1、靜明園靜明園成員： 簡 介玉泉山景 變 遷景名賞析靜明園靜明園靜明園靜明園 位于北京市海淀區玉泉山小東門外位于北京市海淀區玉泉山小東門外, ,頤和園昆明湖西。占地頤和園昆明湖西。占地7575公公頃，其中水面頃，其中水面1313公頃。為公頃。為“三山五園三山五園”之一。始于金章宗，建設之一。始于金章宗，建設玉泉行宮（芙蓉殿）和玉泉行宮（芙蓉殿）和“西山八景西山八景”期間誕生了期間誕生了“燕京八景燕京八景”，玉泉垂虹就在其中。明代修建了華嚴寺、望湖亭等。在清代經過玉泉垂虹就在其中。明代修建了華嚴寺、望湖亭等。在清代經過康熙、乾隆兩任黃底的修建，初名澄心園，后名靜明園。于乾隆康熙、乾隆兩任黃底的修建

2、，初名澄心園，后名靜明園。于乾隆年間形成年間形成 靜明園十六景靜明園十六景 ，時為靜明園鼎盛時期。，時為靜明園鼎盛時期。 靜明園內共有大小景點三十余處，其靜明園內共有大小景點三十余處，其中約中約 1/3 1/3 與佛、道宗教題材有關，山上還與佛、道宗教題材有關，山上還建置了四座不同形式的佛塔。采用清代大建置了四座不同形式的佛塔。采用清代大型皇家園林慣用的園中園配合單體建筑點型皇家園林慣用的園中園配合單體建筑點景的布局手法。按玉泉山山脊的走向與沿景的布局手法。按玉泉山山脊的走向與沿山的河湖所構成的地貌，則全園大致可以山的河湖所構成的地貌，則全園大致可以分為三個景區：南山景區、東山景區、和分為三個

3、景區：南山景區、東山景區、和西山景區。西山景區。西山景區南山景區東山景區靜明園景點分區圖靜明園十六景靜明園十六景廓然大公廓然大公、芙蓉晴芙蓉晴照照玉泉趵突玉泉趵突、竹爐山房竹爐山房圣因綜繪圣因綜繪、繡壁詩態繡壁詩態溪田課耕溪田課耕、清涼禪窟清涼禪窟采香云徑采香云徑、峽雪琴音峽雪琴音玉峰塔影玉峰塔影、風篁清聽風篁清聽鏡影涵虛鏡影涵虛、裂帛湖光裂帛湖光云外鐘聲云外鐘聲、翠云嘉蔭翠云嘉蔭 三字靜明園十六景三字靜明園十六景清音齋、華滋館、清音齋、華滋館、冠峰亭、觀音洞、冠峰亭、觀音洞、賞遇樓、飛云賞遇樓、飛云嵔嵔、試墨泉、分鑒曲、試墨泉、分鑒曲、寫琴廊、延綠廳、寫琴廊、延綠廳、犁云亭、羅浮洞、犁云亭、

4、羅浮洞、如如室、層明宇、如如室、層明宇、進珠泉、心遠閣。進珠泉、心遠閣。 乾隆時期靜明園及其周圍總平面圖，引自清華大學建筑學院頤和園 玉泉山蓋靈境也，雖亭臺點綴，時有晦明玉泉山蓋靈境也，雖亭臺點綴，時有晦明，而山水吐納，嵐靄朝暮，與造物相始終。，而山水吐納，嵐靄朝暮，與造物相始終。故一時之會，前后迥異，一步之移，方向頓故一時之會，前后迥異，一步之移，方向頓珠，吾安能以十六景概之，即景雜詠，復成珠，吾安能以十六景概之，即景雜詠，復成十六首。十六首。溪田課耕與迸珠泉 位于玉泉山南麓西部，是一片河泡和稻田。位于玉泉山南麓西部，是一片河泡和稻田。在河北岸山麓，建有一座課耕軒，這里便是溪田在河北岸山麓，

