1、圖       鍵，控制旋鈕，開關，指示器   1 pwrvol(電源音量)控制旋鈕    用于打開或關閉通信機電源及調節音量的大小。    2 encsql(編碼)控制旋鈕    用于選擇工作信道和轉換掃描方向。    3 發射指示器     當按壓ptt開關時，指示器發光，表示通信機正處于發射狀態。    4 ptt(按講)鍵 

2、60;  通信機發射和接收狀態的切換開關。    5 lamp(照明)鍵    控制顯示屏照明的按鍵。按此鍵時，顯示屏的照明燈點亮，之后，若不再按其它的鍵，大約5秒鐘后，照明燈將自動關閉。    照明燈在點亮狀態下，若按lamp(照明)健以外的其它鍵，照明燈將重新啟動5秒鐘定時器。相反，再按一次lamp(照明)鍵，照明燈會立刻熄滅。    6 moni(監聽)鍵    當在接收狀態時，按住此鍵，可以監聽工作信道上的情況。 &#

3、160;  在您按住監聽鍵時，顯示屏上顯示出“busy”(繁忙)標志。    7 rev(倒頻)鍵    使用雙頻信道時，此鍵用于互換發射和接收頻率。    8 cset鍵    如果您的通信機設置了編碼靜噪功能， 當通信機靜噪打開后，可以用此鍵立即關閉通信機的靜噪。    9 ctcss(連續單音靜噪)鍵    與encsol控制旋鈕一起使用，用于臨時改變單音編碼頻率或ctcss頻率。 

4、0;  10 low(低功率)鍵    控制通信機的高發射功率模式和低發射功率模式之間的轉換。    11 scan(掃描)鍵    啟動或停止通信機掃描工作信道。    12 dial(拔號)鍵    與moni鍵一起使用，用于儲存、確認，發射或清除dtmf(雙音多頻)數據。    13 keypad(鍵盤)    用于儲存或發射dtmf(雙音多頻)數據。插孔和連接器

5、0;  14 bnc連接器    用于連接隨機配置的天線。    15 外接話筒揚聲器插孔    如果您要使用外接話筒、揚聲器，或兩者同時使用時，請連接到此插孔。當不使用這些插孔時，請注意不要讓水流人到插孔里。    16 外部直流輸入(dc in)插孔    用于連接bc17墻式充電器，以對通信機的電池進行充電。顯示屏       code    貴地經銷

6、店設置了編碼靜噪功能時，顯示屏上出現此標志。    r    當使用倒頻功能時，顯示屏上出現此標志。表明發射和接收頻率處于互換狀態。    t或ct    當設置了單音編碼功能時，顯示屏上出現“t”標志，或者當設置了ctcss(連續單音靜噪)功能時，顯示屏上出現“ct”標志。            s    當設置了電池省電功能時，顯示器上了出現此標志。&#

7、160;       當所選擇的信道是貴地經銷商店預先編程鎖定的信道時，顯示屏上出現此標志。通信機在掃描時將不能檢測鎖定的信道。        11 busy    當所接收的呼叫(或噪音)信號電平超過貴地經銷店設置的靜噪閥值電平時，出現此標志。如果貴地經銷店設置了ctcss或編碼靜噪功能時，只有在接收了和預先編程的ctcss相同的ctcss信號，或者接收了和預先編程的3位自臺號碼相同的編碼時，靜噪才開放。    12 l(低

8、功率)    當通信機處于低發射功率(“l”)模式時，顯示屏上出現此標志。當選擇高發射功率時，此標志消失。天線的連接   將隨機配置的天線的底部插到bnc連接器上；順時針方向轉動天線四分之一圈，當聽到“卡嗒”的聲響時，表明天線已安裝到位。        取下天線時，輕輕地向下推天線的底座，同時向逆時針方向轉動四分之一圈，然后，從bnc連接器上撥出天線。電源的打開和關閉   當要打開通信機電源時，按順時針方向轉動pwr/vol控制按鈕，并將刻度設置到如同鐘表11點刻度

