1、英文門窗術語鋼門及門框steel doors & frames 鋁合金門及門框aluminum不銹鋼stainless steel 銅門及門框bronze doors and frames木門panel wood doors塑料門plastic laminate-faced doors 推拉門和格柵sliding doors & grilles 安全門detention/security doors卷簾門和格柵coiling doors & grilles 工業廠房和棚廠門industrial & hangar doors折疊門和格柵folding doors&

2、amp; grilles 防爆門blast-resistant doors入口和商店門面ENTRANCE & STOREFRONTS自動入口門automatic entrance doors自動推拉平板式入口門auto-sliding flat panel entrance doors入口轉門revolving entrance doors 塑料窗vinyl windows特種窗special windows室外上卷式百葉窗exterior roll-up windows shutters天窗及屋頂采光SKYLIGHTS五金配件hardware門用小五金door hardware推拉和

3、折疊門五金sliding & folding door hardware門操作器door operators密封條,門檻及密封膠weatherstripping,thresholds& seals 窗五金window hardware& specialties門窗配件door and window accessoriesSash 扇Transom 框梃Mullion 扇梃Hardware 五金件Coupler 拼接材Reinforcement 鋼襯Gasket 膠條,毛條Screw 螺釘Wood 木襯Aluminum 鋁襯Door panel 門板Fly screen

4、紗扇Bead 壓條Inter lock 封蓋Sash connector 蓋帽Floating transom 對開梃Glass Adjust Board 玻璃墊片Auxiliary Material 輔助材料Wide side height 長面長度Narrow side height 窄面長度Frame Mullion 框梃Screen Sash 推拉紗扇Inter Seal 蓋帽Outward Opening Sash 外開扇Inward Opening Sash內開扇Sliding Door Sash 推拉門扇Screen sash Rail 擋軌Pseudo Mullion假中梃In

5、tergrated Frame Mullion一體框梃Door Sash 外開門扇Door Frame 平開門框Floor Spring Door Frame 地彈門框Floor Spring Door Connecting 地彈門連接件Jaiousie Window Holder 百葉窗架glazing Bead玻璃壓條Coupling連接材90°Corner 90度轉角連接材Aluminium Rail Frame 鋁軌外框Jaiousie Window Vane百葉窗Steel Reinforcement日系鋼襯套Fixed Frame固定框Outer Frame 外框Trip

6、le Glazing Bead 三玻壓條Doudle Glazing Bead 雙玻壓條Single Glazing Bead 單玻壓條Doudle Seal Inward Sash雙密封內開扇Triple Seal Outward Sash三密封外開扇Glass Pad 玻璃墊板Tube 180度轉角連接件Decoration bar 裝飾條Universal Post 轉角圓管Brush Seal 密封毛條Yarn netRight-Angle Minor Frame直邊小斷面外框Right - Angle Frame 直邊外框Aluminium Rail Frame 鋁軌框Static

7、Coupling 轉角拼接框header頁眉cutting centre 鋸切中心CNC數控corner cleaning machine角縫清理機roller shutter machine 卷簾機glazing bead saw 玻璃條鋸End milling 先孔size limits 極限尺寸optimisation 最優化output 輸出ffcuts 邊料,尾料machine type 設備型號pairing mode 設備模式double mitre saw雙角鋸,鋁材切割profile feed 型材剖面single cutting 單切rear track后輪距front t

8、rack 前輪距V-notch capabilities 切槽孔能力Module 模塊Machinery control 設備控制Part 零件Part matrix 零件矩陣digit logical code 三位邏輯代碼Store 庫存Face drainage 排水面Specify 指定Format code 格式代碼Stock code 庫存編碼Set up the system 設置系統Subsystem page 子系統頁面Rules page 規則頁面Frame bottom length 框底長Offset 偏移Rang 環狀Pos code 銷售代碼Saw prog 鋸切程

9、序Drill code 鉆頭代碼Op field 操作區Pilot hole 安裝孔Op class操作級別Pn 性能參數DSB雙邊的Internally glazed sash 內裝玻璃上Espagnole 插銷Drip rail 滴水槽Door blinge 門鉸鏈Slot vent 氣壓平衡槽Welding 焊接Cutting,milling 鋁塑材切割Copy router 仿形鉆床Screw drilling 鉆攻機Bending machine 圓弧窗機Internal corner cleaner n內角酰Set up the visibility 設置可見度Datum opti

