1、法語作文例文Les vacancesJaime les longues vacances. Quand les vacances sapprochent, je commence faire des projets. Quelquefois, je fait un voyage dans dautres parties du pays. Je demande mon ami de maccueillir et de maccompagner voir de splendides vues. Dailleurs, je peux faire des courses sans me presser

2、 pendant les vacances. Pourtant, les vacances sont rares o lon peut samuser sans travailler. On doit prparer les leons pour le nouveau semestre et lire plus de livres nos heures de libert. Dailleurs, je passe du temps avec mes parents parce que je ne vis plus dans la mme ville queux. Ils sont vieux

3、et faibles. Il me faut les aider faire le mnage, et il faut moccuper deux. Jespre que les vacances seront plus longues.Mes vacancesJaime aller la montagne ou la mer pour passer mes vacances. En gnral, celles-ci sont trs loignes de la ville et aussi de la vie quotidienne. Cest a que jaime. Si on peut

4、 prendre ses vacances avec de bons amis, cest encore mieux.Si jaime passer mes vacances la mer, cest parce que je prfre me coucher sur la plage et couter le bruit des vagues et admire le ciel bleu. L, mes amis et moi, nous parlons de tout et de nimporte quoi, cest un vrai repos. Si jaime passer mes

5、vacances la montagne, cest que lair y est frais, le paysage y est beau et surtout que je peux admirer au sommet le lever ou le coucher du soleil .celles-ci：指示代詞，指山和海。Mes vacances dt derniresJaime voyager. Quand jai le temps, je vais la montagne ou la mer pour passer mes vacances. Si on peut prendre

6、ses vacances avec de bons amis, cest encore mieux. Si jaime passer mes vacances la montagne, cest parce que lair y est frais et pur, le paysage, y est beau et surtout je peux admirer au sommet le lever et le coucher du soleil. Si jaime passer mes vacances la mer, cest parce que je prfre me coucher s

7、ur la plage et couter le bruit des vagues et admire le ciel bleu.L t dernier, pendant les vacances, comme javais beaucoup de travail faire, je nai pas eu le temps de faire un grand voyage. Ctait bien dommage pour moi. Mais jai fait un voyage quand mme. Cette fois, ni la montagne, ni la mer, seulemen

8、t Wuxi, qui nest pas loin.Je suis partie avec mes amis le 8 aot. Ce jour-l il faisait beau. En voiture, par lautoroute, on a mis seulement deux heures pour arriver. A neuf heures du matin on est arriv Wuxi. Wuxi est une belle ville, il y a beaucoup de choses voir, surtout ses beaux sites du Lac Tai.

9、 On a visit la Cit des Tang et la cit des Trois Pays combattants. Puis on est all au parc Yuantouzhu o on sest promens autour du Lac Tai en bateau et a admir beaucoup de photos. A lapproche de soir, on est alls au restaurant qui se trouve au bord du Lac et on y a pris un repas trs copieux et a conte

10、mpl le coucher du soleil par la fentre. Ctait trs agrable. On est rentrs Nanjing avant dix heures du soir. Mes amis et moi, nous tions trs contents de ce voyage.標注為未完成過去時，表示過去狀態，未學過可暫時用復合過去時替代。LautomneEn automne, le paysage est comme ce que des fameux peintres ont prsent dans leurs oeuvres: Le ciel

11、est clair et bleu. La plupart des feuilles deviennent jaunes et certaines rouges. La couleur dominante de la saison est lor. La terre est tapisse de jaune.Lautomne est la saison des rcoltes. Les fruits mrissent. Les paysans soccupent rcolter le riz et dautres cultures. Cest une saison pleine despoir

12、 pour eux ainsi que pour les tudiants qui sont admis au lyce ou luniversit. Ce dur travail porte ses fruits.Je prfre lautomne au printemps dans ma ville, en automne le temps est magnifique. Il fait bon: ni chaud, ni froid. Lair est pur et frais. Le soleil brille. Au printemps, la pluie est abondante

13、. La terre est mouille. Le ciel est souvent couvert de nuages. On doit senfermer la maison. On se sent triste quand le temps est gris.En un mot, lautomne me plat beaucoup.Prfrer qch qch 更喜歡Le printempsParmi les quatre saisons de lanne, je prfre le printemps. Aprs une longue priode de froid, le temps

