海運費用大全_第1頁
海運費用大全_第2頁
海運費用大全_第3頁
海運費用大全_第4頁
海運費用大全_第5頁
已閱讀5頁,還剩4頁未讀 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、海運費用大全散貨/拼箱=海運費+報關+文件柜子=海運費+報關+文件+碼頭費/ORC/THC+拖車一,當貨主向貨代公司咨詢海運運價時,貨代公司的業務員除了報基本運價外還會告訴你,要加O、加B、加C、加D,或者還要加T、加A、加D等。初次接觸海運運價的貨主往往被弄得一頭霧水。有些業務員對這些字母所具體表達的內容解釋不清,只知道這是附加費用,是船公司要收的,但卻弄不清為什么要收,這常常造成貨主與貨代之間的誤會。    所謂附加費,就是基本運費以外的,由于在特殊情況下或者臨時發生某些事件的情況下而加收的費用。現在船公司常收的附加費有:    1.ORC(orig

2、inal receiving charge)“原產地接貨費”。這是最早并專在廣東地區征收的附加費用,與目前中國各港口所收的THC內容一樣。而所謂THC(terminal handling charge)就是“碼頭操作費”,也叫“碼頭處理費”。這是國際班輪公會和航線組織聯合從2002年1月起向中國貨主征收的附加費用。對此費用,貨主與船公司之間存在較大的爭議。貨主認為按班輪條款,碼頭操作費應該已包含在運費里了,因此加收THC屬于不合理收費,但船公司卻稱收取此項費用是降低成本的機制,用作抵消向碼頭經營商支付的裝卸作業費用。這一爭議至今未見解決,因而費用仍在照常收取。    2.B

3、AF(bunker adjustment factor)或BS (bunker surcharge),也被稱為FAF(fuel adjustment factor) “燃油附加費”。這是由于燃油價格上漲,使船舶的燃油費用支出超過原核定的運輸成本中的燃油費用,船公司在不調整原定運價的前提下,為補償燃油費用的增加而加收的附加費。在已經征收燃油附加費的情況下,如果燃油價格又突然上漲,船公司可能不調整原燃油附加費而在正常收取燃油附加費以外還增收應急燃油附加費EBS (emergency adjustment surcharge)。隨著今年以來燃油價格的不斷上漲,燃油附加費也在不斷增加。  &

4、#160; 3.CAF(currency adjustment factor)貨幣貶值附加費。這是由于國際金融市場的匯率發生變動,計收運費的貨幣貶值,為了彌補船公司在貨幣兌換過程中的匯兌損失而加收的附加費。一般以基本運費的百分比計收。隨著匯率的變動,這項附加費的標準也在不斷變化。PSS(peak season surcharge)“旺季附加費”。這是在每年運輸旺季時,船公司根據運輸供求關系狀況而加收的附加費,也稱高峰附加費。這是目前在集裝箱班輪運輸中出現得較多的附加費用。     4.AMS “自動艙單系統”的英文縮寫。現被稱為自動艙單系統的錄入費。9.

5、11事件以后,因反恐需要,美國海關要求2003年2月1日開始啟程運往美國港口的集裝箱貨物,其承運人必須在國外港口裝貨前至少24小時以電子方式通過美國設置的“自動艙單系統”,向美國海關提交準確完整的貨物申報單。現在所收的AMS,即自動艙單系統錄入費。     5.ISPS 國際船舶及港口設施保安規則的英文縮寫。某些港口為轉嫁引進和執行此規則所增加的成本,而向貨主收取的安全附加費。     6.DOC“文件費”。船公司對每一票貨物都要收取的制作文件和文件流動的費用。     7.

