學(xué)術(shù)論文的英文寫作的簡介_第1頁
學(xué)術(shù)論文的英文寫作的簡介_第2頁
學(xué)術(shù)論文的英文寫作的簡介_第3頁
學(xué)術(shù)論文的英文寫作的簡介_第4頁
學(xué)術(shù)論文的英文寫作的簡介_第5頁
已閱讀5頁,還剩47頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、科技英語寫作概述一、科技論文的結(jié)構(gòu)Title(標(biāo)題)Abstract(摘要)Keywords(關(guān)鍵詞)Table of contents(目錄)Nomenclature(術(shù)語表)Introduction(引言)Method(方法)Results(結(jié)果)Discussion(討論)Conclusion(結(jié)論)Acknowledgement(致謝)Notes(注釋)References(參考文獻(xiàn))Appendix(附錄)正 文一篇完整規(guī)范的學(xué)術(shù)論文結(jié)構(gòu)如右所示,其中:Title,Abstract,Introduction,Method,Result,Discussion,Conclusion和Re

2、ference八項內(nèi)容是必不可少的,其他內(nèi)容則根據(jù)具體需要而定 學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡介二、正文學(xué)術(shù)論文的正文一般包括Method,Result,Discussion三個部分。這三部分主要描述研究課題的具體內(nèi)容、方法,研究過程中所使用的設(shè)備、儀器、條件,并如實公布有關(guān)數(shù)據(jù)和研究結(jié)果等。Conclusion是對全文內(nèi)容或有關(guān)研究課題進(jìn)行的總體性討論。它具有嚴(yán)密的科學(xué)性和客觀性,反映一個研究課題的價值,同時提出以后的研究方向。為了幫助說明論據(jù)、事實,正文中經(jīng)常使用各種圖表。最常用的是附圖(Figure)和表(Table),此外還有圖解或簡圖(Diagram)、曲線圖或流程圖(Graph)、視圖(Vi

3、ew)、剖面圖(Profile)、圖案(Pattern)等。在文中提到時,通常的表達(dá)法為:如圖 4 所示 As (is) shown in Fig.4,如表 1 所示 As (is) shown in Tab.1,學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡介三、結(jié)論在正文最后應(yīng)有結(jié)論(Conclusions)或建議(Suggestions)。(1) 關(guān)于結(jié)論可用如下表達(dá)方式: The following conclusions can be drawn from (由可得出如下結(jié)論) It can be concluded that (可以得出結(jié)論) We may conclude that或We come to

4、the conclusion that(我們得出如下結(jié)論) It is generally accepted (believed, held, acknowledged) that(一般認(rèn)為)(用于表示肯定的結(jié)論) We think (consider, believe, feel) that(我們認(rèn)為)(用于表示留有商量余地的結(jié)論)(2) 關(guān)于建議可用如下表達(dá)方式。 It is advantageous to (do) It should be realized (emphasized, stressed, noted, pointed out ) that It is suggested

5、(proposed, recommended, desirable) that It would be better (helpful, advisable) that 學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡介四、結(jié)尾部分1、致謝 為了對曾給予支持與幫助或關(guān)心的人表示感謝,在論文之后,作者通常對有關(guān)人員致以簡短的謝詞,可用如下方式:I am thankful to sb. for sthI am grateful to sb. for sthI am deeply indebted to sb. for sth I would like to thank sb. for sth.Thanks are due t

6、o sb. for sthThe author wishes to express his sincere appreciation to sb. for sth. The author wishes to acknowledge sb.The author wishes to express his gratitude for sth.學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡介四、結(jié)尾部分2、注釋注釋有兩種方式,一種為腳注,即將注釋放在出現(xiàn)的當(dāng)頁底部;另一種是將全文注釋集中在結(jié)尾部分。兩種注釋位置不同,方法一樣。注釋內(nèi)容包括:(1) 引文出處。注釋方式參見“參考文獻(xiàn)”。(2) 對引文的說明,如作者的見解、解釋。

7、(3) 文中所提到的人的身份,依次為職稱或職務(wù)、單位。如:Professor, Dean of Dept. University(教授,大學(xué)系主任)Chairman, Company, USA(美國公司董事長)(4) 本論文是否曾發(fā)表過。學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡介四、結(jié)尾部分3、參考文獻(xiàn)在論文的最后應(yīng)將寫論文所參考過的主要論著列出,目的是表示對別人成果的尊重或表示本論文的科學(xué)根據(jù),同時也便于讀者查閱。參考文獻(xiàn)的列法如下:如果是書籍,應(yīng)依次寫出作者、書名、出版社名稱、出版年代、頁數(shù)。如:Dailey, C.L. and Wood, F.C., Computation curves for compr

