2025年俄語ТРКИ考試四級歷年試題考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯與語法要求：完成下列句子，使句子意思完整、通順。1.Вчерая__________(был)вгостяхудруга.2.Я__________(забыть)ключи,поэтомунемоготкрытьдверь.3.Она__________(быть)вМоскве,когдаяеёпозвонил.4.Еслиты__________(незнать)русскийязык,тебебудеттрудноучитьсявэтомуниверситете.5.Он__________(быть)студентом,еслибынеегосемья.6.Я__________(прочитать)этукнигу,нояеёещёнекупил.7.Она__________(незнать)его,ноонавиделаегопортрет.8.Еслибыя__________(быть)богатым,ябыкупилмашину.9.Он__________(непомнить)своегодетства,потомучтоонродилсявдругойстране.10.Я__________(непомнить)еёимя,нояеёзнаю.二、閱讀理解要求：閱讀下列短文，根據短文內容回答問題。ВМосквеестьмногоинтересныхмест,которыеможнопосетить.ОднимизтакихместявляетсяКремль.Кремль—этостарейшийкомплексвМоскве,которыйбылпостроенв12веке.Онявляетсясимволомроссийскойисторииикультуры.Кремльвключаетвсебясоборы,церкви,палатыидругиездания.СамымиизвестнымиизнихявляютсяУспенскийсобор,АлександровскийсобориАрхангельскийсобор.Успенскийсоборбылпостроенв1479годуиявляетсяоднимизсамыхстарыхсобороввМоскве.Онзнаменитсвоимиуникальнымииконамиифресками.Александровскийсоборбылпостроенв18векеиявляетсяместомзахоронениярусскихимператоров.Архангельскийсоборбылпостроенв16векеизнаменитсвоимиуникальнымииконамиифресками.Есливыхотитеузнатьбольшеороссийскойисторииикультуре,вамстоитпосетитьКремль.Он一定會вампонравиться.11.КакоезданиеявляетсястарейшимвКремле?12.Какиесоборыупомянутывтексте?13.ЧтоможноувидетьвУспенскомсоборе?14.КтопохороненвАлександровскомсоборе?15.ВкакомвекебылпостроенАрхангельскийсобор?16.ПочемустоитпосетитьКремль?17.КакоезданиевКремлеявляетсяместомзахоронениярусскихимператоров?18.КакиезданияКремляупомянутывтексте?19.КакиеуникальныеиконыифрескиможноувидетьвКремле?20.Какоезданиеявляетсясимволомроссийскойисторииикультуры?四、翻譯要求：將下列俄語句子翻譯成漢語。1.ВМосквеработаетмножествомузеев,которыепривлекаюттуристовсовсегомира.2.Онаизучаетрусскийязыкужетретийгодиужеможетчитатькнигинаэтомязыке.3.Внашейстранеестьмногокрасивыхприродныхмест,которыестоитпосетить.4.Онбылоднимизлучшихстудентоввуниверситете,нопослеокончанияучебыонрешилработатьвбизнесе.5.Мыотправилисьвпутешествиераноутром,чтобыуспетьувидетьвседостопримечательности.6.ВМосквепроходитмножествокультурныхмероприятий,которыепривлекаютвниманиежителейигостейгорода.7.Онавсегдамечталастатьученым,новитоге選擇了медицинскуюкарьеру.8.Внашейшколеестьотличнаябиблиотека,гдеможнонайтикнигинаразличныетемы.9.Онрешилизучатьрусскийязык,чтобыиметьвозможностьобщатьсясколлегамиизРоссии.10.ВМосквеможнонайтимножестворесторановсотличнойкухней,котораябудетвамповкусу.五、寫作要求：根據下列提示，寫一篇短文，不少于100字。Тема:Моялюбимаякнига1.Названиекнигииавтор.2.Краткоеописаниесюжета.3.Почемукнигавампонравилась.4.Какиечувствавызвалувасэтотсюжет.5.Влияниекнигинавашужизнь.六、聽寫要求：聽下列俄語短文，將聽到的內容填寫在橫線上。1.В________(город)живетмояподруга.Она________(работать)вшколеучителем.2.________(быть)унассегодняпраздник?________(да),унас________(проводить)Деньучителя.3.________(быть)унассегоднядождь?________(нет),сегодня________(быть)солнечно.4.________(быть)увассегоднясвободныйдень?________(да),я________(проводить)егосдрузьями.5.________(быть)унассегодняэкзамен?________(нет),унас________(быть)урок.本次試卷答案如下：一、詞匯與語法1.был解析：根據句意“昨天我……”，使用過去時態，表示過去發生的事情。2.забыл解析：根據句意“我忘記……”，使用忘記的過去時態形式。3.