10、on 基準選擇Overall 全部DIF差值Map繪圖計劃Date folder 資料庫Attribut page 屬性頁面Adjoining 相鄰Modifiled 改進的Solution page 解決方法頁面DLL 動態連接鏈Drgo原來的Server management 服務管理器塑料窗vinyl windows電子鎖系統electrical locking systemsFlush door 平面門,全板門Ledged door 直板門High-density plywood 壓縮膠合板,高密度膠合板Margined flush door 鑲邊平板門Exterior door戶外門

11、Bow door 弓形門Double sliding door 雙滑門top rail 頂橫檔bottom rail 下橫檔panels 門面lock stile 門鎖豎擋lock rail 門鎖橫檔threshold 門檻hinge stile 鉸鏈豎擋jamb 框邊Ball bearing slide腳輪滑道Bolt pin 螺栓插銷Bolts and nuts for furniture 家具用螺釘,螺帽Accessories 附件anti-slam防撞arched拱形arched head拱頂assembly裝配barrel hinge圓柱合頁copy router仿形銑床corner

12、 crimping machine擠角機corner joint擠角角碼curve彎弧decorative sash bar(門、窗魄力外的裝飾格柵drainage排水drilling machine鉆床drilling patterns鉆孔模板end milling machine端銑機fabrication制作、裝配face-fitted塔接式(扇比框高fitting裝配flush-fitted平齊式gasket密封膠條glazing bead玻璃扣條glazing option玻璃槽口hand punch手動沖床hinge合頁、鉸鏈horizontal pivot中軸(窗intercom

13、s對講裝置inward open內開letterbox信箱limiting stay限位撐、風撐meeting rail假中停mid-rail中橫框milling cut端銑機銑刀mullion豎框multioperation press多工位沖床outer frame邊框outward open外開pneumatic punch氣動沖床press tools沖模profile型材斷面roller shutter卷簾routing template仿形銑床模板routing tools仿形銑刀section節點side hung平開sill門檻、窗臺slide推拉strip window條窗t

14、ilt下懸T-jointT形角碼transom橫框turn平開vent開啟扇口ventilation通風vertical pivot立軸(窗wall attachment(與墻體安裝附件五金詞匯B Ball bearing slide腳輪滑道Bolt pin 螺栓插銷Bolts and nuts for furniture 家具用螺釘,螺帽C Carcase 框架,架子Castor 小腳輪Ceiling 天花板Central hinges 中央鉸鏈Chrome 鉻Complete range of drawer slide 各種類型的抽屜滑道Component 零配件,元件Concealed

15、hinge 內藏鉸鏈Cupboard-lock 拒門鎖D Decorative trims for furniture家具金邊飾條Drawer-lock 抽屜鎖Drawer runner 抽屜滑槽EEquipment for surface treatment 表面處理工具3/4 extension slide 部分開式滑道F Faucet 水龍頭Fixture 固定裝置Full extension slide 全開式滑道Furniture hardware家具五金Furniture parts 家具零配件Furniture structural parts 家具結構零件Gas lift ch

16、assis 氣壓棒底盤Glass door hinge 玻璃門鉸鏈Heavy duty slide 承重式滑道Hook lock 鉤鎖Keyboard slide 鍵盤板滑道Large head type 大頭型Locating dowel 定位榫釘Lock rail 安鎖冒頭M Magnetic catch 磁性拉手Magnetic-lock 磁鎖magnetic push latch磁性撞鎖Marquetry work鑲嵌裝飾品Metal fittings 金屬配件Matal handle 金屬拉手Mold模具Office chair central tube accessories 辦公

17、椅中管配件Office chair hardware accessories 辦公椅五金配件Out set 外蓋型套輪Panel veneer 板料Plastic bolt and threaded axis 塑料螺帽及牙軸Pocket door slide 柜門滑道Prevent falling off due to turning 防止旋轉脫落Secret-hinge 暗鉸Semifinished furniture product and accessories 家具半成品及配件Semifinished product for interior fittings 裝潢用半成品Simple

18、 connecting fittings 簡單五金配件Single item 單項產品Sliding door roller series 推拉門用輪系列Straight-lock 企口鎖Surface gluing 板面上膠Veneer trimming 薄片整修Vertical upright 直掛格Wood-button 木紐Wood components 木制配件Wooden bar 車件Wooden cork 木塞Wooden curtain rod and ring 木制窗簾桿及吊環Woodscrew 木螺釘Wreathed hand-rail 扭彎扶手玻璃幕墻-glass cur

