1、美國施樂輝關(guān)節(jié)鏡體說明書生產(chǎn)者名稱：美國施樂輝公司關(guān)節(jié)鏡制作材料：鏡身為醫(yī)用不銹鋼，鏡頭為藍(lán)寶石鏡頭，中間為柱狀晶體。使用范圍：在膝關(guān)節(jié)，肩關(guān)節(jié)，髖關(guān)節(jié)，肘關(guān)節(jié)等關(guān)節(jié)的關(guān)節(jié)鏡手術(shù)中使用。 產(chǎn)品性能：分辨率7.43LP/mm(L=20mm)3622型關(guān)節(jié)鏡體：口徑：外徑4mm視向角：30°視場角：115°工作長度：160mm3623型關(guān)節(jié)鏡體：口徑：外徑4mm視向角：70°視場角：115°工作長度：160mm關(guān)節(jié)鏡體清洗1. 把鏡子浸泡在含酶的中性溶液中。2. 用刷子擦凈所有縫隙中看得見得殘留碎屑，注意不要刮傷任何光學(xué)表面。3. 用含酶的中性的清洗液的網(wǎng)墊

2、擦凈光學(xué)表面。4. 然后用溫水沖洗。5. 光學(xué)表面用含異丙醇的網(wǎng)墊擦凈。然后用蒸餾水漂洗。6. 或者用含丙酮的網(wǎng)墊擦洗光學(xué)表面。然后用蒸餾水漂洗。關(guān)節(jié)鏡體的消毒方法方法：100%環(huán)氧乙烷溫度：131+/-5華氏度(等于55攝氏度+/-3 度)濕度：35-70%用量：736mg/l時間：60分鐘服務(wù)哲學(xué)僅由Smith&Nephew授權(quán)的服務(wù)中心提供修理和調(diào)整服務(wù)如果需要服務(wù)，在退還儀器之前，聯(lián)系您的經(jīng)Smith&Nephew授權(quán)的客戶服務(wù)代理人，向他詢問您的返還授權(quán)號（RA ,而且授權(quán)代理人也可以解釋可行的歸還服務(wù)和維修的程序。需要服務(wù)的項目必須仔細(xì)包裝好，以郵寄的方式（郵資已付

3、）歸還給Smith&Nephew，您的授權(quán)代理人會給您提供另外的指導(dǎo)。注：如果歸還的產(chǎn)品已經(jīng)由未授權(quán)的第三方維修車間和/或用未經(jīng)Smith&Nephew公司同意的消毒方法消毒和 /或和其他的機械設(shè)施接觸后損傷，可能會額外收取成本費，不管是否岀現(xiàn)在保修期內(nèi)。施樂輝關(guān)節(jié)鏡手動器械說明書生產(chǎn)者名稱：美國施樂輝公司手動器械制作材料：醫(yī)用精鋼制造。手動器械名稱及產(chǎn)品性能：滑桿結(jié)構(gòu)，所配備的手動器械全部為不可拆卸無銷釘設(shè)計。探針：關(guān)節(jié)鏡專用，5mm直探針。鉤刀：關(guān)節(jié)鏡專用，切割組織使用。游離體抓鉗：游離體抓鉗帶鎖定的手柄，方便手術(shù)過程中游離體取出。90度藍(lán)鉗：切不同方位的半月板使用。鴨嘴藍(lán)

4、鉗：切不同方位的半月板使用。雪茄柄，20度剪刀：手柄可 360度旋轉(zhuǎn)，方便從不同角度進行手術(shù)操作卵圓直藍(lán)鉗：切不同方位的半月板使用。使用范圍：關(guān)節(jié)鏡手術(shù)使用，尤其是膝關(guān)節(jié)鏡使用，包括游離體取出，半月板成形，滑膜切除。清洗：? 把器械浸泡在含酶的中性溶液中。? 用刷子擦凈所有縫隙中看得見得殘留碎屑。? 然后用溫水龍水沖洗。? 然后用蒸餾水漂洗。消毒：? 環(huán)氧乙烷122-140華氏度（等于55攝氏度+/-3度），濕度30-70%? 用量700-750mg/l,時間4小時消毒時間？? ?預(yù)真空高溫消毒，包布 270-275華氏度（等于132-134攝氏度），4分鐘消毒時間？?下排汽高溫消毒包布 25

5、0-255華氏度（等于121-124攝氏度）30分鐘消毒時間服務(wù)哲學(xué)僅由施樂輝公司授權(quán)的服務(wù)中心提供修理和調(diào)整服務(wù)如果需要服務(wù)，在退還儀器之前，聯(lián)系您的經(jīng)施樂輝公司授權(quán)的客戶服務(wù)代理人，向他詢問您的返還授權(quán)號（RA，而且授權(quán)代理人也可以解釋可行的歸還服務(wù)和維修的程序。需要服務(wù)的項目必須仔細(xì)包裝好，以郵寄的方式（郵資已付）歸還給施樂輝公司，您的授權(quán)代理人會給您提供另外的指導(dǎo)。注：如果歸還的產(chǎn)品已經(jīng)由未授權(quán)的第三方維修車間和/或用未經(jīng)施樂輝公司同意的消毒方法消毒和/或和其他的機械設(shè)施接觸后損傷，可能會額外收取成本費，不管是否岀現(xiàn)在保修期內(nèi)。內(nèi)-外半月板修補套生產(chǎn)者名稱：美國施樂輝公司內(nèi)-外半月板修

6、補套制作材料：醫(yī)用不銹鋼制造。內(nèi)外半月板修補套名稱：右彎曲雙套管左彎曲雙套管直形雙套管左,右彎曲雙套管上下彎曲雙套管單套管后套管可彎工具縫合針產(chǎn)品性能和用途：修補半月板使用清洗：? 把內(nèi)-外半月板套浸泡在含酶的中性溶液中。? 用刷子擦凈所有縫隙中看得見得殘留碎屑。? 然后用溫水龍水沖洗。? 然后用蒸餾水漂洗。消毒：? 環(huán)氧乙烷122-140華氏度（等于55攝氏度+/-3度），濕度30-70%? 用量700-750mg/l,時間4小時消毒時間？?預(yù)真空高溫消毒，包布 270-275華氏度（等于132-134攝氏度），4分鐘消毒時間？? ?下排汽高溫消毒包布 250-255華氏度（等于121-124攝氏度）30分鐘消毒時間服務(wù)哲學(xué)僅由施樂輝公司授權(quán)的服務(wù)中心提供修理和調(diào)整服務(wù) 如果需要服務(wù)，在退還儀器之前，聯(lián)系您的經(jīng)施樂輝公司授權(quán)的客戶服務(wù)代理人，向他詢問您的返還授權(quán)號（RA），而且授權(quán)代理人也可以解釋可行的歸還服務(wù)和維修的程序。需要服務(wù)的項目必須仔細(xì)包裝好，以郵寄的方式（郵資已付）歸還給施樂輝公司，您的