語：該同學的英文專業資料術語翻譯較準確，體現了一定的專業英語水平。翻譯材料能與原文保持一致，能正確表達出原文意思。翻譯字、詞數滿足要求。翻譯材料語句較通順，翻譯材料的格式符合要求。該同學較好的完成了外文文獻翻譯工作。簽名：2015年10月15日1.外文資料翻譯譯文安卓系統的移動通信技術的進步KalasalingamUniversity,9-12-4,Nethaji2ndStViswanathapuram,IndiaS.Hemalatha摘要：本文介紹了移動設備中的安卓系統。最近安卓的發展給移動電話中的軟件開發工具包（SDK）帶來新動力。安卓系統提高了移動電話的兼容性和可訪問性，并增加了移動電話的接口。最新的安卓系統允許移動設備中存在語音識別功能。隨著安卓系統的進一步發展，在移動傳感器的幫助下，我們能夠安裝視頻，進行圖片識別。關鍵詞：軟件開發工具包；API應用程序件指數介紹每年有近7千萬個手機銷售，相比之下，只有不到2千萬個電腦在銷售，手機和電腦的銷量差距正在擴大。手機是人們和其他人聯系的主要方式，手機將取代PC作為互聯網的主要門戶，他們很快就要實行了。手機可以運行不同的軟件，有更少的內存，并可以在支付每字節的無線網絡的約束下運行；移動互聯網是一個精簡，油印版的真實的東西。為了避免這種情況，Android已經開始解決這個問題。Android是一個免費的，開源的移動平臺，任何編碼器可以寫，任何手機制造商可以安裝，它會是一個全球性的產品，未來的開放式操作系統。Android移動設備，包括操作系統軟件，中間件和關鍵應用，它是基于操作系統和谷歌開發的開放的手機聯盟。2.工作范圍安卓系統是基于內核的，它有一些有趣的特殊性。”安卓并不對手機的核心應用程序和第三方應用進行區分。他們都可以建立一個具有相當的訪問量的一個手機的功能，為用戶提供了廣泛的應用和服務。安卓打破了建立新的和創新的應用程序的障礙。例如，開發人員可以將網絡上的信息與個人的移動電話的數據相結合，例如用戶的聯系人、日歷或地理位置，以提供更多相關的用戶體驗。與安卓，開發者可以建立一個應用程序，使用戶可以查看他們的朋友的位置，并提醒他們在附近給他們一個機會來連接。安卓提供了一個廣泛的有用的庫和工具，可以用來建立豐富的應用程序。例如，安卓系統使開發人員能夠獲得該設備的位置，并允許設備與另外一個擁有豐富的應用程序的設備通信。3.androidruntime3.1.Dalvik虛擬機每個Android的應用都在自己的進程中運行，都有自己的Dalvik虛擬機。Dalvik設備可以高效地運行多個虛擬機。這個Dalvik虛擬機執行的是Dalvik可執行文件（.DEX），并優化為最小內存可占用的格式。這個虛擬機是以注冊為基礎的，并且由一個已經轉化為字節碼的java類語言編譯器編譯成dex格式。包括dx工具。3.2.core圖書館它包含所有的集合類、公用事業、輸入輸出等。3.2.1Linux內核安卓系統依賴于2.6版本的核心服務系統，如安全性、內存管理過程管理、網絡協議棧和驅動模型。它也是位于硬件和剩余的軟件堆棧之間的一個抽象層。4.開發環境1）supported操作系統：WindowsXP（32位）或Vista（32位或64位）,MacOSX10.4.8或是Linux2）supported開發環境3）eclipseIDE5.軟件開發包它通常是一組開發工具，允許工程師為某個軟件包、軟件框架、硬件平臺、計算機系統、視頻游戲控制臺、操作系統或類似平臺創建應用程序。5.1androidexternal圖書館系統映像包含這些外部庫，您可以通過添加一個<使用庫>來訪問您的應用程序。5.1.2built-in應用圖像系統包括這些內置應用：鬧鐘，APIDemos，瀏覽器，計算器，照相機，開發工具，撥號，聯系人，電子郵件，地圖（街道視圖），短信，音樂，圖片和設置。5.1.3.解決問題鬧鐘直接提醒現在在播放音頻/氛圍，而不是通過AlarmManager提醒。鬧鐘警報開始在真正進行receiver播放音頻/音頻/氛圍的時候，而不是活動的開始。這些變化應防止警報被對話框擋住了。可以進行修復設備睡眠。現在不再需要打開呼叫撥號盤，用戶可以直接觸摸和拖動它。修復一個bug會造成約125出境信息免費連接到IMAP（一個Gmail的服務器），并轉移到“已發送的郵件”文件夾。可以刪除被破壞或不可測試的自動帳戶設置項。在剩下的條目中添加小補丁。進行改進的警告對話框可以用于一些特殊情況。更改默認郵件，每間隔15分鐘檢查一次。修復密碼，出現IMAP引用錯誤，這樣用戶密碼可以包括特殊字符（如空格）。可以自動或者手動修復設置帳戶時產生的各種錯誤，提高了各種連接錯誤的修復效率，使它更容易滿足用戶修復賬戶設置錯誤的愿望。修復的新郵件可以通知POP3帳戶，以確保正確的帳戶的帳戶標記為“不檢查”。現在顯示日期和時間，根據用戶偏好（例如24小時/下午）。現在顯示的是：在信息視圖，從POP3連接故障中恢復。POP3解析規則松動，使應用程序可以與投訴郵件服務器一起工作。6.安卓1.56.1內置應用程序圖像系統包括這些內置應用：瀏覽器，計算器，鬧鐘，照相機，攝像機，聯系人，自定義區域（開發者APP），開發工具（開發APP），撥號器，電子郵件，畫廊，IME日語文本輸入，短信，音樂，設置，備件（開發者）。