5、建有一座課耕軒，這里便是溪田課耕一景觀。課耕一景觀。當初乾隆在這里修建此景是為了問當初乾隆在這里修建此景是為了問農觀看稼，農觀看稼，“與田翁課晴量雨與田翁課晴量雨”。他曾寫有他曾寫有課課耕軒耕軒一詩，一詩，“疏軒倚秀巖，俯暢名課耕。溪田疏軒倚秀巖，俯暢名課耕。溪田帶左近，引水藝稻粳。墻外即高田，禾麥千畦呈帶左近，引水藝稻粳。墻外即高田，禾麥千畦呈。向者偶憑窗，欣聞叱犢聲。今來再騁目，綠剡。向者偶憑窗，欣聞叱犢聲。今來再騁目，綠剡己滋榮。及時資好雨，庶可希西成。己滋榮。及時資好雨，庶可希西成。”他不但看到園內的稻田，還憑窗聽見院墻外農他不但看到園內的稻田，還憑窗聽見院墻外農作物的生長，表現了他對

6、國家風調雨順的期望，作物的生長，表現了他對國家風調雨順的期望，對農業的關注關心。后來這里挖成了高水湖。對農業的關注關心。后來這里挖成了高水湖。 迸珠泉在課耕軒西面，泉畔建有一座水榭真迸珠泉在課耕軒西面，泉畔建有一座水榭真珠船。乾隆寫有珠船。乾隆寫有真珠船真珠船的詩的詩“青浦戟戟石嶙青浦戟戟石嶙嶙，錯落傾來萬斛珍。最是松風蘿月下，夜深仿嶙，錯落傾來萬斛珍。最是松風蘿月下，夜深仿佛見鮫人。佛見鮫人。”用萬斛珍珠傾瀉出來逼你迸珠泉噴用萬斛珍珠傾瀉出來逼你迸珠泉噴珠吐玉的動人景象，生動逼真，是現實的真實寫珠吐玉的動人景象，生動逼真，是現實的真實寫照。照。峽雪琴音與山頂泉 峽雪琴音是靜明園十六景之一，位

7、于玉泉山頂峽雪琴音是靜明園十六景之一，位于玉泉山頂峰北坡的一座山峰上。從北坡下行，迎面一堵看墻峰北坡的一座山峰上。從北坡下行，迎面一堵看墻，墻中間有一座門罩，進門后正房是五楹殿堂，東，墻中間有一座門罩，進門后正房是五楹殿堂，東廂房五間，西側平臺兩座。正殿懸掛廂房五間，西側平臺兩座。正殿懸掛“峽雪琴音峽雪琴音”匾額，殿內額為匾額，殿內額為“麗矚軒麗矚軒”。從中間的穿堂去到后。從中間的穿堂去到后院，正房三間，東西有順山房和轉角房。東房五間院，正房三間，東西有順山房和轉角房。東房五間，南為俯青室，北為罨畫窗。房東側為山石峭壁，南為俯青室，北為罨畫窗。房東側為山石峭壁，砌有虎皮石泊岸。院西側為七間游廊

8、，院正中是一砌有虎皮石泊岸。院西側為七間游廊，院正中是一個大型山池，水源從院西山峽通過游廊下的水溝流個大型山池，水源從院西山峽通過游廊下的水溝流進山池。山頂泉水發源于游廊西側山石中。進山池。山頂泉水發源于游廊西側山石中。乾隆詩乾隆詩序寫道序寫道“山巔涌泉潺潺，石峽中晴雪飛灑，朗然清山巔涌泉潺潺，石峽中晴雪飛灑，朗然清圓。圓。”這就是峽雪琴音命名的原因。這就是峽雪琴音命名的原因。 出第二進院北行，沿山石踏跺下山，在半圓形出第二進院北行，沿山石踏跺下山，在半圓形荷葉墻北部正中，開辟一座園光門，通向北山。荷葉墻北部正中，開辟一座園光門，通向北山。 因為此景建在山巔，經常有白云繚繞，乾隆稱因為此景建在