6、此外還有:     港口附加費(port additional)、港口擁擠附加費(port congestion surcharge)、轉船附加費(transshipment additional)、直航附加費(direct additional)、選港附加費(optional surcharge)、繞航附加費(deviation surcharge)、變更卸貨港附加費(alteration of discharging port additional)、超額責任附加費(additional for excess of libility)、整體費率上調(

7、general rate increase GRI)、目的地交貨費DDC (destination delivery charge)破冰費、(ICE surcharge)等等,這些附加費會在不同的時間、不同的場合、不同的航線上發生。     由于附加費種類繁多,因此我們在詢價時千萬要問清除了基本運價外還有那些附加費用。當貨代公司的業務員將海運價報給你的時候,別以為只付個基本運價就行了,沒有這樣便宜的事。有時附加費要占整體運費的30以上。貨代業務員在報價時也務必將每條不同航線所要征收的附加費解釋清楚,以免收費時引起爭議。二,附加費(SURCHARGES)

8、及提單中各類附加費縮寫、名稱對照簡析為了保持在一定時期內基本費率的穩定,又能正確反映出各港的各種貨物的航運成本,班輪公司在基本費率之外,為了彌補損失又規定了各種額外加收的費用。主要有:(1)燃油附加費(BUNKER SURCHARGE OR BUNKER ADJUSTMENT FACTOR-B.A.F.).在燃油價格突然上漲時加收(2)貨幣貶值附加費(DEVALUATION SURCHARGE OR CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR-C.A.F.).在貨幣貶值時,船方為實際收入不致減少,按基本運價的一定百分比加收的附加費.(3)轉船附加費(TRANSHIPMENT SURC

9、HARGE).凡運往非基本港的貨物,需轉船運往目的港,船方收取的附加費,其中包括轉船費和二程運費.(4)直航附加費(DIRECT ADDITIONAL).當運往非基本港的貨物達到一定的貨量,船公司可安排直航該港而不轉船時所加收的附加費.(5)超重附加費(HEAVY LIFT ADDITIONAL)超長附加費(LONG LENGTH ADDITIONAL)和超大附加費(SURCHARGE OF BULKY CARGO)。當一件貨物的毛重或長度或體積超過或達到運價本規定的數值時加收的附加費。(6)港口附加費(PORT ADDITIONAL OR PORT SUECHARGE)。有些港口由于設備條件

10、差或裝卸效率低,以及其他原因,船公司加收的附加費。(7)港口擁擠附加費(PORT CONGESTION SURCHARGE)。有些港口由于擁擠,船舶停泊時間增加而加收的附加費。(8)選港附加費(OPTIONAL SURCHARGE)。貨方托運時尚不能確定具體卸港,要求在預先提出的兩個或兩個以上港口中選擇一港卸貨,船方加收的附加費。(9)變更卸貨港附加費(ALTERNATIONAL OF DESTINATION CHARGE)貨主要求改變貨物原來規定的港港,在有關當局(如海關)準許,船方又同意的情況下所加收的附加費。(10)繞航附加費(DEVIATION SURCHARGE)。由于正常航道受阻不

11、能通行,船舶必須繞道才能將貨物運至目的港時,船方所加收的附加費三,提單中各類附加費縮寫簡析:1、BAF 燃油附加費,大多數航線都有,但標準不一。2、SPS 上海港口附加費(船掛上港九區、十區)3、FAF 燃油價調整附加費(日本航線專用)4、YAS 日元升值附加費(日本航線專用)5、GRI 綜合費率上漲附加費,一般是南美航線、美國航線使用6、DDC、IAC 直航附加費,美加航線使用7、IFA 臨時燃油附加費,某些航線臨時使用8、PTF 巴拿馬運河附加費,美國航線、中南美航線使用9、ORC 本地出口附加費,和SPS類似,一般在華南地區使用10、EBS、EBA 部分航線燃油附加費的表示方式,EBS一

12、般是澳洲航線使用,EBA一般 是非洲航線、中南美航線使用11、PCS 港口擁擠附加費,一般是以色列、印度某些港口及中南美航線使用12、PSS 旺季附加費,大多數航線在運輸旺季時可能臨時使用A/W 全水路 All WaterANER 亞洲北美東行運費協定 Asia North America East bound RateB/R 買價 Buying RateC.C 運費到付 CollectC.S.C 貨柜服務費 Container Service ChargeC.Y. 貨柜場 Container YardCAF 貨幣匯率附加費 Currency Adjustment FactorCFS 散貨倉庫