8、essible Fluid Problems, John Wiley & Sons, Inc. New York, 1949, pp.37-39如果是論文,應(yīng)依次寫出作者、論文題目、雜志名稱、卷次、期次、頁數(shù)。如:Marrish Joseph G.,Turbulence Modeling for Computational Aerodynamics, AIAA J.Vol-21,No.7, 1983, PP.941-955如果是會議的會刊或論文集,則應(yīng)指出會議舉行的時間、地點(diǎn)。如:Proceedings of the Sixth International Conference on Frac

9、ture Dec.4-10,1984, New Delhi, India如果作者不止一人,可列出第一作者,其后加上et al。如:Wagner, R.S. et al, .學(xué)術(shù)論文的英文寫作簡介學(xué)術(shù)文章的標(biāo)題主要有三種結(jié)構(gòu):名詞性詞組(包括動名詞),介詞詞組,名詞詞組+介詞詞組。間或也用一個疑問句作標(biāo)題(多用在人文社會科學(xué)領(lǐng)域),但一般不用陳述句或動詞詞組作標(biāo)題。一、名詞性詞組名詞性詞組由名詞及其修飾語構(gòu)成。名詞的修飾語可以是形容詞、介詞短語,有時也可以是另一個名詞。名詞修飾名詞時,往往可以縮短標(biāo)題的長度。以下各標(biāo)題分別由兩個名詞詞組構(gòu)成。例如:Latent demand and the br

10、owsing shopper (名詞詞組+名詞詞組)Cost and productivity (名詞+名詞)科技論文標(biāo)題的寫法二、介詞詞組介詞詞組由介詞十名詞或名詞詞組構(gòu)成。如果整個標(biāo)題就是一個介詞詞組的話,一般這個介詞是“on”,意思是“對的研究”。例如:From Knowledge Engineering to Knowledge Management(介詞詞組+介詞詞組)On the correlation between working memory capacity and performance on intelligence tests科技論文標(biāo)題的寫法三、名詞/名詞詞組+介詞

11、詞組這是標(biāo)題中用得最多的結(jié)構(gòu)。例如:Simulation of Controlled Financial Statements (名詞+介詞詞組)The impact of internal marketing activities on external marketing outcomes (名詞+介詞詞組+介詞詞組)Diversity in the Future Work Force (名詞+介詞詞組)Models of Sustaining Human and Natural Development (名詞+介詞詞組) 標(biāo)題中的介詞詞組一般用來修飾名詞或名詞詞組,從而限定某研究課題的范

12、圍。這種結(jié)構(gòu)與中文的“的”字結(jié)構(gòu)相似,區(qū)別是中文標(biāo)題中修飾語在前,中心詞在后。英文正好相反,名詞在前,而作為修飾語的介詞短語在后。例如:Progress on Fuel Cell and its Materials (燃料電池及其材料進(jìn)展)科技論文標(biāo)題的寫法四、其他形式對于值得爭議的問題,偶爾可用疑問句作為論文的標(biāo)題,以點(diǎn)明整個論文討論的焦點(diǎn)。例如:Is B2B e-commerce ready for prime time?Can ERP Meet Your eBusiness Needs?科技論文標(biāo)題的寫法有的標(biāo)題由兩部分組成,用冒號(:)隔開。一般來說,冒號前面一部分是研究的對象、內(nèi)容或

13、課題,比較籠統(tǒng),冒號后面具體說明研究重點(diǎn)或研究方法。這種結(jié)構(gòu)可再分為三種模式。模式1 研究課題:具體內(nèi)容。例如:Microelectronic Assembly and Packaging Technology:Barriers and NeedsThe Computer Dictionary Project: an update模式2 研究課題:方法性質(zhì)。例如:B2B E-Commerce: A Quick IntroductionThe Use of Technology in Higher Education Programs: a National Survey模式 3 研究課題:問題

