1、18/20半導體照明產品應用示范工程項目（LED筒燈） 招 標 文 件 招標編號：0714EMTC3913/2招標人：國家發展和改革委員會資源節省和環境愛護司住房和城鄉建設部城市建設司交通運輸部政策法規司招標代理機構：中國電子進出口總公司 2010年9月目 錄 TOC o 1-1 h z u HYPERLINK l _Toc189739537 第一章 投標邀請 PAGEREF _Toc189739537 h 1 HYPERLINK l _Toc189739538 第二章 投標人須知 PAGEREF _Toc189739538 h 4 HYPERLINK l _Toc189739539 第三章

2、技術要求 PAGEREF _Toc189739539 h 8 HYPERLINK l _Toc189739540 第四章 承諾書 PAGEREF _Toc189739540 h 9 HYPERLINK l _Toc189739541 第五章 投標文件的格式 PAGEREF _Toc189739541 h 10 HYPERLINK l _Toc189739544 第六章 評標標準 PAGEREF _Toc189739544 h 15第一章 投標邀請中國電子進出口總公司（招標代理機構）受國家發展和改革委員會資源節省和環境愛護司、住房和城鄉建設部城市建設司、交通運輸部政策法規司（招標人）的托付，對“

3、半導體照明產品示范工程項目”進行國內公開招標。一、項目名稱半導體照明產品示范工程項目（LED筒燈）二、招標編號0714EMTC3913/2三、招標內容LED筒燈生產企業、產品及供貨價格四、項目說明依據六部委關于印發半導體照明節能產業發展意見的通知（發改環資20092441號）和國家發展改革委、住房城鄉建設部、交通運輸部關于組織申報半導體照明產品應用示范工程項目的通知（發改辦環資20102082號）要求，為檢驗LED照明產品的實際應用效果和技術成熟度，進一步推動綠色照明工程，引導LED照明產業的健康有序發展。國家發展改革委會同住房城鄉建設部、交通運輸部組織開展半導體照明產品應用示范工程產品招標。

4、本次招標將選擇一批LED照明產品生產企業、產品，并確定供貨價格。入圍企業將作為示范工程項目和國家預算內投資支持項目的備選企業。 五、 投標人資格要求投標人必需是在中華人民共和國境內合法注冊的本次招標產品的制造商；必需具備設計、生產、制造力量，所投標產品必需由投標人自行生產、制造；投標人必需具有獨立法人資格，其注冊資金不低于5000萬元； 投標人應具有較強的研發力量，并已獲得確定的研發成果，具有對產品平安、完、電、熱等性能進行相應檢測的設備，具有完善的質量管理體系；生產工藝和產品在行業中具有先進性；投標人所投產品未曾發生因質量問題而產生的商業糾紛；兩年內投標人未在生產和供貨上涉及法律訴訟狀況；投

5、標人信用與財務狀況良好；投標人有一年以上成功應用案例；投標人必需擁有所投產品的自主商標或所投產品商標的合法用法權，一個商標只能由一家投標人參與投標；法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司、全資子公司及其控股公司，不得同時投標；投標人必需遵守相關的國家法律、行政法規的規定，具有良好的信譽和狡猾的商業道德；近3年無違法行為和不良誠信記錄；投標人必需購買招標文件并登記備案，否則無資格參與本次投標。六、購買招標文件時間、地點1、時間：即日起至2010年11月 9日，每天9:002、地點：中國電子進出口總公司（北京市復興路甲23號電子大樓1217室，城鄉貿易中心背面）。3、招標文件電子版下載網

6、站(投標人必需購買招標文件并登記備案，否則無資格參與本次投標)： 中國電子進出口總公司網站： HYPERLINK / ；中國照明電器信息網： HYPERLINK ；標書網 HYPERLINK 七、招標文件售價每本人民幣300元（含電子文檔），售后不退。若郵購，須加付EMS費50元人民幣。請按下述地址匯款，匯款單上應注明匯款用途、所購招標文件編號，然后將匯款單復印件、購買公司名稱、具體通訊地址、電話、傳真及聯系人傳真給招標代理機構，招標代理機構收到匯款后盡快以EMS方式將郵寄招標文件。八、投標截止時間2010年 11月 10 逾期或不符合規定的投標文件恕不接受。九、 開標地點和時間地點：美泉宮飯

