1、雅”的古今釋義“雅”的古今釋義一、古義：雅者，古正也。一:白虎通 禮樂。按：說文疋下古文，以為詩大雅字。疋字隸體似正，故傅會訓正，其實古文借疋為谞，后又借雅為谞也。風，諷也。雅，谞也，頌，誦也。此四始之本字。本義：犬齒。引申義：1、基準，標準如古漢語詞匯 雅言”即指標準語”、官方語言”、通用語”。毛詩序釋 雅”為正”，甚是。正”即標準”之義。古有 陶正”，即陶器標準官”，車正”，即車輛標準官”，木正”，即 木器標準官”，金正”，即金屬器物標準官”，等等2、正確；合乎規范。如君子 安雅。荀子 榮辱。注：正而有美德者謂之雅。”3、 高尚；美好。如 張耳雅游。史記 張耳陳馀傳忽忘雅素。:漢書 張禹傳

2、 雅步擢纖腰。一:陸云詩。注： 閑雅謂妖麗也。” 都督閻公之雅望。一 勃滕王閣序又如：雅操（稱彈奏樂曲高雅精妙）；雅望（美好的愿望）；雅篇（優美的篇章）；雅像（雅相）；雅量高致（氣度不凡，情趣高尚）；雅馴（溫文不俗）；雅坐（文靜地坐著）； 雅人深致（風雅的人有深遠的意趣）；雅俗（雅士與俗人）；雅客（高雅的客人）。二、今義：雅y d1. 正規的，標準的：言。正（a.規范的；b.正直；c.客氣 話，用于贈給他人的書畫題款上，請對方指正）2. 美好的，高尚的，不粗俗的：文。高。典。觀。教（ji曲）。興（x ng ）。座。俗。3. 平素，素來：愛。善鼓琴。4. 極，甚：以為美。不欲為。5. 交往：無一

3、日之。6. 酒器名：量（li rfig ） （a .大的酒量；b.寬宏的氣度）。7. 中國周代朝庭上的樂歌：風頌。聲（泛指詩歌）。雅人深致y a ren- sh e nzhirefined pleasure of poetic min ds 深致：情趣深遠。指高雅的人情趣深 遠，舉止不俗，此怪行蹤可云隱秀，即其料理劉生，不動聲色，亦有雅人深致也。清紀旳閱微草堂筆記雅什y a shirefined poem 指高雅的詩文雅士y a shischolar高尚文雅的人文人雅士雅相y a xiangdignity;honourable好看；體面（多用于否定）。別動手動腳的，讓人撞見多不雅相。雅興y a

4、 xingaesthetic mood高雅的興趣。雅馴y a xunrefined and elegant指文辭優美，典雅不俗。然尚書獨載堯以來，而百家言黃帝，其文不雅馴，薦紳先生難言之。:史記五帝本紀贊雅言y a yanearnest advice正言雅樂y a yueceremo nnjal classic music古代指帝王朝賀、祭祀天地等大典所用的音 樂。雅正y a zhengstandard;correct:規范的upright;righteous:典雅方正be ki nd eno ugh to give your esteemed opi nio n:敬辭，把自己的詩文書畫送人時，表示請對方指教（套語）。雅鄭y a zhengcerem onnial classic music and local music正聲和淫雅之聲。雅，雅樂, 宮廷音樂；鄭，鄭聲，鄭地音樂（儒家認為 淫雅之音”。