14、焦點(diǎn)。例如:Caring about connections: gender and computing科技論文標(biāo)題的寫法英文論文引言的寫作技巧 1 引言的內(nèi)容與結(jié)構(gòu)布局引言的主要任務(wù)是向讀者勾勒出全文的基本內(nèi)容和輪廓。它可以包括以下五項內(nèi)容中的全部或其中幾項: 介紹某研究領(lǐng)域的背景、意義、發(fā)展?fàn)顩r、目前的水平等; 對相關(guān)領(lǐng)域的文獻(xiàn)進(jìn)行回顧和綜述,包括前人的研究成果,已經(jīng)解決的問題,并適當(dāng)加以評價或比較; 指出前人尚未解決的問題,留下的技術(shù)空白,也可以提出新問題、解決這些新問題的新方法、新思路,從而引出自己研究課題的動機(jī)與意義; 說明自己研究課題的目的; 概括論文的主要內(nèi)容,或勾勒其大體輪廓。

15、 英文論文引言的寫作技巧 我們可以將引言的內(nèi)容分為三到四個層次來安排:第一層由研究背景、意義、發(fā)展?fàn)顩r等內(nèi)容組成,其中還包括某一研究領(lǐng)域的文獻(xiàn)綜述;1) Introducing the general research area including its background, importance, and present level of development2) Reviewing previous research in this area 第二層提出目前尚未解決的問題或急需解決的問題,從而引出自己的研究動機(jī)與意義;Indicating the problem that has n

16、ot been solved by previous research, raising a relevant question第三層說明自己研究的具體目的與內(nèi)容;Specifying the purpose of your research最后是引言的結(jié)尾,可以介紹一下論文的組成部分。英文論文引言的寫作技巧 2 如何寫引言的開頭引言開頭(即第一層)最主要目的是告訴讀者論文所涉及的研究領(lǐng)域及其意義是什么,研究要解決什么問題,目前狀況或水平如何。也就是說,開頭要回答如下問題:What is the subject of the research?What is the importance of

17、 this subject?How is the research going at present?In what way is it important, interesting, and worth studying?What problem does the research solve?英文論文引言的寫作技巧 引言的開頭常用句型有:句型1:研究主題+謂語動詞be 例: Fuel cell(燃料電池)is a technology for the clean and efficient conversion from chemical energy in fossil fuels to

18、 electricity句型2: 研究主題+ has become 例:Semiconductor based industry (基于半導(dǎo)體的工業(yè))has be come the largest industry for the USA and it has influenced every other industry and every aspect of human life.句型3:研究主題+ 被動語態(tài)例:b. Air pollution has been extensively studied in recent years.英文論文引言的寫作技巧 句型4: Recently, t

19、here has been growing interest in / concern about + 研究主題例:In the 1990s there has been growing interest in the development of electric vehicles in response to the public demand for cleaner air.句型5: Recently there have / has been extensive / increasing /numerous publications / literature / reporting o

20、n + 研究領(lǐng)域例:There has been increasing reporting about forest decline in North America.句型6: Researchers have become increasingly interested in +研究領(lǐng)域或:Researchers have recently focused their attention on +研究領(lǐng)域Researchers are recently paying more attention to + 研究領(lǐng)域例:Researchers have become more interest

21、ed in environmental indicators.英文論文引言的寫作技巧 3 如何寫文獻(xiàn)綜述文獻(xiàn)綜述是學(xué)術(shù)論文的重要組成部分,是作者對他人在某研究領(lǐng)域所做的工作和研究成果的總結(jié)與評述,包括他人有代表性的觀點(diǎn)或理論、發(fā)明發(fā)現(xiàn)、解決問題的方法等。在援引他人的研究成果時,必須標(biāo)注出處,即這一研究成果由何人在何時何地公開發(fā)表。3.1文獻(xiàn)出處的標(biāo)注引用文獻(xiàn)時,不同的學(xué)科或領(lǐng)域可能采用各自約定俗成的體系或格式。在寫論文時,應(yīng)該了解自己學(xué)科采用的固定格式。目前最常見的體系有兩種,一種是作者+出版年體系,另一種是順序編碼體系。英文論文引言的寫作技巧 下面對這兩種體系分別加以介紹。第一種體系的主要框

22、架模式如下:模式1:作者(年代)十謂語動詞主動語態(tài)+研究內(nèi)容成果例:Hanson et al. (1976) noted that oak mortality and decline were associated with drought and insects throughout a multi-state region of the mid-west.模式2:研究內(nèi)容成果+謂語動詞被動語態(tài)+(作者年代)例:Success at this Science Day was found to be linked to parental support (Czemiak 1996).模式3:I