9、的位置上。通信機的各種指示標志(包括信道號碼)將顯示在顯示屏上。由于本機具有自動靜噪功能，所以在您未收到呼叫之前，揚聲器不發出任何聲音。當您首次接收呼叫時，可以用此旋鈕細調音量，使音量適合您的收聽習慣。    當要關掉通信機電源時，向逆時針方向轉動pwr/vol控制旋鈕，直到聽見“卡嗒”的聲響，表明通信機電源已確實關閉。監聽功能   如果貴地經銷店設置了監聽功能，您只要按住監聽鍵并用pwrvol控制旋鈕把信道的背景噪聲電平調整到令您舒適的程度，就可以直接聽到聲音而不用專門等待對您的呼叫信號，只要按住監聽鍵不放，您就可以一直監聽您所選擇的信道上的

10、情況。選擇信道   按順時針方向或逆時針方向轉動enc/sql控制旋鈕就可以選擇您所需要的工作信道，所選擇的信道的號碼顯示在顯示屏上。呼叫   首先，按住moni鍵傾聽片刻，確認您要使用的信道不是處于“bltsy”(繁忙)狀態。也有可能貴地經銷店未設置此監聽功能，如果這樣，您不需要監聽信道情況。    按住ptt鍵，然后對著通信機前部的揚聲器一話筒開始講話。在按住ipt刊鍵期間， “發射中”指示燈一直亮燈，并且接收信號指示器對應于充滿電的充電電池或(新電池組)的電平值。    釋放cpt鍵，則恢

11、復到接收狀態。選擇發射功率   按low(低功率)鍵可以選擇所希望的發射功率。每按一次low鍵，發射功率便在高功率和低功率之間變換。當顯示屏顯示“l”時。表明所選擇的是低發射功率模式。    ATTENTION： 發射期間不能改變發射功率。發射定時器(TOT)   有時必須或是希望能夠對一次發射持續時間進行限制，設置一個明確時限。本機具有發射定時器，當按壓ptt鍵的時間超出貴地經銷店預置的時間時，通信機將自動地從發射狀態切換到接收狀態。    如果發生了超時的情況，請停止講話，并釋放ptt鍵以使

12、定時器復位。定時器復位后，您可以重新按壓ptt鍵繼續講話。 禁發功能   當您所選擇的信道正處于繁忙狀態時，此功能可以自動禁止您的通信機進行發射。如果貴地經銷店設置了此功能，可以幫助您避免與其它臺發生“沖突”(同時呼叫)。設置此功能后，當所選擇的信道正處于繁忙狀態時，按ptt鍵，通信機會發出“嘟嘟”的錯誤指示音，并使通信機繼續保持在接收狀態    倒頻功能   通信機上的某些信道可能被貴地經銷店編程為雙頻信道。    雙頻信道中可以各設置一個不同的接收頻率和發射頻率。  &#

13、160; 選擇雙頻信道后，利用倒頻鍵可以互換接收和發射頻率，即通信機原先的接收頻率變為發射頻率，原先的發射頻率變為接收頻率。    ATTENTION： 貴地經銷店也可能將此功能設置為無效。    按rev)鍵啟動倒頻功能。    1 顯示屏上出現“r”標志。        2 每按一次rev鍵，倒頻功能便在啟動與取消之間軒換。    使用倒頻功能時，如果出現以下幾種情況是正常現象。   

14、; 1 如果倒頻后的接收頻率超出接收機的頻率范圍時，按rev鍵，會聽到“嘟嘟”的聲音，并且不倒頻。    2 如果按ptt鍵發射頻率將超出發射機的頻率范圍時，按ptt鍵，會聽到“嘟嘟的”聲音，并且不倒頻。    3 在發射狀態下，倒頻開關不起作用。電池省電功能   當靜噪關閉并且超過五秒鐘未按壓任何鍵時，電池省電功能開始啟動。當按任何一個鍵或者靜噪打開時，此功能便自動取消。一旦靜噪關閉并且超過五秒鐘沒有鍵輸入時， 電池省電功能又重新啟動。    當顯示屏的右下角顯示出一個“s”標志時，

