1、論文發表專家一語言運用論文日常用語論文嘮叨言語的語用研究摘要：語言作為一種社會現象，早已引起了社會學家的注意與興趣，他們用社會學的研究方法對人們的日常會話進行分析，并取得了豐碩的研究成果。本文基于他們的研究成果，并結合Brown和Levinson面子保全論對嘮叨言語行為進行了分析，并舉例說明日常生活中適當運用禮貌補救策略，維護聽者的面子需求，尊重對方，對構建和諧的人際關系具有重要意義。Abstract:BasedonthestudyofthesocialistsandBrownandLevinson'sface-savingtheory，thispaperanalyzesthespee

2、chactofnagging.Theauthor，inthispaper，pointsouttakingrightredressivestrategiesisimportantformaintainingaharmoniousinter-humanrelationship.關鍵詞：嘮叨言語；面子保全論；禮貌補救策略Keywords:naggingwords；face-savingtheory;redressivestrategies1何謂嘮叨言語語言是傳遞信息和交流感情的手段，是人們實現社會交際的工具。語言運用于社會活動的不同領域就產生了不同類型的言語活動1，如采訪、演講、談判、聊天、嘮叨等。

3、嘮叨是指說話人希望他人改變態度甚至行為而說話繁復，沒完沒了，是一種特殊的言語交際論文發表專家一活動。嘮叨通常發生在社會距離較近的人之間，如家庭成員之間、師生之間、室友之間等。例如母親、老師或妻子等希望對方去做某事而沒有得到回應，不停地通過言語活動來提出要求、命令甚至是警告等,或者對聽者的言行進行批評、指責、侮辱等。有媒體報道，天津市婦聯兒童部從千余名兒童心理問卷調查中得出結論：九成以上的孩子認為母親“太嘮叨”2。在現實生活中因嘮叨而產生的師生矛盾和夫妻矛盾也不在少數。由此可見，嘮叨并不受歡迎，是失敗的言語交際。2面子保全論闡釋“面子保全理論”(face-savingtheory)是Brown與

4、Levison對言語行為作了深入的研究而提出的著名的關于禮貌策略的理論。他們從剖析人們的面子入手，把面子分為消極面子(negativeface)和積極面子(positiveface)3。消極面子是指不希望別人強加于自己，自己的行為不受別人的干涉與阻礙。積極面子則是指希望得到別人的贊同，喜愛。威脅聽話人消極面子需求的言語行為是指說話人干涉了聽話人行動自由的那些言語行為，如命令、請求、提醒、建議、勸告、威脅和警告等。威脅聽話人積極面子需求的言語行為是指說話人表明他不關心聽話人的感情、需求等，如表示不贊同、批評、蔑視、抱怨、指責等。一般來說，在言語交際過程中，說話人要考慮三種需求：向聽話人傳遞信息的

5、交際需求；有效地或迫切地交際的需求；在某種程度上滿足聽話人面子的需求。如果第二種需求不特別明顯，說話人就會為了最大程度地保護雙方的面子或降低面子受到的侵害程度，都會一論文發表專家一中國學術期刊網采取一定的禮貌語用策略，Brown和Levinson將之稱為禮貌補救策略。在他們看來，禮貌補救策略主要包括三種：積極禮貌策略、消極禮貌策略和非公開禮貌策略。積極禮貌策略是指說話人對聽話人所持觀點表示贊同，通常表現為以稱呼其名字或綽號等方式間接表達對聽話人積極面子的威脅程度，或者在交往中說話人常常采用以“接近為基礎”或者“套近乎”的說話方式維護聽話人消極面子的禮貌補償策略；消極禮貌策略即維護聽話人的自主權，在交談中說話人應盡量使用“回避為基礎”的說話方式，主要表現為謙讓、說話模棱兩可、給聽話人留有充分的選擇余地；非公開策略主要指的是說話人希望自己說的話不要太露骨，能夠使聽話人從另外的角度去理解，是一種聲東擊西的禮貌策略。4本文以日常生活中夫妻間的一些嘮叨言語為例，運用Brown和Levinson的面子保全論及禮貌補救策略對此類言語進行分析，以期強調面子和禮貌在日常生活中的重要性。3語料分析3.1嘮叨言語威脅聽者的積極面子需求例1妻子：“懶死了。吃了飯怎么不去洗碗啊？”丈夫：“等會兒吧！”妻