7、店北京市西四環北路125號（四季青橋南再往南300米），電話：88869999 。時間：投標文件應由投標人的法定代表人或其授權代表在2010年 11 月 10 日7:30至9:00間遞交至開標地點。開標時間為2010年 11 月 10 日9：00。屆時請投標人派代表參與開標儀式。招標代理機構： 中國電子進出口總公司地 址： 北京市復興路甲23號電子大樓（城鄉貿易中心背面）郵 編： 100036開 戶 銀 行： 交通銀行北京翠微路支行（行號：301100000363）帳 號： 110060836018150019163投標代理電話 系 人： 安煒、宋繼海、許嘉傳 真：

8、01068249967電 子 郵 箱: HYPERLINK mailto:anw anw第二章 投標人須知一、說明本項目為半導體照明產品示范工程（LED筒燈）企業入圍招標。投標人依據所投規格、型號，應分別報出“LED筒燈”的價格，且同一規格產品，型號不得超過3種。如投標人某一規格、型號產品不充分招標文件技術要求，該規格、型號產品將不能中標。如中標，投標價將作為中標供貨價格，所投規格、型號產品將作為中標產品。投標報價應包括產品、運輸、保險、售后服務及相關稅費等在內的一切費用。投標人的投標報價是一次性的，招標人不接受開標后對投標價的修改。投標人應充分考慮報價的合理性，不能低于成本惡意競標。二、招標

9、文件招標文件包括下列內容：投標邀請、投標人須知、技術要求、承諾書、投標文件的格式、評標標準。如投標人要求對招標文件進行澄清，應在2010年 9月18日上午10:00前以書面及電子形式通知招標代理機構，逾期的澄清要求將不被接受。三、投標文件投標人應認真閱讀招標文件的全部內容，按招標文件的要求供應投標文件，保證所供應的全部資料的真實性，以使其投標對招標文件作出實質性響應，否則，其投標將被拒絕。投標文件至少包括下列內容：6.1開標信封應內附：投標報價單（按格式填寫的正本一份）、投標保證金（銀行匯票、支票）及投標報價單電子版（U盤1個）； 開標信封需單獨密封，并在開標前單獨遞交。6.2 投標文件應包括

10、：投標書（格式見第五章投標文件格式)；投標報價單（格式見第五章投標文件格式)；公司營業執照復印件(加蓋公司公章)；公司稅務登記證復印件（加蓋公司公章)；法定代表人授權書原件（格式見第五章投標文件格式)；授權代表身份證復印件；投標人須供應充分“投標人資格要求”中3-7項的相關證明材料（加蓋公司公章)；承諾書（格式見第四章承諾書）；投標人應對第三章 “技術要求”的每一項做出點對點應答 (充分或不充分，如需要可給出具體說明) ；投標人應供應投標產品的技術描述表（格式見第五章投標文件格式)；投標人所投產品的國家級電完源檢測中心等出具的檢測報告；投標人應對第六章評標標準的附件中每一項技術要求賜予明確回答

11、,并按挨次供應相關檢驗報告及證明文件；如若不明確所達到技術指標等級,則依據最低等級處理；投標人認為其它應供應的文件和證書；投標文件電子文檔一份（U盤形式）。上述要求的證明文件、檢驗報告等可供應復印件但必需加蓋投標人公章，投標人應將上述文件按挨次裝訂成冊。6.3 樣品：投標人每種規格、型號投標產品須供應 6 只樣品。7. 投標保證金7.1 本項目投標保證金為捌萬元。7.2 投標保證金形式：銀行電匯。（不接受個人匯款及其他形式的投標保證金）注：投標保證金應于投標截止時間前3日匯至招標代理機構指定賬戶。投標保證金須以項目為單位分別電匯（不要將幾個項目的投標保證金合并在一起，一筆電匯）。7.3 未中標

12、人的投標保證金在定標后5個工作日內無息退還。7.4 在中標人與招標人簽訂協議后，招標機構將從其投標保證金中扣除中標服務費（中標服務費標準：中一包：收取人民幣16000元；中兩包或兩包以上：自第二包起，每包減半收取8000元。），剩余部分無息退還。 7.5 下列任何狀況發生時，投標保證金將被沒收：投標人在招標文件中規定的投標有效期內撤回其投標；或中標人在規定期限內未能與招標人簽訂協議；或中標人在規定期限內未能交納中標服務費；投標人有嚴峻違反中華人民共和國招標投標法及國家和/或地方相關法規行為的。8 投標有效期：投標應在規定的開標日后60天內保持有效，投標有效期不足的投標將被視為非響應性投標而予以

