1、中華優秀傳統文化系列講座中華優秀傳統文化系列講座 中國古典文學是中華傳統文化的輝煌呈現。它源遠流長，涵蘊豐厚，充溢著濃烈的民族美學氣息，散發著永久的藝術魅力。作為中國文學現實主義和浪漫主義傳統的兩大源頭，詩經與楚辭以其博大精深的文化內涵和巨大而深刻的影響，雄踞中國傳統文化殿堂上座，堪稱雙璧。欲明了中國文學乃至中國文化的精髓，不可不解讀詩經與楚辭。 中國古典文學是中華傳統文化的輝煌詩經與楚辭的元典意義詩經與楚辭的元典意義 一、關于詩經的基本常識 一、關于詩經的基本常識 詩經是我國古代第一部詩歌總集。它收錄了我國自西周初年至春秋中葉（公元前11世紀至公元前6世紀）約500年間的305首詩歌。其產生

2、地主要在黃河流域、長江流域以及漢水流域，包括今天的山東、河南、安徽、河北、山西、陜西、甘肅及湖北北部。詩經是能夠唱頌的歌詞的集成。 詩經是我國古代第一部詩歌總集。它收錄了詩經的成書緣由具有政治色彩 詩經的成書緣由具有政治色彩 詩經分為風詩、雅詩、頌詩三大部分：1風詩。又稱“國風”，即民間歌謠。共160篇。按其產生的地域，又分為周南、召南、邶、鄘、衛、王、鄭、齊、魏、唐、秦、陳、檜、曹、豳十五部分，稱為“十五國風”。 2雅詩。周王朝王城所在地的詩歌。3頌詩。國王和諸侯用于祭祀和重大典禮的樂歌。詩經分為風詩、雅詩、頌詩三大部分：1風詩。又稱“國風詩經的流傳具有傳奇性詩經的傳授主要有四派： “齊詩”

3、，為齊人轅固生所傳授； “魯詩”，為魯人申培公所傳授；“韓詩”，為燕人韓嬰所傳授； “毛詩”，為魯人毛亨和趙人毛萇（大小毛公）所傳授。 詩經的流傳具有傳奇性詩經的傳授主要有四派：詩經的選本 已故余冠英先生的詩經選（人民文學出版社，1979年10月第2版）最佳，該書注釋中肯，譯文傳神。中華優秀傳統文化系列講座二、詩經的內容與精粹二、詩經的內容與精粹 （一）怨世、刺世與反抗類 （一）怨世、刺世與反抗類 1式微（邶風）： 式微，式微，胡不歸？微君之故，胡為乎中露！ 式微，式微，胡不歸？微君之躬，胡為乎泥中！1式微（邶風）： 式微，式微，胡2相鼠（鄘風）： 相鼠有皮，人而無儀！人而無儀，不死何為？ 相

4、鼠有齒，人而無止！人而無止，不死何俟？ 相鼠有體，人而無禮！人而無禮，胡不遄死？2相鼠（鄘風）： 相鼠有皮，人而無儀！人而 3伐檀（魏風）： 坎坎伐檀兮，寘之河之干兮，河水清且漣猗。不稼不穡，胡取禾三百廛兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣貆兮？彼君子兮，不素餐兮！ 坎坎伐輻兮，寘之河之側兮，河水清且直猗。不稼不穡，胡取禾三百億兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣特兮？彼君子兮，不素食兮！ 坎坎伐輪兮，寘之河之漘兮，河水清且淪猗。不稼不穡，胡取禾三百囷兮？不狩不獵，胡瞻爾庭有縣鶉兮？彼君子兮，不素飧兮！ 3伐檀（ 4碩鼠（魏風）： 碩鼠碩鼠，無食我黍！三歲貫女，莫我肯顧。逝將去女，適彼樂土。樂土樂土，爰得我所。

5、碩鼠碩鼠，無食我麥！三歲貫女，莫我肯德。逝將去女，適彼樂國。樂國樂國，爰得我直。 碩鼠碩鼠，無食我苗！三歲貫女，莫我肯勞。逝將去女，適彼樂郊。樂郊樂郊，誰之永號？ 4碩鼠（魏風）： 屈原離騷日月忽其不淹兮，春與秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。不撫壯而棄穢兮，何不改乎此度也？乘騏驥以馳騁兮，來吾導夫先路！ 屈原離騷 余既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。畦留夷與揭車兮，雜杜衡與芳芷。冀枝葉之峻茂兮，愿俟時乎吾將刈。雖萎絕其亦何傷兮，哀眾芳之蕪穢！ 余既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。畦亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔！怨靈修之浩蕩兮，終不察夫民心。眾女嫉余之蛾眉兮，謠諑謂余以善淫。固時俗之工巧兮，偭

