1、房間的英文名稱住宅上層大廳( Upper Hall )( roof terrace) 屋頂平臺( Master En Suite Bedroom )浴室和廁所的套房( master bedroom ) 主臥室( entrance hall) 門廊(hallway )( 美) 門廳，過道( dining room ) 餐廳( shelf ) 架子( games room ) 娛樂室( breakfast room ) 早餐室( staircase )樓梯( study )書房(dressing room )更衣室 , ( 尤指后臺 ) 化妝室(garden )花(菜)園 pl. 公園，園 vi.

2、 從事園藝 (lounge )休息室 vi. 倚，躺；閑逛，閑蕩( penthouse )樓頂閣樓( balcony ) 陽臺( Kitchen Corridor) 廚房走廊(lounge )休息室vi.倚，躺；閑逛，閑蕩(Master En Suite Bedroom )浴室和廁所的套房(roof terrace )屋頂平臺(private reside nee) 私宅(apartme nt) 套公寓房間，房間(livingroom)會客廳billiard-room 球房dinin g-room, di ning hall 餐廳mens room 男盥洗室ladies room女盥洗室bas

3、eme nt 地下室cellar 地窖guest room 客房laundry room 洗衣房單人間:patio小院/露臺sin gle room雙人間:double room標準間：standard room套間：suit room總套房：presidential suit 客廳：sitting room務臺常用詞匯man ageme nt經營、管理market price 市價cashiers desk 兌換處coin硬幣acco un ti ng desk 帳務處check_out time 退房時間voucher 證件price list價目表check, cheque 支票sig

4、n （動）簽字in terest 利息form 表格 reservation 預訂receptio n desk 接待處tip小費reservatio n desk 預訂處luggage office 行李房per thousand千分之 spare （形）多余的postp one （動）延期 can cel （動）取消travellers cheque 旅行支票pay （動）付款fill （動）填寫admi ni strati on管理、經營n ote紙幣registratio n desk 入宿登記處lobby前廳luggage rack 行李架visit card 名片identific

5、ation card 身份證rate of excha nge 兌換率conversion rate 換算率charge （動）收費bill帳單change money 換錢 procedure 手續、程序information desk 問詢處luggage label行李標簽overbook ing超額訂房per cent百分之 reaso nable （形）合理的 cash （動）兌換keep （動）保留、保存 bank draft 匯票accept (動)接受procedure fee 手續費fill in the form 填表電訊服務operator電話員house phone內部

6、電話special li ne 專線dial a nu mber 撥號碼hold the line 別掛 電話cant put somebody through 接不通ordinary telegram 普通電話 receiver 聽筒city pho ne城市電話teleph one nu mber 電話號碼replace the phone 掛上電話Line, please.請接外線。The line is busy(e ngaged) 占線。send a telegram(cable)發電報 long distanee 長途電話teleph one directory 電話簿call s

7、omebody up 打電話給某人 cant hear somebody 聽不見cant get through 打不通in la nd telegram 國內電報ordinary mail 平信 switchboard 交換臺 cen tral excha nge 電話總局The conn ecti on is bad. 聽不清。 express telegram 力口快電報 special despatch 專電 registered fee 掛號郵資 postcard明信片客房設備、用品escalator自動樓梯bookshelf 書架ground floor （英）底，層，一樓cab

8、inet 櫥柜switch開關ven etian bli nd 百葉窗簾curta in 窗簾wastebasket字紙簍tea trolley活動茶幾ni ght table 床頭柜first floor （英）二樓，（美）一樓foldi ng scree n 屏風han ger掛鉤plug插頭wall_plate壁上掛盤Chinese painting 國畫 elevator, lift 電梯drawer扌由屜seco nd floor （英）三樓，（美）二樓spri ng彈簧cushi on靠墊，墊子socket插座，插口sitt in g_room 起居室voltage電壓floor樓