9、山巔，經常有白云繚繞，乾隆稱它為它為“云衢云衢”，稱麗矚軒為，稱麗矚軒為“云軒云軒”、“高軒高軒”。乾隆在乾隆在麗矚軒麗矚軒詩寫到詩寫到“虛窗面面聽松濤，峰頂虛窗面面聽松濤，峰頂開軒據最高。碧澗深潭常在望，春風秋月總宜遭。開軒據最高。碧澗深潭常在望，春風秋月總宜遭。”寶珠湖和風篁清聽 在玉泉山北峰東麓山根的碎石中，有兩眼清在玉泉山北峰東麓山根的碎石中，有兩眼清泉，經過修建疏導，噴射飛涌，如玉如珠，在山泉，經過修建疏導，噴射飛涌，如玉如珠，在山前形成一座清澈的小湖。兩股清泉乾隆命名為前形成一座清澈的小湖。兩股清泉乾隆命名為“寶珠泉寶珠泉”和和“涌玉泉涌玉泉”，小湖便是寶珠湖。乾隆，小湖便是寶珠湖

10、。乾隆在在書畫舫書畫舫詩中記錄了疏泉的經過詩中記錄了疏泉的經過“山后亦有山后亦有泉，映咽隱沙石。疏剔導其流，節汩淙乳澤。噴泉，映咽隱沙石。疏剔導其流，節汩淙乳澤。噴出雙珠圓，匯成一湖碧。出雙珠圓，匯成一湖碧。” 寶珠湖水南流，與試墨泉水匯合，形成了一寶珠湖水南流，與試墨泉水匯合，形成了一座比東湖還要寬闊的鏡影湖。二湖中間修建了一座比東湖還要寬闊的鏡影湖。二湖中間修建了一座園中園，這個便是座園中園，這個便是“風篁清聽風篁清聽”。在庭院內河湖水畔，土山四方、游廊兩側以及院在庭院內河湖水畔，土山四方、游廊兩側以及院內空地，種植著一片竹林。清風陣陣，竹林韻清內空地，種植著一片竹林。清風陣陣，竹林韻清，

11、令人，令人“蕭然有渭濱淇澳之想蕭然有渭濱淇澳之想”。華藏海禪寺與華藏海塔 在溪田課耕之東，登上玉泉山西南側嶺之頂在溪田課耕之東，登上玉泉山西南側嶺之頂峰，有一座院落，南部為華藏海禪寺，只有三間峰，有一座院落，南部為華藏海禪寺，只有三間廟堂。院落北部有一座七級八面漢白玉石塔，建廟堂。院落北部有一座七級八面漢白玉石塔，建塔不用一磚一木，全用青白石砌成，這就是塔不用一磚一木，全用青白石砌成，這就是“華華藏海塔藏海塔”，塔高十二米，徑長五米。石塔矗立在，塔高十二米，徑長五米。石塔矗立在一個八角形的漢白玉石平臺上。平臺上用高浮雕一個八角形的漢白玉石平臺上。平臺上用高浮雕的形式雕刻有海浪，海浪中翻騰著龍和

12、海獅、海的形式雕刻有海浪，海浪中翻騰著龍和海獅、海馬等海獸。平臺上面是八角形塔基，塔基上是一馬等海獸。平臺上面是八角形塔基，塔基上是一層須彌座，須彌座束腰的八方石板上，雕刻著八層須彌座，須彌座束腰的八方石板上，雕刻著八幅佛教故事圖案，內容是佛珠釋迦牟尼幅佛教故事圖案，內容是佛珠釋迦牟尼八相成八相成道圖道圖。畫面中釋迦牟尼及弟子、摩耶夫人、侍。畫面中釋迦牟尼及弟子、摩耶夫人、侍女、魔王等人物和動物形象，造型生動，精細真女、魔王等人物和動物形象，造型生動，精細真實。實。 華藏海塔雖不比定光塔高大，但從山下望去華藏海塔雖不比定光塔高大，但從山下望去，也頗為靜美壯觀，是一件也頗為靜美壯觀，是一件“無材