13、 Container Freight StationCFS/CFS 散裝交貨(起點/終點) CHB 報關行 Customs House BrokerCTNR 柜子 ContainerCY/CY 整柜交貨(起點/終點) D/O 到港通知 Delivery OrderDoc# 文件號碼 Document NumberEPS 設備位置附加費 Equipment Position SurchargesF/F 貨運代理 Freight ForwarderFAK 各種貨品 Freight All KindFCL 整柜 Full Container LoadFeeder Vessel/Lighter 駁船航

14、次FEU 40柜型 Forty-Foot Equivalent Unit 40FMC 聯邦海事委員會 Federal Maritime CommissionGRI 全面漲價 General Rate IncreaseH/C 代理費 Handling ChargeHBL 子提單 House B/LIA 各別調價 Independent ActionLand Bridge 陸橋LCL 拼柜 Less Than Container LoadM/T 尺碼噸(即貨物收費以尺碼計費) Measurement TonMB/L 主提單 Master Bill Of LoadingMLB 小陸橋,自一港到另一港

15、口 Minni Land BridgeMother Vessel 主線船MTD 多式聯運單據 Multimodal Transport DocumentNVOCC 無船承運人 Non Vessel Operating Common CarrierO/F 海運費 Ocean FreightOBL 海運提單 Ocean (or original )B/LOCP 貨主自行安排運到內陸點 Overland Continental PointP.P 預付 PrepaidPCS 港口擁擠附加費 Port Congestion SurchargePOD 目地港 Port Of DestinationPOL

16、裝運港 Port Of LoadingPSS 旺季附加費 Peak Season SurchargesTEU 20柜型 Twenty-Foot Equivalent Unit 20VOCC 船公司 Vessel Operating Common CarrierW/M 即以重量噸或者尺碼噸中從高收費 Weight or Measurement tonW/T 重量噸(即貨物收費以重量計費)Weight TonAMS:America Manifest System(美國艙單系統)。2003年美“反恐”的需要,規定Carrier(船公司)必于sailing time前24hrs將貨物資料通過AMS系統

17、報美國海關(凡運往或經由USA之貨)(貨物資料必反映真正的shipper consignee。此二欄不可填貨代或其代理人)而Forwarder則須于sailing time 48hrs前將資料(文件)報給Carrier(稱為“文件的cut-off時間比此水船的sailing time早48hrs”)forwarder因為此規定而向貨主收取AMS附加費,通常約USD25/bill。ACS/ACC ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 火車通道費(自洛杉磯轉運)ACC:走廊附加費。從LBH(Long Beach)、LAX(Los Angeles)中轉至加州(California)亞

18、利桑那州(Arizona)內華達州(Nevada)的貨收BAF: BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加費系數 BAF 燃油附加費,大多數航線都有,但標準不一。BRC THE BUNKER RECOVERY CHARGE 燃油附加費CAF CURRENCY AJUSTMENT FACTOR 幣值附加費CY-CFS CY-CHARGEFAF:Fuel(燃油)Adjusted Factor 燃油價格調整附加費。日本航線專用,性質同BAFGRI:綜合費率上漲附加費(美、南美線收)類似PSS于旺季收,一般為US$15左右GRR:General Rate Restoration(修復)

19、:YM Line:(陽明公司)于旺季收的。DDC:Destination Delivery Charge 到港(目的港)提貨費(實為目的港之碼頭附加費)直航附加費 美加航線使用DOC:Document 文件費Document Transfer(轉換、傳遞)Fee (但不簡寫DTF!) 按BL(Bill)即Set(套)收。一套單叫:One bill或One SetDTHC:Destination THC 目的港碼頭費與DDC差不多EBS: EMERGENCY BUNKER SURCHARGE 緊急燃油附加費 一般是澳洲航線使用EBS系于BAF(FAF)基礎上加收的。當燃油費漲得不很厲害時僅收BA