15、表明貴地經銷店設置了電池省電功能。在通信機進行掃描期間，此功能無效。“嘟嘟”音   如果貴地經銷店設置了“嘟嘟”音鳴功能，當您每次按鍵時(除了moni、lamp、ptt鍵以外)，都伴有“嘟”音響，其音量可通過轉動pwrvol控制旋鈕來調整。     掃描再啟動方式   掃描停留在繁忙信道上之后，通信機根據貴地經銷店所設定的條件重新開始掃描。通信機重新開始掃描的方式有兩種。貴地經銷店可以選擇其中的一種。 時間控制掃描   通信機掃描期間，如果檢測到繁忙信道之后，將在該信道上停留一段時間(具體停留時間由貴地經

16、銷店預先設定)，然后繼續進行掃描(無論該信道是否仍然處于繁忙狀態)。    載波控制掃描   通信機掃描期間，如果檢測到繁忙信道，將一直停留在該信道上，直到該信道繁忙狀態結束為止。待該信道繁忙狀態結束兩秒鐘后，通信機重新開始掃描。    掃描的使用方法   1) 按scan鍵。    掃描從顯示屏上當前顯示的信道開始進行，然后按照信道號碼的上升順序掃描。掃描不會檢測已由貴地經銷店鎖定的信道。    2) 如果想倒轉掃描方向，即按倌道號碼

17、的下降順序進行掃描，只要向逆時針方向轉動encsql控制旋鈕即可。    1、向上掃描：按順時針方向轉動encsql控制旋鈕。    2、向下掃描：按逆時針方向轉動encsql控制旋鈕。    3) 要停止掃描時，按除moni或lamp以外的任意鍵。    ATTENTION： 1 只有當經銷商為通信機設置了兩個或兩個以上的信道，并且，至少有兩個信道不是處于鎖定狀態的條件下，才能使用掃描功能。如果通信機具有兩個或更多的信道，并且至少有兩個信道沒有被鎖定的情況下，就應具備正常的

18、掃描功能。如果具備以上條件，而通信機的掃描功能不能正常工作時，請與貴地經銷店聯系。    2 當在一個信道上設置了ctcss功能時，只有在接收了與通信機預先設置的ctcss頻率相同的ctcss音頻時才會停止掃描、打開靜噪。    3 當設置了編碼靜噪功能時，只有在接收了與通信機所設置的3位自臺號碼相同的編碼信號時才會停止掃描，打開靜噪(通信機的3位自臺號碼電貴地經銷店預先設置)。    4 當同時設置了ctcss和編碼靜噪兩個功能時，如果所接收的ctcss音頻和通信機所設置的ctcss頻率相一致，掃描便會

19、停止，而靜噪只有在所接收的3位編碼與貴地經銷店預先為通信機設置的自臺號碼相同時才會打開。    5 在掃描狀態下，一按住moni鍵(在監聽功能有效的情況下)，掃描便會停止，而且靜噪打開，釋放moni鍵，掃描將重新開始。單音編碼(CTCSS音頻編碼)功能   每當按ptt鍵時，單音編碼器發出一個ctcss頻率，用于開啟使用了ctcss功能的接收機的靜噪。使用單音編碼功能不影響通信機的靜噪工作，并且在選定的信道上，可以聽到所有強度超過通信機的噪音靜噪閥值的信號。    單音編碼功能可以由貴地經銷店設定到每個信道上。如果

20、在所選擇的信道上，預先設置了單音編碼功能時，顯示屏上會出現“t”標志。    可變頻率的CTCSS功能   用戶能夠在一個特定的信道上，臨時性地選擇不同于預先編程的ctcss頻率。    1 按ctcss鍵    顯示當前的ctcss頻率。        2 使用enc/sql控制選鈕，選擇所需要的ctcss頻率。    3 按ctcss鍵，恢復信道顯示。    新選

21、定的頻率是臨時性的，當選擇了另一個新的信道時，即失效。    ATTENTION： ctcss只有在安裝有tsu8 ctcss解碼器(選件)時才能使用。如果貴地經銷店在任一倌遭上設置了此功能，那么即使不安裝ctcss解碼器，顯示屏上也會顯示出“ct”符號，但實際上并沒有ctcss功能。   編碼靜噪   編碼靜噪只有在通信機接收了與預先編程的3位dtmf(雙音多頻)號碼相一致的編碼時才開放。通常，對每個通信機都設置一個唯一的號碼。不發射正確的號碼，對方的通信機將不能響應呼叫。因此，該功能使通信機如同私人電話一樣，可

