



下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、守株待兔文言文翻譯導語:守株待兔能用于褒義,只要掌握了規律,在兔子必經之道 上栽幾棵樹等兔子撞,也是可以的。宋人有耕田者。田中有株,兔走觸株,折頸而死。因釋其耒而守株,冀復得兔。兔不可復得,而身為宋國笑。今欲以先王之政,治當世之民,皆守株之類也。-出自韓非予五蠹譯文宋國有個農民,他的田地中有一截樹樁。一天,一只跑得飛快的野兔撞在了樹樁上,扭斷了脖子死了。于是,農民便放下他的農具日H夜夜守在樹樁子旁邊,希望能再 得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋國人恥笑。而今居然想用過去的治國方略來治理當今的百姓,這都是在犯守 株待兔一樣的錯誤呀!注釋株:樹樁。觸:撞到。守株待兔守株待兔走
2、:跑。守株待兔文言文折:折斷。因:于是,就。釋:放,放下。冀:希望。復:又,再。得:得到。為:被,表被動。身:自己。為:被。欲:想用。啟示:不要存有僥幸心理,不要想著不勞而獲,如果不付出努力, 而寄希望于意外,結果只能是一事無成,不能死守狹隘經驗、墨守成 規。主要批評不勞而獲的人,天上掉餡餅的事情是絕對不可能發生的。把偶然的事件當成必然性的事件是十分愚蠢的想法。主要是諷刺那些不通過自己的勞動努力,卻想有回報的人。同時也說明當時政策的腐敗,諷刺官員的愚笨。揭示道理這個成語故事比喻不主動努力,而存萬一的僥幸心理, 希望得到意外的收獲。主要告訴我們的道理是:天上掉餡餅的事不會天天有,如果自己 不努力
3、勞動,總有一天會什么都沒有得到,卻白白浪費了寶貴的時間。要自己主動努力。守株待兔文言文翻譯昔孟子少時,父早喪,母仇Zhang氏守節。居住之所近于墓,孟子學為喪葬,蹩bi,踴痛哭之事。母曰:此非所以居子也。乃去,遂遷居市旁,孟子又嬉為賈人炫賣之事,母曰:此又非所 以居子也。舍市,近于屠,學為買賣屠殺之事。母又曰:是亦非所以居子矣。繼而遷于學宮之旁。每月朔(shu6,夏歷每月初一日)望,官員入文廟,行禮跪拜,揖M, 拱手禮讓進退,孟子見了,一一習記。孟母曰:此真可以居子也。遂居于此。解釋舍:住處。嬉:游戲。所以:用來。處:安頓。復:再,又。是:這。焉:在那里。譯文(釋文)從前孟子小的時候和母親住在
4、墓地旁邊。孟子就和鄰居的小孩一起學著大人跪拜、哭嚎的樣子,玩起辦理 喪事的游戲。孟子的媽媽看到了,就皺起眉頭:不行!我不能讓我的孩子住在 這里了!孟子的媽媽就帶著孟子搬到市集,靠近殺豬宰羊的地方去住。到了市集,孟子又和鄰居的小孩,學起商人做生意和屠宰豬羊的 事。孟子的媽媽知道了,又皺皺眉頭:這個地方也不適合我的孩子居 住!于是,他們又搬家了。這一次,他們搬到了學校附近。守株待兔文言文每月夏歷初一這個時候,官員到文廟,行禮跪拜, 互相禮貌相待,孟子見了之后都學習記住。孟子的媽媽很滿意地點著頭說:這才是我兒子應該住的地方呀! 于是居住在了這個地方。后來,大家就用孟母三遷來表示人應該要接近好的人、事、物, 才能學習到好的習慣。這也說明了環境能改變一個人的愛好和習慣。文言文啟蒙讀本答案L孟子是儒家學派的直接繼承人2.翻譯;是 亦非所以居了矣這才是我兒子應該住的地方呀!文言知識焉。焉是個文言虛詞,常用在句末作語氣詞,相當于了。但有時又相當于于之,即在這里,在那里。上文遂居焉,即遂居于之,意為就住在這里。又,曹劌論戰夫大國,懼有伏焉。懼有伏焉,即俱有伏與之,意為擔心齊國在那里有埋伏文化常識 我國古代統治者十分講究禮制,家庭有禮,官府有禮,堂上更有禮
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 反欺詐風險管理制度
- 鄉鎮網絡采購管理制度
- 企業黨建培訓管理制度
- 人大機關資產管理制度
- 中學食品衛生管理制度
- 優化債券發行管理制度
- 企業車間技術管理制度
- 鄉村飯店歸誰管理制度
- 企業員工退出管理制度
- 企業體系內審管理制度
- 汽車以租代購合同
- 人教版二年級下冊口算題1000題大全
- 工程圖制作規范
- 2024年河南省機關單位工勤技能人員培訓考核高級工技師《職業道德》題庫
- 道路、公共廣場清掃保潔作業服務投標方案(技術方案)
- 馬清河灌區灌溉系統規劃設計
- 四川省南充市2023-2024學年高二下學期期末考試語文試題(解析版)
- 藝術鑒賞智慧樹知到答案2024年陜西財經職業技術學院
- DB34-T 4754-2024 人力資源服務產業園運營規范
- 腫瘤科護理疑難病例討論
- 建設項目全過程工程咨詢服務投標方案
評論
0/150
提交評論