13、不石，無石不雕無材不石，無石不雕，無雕不齊，無雕不齊”的巨大石雕藝術精品。的巨大石雕藝術精品。妙高寺與妙高塔 玉泉山北峰，在乾隆三十六年（玉泉山北峰，在乾隆三十六年（17711771）建起）建起一座佛寺，因仿照無錫金山妙高峰修建，命名為一座佛寺，因仿照無錫金山妙高峰修建，命名為妙高寺。寺前一座漢白玉石舫，額題為乾隆御筆妙高寺。寺前一座漢白玉石舫，額題為乾隆御筆“靈鷲支峰靈鷲支峰”，正殿內額為，正殿內額為“江天如是江天如是”，殿內，殿內供三世佛。后殿三楹，為該妙齋。前后殿名均為供三世佛。后殿三楹，為該妙齋。前后殿名均為乾隆御題，乾隆御題，“山寺適逢茲落成，我偶名之曰妙高山寺適逢茲落成，我偶名之曰

14、妙高”，“妙高寺后構精舍，我遂名曰該妙齋妙高寺后構精舍，我遂名曰該妙齋”。 妙高寺庭院正中，修建有一座緬甸式金剛寶妙高寺庭院正中，修建有一座緬甸式金剛寶座佛塔，名為妙高塔。座佛塔，名為妙高塔。妙高塔不是一座普通的寺妙高塔不是一座普通的寺中佛塔，它是中佛塔，它是為了紀念平定緬甸戰爭的勝利而修為了紀念平定緬甸戰爭的勝利而修建的紀念性建筑物。建的紀念性建筑物。乾隆對建塔原意作了簡述：乾隆對建塔原意作了簡述：“塔建峰巔，仿金山妙高峰之制，因此名之。玆塔建峰巔，仿金山妙高峰之制，因此名之。玆北峰上為木邦塔，乃乾隆三十四年征緬甸時，我北峰上為木邦塔，乃乾隆三十四年征緬甸時，我師曾駐彼，圖其塔形以來，因建塔

15、于此，取兆平師曾駐彼，圖其塔形以來，因建塔于此，取兆平緬甸之意。緬甸之意。”東岳廟和清涼禪窟 東岳廟又稱天齊廟，東岳廟又稱天齊廟， 位于玉泉山西麓，西宮位于玉泉山西麓，西宮門內，座東面西，是靜明園占地最多、殿堂既多門內，座東面西，是靜明園占地最多、殿堂既多又宏偉的大型道觀，俗稱西大廟，廟前由正面和又宏偉的大型道觀，俗稱西大廟，廟前由正面和南北兩側共三座牌樓，圈成了一個寬闊的廟前廣南北兩側共三座牌樓，圈成了一個寬闊的廟前廣場。三座牌樓各有兩面匾額，中為天門啟瑞、日場。三座牌樓各有兩面匾額，中為天門啟瑞、日觀照華，左為云霏溥澤、壽鼎元符，右為受生靈觀照華，左為云霏溥澤、壽鼎元符，右為受生靈府，玉策

16、神區。府，玉策神區。 清涼禪窟是一座封閉的小型寺廟園林，緊鄰清涼禪窟是一座封閉的小型寺廟園林，緊鄰東岳廟北墻。據樣式雷東岳廟北墻。據樣式雷靜明園內清涼禪窟地盤靜明園內清涼禪窟地盤圖圖顯示，它顯示，它 的正門在南墻的中部，是坐北朝南的正門在南墻的中部，是坐北朝南的建筑格局。園內是一座由游廊圍繞的庭院，正的建筑格局。園內是一座由游廊圍繞的庭院，正北五楹殿堂為嘉蔭堂，殿內供奉觀音大士木雕像北五楹殿堂為嘉蔭堂，殿內供奉觀音大士木雕像。后抱廈三間，有曲尺形的爬山游廊，連接東北。后抱廈三間，有曲尺形的爬山游廊，連接東北方向建在山上的霞起樓，和西北方向的犁云亭。方向建在山上的霞起樓，和西北方向的犁云亭。乾隆