13、拒絕。8.1 特殊狀況下，在原投標有效期截止之前，招標代理機構可要求投標人同意延長投標有效期。9. 投標文件的簽署：投標文件必需由投標人的法定代表人或其授權代表簽字并加蓋公章。10. 投標文件的數量、密封和標記投標人應提交一份正本“投標文件”、四份副本“投標文件” 和投標文件電子文檔一份（U盤形式）。每份“投標文件”封面的右上角應標明“正本”、“副本”。投標文件副本可用正本復印件；如副本和正本不全都，以正本為準，電子版與紙制文件不符，以紙制文件為準。投標人應將“投標文件”正本、副本和投標文件電子文檔分別用信封密封，并標明招標編號、項目名稱及正本、副本和電子文檔，再將單獨密封包裝的正本、副本和投

14、標文件電子文檔用信封或文件盒（箱）密封包裝于一件包裝內，并在正面標明招標編號、項目名稱、投標人名稱。投標人應將“投標報價單”、“投標保證金”、“投標報價單電子版本”單獨封裝在一個信封內與“投標文件”分裝，并在開標前遞交招標人。每一密封信封上注明“于2010年 月 日9：00之前（指投標邀請中規定的開標日期準時間）不準啟封”的字樣。投標人應將 “樣品”密封裝在一個包裝箱中，且包裝良好，并在正面標明招標編號、項目名稱、投標人名稱及樣品字樣。投標人應將投標文件按10.1-10.3中的規定密封和標記后，按投標邀請中規定的開標地點送達。假如未按上述規定進行密封和標記，招標人對“投標文件”的提前拆封不負責

15、任；由于不行抗力或無法掌握的大事發生而導致投標文件包裝的損壞或投標文件的損毀、丟失等，招標人將不負責任；招標人拒絕接受以電報、電話、傳真、電子郵件形式的投標。11. 投標文件的遞交11.1 投標人應在不遲于“投標邀請”中規定的截止時間將投標文件遞交至招標機構，遞交地點應是“投標邀請”中指明的地址；11.2 遲交的投標文件：招標機構將拒絕接收投標截止期后送達的任何投標文件。四、評標12. 評標委員會12.1 招標人將依據有關規定組建評標委員會；12.2 評標委員會成員由招標人的代表和有關方面的專家組成；12.3 評標委員會負責評標工作，對投標文件進行審查和評估，并向招標人提交書面評標報告。13.

16、 如發覺下列狀況之一，其投標將被拒絕：不充分招標文件對投標人資格要求的； 投標文件無投標單位公章、無法定代表人簽字，或簽字人無法定代表人有效授 權書的；投標有效期不足的；沒有提交承諾書的；投標文件附有招標方不能接受的條件的；沒有按規定遞交投標保證金的。14. 評標方法：綜合打分法（詳見第六章 評標標準）。評標委員會對未被拒絕的投標人進行綜合評分，依據得分由高到低的挨次對評審合格的候選人進行排序。評標委員會完成評標后，向招標人提出書面評標報告。書面評標報告由評標委員會全體成員簽字。評標委員會向招標人推舉評審合格的中標候選人，并標明排名挨次。五、授標15. 接受和拒絕任何或全部投標的權力：招標人保

17、留在授標之前任何時候接受或拒絕任何投標，以及宣布招標程序無效或拒絕全部投標的權力，對受影響的投標人不擔當任何責任。16. 中標通知書：中標人確定后，招標代理機構將向中標人發出中標通知書。第三章 技術要求1、招標產品及相關技術要求1.1 招標產品 LED筒燈1.2 產品技術要求。壽命：30,000h以上；完通維持率：燃點3000h，完通維持率不低于96%；燃點6000h，完通維持率不低于92%，10000h完通維持率不低于86%；平安指標：達到GB7000.1-2007燈具 第1部分:一般要求與試驗, GB7000.201-2008燈具 第2-1部分:特殊要求 固定式燈具或 GB7000.202

18、-2008燈具 第2-2部分:特殊要求 嵌入式燈具的要求； 騷擾電壓：符合GB17743-2007電氣照明和類似設備的無線電騷擾特性的限制和測量方法要求；諧波電流限值: 符合GB17625.1-2003電磁兼容 限值 諧波電流放射限值（設備每相輸入電流16A要求；其他相關技術要求符合LED筒燈相關技術要求。1.3為保證評標技術文件的權威性與公正性，本次招標所要求供應的檢測報告只接受與認可國家級電完源檢測中心等出具的檢驗報告,其他檢測報告均無效。1.4投標人所投產品須通過中國強制性產品認證（CCC認證）。2、售后服務要求： 中標企業應當具有完善的售后服務力量，履行商定的質量承諾（不少于3年）。第