23、t has been十謂語動詞被動語態(tài)+by作者(年代)+that從句或:It has been+謂語動詞被動語態(tài)+that從句(作者年代)研究內(nèi)容成果+謂語動詞被動語態(tài)+by作者(年代)例:It was found by Czemiak (1996) that success at this Science Day was linked to parental support.英文論文引言的寫作技巧 如果引用的文獻(xiàn)有兩個以上的作者,只標(biāo)明第一作者,后面用拉丁文et al表示,意思是“等人”、“其他人”。如果在綜述中涉及幾個項目或文獻(xiàn)時,則將這些文獻(xiàn)并列標(biāo)注,必要時用逗號隔開。標(biāo)注參考文獻(xiàn)另一

24、種常見體系是按文獻(xiàn)出現(xiàn)的先后順序編號,置于方括號中,標(biāo)在指引部分的右上角。被引用的作者、文獻(xiàn)名、出版時間、地點(diǎn)等列入論文后面的參考文獻(xiàn)中。其順序要與正文中標(biāo)注的順序一致。 英文論文引言的寫作技巧 3.2 文獻(xiàn)綜述中的動詞運(yùn)用技巧(1)兩類動詞從例中我們可以發(fā)現(xiàn),文獻(xiàn)綜述中常用state, note,observe,discuss,establish,find,present等動詞。這些動詞有兩種特性,一種是描述性動詞,客觀地向讀者介紹他人的工作;另一種是評價性動詞,在一定程度上代表了作者對他人的工作的理解、解釋或態(tài)度。文獻(xiàn)綜述中常用的描述性動詞有:describe,discuss,explai

25、n,examine,present,state等。常見的評價性動詞有:affirm,allege,argue,assume,claim,imply,maintain,presume,reveal,suggest等。英文論文引言的寫作技巧 (2)動詞時態(tài)文獻(xiàn)綜述中最常見的時態(tài)是一般現(xiàn)在時、一般過去時和現(xiàn)在完成時三種時態(tài)。使用不同的動詞時態(tài)會給句子的意義帶來變化,基本原則如下:原則1:當(dāng)作者引用某人過去某個時間所做過的某一項具體的研究時,用一般過去時。如:It was found that success at this Science Day was linked to parental sup

26、port (Czemiak 1996).原則2:在概括或總結(jié)某一研究領(lǐng)域里所做過的一些研究時,用現(xiàn)在完成時。原則3:在談及目前的知識水平、技術(shù)水平或存在的問題時,用一般現(xiàn)在時態(tài)。 英文論文引言的寫作技巧 4 如何寫研究動機(jī)與目的在介紹了他人在某領(lǐng)域的工作和成果之后,下一步便介紹作者自己的研究動機(jī)、目的與內(nèi)容。介紹研究動機(jī)可以從兩個角度人手,一是指出前人尚未解決的問題或知識的空白,二是說明解決這一問題,或填補(bǔ)知識空白的重要意義。主要句型有:句型1:用表示否定意義的詞例little,few,no或none of+名詞作主語,表示“在特定的范圍中還沒有”的意思,由此來暗示知識的空白部分。如:Howe

27、ver, there exists little research on science fair projects.英文論文引言的寫作技巧 句型2:用表示對照的句型。如:a. The research has tended to focus on, rather than onb. These studies have emphasized, as opposed toc. Although considerable research has been devoted to, rather less attention has been paid tod. Although there is

28、 much hope that three-dimensional coupled models will lead to better understanding of the factors that control hurricane intensity and to increased reliability of hurricane intensity forecasts, the present generation of models may not have enough horizontal resolution to capture the full intensity o

29、f extreme storms.英文論文引言的寫作技巧 句型3:提出問題或假設(shè)。如:a. However, it remains unclear whetherb. It would thus be of interest to learn howc. If these results could be confirmed, they would provide strong evidence for d. These findings suggest that this treatment might not be so effective when applied toe. It wou

30、ld seem, therefore, that further investigations are needed in order to指出或暗示了知識領(lǐng)域里的空白,或提出了問題或假設(shè)之后,下一步理所當(dāng)然應(yīng)該告訴讀者本研究的目的和內(nèi)容,要解決哪些問題,以填補(bǔ)上述空白,或者證明所提出的假設(shè)。如何寫摘要中的目的部分。如果一項研究、一篇論文不止一個目的,應(yīng)該按目的的主次排列順序,并用連接詞或詞組。常見的連接詞還有additionally, in addition to this, besides this, also, not onlybut also, further, furthermore