22、以方便的呼叫指定的通信機，進行個人之間的通話。并且您也不會由于同一信道上的其它通信機之間的通話而受到打擾。    編碼靜噪必須由貴地經銷店設置。貴地經銷店可以在000至999的范圍內，為您的通信機設置一個3位自臺號碼。當通信機設置了編碼靜噪時，“code”標志出現在顯示屏上。    貴地經銷店也可以為您的通信機設置一個小組號碼。在通話之前發射小組號碼，以指定若干個通信機，當發射了小組號碼后，具有相同編碼的通信機的靜噪都將打開，此功能在調度系統中是非常有效的，調度員可以同時對多個人快速地傳達信息。    如

23、果貴地經銷店同時設置了ctcss和編碼靜噪功能，靜噪開啟條件的設置方式有兩種：    1 只有在接收到的ctcss頻率和3位號碼與您的通信機所預先設置的ctcss音頻及自臺號碼兩者全一致時才開放靜噪。    2 當接收到的ctcss頻率或3位號碼有任何一方與您的通信機預先設置的ctcss音頻或自臺號碼相一致時就開放靜噪。    接收   當接收到與您的通信機自臺號碼相同的編碼時，靜噪即開放。并且此時不需要做更多的操作，就可以和呼叫方聯絡。    發射

24、60;  1 按住ptt鍵    2 使用鍵盤，輸入3位號碼(被呼叫方通信機上所編程的)，然后對著話筒講話。    （1）以后的操作與通常使用的通信機一樣，接收時，釋放ptt鍵；發射時，按住ptt鍵。    （2）對方通信機的靜噪在您發射期間和發射停止后一段時間(此具體延遲時間由貴地經銷店預先設置在通信機中)內一直保持開放。    （3）如果需要，您可以將3位號碼存人dtmf存儲器中，從存儲器中發送此號碼。請參考dtmf呼叫方法(23頁)  &#

25、160; 3 當您想結束通話時，按cset鍵。    在以方的通信機的發射都停止廠一段時間(具體延遲時間由地經銷店設置)后，雙方的靜噪都將關閉。在這種情況下，如果想繼續通話，只能再從步驟1開始做起。    當發射方通信機發出的編碼與接收方通信機的自臺號碼相同時，顯示屏上出現以下標志：    音頻報警   當在您守候的信道上有人呼叫您時，音頻報誓裝置將發出聽覺和視覺方面的指示信號。音頻報警是配合ctcss或編碼靜噪功能使用的十分有效的功能。當通信機接收了正確的信號時發出振鈴聲，通知您有某

26、一通信機正在呼叫您。    如果您想使用上述音頻報警功能，貴地經銷店必須設定ctcss(連續單音靜噪功能)功能或編碼靜噪功能。    ATTENTION： 當在同時使用ctcss(連續單音靜噪)功能和編碼靜噪功能的信道上設置了音頻報警功能時，具體是設定為必須既要接到正確的ctcss頻率也要接到正確的dtmf號碼時，才啟動音頻報警裝置，還是設定為只要接收到的ctcss音頻和dtmf號碼中有一方是正確的時候，就啟動音頻報警裝置；可以由貴地經銷店選擇。自動應答   當貴地經銷店設置了編碼靜噪功能，并且接收了正確的呼叫編碼

27、時，將自動地給呼叫方的通信機回復一個應答信號，表明呼叫方的呼叫是有效的。貴地經銷店可以從以下方式中選擇一種，作為應答信號：    1 回鈴音    2 自臺號碼    3 自動身份碼(ani編碼)    4 dtmf存儲器0    ATTENTION： 如果選擇了ani編碼或dtmf存儲器0，但沒有設置ani編碼和dtmf存儲器0的內容，則自動應答功能無效。自動應答   當貴地經銷店設置了編碼靜噪功能，并且接收了正確的呼叫編碼

28、時，將自動地給呼叫方的通信機回復一個應答信號，表明呼叫方的呼叫是有效的。貴地經銷店可以從以下方式中選擇一種，作為應答信號：    1 回鈴音    2 自臺號碼    3 自動身份碼(ani編碼)    4 dtmf存儲器0    ATTENTION： 如果選擇了ani編碼或dtmf存儲器0，但沒有設置ani編碼和dtmf存儲器0的內容，則自動應答功能無效。自動身份碼（ANI編碼）   預先設置的ani編碼能夠在每次發射開始或

