已閱讀5頁，還剩4頁未讀， 繼續(xù)免費(fèi)閱讀
版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
,Translation,Translation,Translationconsistsinreproducinginthereceptorlanguagetheclosestnaturalequivalentofthesourcelanguagemessage,firstintermsofmeaningandsecondlyintermsofstyle.,definition,FaithfulnessExpressivenessElegance,Criteria,Whatislove?Likeadog;likeagod.愛是什么？像狗,又像上帝。愛是什么感覺？像照顧保護(hù)寵物，又像上帝無所不能。愛上一個(gè)人是什么感覺？好像突然有了軟肋，也突然有了鎧甲。.,ThereisanothercaseofJanuaryandMay.這又是一個(gè)一月和五月的案例。他們又是一個(gè)老夫娶少妻的例子。一樹梨花壓海棠。,1.trytochoosetheequivalentvocabulary2.learnthespecializedvocabularyeg:whiteassnow白如雪/白如霜/白如蘑菇/白極了.,Faithfulness,1.haveagoodcommandoflanguagegrammar2.learnthedifferentsentencestructureseg:Shewasgivenagiftbyherfather.她爸爸送給她一個(gè)禮物。,Expressiveness,1.learnthelanguagestyle2.haverichknowledgeandprofoundcultureaccumulationeg:Nightgathers,andnowmywatchbegins,Itshallnotenduntilmydeath.Ishalltakenowife,holdnolands,fathernochildren.Ishallliveanddieatmypost.Iamtheswordinthedarkness.Iamthewatcheronthewalls.長(zhǎng)夜將至，我從今開始守望，至死方休。我將不娶妻、不封地、不生子。我將不戴寶冠，不爭(zhēng)榮寵。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 單位門衛(wèi)解聘協(xié)議書
- 勞務(wù)合同作廢協(xié)議書
- 土地質(zhì)押借款協(xié)議書
- 北京商鋪轉(zhuǎn)讓協(xié)議書
- 財(cái)務(wù)管理考試廣泛探索試題及答案策略
- 單位合伙建房協(xié)議書
- 商鋪轉(zhuǎn)租免責(zé)協(xié)議書
- 臺(tái)球員工合同協(xié)議書
- 2025年中級(jí)會(huì)計(jì)實(shí)務(wù)試題及答案分享
- 勞務(wù)糾紛和解協(xié)議書
- 2025-2030年中國(guó)服務(wù)器行業(yè)市場(chǎng)深度調(diào)研及前景趨勢(shì)與投資研究報(bào)告
- 江西省豐城市第九中學(xué)2024-2025學(xué)年高二下學(xué)期期中考試英語試卷（含答案無聽力原文及音頻）
- 康復(fù)技術(shù)考試試題及答案
- 安全生產(chǎn)月活動(dòng)查找身邊安全隱患人人講安全個(gè)個(gè)會(huì)應(yīng)急課件
- 2025年新工人入場(chǎng)安全培訓(xùn)考試試題附完整答案（奪冠）
- 河北名校2025屆高考生物全真模擬密押卷含解析
- 血站考試試題及答案
- （三模）南通市2025屆高三第三次調(diào)研測(cè)試英語試卷（含答案解析）
- 寧夏銀川市2023?2024學(xué)年高一下學(xué)期期中考試 數(shù)學(xué)試卷（含解析）
- 【MOOC】線性代數(shù)-浙江大學(xué) 中國(guó)大學(xué)慕課MOOC答案
- 江蘇省啟東市高中數(shù)學(xué) 第二章 平面向量 第6課時(shí) 2.3.2 向量的坐標(biāo)表示（1）教案 蘇教版必修4
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論