31、, moreover 等英文論文引言的寫作技巧 5 如何寫引言的結(jié)尾研究目的完全可以作為引言的結(jié)尾。也可以簡單介紹一下文章的結(jié)構(gòu)及每一部分的主要內(nèi)容,從而起到畫龍點(diǎn)睛的作用,使讀者了解文章的輪廓和脈絡(luò)。至于研究結(jié)果,在引言中完全可以不寫。研究結(jié)果是結(jié)論部分最主要的組成部分。在介紹全文的結(jié)構(gòu)時,要避免使用同一個句型結(jié)構(gòu),如,Sections l describesSection2analysesSection3discussesSection 4 summarizes這樣,每句話用同樣的詞開頭,句型結(jié)構(gòu)顯得單調(diào)、枯燥乏味。 英文摘要(Abstract)的寫作應(yīng)用很廣。論文摘要是全文的精華,是對一

32、項科學(xué)研究工作的總結(jié),對研究目的、方法和研究結(jié)果的概括。一、摘要的種類與特點(diǎn)摘要主要有以下四種:第一種是隨同論文一起在學(xué)術(shù)刊物上發(fā)表的摘要。這種摘要置于主體部分之前,目的是讓讀者首先了解一下論文的內(nèi)容,以便決定是否閱讀全文。一般來說,這種摘要在全文完成之后寫。字?jǐn)?shù)限制在100150字之間。內(nèi)容包括研究目的、研究方法、研究結(jié)果和主要結(jié)論。第二種是學(xué)術(shù)會議論文摘要。會議論文摘要往往在會議召開之前幾個月撰寫,目的是交給會議論文評審委員會評閱,從而決定是否能夠錄用。所以,比第一種略為詳細(xì),長度在200300字之間。會議論文摘要的開頭有必要簡單介紹一下研究課題的意義、目的、宗旨等。如果在寫摘要時,研究工

33、作尚未完成,全部研究結(jié)果還未得到,那么,應(yīng)在方法、目的、宗旨、假設(shè)等方面多花筆墨。英文摘要的寫作技巧一、摘要的種類與特點(diǎn)第三種為學(xué)位論文摘要。學(xué)士、碩士和博士論文摘要一般都要求用中、英文兩種語言寫。學(xué)位論文摘要一般在400字左右,根據(jù)需要可以分為幾個段落。內(nèi)容一般包括研究背景、意義、主旨和目的;基本理論依據(jù),基本假設(shè);研究方法;研究結(jié)果;主要創(chuàng)新點(diǎn);簡短討論。不同級別的學(xué)位論文摘要,要突出不同程度的創(chuàng)新之處,指出有何新的觀點(diǎn)、見解或解決問題的新方法。第四種是脫離原文而獨(dú)立發(fā)表的摘要。這種摘要更應(yīng)該具有獨(dú)立性、自含性、完整性。讀者無需閱讀全文,便可以了解全文的主要內(nèi)容。英文摘要的寫作技巧二、摘要

34、的內(nèi)容與結(jié)構(gòu)摘要內(nèi)容一般包括:目的(objectives,purposes):包括研究背景、范圍、內(nèi)容、要解決的問題及解決這一問題的重要性和意義。方法(methods and materials):包括材料、手段和過程。結(jié)果與簡短討論(results and discussions):包括數(shù)據(jù)與分析。結(jié)論(conclusions):主要結(jié)論,研究的價值和意義等。概括地說,摘要必須回答“研究什么”、“怎么研究”、“得到了什么結(jié)果”、“結(jié)果說明了什么”等問題。無論哪種摘要,語言特點(diǎn)和文體風(fēng)格也都相同:首先,必須符合格式規(guī)范。第二,語言必須規(guī)范通順,準(zhǔn)確得體,用詞要確切、恰如其分,而且要避免非通用的