29、發射開始及結束時自動地發出。此功能由貴地經銷店設定。其方法是存入一個dtmf編碼(最長16位)，并選定發射ani編碼的時機。    手動發出   進行手動dtmf呼叫時，按住ptt鍵，再按0到9，a，b，c，d，*或#鍵中的任意鍵。通信機的話筒處于靜噪狀態并同時發出與鍵對應的dtmf信號，在發射dtmf信號的過程中，您可以通過收聽從揚聲器發出的dtmf信號音以確認呼叫信號是否順利發出。如果同時按了兩個鍵，則只發送與第一個鍵相對應的dtmf信號。    ATTENTION： 貴地經銷店可能把a，b，c和d鍵設定為無效

30、。    dtmf信號頻率組合表縮位撥號（DTMF存儲撥號）   如果貴地經銷店設置了此功能，您可以把任意的dtmf號碼儲存在dtmf存儲器中。    1 按dial鍵，然后再按moni鍵，進入dtmf存儲模式。        2 使用鍵盤輸入要存儲的dtmf數字(最長可達15位)    （1）如果輸入了錯誤的數字，可再按moni鍵，之后再從頭開始，重新輸入。    （2）如果想中止dtmf碼的輸

31、入，按除moni、dial、lamp和16個dtmf鍵以外的任意鍵即可。    3 按dial鍵，再按0至9之間的任意一個鍵。    （1）只能按與要存人數據的dtmf存儲器對應的一個數字。    （2）顯示屏恢復原來的顯示。確認儲存的DTMF號碼   1 按dial鍵。    顯示屏示以下內容：        2 按存有想確認的dtmf號碼的存儲器的號碼(09)。  

32、0; 顯示屏上顯示出儲存的dtmf數據，并且能夠聽到從揚聲器發出的dtmf信號音，但是實際上并不發出dtmf信號。    縮位撥號的使用方法   1 按住ptt鍵，然后按dial鍵。繼續按住ptt鍵。    顯示屏上出下以下內容：        2 鍵入存有要發出的dtmf號碼的存儲器的對應號碼(09)。    （1）當發射儲存的dtmf號碼時，發出的數據將顯示在顯示屏上。    （2）發射延遲時

33、間，數碼寬度及碼間間隔由貴地經銷店預先設定。    （3）發射持續到所有的號碼發射完了為止。發射開始后即使釋放了ptt鍵，也不會中斷發射。    消除儲存的DTMF號碼   1 按dial鍵，然后按rey鍵    顯示屏顯示以下內容：        2 鍵入存有要消除的dtmf號碼的存儲器的號碼(09)。    當要中止此項操作時，按除0至9以外的任意一個鍵即可。重撥DTMF號碼 

34、60; 按住ptt鍵，再按兩次dial鍵。    1 重新發射上一次發出的dtmf號碼    2 發射持續到所有的數據(最長16位)全部發射完了為止。    號碼發射開始后即使釋放ptt鍵也不會中斷發射。    ATTENTION： 如果關掉通信機電源，則臨時儲存的、最后一次撥出的dtmf號碼被清除。自動發射DTMF號碼   如果貴地經銷店設置了此功能，可以使您在實際發射任一    個號碼之前，輸入并檢查dtmf號碼數據。在接

35、收狀態下，    用鍵盤輸入號碼，則相應的號碼顯示在顯示屏上，同時儲存到    儲存器中，所有的號碼輸入完了后，按dial鍵，則自動地    發射此號碼。     1 在接收狀態下，可用鍵盤輸入0至9，a至d，*和#中的任意字符(最長16位)。    每按一個鍵時，顯示屏上會顯示出相應的號碼。如果按了上述鍵以外的任何鍵，此功能將中止。    2 當最后3位dtmf號碼出現在顯示屏上時，按dial鍵。 

