




全文預覽已結束
下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
圍城的語言藝術鑒賞 看完圍城,我非常感嘆作者超凡的寫作能力,不管是在表現人物形象方面還是突出主題方面,都獨樹一幟。然而,圍城中語言更是別具匠心,入木三分!以下是我對這本書語言的一些總結:一、幽默(一)比喻中的幽默 書中寫到在香港方鴻漸與鮑小姐上岸吃西餐,“上來的湯是涼的,冰淇淋倒熱的;魚像海軍陸站隊,已經登陸了好幾天:肉像潛水艇戰士會長期伏在水中;除了醋以外,面包、牛奶、紅酒無一不酸。”這一段生動的比喻讓人忍俊不禁。(二)運用外語的幽默 圍城語言的幽默諷刺表現形式多種多樣,其中體現在對中外語言的綜合運用,行文中時而夾入大量外語,顯得豐富含蓄,妙趣橫生。比如對張吉民的描寫:“到了張家,張先生熱鬧地歡迎道:ELLO!Doctor方,好久不見?張先生跟外國人來往慣了,說話有個特征也許在洋行、青年會、扶輪社等圈子里,這并沒有什么奇特喜歡中國話里夾無謂的英文字 .他仿美國人讀音,維妙維肖,也許鼻音學得太過火了,不像美國人,而像傷風塞鼻子的中國人。他說Very Well二字,聲音活像小洋狗在咕嚕Vurry Wul。”通過幽默生動的語言描繪了張吉民因做洋人的奴才而裝腔做勢、洋洋自得的丑態,淋漓盡致地表達了諷刺之意。我們可以從作者用犀利的筆下看到當時的知識分子掩藏在華麗外衣之下的淺陋、愚蠢、虛偽和卑鄙。二、諷刺(一)幽默與諷刺相結合 作者憑借淵博的學識將幽默與諷刺完美結合,用幽默、夸張的手法揭露批判知識分子的虛偽,嬉笑怒罵之間,包含了濃濃的諷意。例如,方鴻漸剛回國第二天,省立中學的校長親自登門邀請他去演講“西洋文化在中國歷史上之影響及其檢討”,他不小心丟掉了演講,結果通篇下來講的是幾百年來,只有鴉片和梅毒這兩樣東西在整個中國社會長存不滅。字行間毫不保留地諷刺了留洋知識分子的虛偽,不學無術,華而不實。(二)有差別的諷刺 對不同類的知識分子的諷刺,作者在態度上是有區別的。 1、不留余地地鞭撻。像投靠外國資本家大發洋財的洋奴張吉民喜歡在說話時加一些無謂的英文:“并無中文難達的新意,需要借英文來講;所以他說話里嵌的英文字,還比不得嘴里嵌的金牙,因為金牙不僅妝點,尚可使用,只好比牙縫里嵌的肉屑,表示飯菜吃得好,此外全無用處。 ”還有軍人候營長、新聞工作者沈太太、三閭大學的文人們,如李梅亭、高松年、陸子瀟、范懿之類,作者對他們進行的是無情地揭露和批判。 2、冷嘲熱諷,對他們雖是同情卻也嘲笑。如方鴻漸本性誠實,但卻知道羞恥,買了假文憑不敢以此處處炫耀,當他發現他丈人為了面子卻將其獲得博士文憑登在報紙上時,他當即感到無臉見人。對于他和孫柔嘉的婚姻,迫于壓力結婚,婚后,感情不和經常吵架,最后走出離婚這個“圍城”。作者恨其不爭,在諷刺中飽含著同情。作者在對他們人性中的弱點進行了淋漓酣暢的嘲諷之后,又隱隱透露出含有深意的同情、憐憫。(三)心理剖析的諷刺 作者透視人物言行舉止的心理,探索人物的內心世界,諷刺人物靈魂的丑陋,戳穿人物在言行舉止上的虛假性。 如:李梅亭在趕赴三閭大學就職的路途上所表現出的吝嗇心理就很有諷刺意味:“啟程時,他搶著買低等船票,明明是為了自己省錢,卻偏要撒個謊來騙取別人的好感;路途中,他因為舍不得用自己的新雨衣,便找借口用別人的傘;他帶了一大箱藥品,準備在內地的學校賣大價錢,卻不愿意給一些仁丹于身體不適的孫柔嘉服用,因為一包仁丹開封后就賣不到好價錢。但不給藥,又顯得過于小氣,左思右想,忽然靈機一動,記起自己前些天已打開一瓶魚肝油丸。