6、規矩而改錯；背繩墨以追曲兮，競周容以為度。亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔！怨靈修之浩 （二）控訴徭役征戰與憂時傷世類 （二）控訴徭役征戰與憂時傷世類1君子于役（王風）： 君子于役，不知其期。曷至哉？雞棲于塒，日之夕矣，羊牛下來。君子于役，如之何勿思？ 君子于役，不日不月。曷其有佸？雞棲于桀，日之夕矣，羊牛下括。君子于役，茍無饑渴！1君子于役（王風）： 君子于役 2伯兮（衛風）： 伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也執殳，為王前驅。自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐？誰適為容？ 其雨其雨！杲杲出日，愿言思伯，甘心首疾。 焉得諼草？言樹之背。愿言思伯，使我心痗。 2伯兮（衛風）： 伯兮朅兮，邦3采薇（小雅）首末段：

7、 采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡家，玁狁之故；不遑啟居，玁狁之故。昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。行道遲遲，載渴載饑。我心傷悲，莫知我哀！3采薇（小雅）首末段： 采薇采薇4東山（豳風）首段： 我徂東山，慆慆不歸。我來自東，零雨其蒙。我東曰歸，我心西悲。制彼裳衣，勿士行枚。蜎蜎者蠋，烝在桑野。敦彼獨宿，亦在車下。中華優秀傳統文化系列講座5黍離（王風）： 彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？ 彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？ 彼黍離離，彼稷之實。行

8、邁靡靡，中心如噎。知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉？5黍離（王風）： 彼黍離離，彼稷之苗。 （三）歌詠戀愛與婚姻生活類 （三）歌詠戀愛與婚姻生活類1關雎（周南）： 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。 參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。1關雎（周南）： 關關雎鳩，在2蒹葭（秦風）： 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未唏。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋；溯游從之，宛

9、在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右；溯游從之，宛在水中沚。2蒹葭（秦風）： 蒹葭蒼蒼，白露為霜 3木瓜（衛風）： 投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也。 投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也。 投我以木李，報之以瓊玖。匪報也，永以為好也。 4采葛（王風）： 彼采葛兮。一日不見，如三月兮。 彼采蕭兮。一日不見，如三秋兮。 彼采艾兮。一日不見，如三歲兮。4采葛（王風）： 彼采葛兮。一5靜女（邶風）： 靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。 靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。 自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。6出其東門（鄭風）： 出

10、其東門，有女如云。雖則如云，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。 出其闉阇，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。5靜女（邶風）： 靜女其姝，7將仲子（鄭風）： 將仲子兮，無踰我里，無折我樹杞。豈敢愛之？畏我父母。仲可懷也，父母之言亦可畏也。 將仲子兮，無踰我墻，無折我樹桑。豈敢愛之？畏我諸兄。仲可懷也，諸兄之言亦可畏也。 將仲子兮，無踰我園，無折我樹檀。豈敢愛之？畏人之多言。仲可懷也，人之多言亦可畏也。7將仲子（鄭風）： 將仲子兮， 8柏舟（鄘風）： 泛彼柏舟，在彼中河。髧彼兩髦，實維我儀。之死矢靡它。母也天只！不諒人只！ 泛彼柏舟，在彼河側。髧彼兩髦，實維我特。之死矢靡慝。母也天只！

11、不諒人只！ 8柏舟（鄘風）： 泛彼柏舟， 9桃夭（周南）： 桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。 桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。 9桃夭（周南）： 桃之夭夭，10氓（衛風）： 氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至于頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。 乘彼垝垣，以望復關。不見復關，泣涕漣漣。既見復關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。10氓（衛風）： 氓之蚩蚩，抱桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也；女之耽兮，不可說也。桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑

12、葚！于嗟女兮 桑之落矣，其黃而隕。自我徂爾，三歲食貧。淇水湯湯，漸車帷裳。女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德！ 三歲為婦，靡室勞矣；夙興夜寐，靡有朝矣！言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。靜言思之，躬自悼矣！ 及爾偕老，老使我怨。淇則有岸，隰則有泮。總角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思。亦已焉哉！ 桑之落矣，其黃而隕。自我徂爾，三 （四）歌唱勞動生活與抒發愛國激情類 （四）歌唱勞動生活與抒發愛國激情類4 1芣苢（周南）： 采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。 采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。 采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。2十畝之間（魏風）： 十畝之間

13、兮，桑者閑閑兮。行，與子還兮。 十畝之外兮，桑者泄泄兮。行，與子逝兮。4 1芣苢（周南）： 采采芣3無衣（秦風）： 豈曰無衣？與子同袍。王于興師，修我戈矛。與子同仇。 豈曰無衣？與子同澤。王于興師，修我矛戟。與子偕作。 豈曰無衣？與子同裳。王于興師，修我甲兵。與子偕行。3無衣（秦風）： 豈曰無衣？（五）展示周民族發展歷程的創業史詩類（五）展示周民族發展歷程的創業史詩類 誕寘之隘巷，牛羊腓字之。誕寘之平林，會伐平林。誕寘之寒冰，鳥覆翼之。鳥乃去矣，后稷呱矣。實覃實訏，厥聲載路。 藝之荏菽，荏菽旆旆，禾役穟穟。麻麥幪幪，瓜瓞唪唪。 誕寘之隘巷，牛羊腓字之。誕寘之平林，會伐平三、詩經的藝術價值和影響