36、60;  發射所輸入的dtmf號碼，然后顯示屏恢復到通常的信道顯示。    ATTENTION： 1 釋放dial鍵不會中斷dtmf號碼的發射。    2 如果在顯示屏顯示號碼的狀態下關掉電源，則號碼將消失，并且存儲器的相應內容也將被清除。    3 當同時使用ctcss和編碼靜噪功能時，采用自動發射dtmf號碼方式拔號有可能失效，在這種情況下，請換用其它撥號方式。    空碼的使用    dtmf鍵盤上的d鍵具有空碼功能，即雖然輸入了

37、“d”符號，但是，實際上在應該發出“d”符號的期間內，并不發出任何信號，從而起到延遲時間的作用。    通過有線無線轉接器打電話時經常需要二次拔號，如果使用空碼，可以一次完成拔號。    1 使用縮位拔號功能    按如下格式預先存入號碼        a：有線無線轉接器的摘機碼    b：對方電話號碼    2 使用自動發射dtmf號碼功能    按以上格

38、式順序輸入相應號碼    ATTENTION： 1 每一個空碼的時間長度由經銷商設定    2 插入空碼的數量，請根據實際情況調試選擇。前言   通信機出廠前已經過了仔細調整并進行了嚴格的測試。在一般使用環境下，通信機將發揮操作說明書中所介紹的功能。通信機上所有可調的微調電容，線圈和電阻，都已預先在工廠調整好了。必須是有資格的、熟悉通信機并具備必要的測試設備的技術人員，才能對這些部件進行再調整。如果未經工廠的允許，擅自修理和調整通信機，則該機的保修單無效。     在正常使用條件下，若

39、干年內通信機不需要進行再調整。此節介紹一些不需要設備或只儒極少設備的情況下的日常維護方法。 檢修   如果發生必須把通信機送到貴地經銷店或維修中心的情況時，請用通信機原來的包裝箱和包裝材料把通信機包裝好，附上故障情況的詳細說明，并寫上您的名字、電話號碼及詳細住址，以備檢查人員在需要進一步詢問情況時，可以方便地和您聯絡，請不要單送零部件，除非您確認問題直接與它有關。    您可以將通信機送到購買它的kenwood經銷店或任一kenwood指定維修中心進行修理。通信機修理報告的副本將同通信機一起寄回給您。請不要向經銷店或維修中心寄組件或印刷電路板，

40、請寄完整的通信機。    為便于核實，請在返回的維修記錄單的顧客簽名欄中簽上您的名字。請寫明有故障的通信機的型號和制造號碼。    ATTENTION： 在包裝準備發送的通信機時，請不要用報紙做填允物，否則，粗暴的搬運及裝卸將可能給通信機帶來額外的損傷。清潔   通信機長期使用后，按鍵、控制旋鈕和機殼很容易變臟。    請從通信機上取下控制旋鈕，并用中性洗滌劑和溫水洗刷。可以用中性洗滌劑(不要使用強腐蝕性化學藥劑)和濕布清潔機殼。 故障   在此表格里列舉的問題，往

41、往都是出自操作上的錯誤。此類型的問題，通常是由于連接錯誤，控制設定的錯誤，或誤操作導致的編程錯誤等引起的，而并不是線路上的故障。因此，在認定通信機有故障（不良）之前，請按此表格的內容，并參考本說明書的有關章節進行一下檢查。            術語匯編   在讀完前面的說明后，請再與此節核對一下，以保證理解的準確性。     電池省電功能    節省能源的功能，超過5秒鐘無操作時，它能減少電源的消耗。此功能可延長兩次充電之間

42、的時間間隔。    bnc     通常使用在vhf頻段和uhf頻段低端的無螺紋連接器。    連接時靠接頭扭轉90度角固定。    “嘟嘟”音    每按一次鍵時，都可聽到伴隨產生的音頻信號，以確認鍵已按下；或者當操作錯誤時，指示目前狀態有錯誤。    禁發    自動阻止在繁忙信道上進行發射的功能。    co(載波控制)掃描    掃描過程中，掃描停留在所檢測出有載波的信道上，直到載波消失兩秒中后，再重新開始掃描。    ctcss(連續單音靜噪)     也稱為單音靜噪。是由發射機把亞音頻信號迭加到發射信號上，用以控制接收機靜噪的功能。只有當接收的亞音頻信號與接收機所設定的亞音頻一致時，才能使接收機的靜噪開放。    ctcss頻率