20、F(FAF);當油價奇高時(如:US$28/桶以上)則同時收BAF與EBSTAR:戰爭附加費 Temporary(臨時的Provisional)Additional Risks 本義為“臨時附加費風險”實指戰爭附加費EBA 緊急燃油附加費 一般是非洲航線、中南美航線使用ERS/ERA 空箱調轉費IFA 臨時燃油附加費,某些航線臨時使用ISP:Inspection (植檢商檢費)IAC 聯運管理費(中海)IAS 直航附加費 美加航線使用IPI INTERIOR POINT INTERMODAL 內陸轉運費ISPS 上海港口擁擠費用 ISPS(視船公司而定)ORC:origin receiving

21、 charge(廣東省內各港或華南地區)直接收貨附加費。注:除廣東收ORC外,現在南方各港也均收,如:海南、廣西、福建(2002年的ORC:去東南亞 RMB 370/560/20/40;去歐美USD 141/269/20/40 )PTF:PCTF=PTF 少部分寫為PCS。巴拿馬運河附加費 美國航線、中南美航線使用PCTF、PTF全稱Panama Canal Transit Fee,PCS:Panama Canal Surcharge注:去East Coast(美東)若采用A/W(All water全水路)方式運輸,則必Transit(通過)Panama Canal;另一條去E.C(美東)之路

22、:于W.C(美西)卸船中轉鐵路。PSS Peak Season Surcharges 旺季附加費 大多數航線在運輸旺季時可能臨時使用PCC 巴拿馬運河附加費PCS Port Congestion Surcharge 港口擁擠附加費 一般是以色列、印度某些港口及中南美航線使用8月15日起ALEXANDRIA收取PCS($350/TEU)上海 另:pcs還指pieces(件)。RIPI 沒動內陸點轉運費SPSC:Shanghai Port Surcharge 上海港附加費,其性質同南方的ORC,只是名稱不同,收貨地不同(SPSC:收貨地于上海)簡稱    英文   &

23、#160;中文    注釋    船公司ABD    ARBITRARIES AT DESTINATION    目的地為非基本港附加        ABL    ARBITRARIES AT ORIGIN    啟運地為非基本港附加        ABY    ARBITRARY    轉運費        ACC

24、       加拿大安全附加費        ACC    ALAMEDA CORRIDOR CHARGE    阿拉巴馬走廊附加費    從LBH(Long Beach)、LAX(Los Angeles)中轉至加州(California)亞利桑那州(Arizona)內華達州(Nevada)的貨收    ACS    ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE    林蔭道鐵路通道附加費

25、        ADD    ADDITIONAL CHARGES    附加費        AEV    ANTI-EPIDEMIC AND VETERINARY FEES    防疫獸醫費        ALM    MEASUREMENT/WEIGHT ALLOWANCE ON PALLETIZED CARGO    平艙費    

26、;    AMA    ADVANCE MANIFEST AMENDMENT FEE    美海關更正費        AMS    Automatic Manifest System    自動艙單系統錄入費    用于美加航線    APD    CHARGES FOR ALLTERATION OF DESTINATION    變更卸貨港附加費    

27、    ARB    Arbitrary Outport Charge at Load    中轉費        ARC    ARRIMO CHARGE    圣多明各的附加費        ARD    ARBITRARY OUTPORT CHARGE AT DISCHARGE    內陸轉運費        BAF  

28、 Bunker Surcharge or Bunker Adjustment Factor    燃油附加費    大多數航線都有,但標準不一BFTS    Benin Freight Tax Surchage    貝寧運費稅收附加費    BUC    BUNKER CHARGEBUF    備案費    CAF    Devaluation Surcharge or Currency Adjustme

29、nt Factor    貨幣貶值附加費    海運費的?%,也適用于直達運費或含附加費運費CBM    cubic metre    立方米    CCF    CFS CHARGE OFT COLLECTED    集拼費    CCT    CHARGES FOR CLEANING TANK    液體艙清洗費    CCY    CONTAINER

30、CY CHARGER    場站費    CDC    CONTAINER DEVANNING CHARGES    集裝箱拆裝費    CFC    CUSTOMS FORMALITIES CHARGES    海關手續費    CFD    CFS CHARGE AT DESTINATION    目的地貨運站交貨費    CFS    CFS CHAR