19、tain wall4mm THK. Composite AluminumPlastic 4mm厚復合鋁板5mm THK. Aluminum Plate 5mm厚單鋁板Acid 酸,酸性的Across 橫過,交叉Allowable 允許Alloy 合金Alum. bracket 鋁支架Alum. Panel 鋁板Aluminum alloy 鋁合金Anchor Bolt 錨拴Anchor 錨固Angle steel 角鋼Annealed glass 浮法(退火玻璃Anodizing oxidation coating 陽極氧化噴涂Anodizing 陽化Anti-corrosive zinc p

20、aint 防銹白漆Anti-reflective coating 防反射涂膜Average=AVG. 平均Aviation obstruction 阻航Backer rod 加強棒,泡沫棒Base level 基本平面,海平面Be equivalent to 等于Bear 負荷bedding 襯墊Bend 彎曲,屈服Bituminous paint 瀝青油Bituminous 含瀝青的Bolt 螺栓Bond 接合,搭接Bonding 搭接,接合Booklet 小冊子Brace 斜撐Bracket 支托Buckle 使彎曲,使屈服Built-up 有組織的,密集的Butt welding對接焊縫

21、Canopy 天蓬,雨蓬Cantilever beam 懸臂梁Caption 說明,標題Cast-in 埋入Catalogue 目錄,總目Cementitious 水泥的Channel 槽,頻道,通道Circular hollow section 圓通Clear glass 透明玻璃Client 客戶,委托人Closure 外蓋Code 代碼,法規Coefficient 系數Composite 混合物,混合Compression 壓,壓迫Compressive 受壓的Concealed 隱藏的Concrete 混凝土Constant 常數Construction tolerance 施工容差C

22、ontact surface 接觸面Continuous beam 連續梁Contractor 承包商Copper 銅Court 中庭Cracked 開裂的Crylic acid coating 丙烯酸噴涂Dead load 恒荷載Deduction 折減,扣除Definition 定義,精確度Deflection 撓度Deform 變形Deformation 變形Demountable panel 可拆除掛板Derivation 引出,導出Detail 詳圖,節點圖Detection 探知,發現Diagonal 對角線Diagrid 斜交格構Diaphragm 加強層Die 沖模Distri

23、buted 均勻的,分布的Double glazing 雙層(中空玻璃Double Skin Wall 雙層幕墻Downwind 順風面Drive pin 射釘Dynamic 活動的,動態的Earthquake load 地震荷載Eccentric 偏心的Egress door 緊急出口Elastic 彈性的Electrophoretic coating 電泳噴涂Element 構件Embedment 預埋件Equal angle 等邊角鋼Examined 審定Expansible 伸縮的Expansion Bolt 膨脹螺栓Exposed frame 明框Extrusion 擠壓Fabric

24、ate 加工Fabrication 加工Facial glass (facade glass 面玻璃Facial(facade 臉部、表面的Fastener-Stainless Steel不銹鋼緊固件Fatigue 疲勞Figured glass 壓花玻璃Fillet 帶子,帶形的fillet weld 角焊縫Fin glass (stiffen fin glass 肋玻璃Fin 鰭,鰭狀物Fire prevention 防火Fire Stop mineral wool 防火巖棉Fixing lug n.摩耳Flange 凸緣,翼緣Flashing 防水板,遮雨板Float glass 浮法玻

25、璃Foam Rod 泡沫填充棒Folded 折疊的Foreword 序言Formula 方程Free stand type 坐(落地式full glass curtain wall 全玻幕墻galvanizing鍍鋅Galvanization 鍍鋅Galvanize 鍍鋅Galvanized Bolt 鍍鋅螺栓Geometry 幾何定位,定位(圖Granite cladding花崗巖圍護,干掛石Granite 花崗石Grille 格子,隔柵Grout 水泥漿Grouting (填塞的水泥砂漿Gutter Sleeve 天溝,排水溝Gyration 回轉,旋轉Half strengthened

26、glass半鋼化玻璃Hanger system 吊掛系統Heat strengthened glass半鋼化玻璃Heat Soak Test 引爆處理Hidden frame curtain wall 隱框幕墻Hidden frame 隱框Horizontal 水平的Hot-dipped zinc galvanization熱浸鋅Imposed 應用的,施加的Inclined 傾斜的Inertia moment 慣性矩Inertia 慣性Insulating Glass Unit (IGU 中空玻璃Intumescent coating 防火涂層in a complete manner在完整意

