1、漢漢庭庭快快捷捷酒酒店店HANTINGHANTING HOTELHOTEL賬賬單單/BILLING/BILLING客客人人姓姓名名入入住住日日期期2015/11/21GueatGueat NameNameArrivalArrival DateDate房房號(hào)號(hào)8501離離店店日日期期2015/11/22RoomRoom No.No.DepartureDeparture DateDate賬賬號(hào)號(hào)DCF880820151121850177房房價(jià)價(jià)313BillBill No.No.RateRate日日期期 DateDate摘摘要要 DescriptionDescription金金額額 AmountA

2、mount（+ +）2015/11/21房費(fèi)313.00總總額額 313余余額額無無論論在在何何種種情情況況下下，本本人人同同意意負(fù)負(fù)責(zé)責(zé)對(duì)對(duì)付付以以上上的的賬賬目目。I I AGREEAGREE THATTHAT MYMY LIABILITYLIABILITY FORFOR THISTHIS BILLBILL ISIS NOTNOT WAIVEDWAIVED ANDAND AGREEAGREETOTO BEBE HELDHELD PERSONALLYPERSONALLY LIABLELIABLE ININ THETHE EVENTEVENT THATTHAT INDICATEDINDICAT

3、ED PERSONPERSONCOMPANYCOMPANY OROR ASSOCIATIONASSOCIATION FAILSFAILS TOTO PAYPAY FORFOR ANYANY PARTPART OROR THETHE FULLFULLAMOUNTAMOUNT OFOF THESETHESE CHARGESCHARGES賓賓客客簽簽名名 SignatureSignature：公公司司名名稱稱：北北京京愛愛保保酒酒店店管管理理有有限限公公司司( (廣廣渠渠門門店店) ) CompanyCompanyTelTel如如家家快快捷捷酒酒店店RUJIARUJIA HOTELHOTEL賬賬單單

4、/BILLING/BILLING客客人人姓姓名名葉春入入住住日日期期2015/09/17GueatGueat NameNameArrivalArrival DateDate房房號(hào)號(hào)8516離離店店日日期期2015/09/18RoomRoom No.No.DepartureDeparture DateDate賬賬號(hào)號(hào)DCF88082015091785164房房價(jià)價(jià)498BillBill No.No.RateRate日日期期 DateDate摘摘要要 DescriptionDescription金金額額 AmountAmount（+ +）2015/9/17房費(fèi)498.002015/09/18房費(fèi)4

5、98.00總總額額 996余余額額無無論論在在何何種種情情況況下下，本本人人同同意意負(fù)負(fù)責(zé)責(zé)對(duì)對(duì)付付以以上上的的賬賬目目。I I AGREEAGREE THATTHAT MYMY LIABILITYLIABILITY FORFOR THISTHIS BILLBILL ISIS NOTNOT WAIVEDWAIVED ANDAND AGREEAGREETOTO BEBE HELDHELD PERSONALLYPERSONALLY LIABLELIABLE ININ THETHE EVENTEVENT THATTHAT INDICATEDINDICATED PERSONPERSONCOMPANYC

6、OMPANY OROR ASSOCIATIONASSOCIATION FAILSFAILS TOTO PAYPAY FORFOR ANYANY PARTPART OROR THETHE FULLFULLAMOUNTAMOUNT OFOF THESETHESE CHARGESCHARGES賓賓客客簽簽名名 SignatureSignature：公公司司名名稱稱：如如家家快快捷捷酒酒店店( (杭杭州州臨臨平平銀銀泰泰城城地地鐵鐵站站店店) ) CompanyCompanyTelTel無無論論在在何何種種情情況況下下，本本人人同同意意負(fù)負(fù)責(zé)責(zé)對(duì)對(duì)付付以以上上的的賬賬目目。I I AGREEAGREE THATTHAT MYMY LIABILITYLIABILITY FORFOR THISTHIS BILLBILL ISIS NOTNOT WAIVEDWAIVED ANDAND AGREEAGREETOTO BEBE HELDHELD PERSONALLYPERSONALLY LIABLELIABLE ININ THETHE EVENTEVENT THATTHAT INDICATEDINDICATED PERSONPERSONCOMPANYCOMPANY OROR ASSOCIATIONASSOCIATION FAILSFAILS TOTO PAYPAY FORFO