14、 se rchauffe, ce qui fait quon se sent laise.Au printemps, dans notre rgion comme dans beaucoup dautres rgions de Chine, il fait beau, mais il y a souvent du vent. Les arbres commencent avoir des feuilles vertes et ils fleurissent. On a envie de sortir, de pique-niquer, de faire une excursion, etc.C

15、est aussi la saison prfre des paysans parce que cest la saison des cultures: on cultive, on sme, on irrigue pour une bonne rcolte venir. On travaille dur aux champs.De plus, cest aussi le commencement dun nouveau trimestre. Les lves reviennent pour leurs tudes aprs les vacances.La visite de la Monta

16、gne MaoBeaucoup de familles ont achet une rsidence secondaire la campagne. Si la plupart des habitants aime la campagne, cest parce que lair y est pur et frais, lespace vaste et les gens trs simples. Au contraire, la ville est trs encombre et pollue. Nous habitons en ville, mais nous aimons la campa

17、gne, nous y allons souvent pour nous mettre au vert.Vendredi dernier, il faisait beau, et il ny avait pas de vent. Nous avonsdcid de visiter la Montagne Mao. Nous sommes partis en autocars huit heures ce matin-l.Nous y sommes arrivs neuf heures et demie. Nous avons commenc gravir la montagne. Ma fil

18、le a couru pour tre la premire arriver au sommet. Au sommet, le paysage est beau. Nous avons vu des monuments et admir la belle statue de Laozi, o nous avons pris des photos. A midi, nous avons pris le djeuner dans un petit restaurant mi-cte. Vers quatre heures, nous avons commenc descendre lentemen

19、t. Cette fois-l, ma fille, fatigue, est arrive la dernire. Nous sommes rentrs chez nous trs tard, mais nous avons pass une bonne journe.rsidence secondaire 第二住所se mettre au vert 在綠色中il faisait beau, et il ny avait pas de vent：未完成過去時，表示過去狀態，還沒有學過，暫時可用復合過去時替代。mi-cte：半山坡Ma ville nataleZhouzhuang, ma vi

20、lle natale, connue sous le nom de “ville deau” est un centre touristique populaire situ 34 km au sud-est de Suzhou, province du Jiangsu.La ville, qui a une histoire connue de 900 ans, est entoure de lacs et traverse par des rivires. Prs de 50% de ses maisons ont t construites entre le XIVe et le XIX

21、e sicle.Les rues troites de la ville sont remplies de gens occups faire des courses dans les petits magasins qui vendent une grande varit de produits locaux: de la soie, de la broderie, du th, de lartisanat. La ville compte galement un bon nombre dexcellents restaurants et de maisons de th.A Zhouzhu

22、ang, les bateaux constituent encore le mode de transport le plus important. Aux environs de la ville il y a 14 ponts, chacun qui apporte une touche unique cette charmante atmosphre.Cette magnifique petite ville attire un grand nombre de voyageurs grce ses ressources touristiques uniques.Zhouzhuang,

23、mon chre ville natale, je taime.ont t construites 被動Aux environs 周邊Ma vie luniversitJe suis luniversit depuis trois ans dj. Notre universit se trouve au bord dun lac. Il y a beaucoup darbres et de fleurs. Le matin, on peut entendre les chants des oiseaux. Lair y est pur et frais. Cest un endroit ida

24、l pour tudier. Jaime notre universit et particulirement le rythme de vie luniversit.Nous nous levons six heures et demie. Ensuite nous faisons de la gymnastique. Nous prenons le petit djeuner sept heures. Notre classe commence huit heures du matin. En gnral, nous avons quatre ou cinq cours chaque ma

25、tin. Nous prenons le djeuner midi la cantine o il y a beaucoup de choix. Aprs le repas, on se repose un peu. On na pas de classe laprs-midi, on peut aller la bibliiothque pour lire. Parmi les cours, je prfre les cours de franais, parce quils sont bien donns. Le professeur est trs responsable et gent

26、il. De plus, le franais est une belle langue et prcise comme une musique.Il me reste un an et jen profiterai pour acqurir plus de connaissances.Une journe de ma vie quotidienneJe commence ma journe six heures tous les matins. Je prpare le petit djeuner pour toute la famille. Puis, jhabille ma petite fille. Aprs avoir fini de man