17、曾寫有一首乾隆曾寫有一首犁云亭犁云亭：綠甸高低繪麥禾，：綠甸高低繪麥禾，犁云鋤雨較如何？一年最是關心處，憂為玆多樂犁云鋤雨較如何？一年最是關心處，憂為玆多樂亦多。亦多。采香云徑 采香云徑是靜明園十六景之一，位于清涼禪采香云徑是靜明園十六景之一，位于清涼禪窟東北方、玉峰塔西北方山腰。這一帶建筑較少窟東北方、玉峰塔西北方山腰。這一帶建筑較少，清涼僻靜，松柏叢竹蒼翠，蘭花山花滿徑，縱，清涼僻靜，松柏叢竹蒼翠，蘭花山花滿徑，縱使鳥鳴不時傳來，仍然是個幽靜的所在。據樣式使鳥鳴不時傳來，仍然是個幽靜的所在。據樣式雷雷云泉山靜明園內采香云徑圖樣云泉山靜明園內采香云徑圖樣，院西隨山，院西隨山勢建有一道宇墻，北

18、部向西彎曲，南部向東彎成勢建有一道宇墻，北部向西彎曲，南部向東彎成半圓形。宇墻外四方亭周圍壘砌起一道長長的虎半圓形。宇墻外四方亭周圍壘砌起一道長長的虎皮石泊岸。院門南向，進門后便是坐東朝西的采皮石泊岸。院門南向，進門后便是坐東朝西的采香云徑殿，殿堂三間，前出一間抱廈，面寬一丈香云徑殿，殿堂三間，前出一間抱廈，面寬一丈，進深一丈四尺，四周圍廊均深四尺，柱高一丈，進深一丈四尺，四周圍廊均深四尺，柱高一丈，臺高一尺二寸。，臺高一尺二寸。 乾隆有乾隆有靜怡書屋口號靜怡書屋口號詩：詩：“翼然書屋山翼然書屋山頂據，小憩筍輿肩者勞。片刻去來靜安在？輸他頂據，小憩筍輿肩者勞。片刻去來靜安在？輸他虛白此恒陶。虛

19、白此恒陶。” 當年當年“山苗磵（山苗磵（jinjin）葉，馡馥緣徑）葉，馡馥緣徑”，這，這就是鳥語花香的采香云徑一景。就是鳥語花香的采香云徑一景。鏡影湖和鏡影涵虛鏡影湖，西至山坡，東至圍墻，是園東北部鏡影湖，西至山坡，東至圍墻，是園東北部最大的湖泊，南北長最大的湖泊，南北長2222米，東西最寬處米，東西最寬處9 9米。湖米。湖西岸有試墨泉水流注湖內。泉邊建一座重檐方勝西岸有試墨泉水流注湖內。泉邊建一座重檐方勝亭，其旁有臨湖水榭弄珠室。往北有曲折游廊通亭，其旁有臨湖水榭弄珠室。往北有曲折游廊通往松飾巖和往松飾巖和“鏡影涵虛鏡影涵虛”。鏡影涵虛殿倚山面湖。鏡影涵虛殿倚山面湖，是這座建筑群的中心，大

20、殿三楹，有一間后抱，是這座建筑群的中心，大殿三楹，有一間后抱廈。出抱廈可登上綠蔭叢中一座不大的山洞，涼廈。出抱廈可登上綠蔭叢中一座不大的山洞，涼風習習，清爽可人。湖東北部建有一座五楹敞廳風習習，清爽可人。湖東北部建有一座五楹敞廳嚴綠廳。湖南岸不遠處有寫琴廊，其旁為分鑒曲嚴綠廳。湖南岸不遠處有寫琴廊，其旁為分鑒曲，其西有觀音閣，額題，其西有觀音閣，額題“堅固林堅固林”。再往南即是。再往南即是東如意門。東如意門。鏡影涵虛是靜明園十六景之一。鏡影涵虛是靜明園十六景之一。這組建筑不這組建筑不在湖中就在水邊，命名設景全與水子關聯。寫琴在湖中就在水邊，命名設景全與水子關聯。寫琴廊名為寫琴，實為寫水、寫泉，