6.2UI框架組成1）背景/界面交互的框架2）新滑動抽屜部件3）新的橫向滾動視圖小部件4）應用程序框架5）API自定義內容填充生活的文件夾6.3媒體框架結構1）原始音頻錄制和播放2）交互式MIDI播放引擎3）開發者API錄制視頻（3GP格式）4）視頻和照片共享的意圖5）媒體搜索意圖6）輸入法框架7）輸入法服務框架8）文本預測引擎9）提供給用戶下載的生產能力6.4應用程序定義的硬件要求應用程序現在可以使用他們的清單文件中的一個新的元素，<使用-配置>向安卓系統指示他們需要的硬件功能，以便正確地運行。例如，一個應用程序可能使用元素來指定它需要一個物理鍵盤或一個特殊的導航設備，如軌跡球。在安裝應用程序之前，安卓系統檢查了<使用配置>元素定義的屬性，并允許安裝繼續使用所需硬件。6.5語音識別框架通過意圖使用語音識別庫的支持。6.6性能改進1）更快的相機啟動和圖像捕捉2）實現對GPS定位（SUPLAGPS收購的動力）3）平滑滾動頁面在瀏覽器和Gmail更快4）對話列表可以滾動7.新特點7.1在屏幕軟鍵盤它的作用在縱向和橫向的方向，它的主要支持的是用戶安裝的第三方鍵盤，它還可以定制用戶字典。7.1.1主屏幕家庭屏幕上的小部件，如：捆綁的家庭屏幕小部件包括：模擬時鐘，日歷，音樂播放器，圖片框，和搜索活文件夾。7.1.2攝像機和畫廊包括視頻錄制以及視頻播放（MPEG-4和3GP格式）。7.1.3藍牙支持藍牙立體聲，可以實現自動配對，并且有雙手自由體驗功能。7.1.4瀏覽器最新的Web瀏覽器的JavaScript引擎和試劑盒和金鱗魚復制粘貼在瀏覽器更新，它還具有搜索頁面內的設施和用戶可選擇的文本編碼。7.1.5UI的變化包括可以統一搜索框，提供標簽的書簽/歷史/訪問量最大的屏幕。7.1.6接觸可以顯示最熱門的用戶圖片，可以設置在調用日志中的事件的特定日期/時間戳。7.1.7系統要求1)新的Linux內核（版本2.6.27）2)SD卡文件系統可自動檢測和維修模擬3)應用工具包7.1.8谷歌應用查看谷歌聊天好友的身份，短信，短信，Gmail，和電子郵件應用程序。可以進行批量操作如刪除，歸檔，和標簽上的Gmail郵件，可以在Youtube和Picasa上傳視頻和照片。8.Android1.6SDK的分析Android1.6系統將提供的SDK是從Android1.5中發展而來，這是一款兼容的Android手機。該系統具有充分的舒適性，還包括地圖的外部庫。安卓1.6系統提供了一個最新版本的框架工作接口和安卓1.5以往的傳感器，Android1.6與Wii的游戲軟件傳感器桿和傳感器軟件。所更新的API被分配給系統本身所儲存的整型標識符。它是用來確定在安裝應用程序之前，應用程序是否與系統兼容。8.1內置應用程序開發應用軟件的inbuilting傳感器提供最好的playment給Wii游戲和其他3D游戲。一些Wii游戲配件是通過API和傳感器從Wii遠程采集軟件進行安裝的。其他應用程序的Android1.5SDK相同，零件圖外部庫的includement和其他庫相同，Wii軟件和傳感器通過藍牙使autopairing產生效果。8.1.1Wii遙控器Wii遙控器的主要特點是設備擁有手勢識別和瞄準的功能。手勢識別通過使用加速度技術來檢測三維的運動和旋轉。通過將控制器從游戲機中分離出來，該加速度數據可以用作手勢識別的輸入。以加速傳感器的輸入信號作為代表數據即向量特征的手勢，表示控制器當前加速度的三個維度。利用濾波和量化技術不需要的矢量數據進行識別和清除。這可以通過K均值算法來完成。在這個識別過程中，所有不同大小的物體，和其他圖像在三維狀態可以被識別。8.1.2矢量量化像其他的加速度傳感器集成到Wiimote一樣，它為一個單一的HMM的聚類提供太多矢量數據，數據常見的K均值算法的K是在所謂的碼數中。一個碼本大小提供令人滿意的結果，其經驗確定為在一個二維平面的手勢等于8。然而，采用8個集群中心的概念，通過將其擴展到三維的情況。而不是均勻地分布在一個二維圓上的中心，有可能把它們放在一三個維度的球體，相交的2個圓圈彼此正交。因此，這導致鉀等于8+6=14個中心。每個圓球體的半徑動態調整自己的輸入信號數據。9.實施手勢識別的實現是利用藍牙無線技術的JavaAPI規范。由于Java平臺獨立性的保證，所以得知用于開發和測試目的的avetana藍牙實現的GNU/Linux平臺的使用是必要的。識別過程是基于事件驅動的設計模式，實現了一個可重用和可擴展的手勢識別庫。圖書館提供了基本功能接口，例如加速讀出與Wii監聽器接口，以及識別功能，使用手勢監聽器接口。通過它的模塊化，很容易適應，以其加速度為基礎的控制器。10,傳感Wii遙控器具有感知加速度的能力，它能沿三軸通過一個ADXL330的加速度進行計算。Wii遙控器還具有像素藝術光學傳感器的特點，使用三角測量。游戲可以被編程。即時是圖像傳感器的覆蓋，這是一個平滑的移動，microgame證明如果玩家沒有發現傳感器，遠程是不能打開的。11.地圖庫地圖外部庫為這個SDK添加強大的映射能力和良好的應用程序包，包括地圖外部庫。地圖庫提供的類在下載、渲染、緩存中提供地圖，文件以及各種顯示選項和控件。地圖庫中的關鍵類是地圖視圖，視圖組的子類是安卓標準庫中的一個子類。當地圖視圖有焦點，它可以捕捉按鍵和觸摸手勢，平移和縮放地圖自動，包括處理網絡請求附加地圖文件。它還提供了用戶所需的所有用戶界面元素來控制地圖。2.