9、層，地板carpentry （總稱）木器tea table 茶幾bedclothes床上用品quilt被子mattress 床墊thermos熱水瓶tran sformer 變壓器酒店常用詞匯 information desk 問訊處reception office 接待 室 hotel register旅客登記簿 registration form 登記表 n ewssta nd售報處 postal service由E局服務處 shop小賣部 bar酒吧間 lounge休息廳roof garde n屋頂花園 billiard-room 球房dinin g-room, dining hall

10、餐廳 mens room男盥洗室 ladies room女盥洗室 cloak-room 存衣處 baseme nt地下室 cellar地窖 broom closet 雜物室 room nu mber房間號碼 room key房間鑰匙 suite 一套房間sin gle room單人房間double room雙人房間 sitt in g-room, livi ng-room sofa, settee 長沙發 easy chair安樂椅 armchair扶手椅 wicker chair 藤椅 folding chair 疊椅 swivel chair 轉椅 rocking chair 搖椅 sto

11、ol凳子 stool凳子 bench條凳 tea table 茶幾 desk書桌 bookcase 書櫥 bookshelf 書架 wardrobe 衣柜 built-i n wardrobe, closet chest of drawers 五斗櫥 scree n屏風 hat rack 帽架起居室壁櫥rug小地毯carpet大地毯 sin gle bed 單人床double bed雙人床twin beds 成對床mattress 褥子quilt 被bla nket 毯子sheet床單bedspread 床罩cotton terry blanket 毛巾被pillow枕頭pillow枕頭pil

12、lowcase 枕套mat席cushi on 墊子bathroom 浴室bath tub 浴盆shower bath, shower 淋浴cold and hot water taps冷熱自來水龍頭sprinkle-nozzle, (shower) nozzle 噴頭dress in gtable 梳妝臺mirror鏡子washbas in洗臉盆 towel毛巾toilet, lavatory, washroom 衛生間 water closet, W.C.廁所；抽水馬桶 toilet roll, toilet paper 衛生紙 bath towel 浴巾bathrobe 浴衣towel r

13、ail, towel rack 毛巾架 sponge海綿waste-paper basket 廢紙簍 thermometer 溫度計 bale ony 陽臺 bale ony 陽臺sash window上下開關窗shutters百葉窗transom, transom window 氣窗 curta in 窗簾lace curta in挑花窗簾windowsill 窗臺air-c on diti oned有空調設備的 radiator暖氣片 cen tral heat ing 暖氣 ashtray煙灰碟smok ing set 煙具electric fan 電扇cha ndelier, pend

14、an t lamp 吊燈fluoresce nt lamp 日光燈desk lamp 臺燈bedside lamp 床頭燈floor lamp落地燈wall lamp 壁燈lampshade 燈罩bulb holder 燈頭bulb燈泡screw-type bulb 羅口燈泡 bay on et-type bulb 卡口燈泡 frosted bulb磨砂燈泡 opal bulb, opaque bulb 孚L白 燈泡 switch開關socket插座plug插頭teleph one 電話electric iron 電熨斗peg, hook 衣鉤clothes-ha nger 衣架 door-m

15、at門前的擦鞋棕墊 man ager 經理 atte nda nt服務員 desk clerk值班服務員 waiter （餐廳）服務員 waitress （餐廳）女服務員 rent租金bill賬單辦公reception ofice 接待室關于辦公部門英文翻譯管理高層:.總公司：Head Office董事室：Directors Office董事長室 Chairmans Office執行董事助理 :The assistant of the executive director總經理室：Ge neral Man ager Office（總經理室：GM）財務總監 CFO=chief finanical

16、 officer開發部Developme nt Dept.財務部 Finance Dept.財務部經理 Finance Dept. Manager,人事行政咅B : The Personnel Administratio Department人事行政部 Personnel & Admin Dept.秘書室 Secretary Room策劃部 Planning Dept.預算部 Budget Dept. 市場部 Marketing Dept. 工程設計部 Construction & Design Dept.樣品室 Sample Room 會議室 Meeting Room 保衛室 Safe-Gu