35、符號、縮略語、生偏詞。另外,摘要的語氣要客觀,不要做出言過其實的結(jié)論。英文摘要的寫作技巧三、學(xué)術(shù)期刊論文摘要1、摘要的目的摘要是論文的梗概,提供論文的實質(zhì)性內(nèi)容的知識。摘要的目的在于:給讀者關(guān)于文獻(xiàn)內(nèi)容的足夠的信息,使讀者決定是否要獲得論文。2、摘要的要素目的:研究、研制、調(diào)查等的前提、目的和任務(wù),所涉及的主題范圍。方法:所用的原理、理論、條件、對象、材料、工藝、結(jié)構(gòu)、手段、裝備、程序等。結(jié)果:實驗的、研究的結(jié)果、數(shù)據(jù),被確定的關(guān)系,觀察結(jié)果,得到的效果、性能等。結(jié)論:結(jié)果的分析、研究、比較、評價、應(yīng)用,提出的問題等。3、摘要的篇幅摘要的篇幅取決于論文的類型。但無論哪一種論文,都不能超過150

36、 words。 英文摘要的寫作技巧4、摘要的英文寫作風(fēng)格(公認(rèn)的英文摘要寫作規(guī)范)1)句子完整、清晰、簡潔。2)用簡單句。為避免單調(diào),改變句子的長度和句子的結(jié)構(gòu)。3)用過去時態(tài)描述作者的工作,因它是過去所做的。但是,用現(xiàn)在時態(tài)描述所做的結(jié)論。4)避免使用動詞的名詞形式。如:正:“Thickness of plastic sheet was measured”誤:“measurement of thickness of plastic sheet was made”5)正確地使用冠詞,既應(yīng)避免多加冠詞,也應(yīng)避免蹩腳地省略冠詞。如:正:“Pressure is a function of the

37、temperature”誤:“The pressure is a function of the temperature”; 英文摘要的寫作技巧4、摘要的英文寫作風(fēng)格6)使用長的、連串的形容詞、名詞、或形容詞加名詞來修飾名詞。為打破這種狀態(tài),可使用介詞短語,或用連字符連接名詞詞組中的名詞,形成修飾單元。例如:應(yīng)寫為“The chlorine-containing propylene-based polymer of high melt index”,而不寫為“The chlorine containing high melt index-propylene based polymer”7)使用

38、短的、簡單的、具體的、熟悉的詞。不使用華麗的詞藻。8)使用主動語態(tài)而不使用被動語態(tài)。“A exceeds B”讀起來要好于“B is exceeded by A”。使用主動語態(tài)還有助于避免過多地使用類似于“is”, “was”, “are”和“were”這樣的弱動詞。英文摘要的寫作技巧4、摘要的英文寫作風(fēng)格9)構(gòu)成句子時,動詞應(yīng)靠近主語。避免形如以下的句子:“The decolorization in solutions of the pigment in dioxane, which were exposed to 10 hr of UV irradiation, was no longer

39、 irreversible.”改進(jìn)的句子,應(yīng)當(dāng)是:“When the pigment was dissolved in dioxane, decolorization was irreversible, after 10 hr of UV irradiation.”10)避免使用那些既不說明問題,又沒有任何含意的短語。例如: “specially designed or formulated”,“ The author discusses”, “The author studied” 應(yīng)刪去。不使用俚語、非英語的句子,慎用行話和口語,不使用電報體。 英文摘要的寫作技巧一、個人簡歷 個人簡歷(r

40、esume/curriculum vitae)是升學(xué)、求職過程中的重要文件。英文個人簡歷的格式比較固定,一般應(yīng)包括個人信息、聯(lián)系地址、求職愿望、學(xué)歷、工作經(jīng)歷、證明人等部分,也可以根據(jù)具體情況,適當(dāng)增加有關(guān)條目。 內(nèi)容的安排要求清晰易讀、層次分明,學(xué)歷和工作經(jīng)歷一般可從最近開始,逐漸向后追述。從語言方面來看,個人簡歷多以名詞詞組為主,也可以使用動詞詞組,但是要求結(jié)構(gòu)整齊對稱。 以下是某位學(xué)生的個人簡歷,他申請的工作職位是某計算機(jī)公司的售后服務(wù)技術(shù)員。一般來說,他還需另外撰寫一份求職信,介紹一下本人的基本情況、特長及對該公司業(yè)務(wù)的熟悉程度,同時重申個人的工作愿望,并提出面試請求。求職英語簡介一、

41、個人簡歷ResumePersonal detailsName: Li JianAge: 20Date of Birth: May 21,1981Marital Status: singleAddress: 36 Yanshan Street, Jinan, Shandong 250014, P. R. ChinaTel: E-mail: Position applied forAfter-sale Service Technician求職英語簡介一、個人簡歷Education:September 1995 to present Shandong Institute of Electronic