外文原文AdvancementinMobileCommunicationusingAndroidKalasalingamUniversity,9-12-4,Nethaji2ndStViswanathapuram,IndiaS.HemalathaAbstract:Thispaperdealsabouttheintroductionofandroidinmobiledevices.Therecenttrendsinandroidgivethefuturedevelopmentinsoftwaredevelopmentkit(SDK)whichisubiquitousinallmobilephones.Withthisuseofandroidinourmobilephonethecompatibilityaccessibilityandtheinterfaceofthemobilephoneversiononeshasbeenconsiderablyincreased.Thelatestofandroidallowsthespeechrecognitionfacilityinthemobiledevices.Withthisfurtherdevelopmentofandroidallowsustoinstallvideoorpicturerecognitionwithmovingsensorsinourmobilephones.Keywords:SDK-SoftwareDevelopmentKit;API-ApplicationPackageIndex1.INTRODUCTIONTherewerenearly700millioncellphonessoldeachyearcomparedwithfewerthan200millionPCs—andthegapwaswidening.Increasingly,phoneswerethewaypeoplewantedtoconnectwitheachotherandwitheverythingelse.PhonesweregoingtoreplacePCsasthemaingatewaytotheInternet,andtheyweregoingtodoitsoon.Thecellphonesranondifferentsoftware,hadlessmemory,andoperatedundertheconstraintsofpay-per-bytewirelessnetworks;themobileWebwasastripped-down,mimeographedversionoftherealthing.Toavoidthis,Androidhadthesolution.Androidisafree,opensourcemobileplatformthatanycodercouldwriteforandanyhandsetmakercouldinstallItwouldbeaglobal,openoperatingsystemforthewirelessfuture.Androidissoftwarestackformobiledevicesthatincludesperatingsystem,middlewareandkeyapplications.AndroidisanOpenPlatformforMobiledevelopment.ItisbasedonLinuxoperatingsystemanddevelopedbyGoogleandOpenHandsetAlliance.2.SCOPEOFTHEWORKAndroidisbasedontheLinuxKernelandhassomeinterestingparticularities."Androiddoesnotdifferentiatebetweenthephone'scoreapplicationsandthird-partyapplications.Theycanallbebuilttohaveequalaccesstoaphone'scapabilitiesprovidinguserswithabroadspectrumofapplicationsandservices.Androidbreaksdownthebarrierstobuildingnewandinnovativeapplications.Forexample,adevelopercancombineinformationfromthewebwithdataonanindividual'smobilephone--suchastheuser'scontacts,calendar,orgeographiclocation--toprovideamorerelevantuserexperience.WithAndroid,adevelopercouldbuildanapplicationthatenablesuserstoviewthelocationoftheirfriendsandbealertedwhentheyareinthevicinitygivingthemachancetoconnect.Androidprovidesaccesstoawiderangeofusefullibrariesandtoolsthatcanbeusedtobuildrichapplications.Forexample,Androidenablesdeveloperstoobtainthelocationofthedevice,andallowdevicestocommunicatewithoneanotherenablingrichpeer-to-peersocialapplications."3.ANDROIDRUNTIM3.1Dalvikvirtualmachine:EveryAndroidapplicationrunsinitsownprocess,withitsowninstanceoftheDalvikvirtualmachine.DalvikhasbeenwrittensothatadevicecanrunmultipleVMsefficiently.TheDalvikVMexecutesfilesintheDalvikExecutable(.dex)formatwhichisoptimizedforminimalmemoryfootprint.TheVMisregister-based,andrunsclassescompiledbyaJavalanguagecompilerthathavebeentransformed(asByteCodes,whichisgoodforrunfast)intothe.dexformatbytheincluded"dx"tool.3.2CoreLibraries:Itcontainsallofthecollectionclasses,utilities,ioetc.3.2.1LinuxKernel:AndroidreliesonLinuxversion2.6forcoresystemservicessuchassecurity,memorymanagementprocessmanagement,networkstack,anddrivermodel.Italsoactasanabstractionlayerbetweenthehardwareandrestofthesoftwarestack.4.DEVELOPMENTENVIRONMENT4.1SupportedOperatingSystemsWindowsXP(32-bit)orVista(32-or64-bit)MacOSX10.4.8orlaterLinux4.2SupportedDevelopmentEnvironments4.2.2EclipseIDEEclipse3.3(Europa),3.4(Ganymede)RecommendedEclipseIDEpackages:EclipseIDEforJavaEEDevelopers,EclipseIDEforJavaDevelopers,EclipseforRCP/Plug-inDevelopersEclipseJDTpluginEclipseClassicIDEpackageisnotsupported.JDK5orJDK6(JREaloneisnotsufficient)AndroidDevelopmentToolsplugin.5.SOFTWAREDEVELOPMENTKITItisatypicallyasetofdevelopmenttoolsthatallowsaengineertocreateapplicationsforacertainsoftwarepackage,softwareframework,hardwareplatform,computersystem,videogameconsole,operatingsystemorsimilarplatform.5.1AndroidExternalLibrariesThesystemimageincludestheseexternallibraries,whichyoucanaccessfromyourapplicationbyaddinga<uses-library>.5.1.2Built-inApplicationsThesystemimageincludesthesebuilt-inapplications:AlarmClock,APIDemos,Browser,Calculator,Camera,Contacts,Devtools,Dialer,Email,Maps(andStreetView),Messaging,Music,picturesandsettings.5.1.3.ResolvedIssuesAlarmClockalertnowplaysaudio/vibedirectly,ratherthanthroughAlarmManager.AlarmClockalertstartsplayingaudio/vibeaudio/vibeinitsIntentRreceiver,ratherthanonactivitystart.Thesechangesshouldpreventalarmsfrombeingblockedbymodaldialogs.Fixestodevicesleep.Singletapnolongeropensthein-calldialpad;usersnowneedtotouchaanddragit.Fixesabugcausingapproximately1in25outboundmessagestofreeuptheIMAPconnection(toaGmailbasedserver)whentransferredtotheSentfolder.Removesautomaticaccountsetupentriesthatwerebrokenornottestable.Addsminorfixestoafewoftheremainingentries.Makesimprovementstowarningdialogsusedforafewspecialcases.Changesdefaultmailcheckingintervaltoevery15minutes(insteadofdefaultingto"never").Fixespassword-quotingbugsinIMAP,sothatuserscanincludespecialcharactersinpasswords(e.g.spaces).FixesvariouserrorsinautoandmanualaccountsetupImprovesreportingforvariousconnectionerrors,makingiteasierfortotheuserdesirefailedaccountsetups.Fixesnew-mailnotificationsforPOP3accounts.Ensuresproperauto-checkingofaccountsmarkedas"nevercheck".Nowdisplaysdateandtimeusinguserpreference(e.g.24hrvs.AM/PM).Nowshowscc:inmessageview.ImprovesrecoveryfromPOP3connectionfailures.POP3parserrulesloosened,sotheapplicationcanworkwithcomplaintemailservers.6.ANDROID1.56.1Built-inApplications:Thesystemimageincludesthesebuilt-inapplications:AlarmClock,Browser,Calculator,Camcorder,Camera,Contacts,CustomLocale(developerapp),DevTools(developerapp),Dialer,Email,Gallery,IMEforJapanesetextinput,Messaging,Music,Settings,SpareParts(developerapplication).6.1.1Overview6.1.2UIframework:1).Frameworkforeasierbackground/UIthreadinteraction.2).NewSlidingDrawerwidget.3)NewHorizontalScrollviewwidget.4).AppWidgetframework.5)APIsforpopulatingLiveFolderswithcustomcontent.6.1.3Mediaframework:1).RawaudiorecordingandplaybackAPIs.2)InteractiveMIDIplaybackengine.3)VideorecordingAPIsfordevelopers(3GPformat).4)VideoandphotosharingIntents.5)MediasearchIntent.6)InputMethodframework.7)InputMethodServiceframework.8)Text-predictionengine.9)AbilitytoprovidedownloadableIMEstousers.6.1.4Application-definedhardwarerequirements:Applicationscannowuseanewelementintheirmanifestfiles,<uses-configuration>toindicatetotheAndroidsystemwhathardwarefeaturestheyrequireinordertofunctionproperly.Forexample,anapplicationmightusetheelementtospecifythatitrequiresaphysicalkeyboardoraparticularnavigationdevice,suchasatrackball.Priortoinstallingtheapplication,theAndroidsystemcheckstheattributesdefinedforthe<uses-configuration>elementandallowstheinstallationtocontinueonlyiftherequiredhardwareispresent.6.1.5Speechrecognitionframework:SupportforusingspeechrecognitionlibrariesviaIntent.6.1.6PerformanceImprovement:1)FasterCamerastart-upandimagecapture.Muchfaster2)acquisitionofGPSlocation(poweredbySUPLAGPS).3)SmootherpagescrollinginBrowserandSpeedierGMail4)conversationlistscrolling.7.NEWFEATURES7.1On-screensoftkeyboard:Itworksinbothportraitandlandscapeorientation.Itsmainsupportisforuserinstallationof3rdpartykeyboards.Italsoforuserdictionaryforcustomwords.7.1.1Homescreen:Thehomescreensarehavingthewidgetslike,bundledhomescreenwidgetsinclude:analogclock,calendar,musicplayer,pictureframe,andsearchLivefolders.7.1.2Camera&Gallery1).Videorecording.2).Videoplayback(MPEG-4&3GPformats).7.1.3Bluetooth:1).StereoBluetoothsupport(A2DPandAVCRPprofiles).2).Auto-pairing.3).Improvedhandsfreeexperience.7.1.4Browser:UpdatedwithlatestWebkitbrowser&SquirrelfishJavaScriptenginesandCopy'npasteinbrowser.Italsohavingthefacilitywithsearchwithinapageanduserselectabletext-encoding.7.1.5UIchangesinclude:1).UnifiedGoandSearchbox.2).Tabbedbookmarks/history/most-visitedscreen.7.1.6Contacts:1).ShowsuserpictureforFavourites.2).Specificdate/timestampforeventsincalllog.3).One-touchaccesstoacontactcardfromcalllogevent.7.1.7SystemRequirements:1).NewLinuxkernel(version2.6.27).2).SDcardfilesystemauto-checkingandrepairSIM3).ApplicationToolkit.8Googleapplications(notavailableintheAndroid1.5SystemImagethatisincludedintheAndroidSDK:ViewGoogleTalkfriends'statusinContacts,SMS,MMS,GMail,andEmailapplications.Batchactionssuchasarchive,delete,andlabelonGmailmessages.UploadvideosandphotosinYoutubeandPicasa.8.ANALYSISOFANDROID1.6SDK:Theandroid1.6systemisgoingtodeliverthesdkisoneofthedevelopmentfromtheandroid1.5,whichgivescompatibletoandroidpoweredhandsets.Thesystemhasfullycomfortandincludesthemapexternallibrary.Theandroid1.6systemdeliversanupdatedversionoftheframeworkAPIandtheandroid1.5.Aswithprevioussensors,theandroid1.6hassensorbarwithsoftwaresofwiigamesandalsosensorsoftware.TheupdatedAPIisassignedanintegeridentifierthatisstoredinthesystemitself.Itisusedtodeterminewhethertheapplicationiscompatiblewiththesystem,priortoinstallingtheapplications.8.1BUILTINAPPLICATIONS:Inthedeveloperapplicationtheinbuiltingofsensorswithsoftwareprovidethebestplaymentofwiigamesandother3Dgames.SomesparepartsaresoftwareofwiigameswhichisinstalledthroughAPIandsensorstocapturefromthewiiremote.Otherapplicationsareassameastheandroid1.5sdk.Thesparepartsaretheincludementofmapexternallibraryandotherexternallibraries.ThesoftwareofwiiandsensorsaretransferredthroughBluetoothsoitbringsautopairingeffect.8.1.1WIIREMOTE:Themainfeatureofwiiremoteisthegesturerecognitionandpointingdevices.Thegesturerecognitiondetectsmotionandrotationinthreedimensionthroughtheuseofaccelerometertechnology.Byseparatingthecontrollerfromthegamingconsole,theaccelerometerdatacanbeusedasaninputforthegesturerecognition.Theacceleratingsensorsrepresentedthegesturesbycharacteristicpatternsofincomingsignalsdataie.Vectors,representingthecurrentaccelerationsofcontrollerinthreedimensions.Byfilteringandquantizertechniquetheunwantedvectordatacanbeidentifiedandcleared.Thiscanbedonebyk-meanalgorithm.Inthisrecognitionalldifferentsizeobjects,andotherimagesin3Dcanberecognized.8.1.2VECTORQUANTIZATION:Likeotheracceleration-sensorstheoneintegratedintotheWiimotedeliverstoomuchvectordatatobeputintoasingleHMM.Inordertoclusterandabstractthisdatathecommonkmeanalgorithmisappliedwithkbeingthenumberofclustersorcodesintheso-calledcodebook.Acodebooksizedeliveringsatisfyingresultsanditsempiricallyidentifiedk=8forgesturesinatwo-dimensionalplane.However,adopttheideaofarrangingthe8clustercentresonacirclebyextendingittothe3Dcase.Insteadofdistributingthecentresuniformlyonatwo-dimensionalcircleitspossibletoputthemonathreedimensionalsphere,intersectingtwocirclesorthogonaltoeachother.Consequentlythisleadstok=8+6=14centres.Theradiusofeachcircle/spheredynamicallyadaptsitselftotheincomingsignaldata.9.IMPLEMENTATIONTheimplementationofthegesturerecognitionisinJavausingthestandardizationofJavaAPIsforBluetoothWirelesstechnology(JABWT)definedbytheJSR-82specification.UsingJavaensuresplatformindependency,fordevelopingandtestingpurposestheusageoftheGNU/LinuxplatformwiththeAvetanaBluetoothimplementationisneeded.Therecognitionprocessisrealizedasareusableandextensiblegesturerecognitionlibrarybasedonanevent-drivendesignpattern.Thelibraryprovidesaninterfaceforbasicfunctions,e.g.accelerationreadoutwiththeWiiListenerinterface,aswellasrecognitionfunctionsusingaGesture-Listenerinterface.Throughitsmodularityitiseasytoadapttheprototypetootheracceleration-basedcontrollers.10.SENSINGThewiiremotehastheabilitytosenseaccelerationalongwiththreeaxesthroughtheuseofanADXL330accelerometer.Thewiiremotealsohasthefeatureofpixartopticalsensors,usingtriangulation.Gamescanbeprogrammedtosensewhethertheimagesensoriscovered,whichisdemonstratedinamicrogameofsmoothmoves,whereiftheplayerdoesnotuncoverthesensor,thechampagnebott