雖然魚肝油丸比仁丹貴,但已開封的藥卻好比嫁過的女人,減低了市價,于是拿粒魚肝油丸給孫服下,弄得她又一次嘔吐。 ”字行間一次次地暴露李梅亭吝嗇貪婪的內心,給人以厭惡之感,撕開了所謂的正人君子的假面具。還有在一次青年聚會上,褚慎明因為美貌的蘇文紈跟他講心,十分激動,把夾鼻眼鏡都掉進牛奶杯子里了。他拾起眼鏡又不肯戴上,“怕看清大家臉上逗留的笑”。后來方鴻漸酒醉嘔吐,褚慎明掩鼻表示討厭,其實心十分高興。覺得自己潑出的牛奶,給方鴻漸的嘔吐在同席者的記憶里沖掉了。對褚慎明這種陰毒心理的辛辣描寫,正是突顯了舊社會知識分子要害面子。作家這種辛辣諷刺,尖銳描寫,生動的刻畫,通過心理上的一些陰險的想法,逐步揭露了那些所謂的知識分子的丑陋內心。三、比喻的應用(一)新穎奇巧的比喻 描寫鮑小姐的外貌時“有人叫她“熟食鋪子,因為只有熟食店會把那許多顏色暖熱的肉公開陳列;又有人叫她真理,因為據說真理是赤裸裸的。鮑小姐并未一絲不掛,所以他們修正為局部的真理 ”。形象而含蓄地諷刺了鮑小姐崇洋媚外、開放暴露和無所顧忌的丑態。(二)多重比喻 形容沈太太時,“她眼睛下兩個黑袋,像圓殼行軍熱水瓶,想是儲蓄著多情的熱淚,嘴唇涂的濃胭脂給唾沫帶進了嘴,把黯黃崎嶇的牙齒染道紅痕,血淋淋的像偵探小說里謀殺案的線索。 ”通過“兩個黑袋”讓我們聯想出是她的眼袋,又將“黑袋”比成“行軍熱水瓶”,通過熱水瓶存水這一特征又引伸出“熱淚”,再從“血”大膽聯想而比喻為“偵探小說里謀殺案的線索”,將沈太太的肖像比喻貫通一氣,突出沈太太賣弄風情、又不善打扮,妖里妖氣、怪模怪樣的尊容,讓人對沈太太的形象產生惡心感。用接二連三的比喻來喻一樣事物,層層深入,更具諷刺意味。四、語言精辟富有意境書中寫方鴻漸失戀后,趙辛楣提起唐曉芙,方鴻漸心里“仿佛黑暗牢里的禁錮者摸索根火柴,剛化亮,火柴就熄滅了,眼前沒看清的一片又滑向黑暗里。譬如黑夜里兩條船相迎擦過,一個在這船上,瞥見對面船艙的燈光里正是夢寐不望的臉,沒來得及叫喚,彼此早距離遠了。這段話給讀者提供了無限的想象空間,我們可以置身其語言中勾勒出的意境,體味其流露出的淡淡的哀傷之意。 小說中有一段對話:慎明道:“關天結婚離婚的事,我也和他談過。他引用英國古話,說結婚仿佛金漆的鳥籠,籠子外面的鳥想住進去,籠內的鳥想飛出來,所以結而離,離而結,沒有了局。”蘇小姐道:“法國也有這么一句話。不過,不說是鳥籠,說是被圍困的城堡,城外的人想沖進去,城里的人想逃來。”這段
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 小學生視角下圖書館藏書更新對閱讀推廣活動的優化策略論文
- 初中歷史教學中學生歷史思維能力培養研究論文
- 節能制度與管理制度
- 英維克檔案管理制度
- 茶飲店員工管理制度
- 觀眾對綠色劇院演藝的感知
- 評估工作總結
- 《樹和喜鵲》課件
- 財務與會計之非流動負債知識答題(一)
- 湖南省株洲市醴陵市2024-2025學年七年級下學期期末能力測試練習數學試卷(含答案)
- GB/T 33011-2016建筑用絕熱制品抗凍融性能的測定
- GB/T 25775-2010焊接材料供貨技術條件產品類型、尺寸、公差和標志
- CB/T 3790-1997船舶管子加工技術條件
- NB∕T 10731-2021 煤礦井下防水密閉墻設計施工及驗收規范
- 中國古代文學作品選復習資料
- 末梢采血課件
- 2022年昌吉回族自治州昌吉工會系統招聘考試題庫及答案解析
- 腫瘤標志物及其臨床意義課件
- 幼兒教育學試題及答案
- 設備供應商評估報告
- 學習單元3.2鋼結構工程清單計價.課件
評論
0/150
提交評論