27、義Issue 發行,發布Joint 連接Joist 托梁,Laminated glass 夾層玻璃Lateral 側面的,旁邊的Linear 線性的Lip 薄片Lips薄片、唇Load 荷載,加載Lobby 大廳Local 局部的,地方性的location blocks 定位塊Louver 百葉,百頁Lug 凸耳,凸桿Machine Bolt 機制螺栓Member.桿件Membrane 防水層Mesh 網,網狀物Metallic 金屬的Mild steel鋼Micron 微米Mock-up 實體樣板Modulus 模量Moment 力矩Monumental glazing 巨幅玻璃Moveme

28、nt capacity 變形能力Negative 否定,負數Neutral 中性的Node 節點Normal 普通的,法向的Nut 螺絲帽Operable panel 可開啟面板Panel 板,儀表板Pane窗格玻璃Patio 內庭Peak 峰值Penetration butt 對接埋入焊Penetration 浸透,浸入Pile 樁Pin 大頭釘,栓Plate 金屬板Plinth 基座Podium 矮墻,女兒墻Poissons Ratio 泊桑比Polished glass 磨光玻璃Powder coating 粉末噴涂Pre-cast 預埋,預置Preliminary 初步的Pressur

29、e 壓力,壓強Principal 主要的Purposed 計劃的,打算的PVDF Coating 氟碳噴涂PVF2 Coating氟碳噴涂Railing 扶手,欄桿Rectangle hollow section 矩形管Refer 提交,查閱Reflective glass 反射玻璃Reinforcement 加強件,加固物Relative Heat Gain 相對熱增益Relief pattern 浮雕圖案Resistance 抵抗Restrain 約束Revision 修訂,校訂Revolving panel 旋轉面板reflective ratio反射率Rigid Insulation

30、剛性絕緣體Rigidity 剛性Rod 棒,竿Scope 范圍,廣度Screw 螺釘,擰緊Sealant 密封膠Security configuration 保安配置Self-weight 自重semi-exposed framing glass curtain wall 半隱框幕墻Serial 序列,系列Setting block 墊塊Shading coefficient 遮陽系數Shaft 管井Shear force 剪力Shear 修剪,剪切Sheet 薄板Similar 相似的,相同Simply supported beam 簡支梁Single glass.temperd單層鋼化玻璃

31、Single toughened glass 單層鋼化玻璃Site-ground 室外地面Silicone硅樹脂Slab 樓板Sleeve 袖子,套筒Snow and ice retention雨雪攔截設施Span 跨度Spandrel 橫檔Spider fixing (玻璃固定爪Splice 接合,連接Square hollow section 方形管Stainless steel bolt不銹鋼螺栓Steel bracket 鋼角碼Stiffen 使變硬Strength 強度Structural silicone 結構硅膠Strut 支柱Sub-contractor 分包商Submissi

32、on 遞呈,提交,服從Suction 吸力Sunshade 遮陽Supplier 供應商Supply 提供,補充,替代Support on four sides 四邊支撐Support on two sides 兩邊支撐Super-structure 主體結構Symmetry 對稱的Tee n.T字形,T形物Tempered glass 鋼化玻璃Tempered 調節的,鋼化的Tensile 拉力的,張力的Tension 張力,拉力Terrain 地帶,地域,范圍Thread纖維The arm of force 力臂Tile 磚,磁片Tinted 著色的Tolerance 允許誤差Top 頂部

33、,上總的Torsion 扭轉,扭矩Transom 橫梁,橫檔Trapezoid 梯形,不等邊四邊形transmissibility透射率Type 類型,型號,打字Typical 標準的Unequal angle steel 不等邊角鋼Unequal angle不等邊角鋼Unfolded 展開圖Visible Light Reflectance 可見光反射率Visible Light Transmittance 可見光透光率Void 中空處Walkable 可上人的Weather proofing sealant 耐候膠Weep 滴水welding line焊縫Welded seam 焊縫Zin

34、c-plated 鍍鋅建筑詞匯masonry wall 砌筑墻體;磚石墻體sag/cave in塌陷,凹陷shear wall剪力墻shear wall frame interaction框剪結構skeleton-and-skin system骨架結構space frame空間網架structural members結構構件switchbox配電箱tape inward收分tensile strength拉力timber construction =wood frame木結構transformer substation變電站truss桁架underground network of pipes