21、廊名為寫琴，實為寫水、寫泉，這有乾隆這有乾隆寫琴寫琴廊廊詩為證：詩為證：“曲折回廊致有情，柵依瀉玉靜中曲折回廊致有情，柵依瀉玉靜中鳴鳴”，“北峰前度未經游，縵轉斜廊進步由。忽北峰前度未經游，縵轉斜廊進步由。忽訝何人彈綠綺，俯看始悟寫琴流訝何人彈綠綺，俯看始悟寫琴流”。涵漪湖和涵漪齋涵漪湖水來源于園外。乾隆二十二年（涵漪湖水來源于園外。乾隆二十二年（17571757），修建了兩刀引水石槽，將香山卓錫泉、雙清），修建了兩刀引水石槽，將香山卓錫泉、雙清等泉水和櫻桃溝泉水，在四王府廣潤祠匯合，再等泉水和櫻桃溝泉水，在四王府廣潤祠匯合，再通過高架石槽應到靜明園西墻內，并在此修建了通過高架石槽應到靜明園西

22、墻內，并在此修建了涵漪湖和涵漪齋建筑群。涵漪湖和涵漪齋建筑群。涵漪齋附近的水景觀很有特色，特別是那道涵漪齋附近的水景觀很有特色，特別是那道飛馳而下的小瀑布很受皇帝青睞。他多次乘船或飛馳而下的小瀑布很受皇帝青睞。他多次乘船或坐肩來此輿來此漫游，共寫下七十多首詩抒發他坐肩來此輿來此漫游，共寫下七十多首詩抒發他的感受。的感受。修建這組景觀，他有意識地吸收了王維修建這組景觀，他有意識地吸收了王維輞川別墅的某些意趣。他在觀賞飛淙前瀑布時，輞川別墅的某些意趣。他在觀賞飛淙前瀑布時，聯想到了廬山香爐峰的瀑布：聯想到了廬山香爐峰的瀑布：“飛淙自在泉石，飛淙自在泉石，高閣乃享其名。可悟主賓無定，益覺云水有情。高

23、閣乃享其名。可悟主賓無定，益覺云水有情。大珠小珠空落，日面月面煙生。香爐驀問李白，大珠小珠空落，日面月面煙生。香爐驀問李白，三千尺此何爭。三千尺此何爭。”乾隆多次辯誣，闡明玉泉水為乾隆多次辯誣，闡明玉泉水為趵突，而非垂虹，涵漪齋卻又飛瀑流瀉，還出現趵突，而非垂虹，涵漪齋卻又飛瀑流瀉，還出現了了“掛瀑檐掛瀑檐”的殿名。的殿名。圣緣寺和琉璃塔圣緣寺是一座佛寺，位于玉泉山西麓、西宮圣緣寺是一座佛寺，位于玉泉山西麓、西宮門內仁育宮的南側。廟門前為西園墻內南流的河門內仁育宮的南側。廟門前為西園墻內南流的河桶。圣緣寺座東面西，廟門三楹，南北各開一座桶。圣緣寺座東面西，廟門三楹，南北各開一座角門。第一進院正中為三楹天門殿，正殿為能仁角門。第一進院正中為三楹天門殿，正殿為能仁殿，五楹，東西配殿各五楹。從殿后登上丹陛為殿，五楹，東西配殿各五楹。從殿后登上丹陛為第二進院，庭院高臺上為慈云殿，七楹殿堂寬闊第二進院，庭院高臺上為慈云殿，七楹殿堂寬闊壯觀，有后抱廈三楹。從殿前東西圓光門穿過，壯觀，有后抱廈三楹。從殿前東西圓光門穿過，可分別到達南側的清貯齋和北側的閬風齋。可分別到達南側的清貯齋和北側的閬風齋。多寶琉璃塔是一座樓閣式和密檐式相結合的多寶琉璃塔是一座樓閣式和密檐式相結合的五彩琉璃磚