17、arder Room /Guard Room 策劃部主管 Supervisor/Director of Planning Department 傳達室 reception room 食堂工作間 Canteen workshop 值班室 Room on-duty 質量安全部 Quality Safety Department 部門經理辦公室： Section managers office 質量和安全部 Quality & Safety Department 商務接待室： Business anteroom 會客室 Meeting Room 發行部 Publish Dept. 技術部 Techn

18、ology Dept. 行政部 Administration 項目部 Project Dept. 設計部 Design Dept. 餐廳 Cafeteria 保安室 Guard Room 儲藏室 Store Room 技術質量部 Technical quality department, 市場運行部 market movement department, 設計開發部 design development department VIP 貴賓室 -VIP room 副總經理 -Office of the general assistant manager 助理室 -the office of th

19、e assistant 經理室 -the office of the manager 會議室 -the conference room 檔案室 -the file room 簽約室一 -Reception Room one 簽約室二 -Reception Room Two 簽約室三 - Reception Room Three 更衣室 -Dressing Room 辦公室 -office 儲藏室 -closet 財務部 -accounting department 策劃部 -strategy department(division) 副總室 -the office of vice presid

20、ent 營銷部 -the sales department 工程部 - engineering department 總師室 -the office the general engineer 經理室 -office of the manager 物業管理 -property management促銷部 sales promotion Dept. 總務部 Gernal affairs Dept. 策劃部 , 啟化部 .drafting barracks 營業部 Business Offices 公共關系部 Public Relations Dept.W.H.Planning 是指華盛敦的計劃W.

21、H.Planning Architect 是指華盛敦的計劃策劃者 . 行政部 administration department 經理室 managers office銷售部 marketingdeparment電腦室 computer center業務部 business department經理室 generalmanagers office客服部 consumer service department洗手間 restroom主任室 directorsoffice 檔案室 muniment room工程部 engineering department 策劃部 scheme departme

22、nt辦公室秘書 office secretary副經理室Assistant manager room銷售部sales department培訓部 training department采購部 purchases department茶水間 tea room前臺 onstage會議室 conference rooms 弱電箱 weak battery cases 董事長 Board chairman接待區 receptions areas 員工區 work areas 或者 Chairman of the board營銷總公司 sales general company或者 Foreign sa

23、les或者 electronic綜合辦公室主任 Director of Administration Office 對外銷售部經理 manager of Foreign sales department manager電子商務部經理 manager of electronic commerce department commerce manager電子商務部副經理 deputy/vice manager of electronic commerce department或者electronic commerce deputy/vice manager市場策劃部副經理 deputy/vice m

24、anager of Marketing Department或者 MarketingDepartment-Deputy Manager客戶服務部經理 manager of customer service department或者 customer servicemanager辦事處主任 director of office 副總經理室 vice general manager網絡市場部 networks marketing room技術質檢部 technique and qualitychecking room會議室 meeting room 多功能廳 multi-usage room國際貿

25、易部 international marketing department國內銷售部 domestic sales department洽談室 chatting room 貴賓洽談室 vipchating room生產部 production department 供應部 providing department男女洗手間 woman/mans toilet男浴室 mans washing room女浴室 womans washing room總經辦 General Administrative Office復印室 Copying Room 會議室 Boardroom 機房 Machine R

26、oom 信息部 Info. Dept. 人事部HR Dept.財務結算室 Settleme nt Room財務單證部 Docume nt Dept.董事、總裁 Preside nt Office董事、副總裁 Director Office Vice-Preside nt Office總裁辦公室 Preside nt s Assista nt Office總裁辦、黨辦 Preside nt s Assista nt OfficeGe neral Committee Office資產財務部 Finan ical Dept.GM(Ge neral Ma nager)總經理VP(Vice Preside nt)副總裁FVP(Fir