14、三、詩經的藝術價值和影響 楚辭 楚一、什么叫“楚辭”？一、什么叫“楚辭”？二、屈原的時代、生平和創作二、屈原的時代、生平和創作（一）屈原的時代 屈原（約前340前278年），名平，字原，戰國后期楚國人。 （一）屈原的時代 屈原（約前340（二）屈原的生平 （二）屈原的生平 （三）屈原的創作 屈原的作品，班固的漢書藝文志著錄有25篇。由于年代久遠，其真偽眾說不一。現存可以肯定為屈原所作的，有抒情長詩離騷、組詩九歌（11篇）、九章（9篇）、長詩天問等。招魂、卜居、遠游、漁父等篇，學者多認為是后人所作。（三）屈原的創作 屈原的作品三、屈原作品選粹三、屈原作品選粹（一）離騷 帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯

15、庸。攝提貞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇覽揆余初度兮，肇錫余以嘉名：名余曰正則，字余曰靈均。（一）離騷 帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯紛吾既有此內美兮，又重之以修能。扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩。汨余若將不及兮，恐年歲之不吾與。朝搴阰之木蘭兮，夕攬洲之宿莽。日月忽其不淹兮，春與秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。不撫壯而棄穢兮，何不改乎此度也？乘騏驥以馳騁兮，來吾導夫先路！紛吾既有此內美兮，又重之以修能。扈江離與豈余身之憚殃兮，恐皇輿之敗績！忽奔走以先后兮，及前王之踵武。 豈余身之憚殃兮，恐皇輿之敗績！忽奔走以先后兮余故知謇謇之以為患兮，忍而不能舍也。指九天以為正兮，夫唯靈修之故也！曰黃昏以為期兮

16、，羌中道而改路。初既與余成言兮，后悔遁而有他。余既不難夫離別兮，傷靈修之數化。余故知謇謇之以為患兮，忍而不能舍也。指九天 余既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。畦留夷與揭車兮，雜杜衡與芳芷。冀枝葉之峻茂兮，愿俟時乎吾將刈。雖萎絕其亦何傷兮，哀眾芳之蕪穢！ 余既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。畦留夷與 眾皆競進以貪婪兮，憑不厭乎求索。羌內恕己以量人兮，各興心而嫉妒。忽馳騖以追逐兮，非余心之所急。老冉冉其將至兮，恐修名之不立。朝飲木蘭之墜露兮，夕餐秋菊之落英。茍余情其信姱以練要兮，長顑頷亦何傷！ 眾皆競進以貪婪兮，憑不厭乎求索。羌內恕己 進不入以離尤兮，退將復吾初服。制芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳。不吾知其亦

17、已兮，茍余情信芳。高余冠之岌岌兮，長余佩之陸離。民生各有所樂兮，余獨好修以為常。雖體解吾猶未變兮，豈余心之可懲！ 進不入以離尤兮，退將復吾初服。制芰荷以為舉賢而授能兮，循繩墨而不頗。皇天無私阿兮，覽民德焉錯輔 舉賢而授能兮，循繩墨而不頗。皇天無私阿兮， 朝發軔于蒼梧兮，夕余至乎縣圃。欲少留此靈瑣兮，日忽忽其將暮。吾令羲和弭節兮，望崦嵫而勿迫。路曼曼其修遠兮，吾將上下而求索。 朝發軔于蒼梧兮，夕余至乎縣圃。欲少留此靈世溷濁而不分兮，好蔽美而嫉妒。忽反顧以流涕兮，哀高丘之無女！ 世溷濁而嫉賢兮，好蔽美而稱惡。閨中既以邃遠兮，哲王又不寤。懷朕情而不發兮，余焉能忍與此終古！ 及年歲之未晏兮，時亦猶其未

18、央。恐鵜鴂之先鳴兮，使夫百草為之不芳。世溷濁而不分兮，好蔽美而嫉妒。忽反顧以流蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅。何昔日之芳草兮，今直為此蕭艾也！豈其有他故兮，莫好修之害也。余以蘭為可恃兮，羌無實而容長；委厥美以從俗兮，茍得列乎眾芳。 陟陞皇之赫戲兮，忽臨睨夫舊鄉。仆夫悲余馬懷兮，蜷局顧而不行。蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅。何昔日之芳草（二）橘頌 后皇嘉樹，橘徠服兮。受命不遷，生南國兮。深固難徙，更壹志兮。綠葉素榮，紛其可喜兮。曾枝剡棘，園果摶兮。青黃雜糅，文章爛兮。精色內白，類可任兮。紛缊宜修，姱而不丑兮。（二）橘頌 后皇嘉樹，橘徠服兮。 嗟爾幼志，有以異兮。獨立不遷，豈不可喜兮？深固難徙，廓其無求兮。蘇世獨立，橫