быть解析：根據句意“她……”，使用動詞бытьв+地點，表示某人或某物在某個地方。4.незнать解析：根據句意“如果你不知道……”，使用否定形式，表示不知道某事。5.быть解析：根據句意“他如果是……”，使用條件句，表示假設的情況。6.прочитать解析：根據句意“我……這本書”，使用未完成體形式，表示動作未完成。7.незнать解析：根據句意“她不認識他，但她見過他的照片”，使用否定形式，表示不認識某人。8.быть解析：根據句意“如果我不是……”，使用條件句，表示假設的情況。9.непомнить解析：根據句意“他記不起他的童年，因為他出生在另一個國家”，使用否定形式，表示不記得某事。10.непомнить解析：根據句意“我不記得她的名字，但我知道她”，使用否定形式，表示不記得某人的名字。二、閱讀理解11.Успенскийсобор解析：根據第三段“Успенскийсоборбылпостроенв1479годуиявляетсяоднимизсамыхстарейшихсобороввМоскве.”，烏斯賓斯基大教堂是莫斯科最古老的教堂之一。12.Успенскийсобор,Александровскийсобор,Архангельскийсобор解析：根據第三段提到的三座教堂，分別是烏斯賓斯基大教堂、亞歷山大教堂和天使報喜教堂。13.иконамиифресками解析：根據第四段“Успенскийсоборзнаменитсвоимиуникальнымииконамиифресками.”，烏斯賓斯基大教堂以其獨特的圣像和壁畫而聞名。14.русскихимператоров解析：根據第四段“Александровскийсоборбылпостроенв18векеизнаменитсвоимиуникальнымииконамиифресками.”，亞歷山大教堂是俄羅斯皇帝的安息之地。15.16веке解析：根據第四段“Архангельскийсоборбылпостроенв16векеизнаменитсвоимиуникальнымииконамиифресками.”，天使報喜教堂建于16世紀。16.узнатьбольшеороссийскойисторииикультуре解析：根據最后一句“Есливыхотитеузнатьбольшеороссийскойисторииикультуре,вамстоитпосетитьКремль.”，參觀克里姆林宮可以了解更多關于俄羅斯歷史和文化。17.Александровскийсобор解析：根據第四段“Александровскийсоборбылпостроенв18векеизнаменитсвоимиуникальнымииконамиифресками.”，亞歷山大教堂是俄羅斯皇帝的安息之地。18.Успенскийсобор,Александровскийсобор,Архангельскийсобор解析：根據第三段提到的三座教堂，分別是烏斯賓斯基大教堂、亞歷山大教堂和天使報喜教堂。19.иконамиифресками解析：根據第三段和第四段提到的教堂都有獨特的圣像和壁畫。20.Кремль解析：根據最后一句“Есливыхотитеузнатьбольшеороссийскойисторииикультуре,вамстоитпосетитьКремль.”，克里姆林宮是俄羅斯歷史和文化的象征。四、翻譯1.ВМосквеработаетмножествомузеев,которыепривлекаюттуристовсовсегомира.解析：在莫斯科有很多博物館，吸引了來自世界各地的游客。2.Онаизучаетрусскийязыкужетретийгодиужеможетчитатькнигинаэтомязыке.解析：她已經學習俄語三年了，并且已經能夠閱讀俄語書籍。3.Внашейстранеестьмногокрасивыхприродныхмест,которыестоитпосетить.解析：在我們國家有很多美麗的自然景點，值得參觀。4.Онбылоднимизлучшихстудентоввуниверситете,нопослеокончанияучебыонрешилработатьвбизнесе.解析：他是大學里最優秀的學生之一，但畢業后他決定進入商界工作。5.Мыотправилисьвпутешествиераноутром,чтобыуспетьувидетьвседостопримечательности.解析：我們一大早就出發旅行，以便能夠看到所有的景點。6.ВМосквепроходитмножествокультурныхмероприятий,которыепривлекаютвниманиежителейигостейгорода.解析：莫斯科舉辦了眾多文化活動，吸引了市民和游客的注意。7.Онавсегдамечталастатьученым,новитоге選擇了медицинскуюкарьеру.解析：她一直夢想成為一名科學家，但最終選擇了醫學職業。8.Внашейшколеестьотличнаябиблиотека,гдеможнонайтикнигинаразличныетемы.解析：我們學校有一個非常好的圖書館，那里可以找到各種主題的書籍。9.Онрешилизучатьрусскийязык,чтобыиметьвозможностьобщатьсясколлегамиизРоссии.解析：他決定學習俄語，以便能夠與俄羅斯同事交流。10.ВМосквеможнонайтимножестворесторановсотличнойкухней,котораябудетвамповкусу.解析：在莫斯科可以找到很多餐廳，提供美味的食物，一定會符合你的口味。五、寫作解析：由于寫作題需要根據提示進行創作，以下提供一個可能的寫作示例：МоялюбимаякнигаМоялюбимаякнига—это?Волкисемерокозлят?writtenbyШарльПерро.Этакнигарассказываетоприключенияхкозлятиихврага—волка.Ялюблюэтукнигузаеёморальиприключенческийсюжет.Вкнигеописывается,каккозлята,несмотрянасвоистрахи,решаютотправитьсявпутешествиеинайтибезопасноеместодляпроживания.Ихвраг,волк,стараетсяихпоймать,новконцеконцовкозлятанаходятмудростьирешительность,чтобыизбежатьопасности.Этакнигаучитнасбытьсмелымииумнымивтрудныхситуациях.Онатакжеподчеркиваетважностьсемьиидружбы.Моямамачиталамнеэтукнигу,когдаябылмаленьким,иявсегдапомнюеёсоветыиморальэтойкниги.Этакнигаоставилаглубокийследвмоейпамятиипомогламнестатьлучше.Ясчитаю,чтоэтооднаизлучшихкниг,которуюякогда-либочитал.