19、四章 承諾書致： （招標人）：依據半導體照明產品示范工程項目（LED筒燈；招標編號：0714-EMTC-3913/2）招標文件要求，我公司嚴肅承諾：保證我公司供應的投標文件的全部資料真實、合法、有效；保證依據中標產品及中標供貨價格銷售中標產品；保證中標產品達到LED筒燈照明產品相關技術要求；保證對中標產品供應優質售后服務（不少于3年），并保證在售后服務期限內用戶正確用法的條件下，如消失質量問題，賜予免費修理或更換新燈；接受招標人及其授權單位對中標產品生產及供應狀況的檢查，并供應相關數據資料；如發覺我公司因自身緣由違反招標文件或承諾書的有關規定或承諾，招標人有權撤銷我公司的中標資格，并對我公司進

20、行懲罰及追究我公司法律責任；其他承諾。本承諾書有效期自我公司簽字之日起至協議供貨承諾的售后服務期結束之日止。承諾人（名稱）：（蓋章）授權代表：（簽字）地 址： 電 話：日 期：第五章 投標文件的格式一、投標書投標書致：中國電子進出口總公司依據貴方為半導體照明產品示范工程項目（LED筒燈；招標編號：0714-EMTC-3913/2）的投標邀請，簽字代表（姓名、職務）經正式授權并代表投標人（投標人名稱、地址）提交下述文件正本一份，副本四份，投標文件電子文檔一份。投標報價單；投標人須知中要求供應的全部相關材料及證明；技術要求中規定提交的相關材料及證明；招標文件要求的其它相關材料及證明；承諾書；招標文

21、件要求的產品樣品；投標保證金。 在此，簽字代表宣布同意如下：投標人將按招標文件的規定履行責任和義務；投標人已具體審查全部招標文件，我們完全同意招標文件全部要求，并放棄對招標 文件有疑義的權力；本投標有效期為自開標日起60天；假如在規定的開標時間后，投標人在投標有效期內撤回投標，其投標保證金不再退還；若我方獲得中標，我方保證按有關規定向貴方支付中標服務費。與本投標有關的一切正式往來信函請寄：地址 電話 傳真 電子函件 投標人授權代表簽字 投標人名稱 投標人公章 日期 二、投標報價單投 標 報 價 單項目名稱：半導體照明產品示范工程項目（LED筒燈）招標編號：0714-EMTC-3913/2授權代

22、表（簽字）：投標人名稱：填表日期：（投標單位公章）：產品名稱尺寸范圍生產企業名稱和地址投標產品投標保證金備注序號規格型號投標報價（單價） （人民幣元/只）LED筒燈4寸1人民幣 捌萬 元236寸1238寸123注：1、投標人應依據上面供應的格式及要求填寫投標報價單； 2、投標報價單電子版應依據上面供應的格式并接受EXCEL表格形式提交； 3、投標人必需將投標報價單電子版以U盤形式隨投標報價單正本及投標保證金（加蓋投標人公章的電匯底單復印件）密封在單獨的開標信封中； 4、投標人依據所投規格、型號，應分別報出“LED筒燈”的價格，且同一規格產品，型號不得超過3種； 5、“規格”欄中分別填寫所投產品

23、的功率數，如：4寸、5W； 6、投標產品應分別填寫型號，不得將多個產品型號填寫在一個單元格內； 7、通過國家節能認證的產品,所填寫的投標產品規格、型號及生產企業名稱和地址，應與節能證書內容相全都。三、 法人代表授權書授 權 書本授權書聲明：注冊于 中國 的（投標人名稱）的在下面簽字的（法定代表人姓名）代表本公司授權在下面簽字的 （授權代表姓名） 為本公司的合法代理人，就半導體照明產品示范工程項目（LED筒燈；招標編號：0714-EMTC-3913/2）進行投標，以本公司名義處理一切與之有關的事務。本授權書于 2010 年 月 日簽字生效，特此聲明。投標人名稱（蓋章） 法定代表人簽字 被授權人簽

24、字 四、 產品技術描述表項目名稱：半導體照明產品示范工程項目（LED筒燈）招標編號：0714-EMTC-3913/2投標人名稱（單位公章）： 授權代表（簽字）： 產品名稱：產品規格、型號：產品描述：注：1、每種規格、型號的產品應分別描述。2、描述的內容應充分招標文件技術規范的要求，但不局限于此要求。3、應具體描述擬供產品的初始完效、完通維持率、基本加工工藝、專用技術或專利技術、設計壽命等主要技術數據及投標人認為需要供應的其它資料。第六章 評標標準評分因素及分值安排原則評分因素分值安排1.投標人商務資質102.投標產品質量503.投標人力量建設84.投標產品報價32總 分1001、投標人商務資質序號評 價 因 素1ISO9001質量管理體系