



下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
愛,這樣一來對方可能就明白了。這才叫真正的 替換。也就是說用一種不同的方式表達同一個意 思,或者一個表達式對方聽不清楚,舉一個簡單 易懂的例子來表達,直到對方明白。 要有猜測能力。為什么美國人和美國人、中 國人和中國人之間交流很少產(chǎn)生歧義?就是因 為他們之間能“猜測”。我們的教學(xué)不提倡“猜 測”。但我覺得猜測對學(xué)好美國口語很重要。在 那是給天生一對的人的,自己,怎么會擁有像袁慕野那樣的美好的人兒呢?木 交流中,有一個詞你沒有聽懂,你不可能馬上去 查字典,這時候就需要猜測來架起一座橋梁來彌 補這個缺口,否則交流就會中斷。 要學(xué)會使用重要的美國習(xí)語。不容易學(xué)、易 造成理解困惑的東西就是“習(xí)語”。比如北京人 說蓋了帽兒了,外國人很難理解,這就是習(xí)語。 所以和美國人交流時,能適當(dāng)?shù)剡\用美國習(xí)語, 他馬上就會覺得很親切,也很愛和你交流。那么 什么是習(xí)語?就是每個單詞你都認(rèn)識,但把它們 組合在一起,你就不知道是什么意思了。 學(xué)會兩種語言的傳譯能力。這是衡量口語水 平的一個最重要標(biāo)準(zhǔn)。因為英語不是我們的母 語,我們天生就有自己的母語。很多人都認(rèn)為學(xué) 好外語必須丟掉自己的母語,這是不對的。 注意事項
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 培訓(xùn)公司全流程管理制度
- 日常公路養(yǎng)護管理制度
- 本田rt考試題及答案
- 吧臺咖啡考試題及答案
- 服務(wù)公司銷售管理制度
- 幼兒園校園用具管理制度
- 國土資源規(guī)范化管理制度
- 江蘇測繪公司管理制度
- 事業(yè)編請假制度管理制度
- 中國合伙人公司管理制度
- T-CSEM 0024-2024 智慧消防 火災(zāi)防控系統(tǒng)建設(shè)要求
- 國家開發(fā)大學(xué)電大《心理學(xué)》課程形成性考核冊試題及答案(1-4)
- 2024年中考語文復(fù)習(xí)考點幫考點四 標(biāo)點符號(解析版)
- 2023年老年病科半年工作總結(jié)報告
- 嗆咳病人的護理措施
- 護理責(zé)任組長崗位競聘
- 校園文印室外包服務(wù)投標(biāo)方案(技術(shù)標(biāo))
- 臺州簡介課件
- 營銷客戶維護技巧與方法
- 《文獻閱讀報告》課件
- 《丁苯酞作用機制》課件
評論
0/150
提交評論