35、地下管網wood beam木梁weight strength重力yield屈服shell system殼體結構bundled tube system束筒體系cantilevered懸臂的cantilevered end懸臂端close interval(柱間距緊湊critical point(受力臨界點,相變點distributing box配電柜framed tube框筒結構grid structure網架結構HVAC=Heating, Ventilation & AirConditioning暖通空調heat exchanger空氣循環piled-up mass of adobe=

36、sun-dried mud干打壘precast預制的precise measurements精確的計算prefabrication配件預制overlapping搭接,重疊,(柱式的組合recirculate air再循環空氣research model結構模型resistance against weathering|耐候性安全防火隔熱fire-safing insulation 安全荷載safe load;safety load安全荷載系數safety load factor安全帽protecting cap;safety helmet安全系數safety factor/coefficien

37、t 安裝標準installation benchmark安裝程序installation procedure安裝方法報告書installation method statement安裝工程erection work安裝就位erecting and setting安裝施工資格installation qualification安裝容差installation tolerance暗匣Blind pocket奧氏體Austenitic百葉(窗louver; shutter; Persian blinds百葉跨度length of the louver百葉簾venetion blind百頁片Blade

38、百葉鋁板aluminum louver panel 百葉式出氣口louvered air outlet搬運handling板;板塊board; plate;panel;slab 板材plate半鋼化玻璃heat strengthened glass; half strengthened glass半徑radius;semidiameter半透明的translucent 半隱框玻璃幕墻semi-exposedframing glass curtain wall包裝packaging保安配置Securityconfiguration保護(涂層protective coating保證(書warran

39、ties保溫板heated board保溫材料insulation material保溫層insulating layer保溫頂棚heat insulated ceiling保溫(巖棉insulation報價bid;quote報價單quotation背板back-pan備注remark比例scale比例proportion避雷保護lightning protection避雷針Lighting protection airterminal編號numbering;serial number邊緣荷載edge load邊緣塊edge block變化系數variation coefficient變量Va

40、riable變硬Stiffen變形deform; deformation變形縫movement joint變形能力deformation capacity標稱nominal標記mark/marking; indicator; label標價bid price標價單bid sheet標簽label;checklist標示display標書bid標志signage標準尺寸typical dimension標準版本standards version標準構件standard element標準間隔材料standard spacermaterial標準節點typical detail標準值charact

41、eristic value表面處理finish表面涂層surface coating表面壓縮應力surfacecompression stress冰雪處理與緩和ice and snowmanagement and mitigation丙烯酸噴涂Duracron玻璃安裝材料glazing material玻璃安裝商glazier玻璃板glass plate玻璃采光頂glass skylight玻璃窗;玻璃裝飾glazing玻璃窗標準glazing standards玻璃窗工藝glazing workmanship玻璃刀glass cutter玻璃鋼glass reinforced plastic

42、玻璃固定fixing for glass玻璃間隔條glazing spacer玻璃肋式點支承幕墻Glass rib Steelstrand玻璃類型表glass type schedule玻璃密封墊glazing gasket玻璃密封條glazing tape玻璃面板glass panel玻璃面磚glass facing tile玻璃幕墻glass curtain wall;window wall; glass wall; glasspanel wall; coated glass; twinklewall玻璃腔glass pocket玻璃墻面glass wall face玻璃穹頂glass d

43、ome玻璃透光率transmittance of glass玻璃溫度應力thermal stress ofglass玻璃屋頂glass roof;glazed roof玻璃壓條glazing bead玻璃翼/肋glass fin玻璃原片primary glass玻璃磚glass block波紋corrugation波紋拉絲不銹鋼板stainless steelfinish corrugated波形的corrugated波紋不銹鋼板corrugated S.S. plate 波形玻璃corrugated glass波形墊片corrugated gasket波形鋁板corrugated alumi

44、num sheet薄板sheet; thin slab薄墊片Shim薄膜film;membrane薄膜玻璃film glass薄膜防水membrane waterproofing 薄片Lip補充文件supplement rider document不等邊角鋼Unequal angle steel不規則荷載abnormal load不透明的opaque不透明玻璃opaque glass不銹鋼stainless steel(S.S不銹鋼吊桿S.S rod不銹鋼螺釘S.S screw不銹鋼緊釘螺釘S.S holding/set/stop screw不銹鋼緊固件Stainless Steel Fast