42、Technology,Major in Applied Computing with special interest in networking & website implementation.Courses taken: C Programming, Software Engineering, Visual Foxpro, Microsfot Office, Data Structures in C,English for Computing, Computer Networks, Internet Application, etc.September 1992 to July 1995

43、Jinan No.14 Middle School, Jinan, Shandong.Monitor of class, outstanding in math & physics.求職英語簡介一、個人簡歷Work experience:Summer 1998Company: ABC Computer Corp.Post: Sales PromotionResponsibility: organizing product exhibition tours & market survey.Summer 1997Company: Hope Co., LtdPost: System Integrat

44、ionResponsibility: assembling PCs according to customer requirements; fixing hardware problems; on-the-spot installation & testing.Summer, 1996Company: Eastsoft Co., LtdPost: ReceptionResponsibility: understanding customer needs; explaining Eastsoft products & services; highlighting Eastsoft after-s

45、ale service.求職英語簡介一、個人簡歷HonorsTop Prize in Homepage Design Contest, 1998.Other InformationFluent in English with a TOEFL score of 590.ReferencesMr. Liu XinhuaMs. Wang YingSales ManagerManager of Customer RelationsABC Computer Corp.Eastsoft Co., Ltd38 Heping Street135 Wenhua AvenueJinan, Shandong, 25

46、0014Jinan, Shandong 250014P. R. ChinaP. R. China求職英語簡介二、求職申請信 一般來講,求職信主要應(yīng)包括以下幾項內(nèi)容:(1) 點(diǎn)明你所要申請的工作職位;(2) 說明你從何得知這份工作的信息(如從同事朋友處或從報紙的招聘廣告等);(3) 引起招聘者對簡歷中相關(guān)內(nèi)容的注意;(4) 說明你是此項工作的最佳人選。前兩項通常在信函的第一段中開門見山加以說明。后兩項是申請信的主要內(nèi)容,放在第二段。本段表達(dá)成功與否起著很重要的作用,對求職者的能力和個性也是一種檢驗。在寫作時,應(yīng)指出你的簡歷中與工作特別相關(guān)的內(nèi)容,以引起招聘者的注意和興趣。在求職信的收尾段中,應(yīng)說

47、明聯(lián)絡(luò)方式并表達(dá)希望得到面試的機(jī)會。求職英語簡介二、求職申請信 (求職范例-謀求證券經(jīng)紀(jì)人之職)Gentlemen:Your advertisement for stockbrokers in “China Daily” of May 2 has interested me very much. I feel I can fit one of the vacancies you have.I am twenty-two years of age and female. I will graduate in July. My specialty at college is none other

48、than securities business. I have gained some practical experience in brokerage in recent years acting as a part-time broker for Beijing Commodities Futures Exchange. At college, I have participated in a lot of activities both at the collegiate level and the departmental level. I have attended a larg

49、e number of symposia and conferences on the business of stockbroking. I am young and energetic and maintain good interpersonal relations. I mention these because I know my line off work is a demanding one and I am willing to show that I can face up to any challenge placed before me.Should this appli

50、cation meet with your favorable consideration, I will do my utmost to satisfy the confidence you may repose in me. I am looking forward to hearing from you as soon as possible.Faithfully yours, Jing JimeiEnclose: (1) My resume (2) My academic record (3) Two recent photos求職英語簡介二、求職申請信 (求職范例-謀求證券經(jīng)紀(jì)人之職

51、)本人對貴公司五月二日在中國日報上招聘證券經(jīng)紀(jì)人的廣告極感興趣。我認(rèn)為本人可以填補(bǔ)貴公司其中一個空缺的職位。我現(xiàn)年22歲,女性,即將于7月份畢業(yè)。我在大學(xué)所學(xué)專業(yè)正是證券交易。近兩年來,我為北京商品期貨交易所當(dāng)兼職經(jīng)紀(jì)人,從中獲得了一些經(jīng)紀(jì)方面的實際經(jīng)驗。我在學(xué)校參加了許多活動,既有學(xué)校級的,也有高一級的。我還參加了不少以股票買賣為專題的研討會和會議。本人精力充沛,而且有良好的人際關(guān)系。我之所以提及這些是因為我知道這種工作是要求很嚴(yán)的工作,但是我愿意面對出現(xiàn)在我面前的任何挑戰(zhàn)。貴公司如對我的申請惠予考慮,本人將竭誠工作,以不負(fù)貴公司之愿望。期望你們盡早回復(fù)。附件:(1) 個人簡歷(2) 成績單