31、GE AT ORIGIN    裝港拼箱服務費    CHC    CONTAINER HANDLING CHARGES    集裝箱操作費    CHD    CUSTOM HANDLING/DELIVERY CHARGES    海關操作/交接費    CHS    CHASSIS CHARGE    底盤車使用費    CISS    COMPREHE

32、NSIVE IMPORT SUPER-VISION SCHEME    裝船前全面監管計劃    CLB    CLEANING BOX CHARGE    集裝箱清潔費CMC    CONTAINER MANAGEMENT CHARGES    集裝箱管理費COD    Change Original Destination Fee    改港費CRC    CURRENCY RECOVERY CHARGES &#

33、160;  幣制換算費CRF    CLEAN REPORT OF FINDING    清潔報告書CRS    PORT CRANE SURCHARGE    租用港口吊機費CSC    CONTAINER STUFFING CHARGES    裝箱費CSF    Carrier Security Fee    船東安全費用CTC    CENTRALIZATION CHARGES   

34、60;居中費CUC    Chasis Usage Charge    車架使用費CUS    Custom Clearance Fee    清關費CY    Container Yard    堆場CYD    CY CHARGE AT DESTINATION    日本碼頭附加費CYL    CY CHARGE AT ORIGIN    在原發港的CY費DAC    Di

35、rect Additional Charge    直航附加費DAF    Document Adjustment Factor    改單費DDC    Destination Delivery Charge    目的港交貨費用    美國線專用(美西$370/540/835;         美東$535/1070/1205)DEM    DEMURRAGE CHARGES    滯期費 &

36、#160;  DEX    DISCHARGING EXPENSES    卸貨費    DOC    DOCUMENTATION CHARGE    單證費    DSC    CHARGES FOR CHANGE OF DELIVERY STATUS    改港費    DTHC    Destination Terminal Handle Charge    目

37、的港碼頭操作費    DTS    CONTAINER DETENTION CHARGES    集裝箱延期費    EBA    EMERGENCY BUNKER ADD    緊急燃油附加費    一般是非洲航線、中南美航線使用EBS    Emergency Bunker Surcharge    緊急燃油附加費    一般是日本、澳洲航線使用ECR    EMPTY C

38、ONTAINER REPOSITION SURCHARGE    回空費    EHC    LI/LO EQUIPMENT HANDING CHARGES    滾裝設備處理費    EIR    Equipment Interchange Receipt    設備交接單    EQH    EQUIPMENT HIRE CHARGE    設備租用附加費    ERC &

39、#160;  EMPTY RESPOSITIONING    空箱回空費    ESS    EMERGENCY SPACE SURCHARGE    緊急艙位附加費    ETA    Estimated Time of Arrival    預計到港時間    ETD    Estimated Time of Departure    預計離港時間     

40、60;  FAF    FUEL ADJUSTING FACTOR    燃油價調整附加費    日本線專用    FAK    FREIGHT OF ALL KINDS    均一費率        FAS    Free Alongside Ship    船邊交貨(指定裝運港)        FCL    Full Con

41、tainer Loaded    整箱貨        FEU    Forty Feet Equivalent Unit    標準40英尺計量單位        FMC    Federal Maritime Commission    聯邦海事委員會        FMF    Fumigation Charge    熏蒸費 &#

42、160;      FRC    FUEL RECORERY CHARGE    燃油附加費        FSC    FEEDER SUCHARGE    支線船附加費        FSC    FUEL SURCHARGE    燃油附加費    空運用    G.D.S.M.    GENERAL

43、DEPARTMENT STORE MERCHANDISE    一般貨物        GP    general purpose    普通箱        GRI    GENERAL RATE INCREASING    綜合費率上漲附加費    一般是南美航線、美國航線使用    GRR    General Rate Restoration 

44、60;  修復    于旺季收的    YM LineHC    high cubic    高箱        HCO    OVERSIZE CARGO HANDLING CHARGE    超尺寸貨附加費    HDS    HOT DELIVERY SURCHARGE AT DESTINATION    快速交貨費    HLC  