45、ener不銹鋼自攻螺釘S.S self-tapping screw不銹鋼螺栓S.S bolt不銹鋼機制螺栓S.S machine bolt 不銹鋼暖氣罩S.S heating cover 不顯眼的Inconspicuous擦窗機,吊籃gondola擦窗設備BMU (building maintenance unit擦窗設備公司BMU supplier擦窗機荷載gondola load擦窗設備荷載BMU loads擦窗器window cleaner材料審查報告materials testing report采購訂單purchase order采購活動procurement activity采光玻

46、璃屋頂skylight glass roof 采光系數daylighting factor采用預埋件embed model 彩色夾層可視玻璃vision glazingwith colored interlayer彩釉玻璃ceramic frit glass彩釉夾膠玻璃ceramic fritlaminated glass參數parameter殘余應力residual stress槽Channel槽,狹縫Slot槽鋼channel steel;channel槽口notch側,測向的,側面的,旁邊的lateral側塞塊side block測試方案test proposal測壓孔pressure

47、tap測驗實體模型testing mock-up層間滑移Interstorey drift層間位移floor level movement叉車fork lift truck插接件connector茶色玻璃dark brown glass產品保證product guaranties長期強度long-term strength常數Constant常溫養護normal temperaturecuring場地勘查field survey場地條件site condition超白鋼化夾膠玻璃low-irontempered laminated glass超白鋼化折彎夾膠玻璃low-irontempered

48、 bent laminated glass超高層建筑super high-rise building車間Shop車庫門garage door撤除removal沉降縫Settlement joint沉頭螺釘Countersunk screw襯板lining襯墊Bedding撐桿brace rod; stay bar承包范圍extent of contractor;scope承包商;承包人contractor成本核算cost accounting承壓面bearing surface承壓墻bearing wall;carrying wall承壓強度bearing strength承載力carryin

49、g /bearing capacity承載力系數bearing capacity factor尺寸size/dimension尺寸公差dimensional tolerance;tolerance of dimension沖模Die抽芯鉚釘Blind rivet初步的Preliminary初步方案preliminary scheme初步概算preliminary estimate初步規劃preliminary planning初步勘查preliminary exploration初期養護initial curing初始應變initial strain出入口access;openings儲存st

50、orage穿孔perforation穿孔百葉perforated louver穿孔板perforated plate傳熱路系統heat-trace system傳熱系數heat-transfer coefficient窗洞window opening窗格window division窗合頁window hinge窗框window frame窗簾匣pelmet窗欞window bar窗扇window sash; leaf窗臺/檻window sill垂直(方向的vertical;vertically垂直度squareness垂直于vertical to;perpendicular to垂直擋雨板

51、vertical rain-shield垂直幕墻vertical curtain wall雌料female material次支撐構件secondary supportmember磁鎖mag-lock磁磚Tile粗糙rough;roughness粗糙系數roughness factor淬火玻璃heat-strengthened glass 脆性Brittleness存放期shelf life搭接,接合Bonding打膠sealant installation打孔holes drilling; perforate大跨度結構long span structure大理石marble大理石板marbl

52、e slab大理石墻面marble wall face大理石飾面marble finish大廳Lobby大樣圖detail drawing代碼,法規Code帶空隙的Interstitial帶子,帶形的Fillet單層鋼化玻璃Single toughened glass單層索網幕墻single-layer cable-net curtain wall單剪連接one shear joint單片玻璃monolithic glass單位成本unit cost單位面積unit area單一貨源責任single source responsibility單元式幕墻unitized curtain wall

53、擋風板wind shield擋水板flashing擋雨板rain-shield導熱heat conduction導熱系數thermal conductivity燈的安裝和走線Light fixture and wiring燈架light mounting燈具lighting燈槽light trough燈荷載light load等邊角鋼equal angle steel等效荷載equivalent load等效厚度equivalent thickness等壓設計pressure equalization低輻射鍍膜玻璃Low-E coated glass低碳鋼mild steel低溫玻璃;退火玻璃

54、annealedglass滴水槽檐drip edge底部bottom底漆primer抵抗Resistance抵抗(力矩resisting moment地帶,地域,范圍Terrain地基沉降Foundation settlement地接線Ground connection地心引力,重力Gravity地震earthquake地面粗糙度ground roughnesstype地震測試seismic rocking testing地震荷載seismic load地震荷載作用效應組合系數seismic load action combinationcoefficient遞呈,提交,服從Submission典型幕墻單元typical curtain wallunit點撥件spider點支式幕墻point supportingcurtain wall點支承玻璃幕墻