52、(3) 兩張近照求職英語簡介一、產(chǎn)品廣告的結(jié)構(gòu) (Elements of product advertisement)一則廣告一般包含如下內(nèi)容:(1) 標(biāo)題,用于闡述該產(chǎn)品名稱和最顯著、最重要的特點(diǎn),有的還用小標(biāo)題進(jìn)一步說明。(2) 產(chǎn)品樣本照片或外形圖、剖面圖。這部分往往與標(biāo)題相互配合,簡短廣告常省略此部分。(3) 正文列舉其主要品種、規(guī)格、性能、用途和特點(diǎn)。(4) 商標(biāo)、名稱、代理機(jī)構(gòu)、經(jīng)銷單位及地點(diǎn)、郵政編碼、電話號碼、用戶電報、電報掛號及聯(lián)系人等商業(yè)信息。廣告文體簡介二、廣告語言的特點(diǎn) (Characteristics of advertising language)廣告與其他科技文體

53、有很大區(qū)別,它的語言不但精練,而且生動、活潑。它廣泛采用了形象、擬人、典故、夸張等修辭手法和押韻、疊文、一語雙關(guān)等文字技巧,以增強(qiáng)廣告的渲染力。廣告英語具有如下重要特色:使用不同字體和圖形,突出最重要的、最令人感興趣的信息。這種手段簡潔易懂,使人一目了然。如:(a) Finally, the dBASE, youve been waiting IV. Get the new dBASE IV, Now for just $ 449“大家盼望已久的dBASE 增強(qiáng)型版本dBASE IV 終于問世了。該軟件目前的售價僅為449美元。 (b) Twice the performance at hal

54、f the cost. The New Ultra Graphics Accelerator from Metheus“花一半的錢,卻得雙倍的性能,何樂而不為!”這是Methus公司為其圖形加速器所作的廣告。廣告文體簡介二、廣告語言的特點(diǎn) (Characteristics of advertising language)(2) 別出心裁,用違反常規(guī)的說法,夸大其辭。如:Are you getting fat & lazy waiting for your plotter? Dont wait! Get PLUMP“繪圖儀的速度實在太慢,使人等得又胖又懶,還是買PLUMP吧!”這是一家公司為推銷

55、其PLUMP產(chǎn)品而作的極為夸張的廣告。(3)為使廣告通俗易懂,常采用家喻戶曉的口語和俗語等非正式文體,使公眾感到親切,便于記憶。如:Heres proof that something small can be powerful.這條廣告說明了某微型機(jī)“體積雖小,但功能強(qiáng)大”。A whole year without a single bug!這說明該公司的產(chǎn)品質(zhì)量過硬,“整整一年沒有出一次故障”。廣告文體簡介二、廣告語言的特點(diǎn)(Characteristics of advertising language)(4) 為吸引顧客,使語言生動活潑,常采用形象化、擬人化等手段。例如,有一幅畫著驢的廣

56、告,上寫:I feel like a donkey!For not buying the “Access” portable computer.這是Access 為其便攜式計算機(jī)做的廣告,它給人一種幽默感、新鮮感。廣告文體簡介下面是一則廣告,可從中體會廣告文體的特點(diǎn):Over l00 MB Removable Drives Fight it Out: Magnetic vs Optical Storage systems with removable disks and capacities of 100 Mbytes or more are beginning to be mounted i

57、n personal computers. Within a few years floppy disks with capacities of over 100 Mbytes and optical disks with capacities of 650 Mbytes are expected to be standard storage devices. There types of high-density floppy disks have appeared in the US and Japan, with the Zip drive from Iomega Corp of the

58、 US leading in shipments. The LS-120 from Matsushita Industries, Ltd of Japan and the drive being developed by Mitsumi Electric Co, follow closely in second and third place. In optical disk drives, the CD-R drives are receiving high praise because it allows data to be read on a standard CD-ROM drive.廣告文體簡介一、英語長句的分析一般來說, 造成長句的原因有三方面: 修飾語過多;并列成分多; 語言結(jié)構(gòu)層次多。在分析長句時可以采用下面的方法:找出全句的主語、謂語和賓語, 從整體上把握句子的結(jié)構(gòu)。找出句中所有的謂

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論