45、;  Heavy-Lift Additional Charge    超重吊裝費    HMF    HARBOR MAINTENANCE FEE    港口維護費    HWC    HANDLING AND WHARFAGE    操作和碼頭費    HZS    HAZARDOUS SURCHARGE    美危險品鐵路轉運附加費    I.C.D  

46、  Inland Clearance Depot    內陸點清關堆場    IAC    INERMODEL ADMINISTRATION CHARGE    多式聯運(海法)管理費    美加航線使用IAP    Indonesia Additional Premium Surcharges    印尼港口附加費    ICS    Ice Surcharge    冰凍附加費 &#

47、160;  IFA    Interim FAF Assessment    臨時燃油附加費    某些航線臨時使用IFC    INLAND FUEL CHARGE    內陸燃油附加費    IFF    Inernational Freight Forwarder    國際性貨代    I-H    Inland Haulage    內拖費   &

48、#160;IHD    INLAND HAULAGE AT DISCHARGE    內陸轉運費    INH    INLAND HAULAGE    內陸拖運費    IOS    INLAND OVERWEIGHT SURCHARGE    溫哥華中轉至美中西部超重附加費    IPI    Interior Point Intermodal    內陸點聯合運輸方式 &

49、#160;  ISM CODE    International Safety Management    國際安全管理代碼    ISPS    INTERNATIONAL SHIP AND PORT FACILITY SECURITY CHARGE    國際船舶和港口安全費用    分為CSF和TSFISS    INSURANCE & SECURITY SURCHARGE    安檢保險費   

50、60;空運用LCL    Less Container Loaded    拼箱貨    LDC    LANDING CHARGE    落地費    LEX    LOADING EXPENSES    裝貨費    LFC    LIFT OFF CHARGE    吊下費    LI/LO    Liner in/Liner ou

51、t    班輪運輸    LIS    LOGISTICS IMBALANCE SURCHARGE    空箱調運費    LLC    Long Length Additional Charge    超長附加費    LOC    LIFT ON CHARGE    吊上費    MLB    Mini Land Bridge System  

52、  迷你大路橋    MPH    MERCHANDISE PROCESSING FEE    理貨費    MQC    Minimum Quantity Commitment    最小貨量承諾    MT    metric ton    公噸        NFTS    Nigeria Freight Tax Surchage  

53、;  尼日利亞運費稅收附加費        NPS    NIGERIA PORT SURCHARGE    尼日利亞港口附加費        NVOCC    None Vessel Operating Common Carrier    無船承運人        O/F    Basic Ocean Freight    基本海運費  

54、;      OFT    OCEAN FREIGHT    海運費        OPT    Optional Fees or Optional Additional    選擇卸貨港附加費        ORC    Origin Receiving Charge    起運港碼頭操作費    和SPS類似,一般在華南地區使用  

55、 OSC    OVERTIME STORAGE CHARGE    超期堆存費        OTS    OPEN TOP SURCHARGE    開頂箱附加費        PCC    Port Construction Charges    港口建設費        PCS    Port Congestion Su

56、rcharge    港口擁擠附加費    一般是以色列、印度某些港口及中南美航線使用    PCS    Panamal Canal Surcharge    巴拿馬運河附加費        PCTF    Panama Canal Transit Fee    巴拿馬運河附加費    美國航線、中南美航線使用    PLP    Penalty for

57、late payment    罰金    根據我司規定,預付的海運費要在船開后20天內付完,否則將會有罰金產生    CMAPLR    PORT LABOUR RATIONNALIZATION CHARGE    港口勞力調節費        PSA    Panama Stabilisation Agreement    巴拿馬穩定性協議    PSC    Port S

58、urcharge    港口附加費    PSS    PEAK SEASON SURCHARGE    旺季附加費    大多數航線在運輸旺季時可能臨時使用PTI    REFER CONTAINER PRETESTING INSPECT    空箱預冷費    RAMP    RAMP    內陸點火車站場站    RR        費率恢復    也是船公司漲價的手段之一,類似GRRS.T.C    Said To Contain    依貨主描述    SAPA    SOUTH AFRICA PORT ADDITIONAL    南非港口附加費

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論