自覺遵守考場紀律如考試作弊此答卷無效密自覺遵守考場紀律如考試作弊此答卷無效密封線第1頁，共3頁濱州科技職業學院《英語歌曲欣賞》

2023-2024學年第二學期期末試卷院(系)_______班級_______學號_______姓名_______題號一二三四總分得分批閱人一、單選題（本大題共15個小題，每小題2分，共30分．在每小題給出的四個選項中，只有一項是符合題目要求的．）1、法國作家普魯斯特的《追憶似水年華》是意識流文學的經典之作。以下關于這部作品的結構和敘事方式，不準確的是？（）A.采用線性敘事，情節連貫清晰B.以回憶為主要線索，穿插現實場景C.打破時間和空間的限制D.運用大量的內心獨白和聯想2、在法國文學中，莫里哀的喜劇作品具有很高的藝術價值，以下哪部作品諷刺了貴族的虛偽和愚昧？（）A.《偽君子》B.《吝嗇鬼》C.《無病呻吟》D.《貴人迷》3、對于希臘文學，在索福克勒斯的《俄狄浦斯王》中，以下關于命運主題的理解，哪一種說法是恰當的？（）A.強調命運的不可抗拒和人類的無能為力，充滿了悲觀主義色彩B.表明人類可以通過自己的努力和智慧戰勝命運，體現了樂觀精神C.探討了命運的不確定性和人類選擇的重要性，具有深刻的哲理內涵D.把命運視為一種虛幻的概念，對其進行了否定和批判4、在印度文學中，迦梨陀娑的作品充滿藝術魅力。以下關于迦梨陀娑作品的特點，哪一項最能展現其文學才華？（）A.優美的詩歌語言B.動人的愛情故事C.深刻的人物刻畫D.對自然的贊美5、在古代印度文學中，以下哪種文學體裁主要用于闡釋宗教教義和哲學思想？（）A.吠陀B.往世書C.奧義書D.佛經6、美國南方文學代表作家?？思{的作品常常描繪南方的歷史和文化，《押沙龍，押沙龍！》探討了？（）A.種族問題B.家族命運C.道德困境D.以上都是7、莎士比亞的喜劇作品以其幽默和溫情著稱，《威尼斯商人》中的鮑西亞通過巧妙的手段解決了法庭糾紛。她的智慧主要體現在？（）A.精通法律條文B.善于察言觀色C.對人性的深刻洞察D.隨機應變的能力8、在俄國文學中，屠格涅夫的作品以優美的風景描寫和細膩的人物心理刻畫著稱。以下哪部作品是他的代表作之一？（）A.《獵人筆記》B.《父與子》C.《前夜》D.以上都是9、海明威的《老人與海》中，老漁夫圣地亞哥的形象體現了怎樣的精神？（）A.永不言敗的堅韌B.對自然的敬畏C.孤獨中的堅持D.以上都是10、19世紀美國文學獨具特色，關于麥爾維爾《白鯨》的主題，以下分析不準確的是（）A.人與自然的關系B.對人類欲望的批判C.單純的冒險故事D.探索人類的內心世界11、法國作家司湯達的《紅與黑》是批判現實主義的代表作之一。對于于連這一主人公形象的理解，以下哪項不準確？（）A.他是一個野心勃勃、不擇手段向上爬的青年B.他的內心充滿了矛盾和掙扎C.他的命運反映了當時法國社會的階級對立D.他的行為完全出于個人的自私和貪婪12、法國作家福樓拜的小說《包法利夫人》中，女主人公愛瑪的悲劇根源是什么？（）A.社會的壓迫B.愛情的失敗C.自身的虛榮D.命運的捉弄13、在19世紀法國現實主義文學中，以下哪位作家的作品以對小市民生活的細膩描寫而著稱？（）A.巴爾扎克B.司湯達C.福樓拜D.莫泊桑14、印度古代文學中的《摩奴法典》是一部重要的法律和宗教文獻，以下關于它的內容，哪一項不準確？（）A.規定了社會等級制度B.闡述了宗教教義和儀式C.包含了文學作品和故事D.是一部純粹的法律條文15、在法國古典主義文學中，莫里哀的《偽君子》塑造了達爾杜弗這一經典的偽善形象。該形象的塑造主要是為了諷刺？（）A.宗教的虛偽B.貴族的墮落C.資產階級的貪婪D.社會的虛榮二、簡答題（本大題共3個小題，共15分)1、（本題5分）闡述《靜靜的頓河》中主人公格里高利的內心掙扎與歷史抉擇。2、（本題5分）隨著現實主義文學的發展，分析《人間喜劇》中巴爾扎克如何通過眾多人物和故事構建了一個龐大的社會畫卷。3、（本題5分）分析新小說派文學對小說寫作范式的革新。三、論述題（本大題共5個小題，共25分)1、（本題5分）翻譯作為外國語言文學的重要組成部分，在促進不同文化間的交流與理解方面發揮著關鍵作用。請深入論述在文學作品翻譯中，如何平衡忠實于原文的內容和風格與適應目標語言文化的需求，同時探討譯者在翻譯過程中所面臨的挑戰和應對策略。2、（本題5分）深入研究阿拉伯文學中古典詩歌的格律與意象運用。以《懸詩》等經典作品為研究對象，分析其嚴格的格律規則、豐富多樣的意象。探討古典詩歌如何通過格律和意象來表達情感、贊美英雄、反映社會生活，以及對阿拉伯語言和文學發展的重要影響。3、（本題5分）分析比較不同語言的語言禮貌原則和禮貌策略，探討語言禮貌在跨文化交際中的差異和共性，以及如何培養跨文化禮貌意識。4、（本題5分）分析外國語言文學中的烏拉圭文學中的鄉村生活和城市變遷，探討烏拉圭文學中的地域特色。5、（本題5分）論述外國語言文學中的浪漫主義詩歌，包括其情感表達、意象運用和藝術風格。以著名的浪漫主義詩人及其作品為例，分析浪漫主義詩歌如何追求自由、抒發內心情感和贊美自然，探討浪漫主義詩歌在外國詩歌史上的重要地位和影響。四、案例分析題（本大題共3個小題，共30分)1、（本題10分）解讀《1984》中的語言控制與思想禁錮。