船安全檢查表船安全檢查表船安全檢查表船安全檢查表SHIP/SHIPSAFETYCHECKLIST編號：ZHHD-YW08DischargingShip’sNameReceivingShip’sNameBerth/Port/DateofArrival/TimeofArrival/填表須知INSTRUCTIONSFORCOMPLETION:為保證安全作業，以下所有問題的回復均是必然的,可在相應的方格內清楚地打上(√)標號。假如不可以賞賜必然回答，應說明原因，并且供油船和受油船之間均完成對于應采納的適合預防舉措的協議。假如以為有的問題不合用，應在備注欄里加以說明。Thesafetyofoperationsrequiresthatallquestionsshouldbeansweredaffirmativelybyclearlyticking(√)intheappropriatebox.Ifanaffirmativeanswerisnotavailable,thereasonshouldbegivenandagreementreacheduponappropriateprecautionstobetakenbetweenthedischargingshipandthereceivingship.Whereanyquestionisconsideredtobenotapplicable,thenanotetothateffectshouldbeinsertedintheremarkscolumn.船務有限企業iDischargingShip供油船1、Thereissafeaccessbetweentheshipandship.船/船之間能否有安全通道2、Theshipissecurelymoored.船舶能否已安全系泊？3、Theagreedship/shipcommunicationsystemisoperative.約定的船/船通訊系統能否可用？4、Thefirehosesandfire-fightingequipmentispositionedandreadyforimmediateuse.消防水帶和消防設施能否配置在位并立刻可用？5、Thedischargingship’sbunkerhoses/armsareingoodcondition,properlyriggedandappropriatefortheserviceintended.供油船的燃油軟管/裝卸臂能否處于優秀狀態，裝置能否吻合要求并合用于估計的貨物作業？6、Thecargobunkerpipelinesissufficientlyisolatedanddrainedtoallowsaferemovalofblankflangespriortoconnection.接收前，燃油管路能否有效間隔并放殘以可以安全地拆掉盲板7、Scuppersand‘savealls’onboardareeffectivelypluggedanddriptraysareinpositionandempty.船上的排水可有效塞堵，空的集液盤擱置到位。8、Theship’sunusedbunkerconnectionsareproperlysecuredwithblankflangesfullybolted.船方不用的燃油管接頭能否已裝妥盲板并上緊所有螺栓？9、Thedischargingshipisreadytomoveunderitsownpower.船舶能否隨時靠自航移位？10、Thereisaneffectivedeckwatchinattendanceonboard.船上能否安排了有效的甲板值班？11．Therearesufficientpersonnelonboardtodealwithanemergency.船上能否有足夠人員對付緊迫狀況?DischargingShip

RecevingRemarksShip備注受油船RecevingRemarksShip備注受油船2供油船12、Smokingroomshavebeenidentifiedandsmokingrequirementsarebeingobserved.確立抽煙室，恪守抽煙規則13、Nakedlightregulationsarebeingobserved.恪守明火規則14、Shiptelephones,mobilephonesandpagerrequirementsarebeingobserved.恪守船上電話、手機和傳呼機使用規則15、Handtorches(flashlights)areofanapprovedtype.手電筒（閃光燈）為認同型16、FixedVHF/UHFtransceiversandAISequipmentareonthecorrectpowermodeorswitchedoff.固定式VHF/UHF和AIS設施處于正確的電源模式或封閉17、PortableVHF/UHFtransceiversareofanapprovedtype.便攜式VHF/UHF為認同型的DECLARATION申明We,theundersigned,havecheckedtheaboveitemswiththeinstructionsandhavesatisfiedourselvesthattheentrieswehavemadearecorrecttothebestofourknowledge.我們（以下署名者）已經對本安全檢查表內的各個項目，依據指導進行了檢查，并確信就我們的知識而言，我們所填寫的內容是正確的。Iftoourknowledgethestatusofanyitemchanges,wewillimmediatelyinformtheotherparty.當獲知任何項目狀態發生變化，將立刻