2025年西班牙語DELE寫作職場英語商務寫作訓練試題考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、職場西班牙語詞匯及短語填空要求：請根據所學西班牙語知識，從所給選項中選擇恰當的單詞或短語填空，使句子完整、通順。1.Hoyesmiprimerdíadetrabajo,mesientomuy(1)_______.A.contentoB.emocionadoC.nerviosoD.aburrido2.Parapresentarmealjefe,necesitousaruna(2)_______formal.A.chaquetaB.blusaC.faldaD.traje3.Mitrabajoes(3)_______enlaoficina.A.trabajarB.escribirC.hablarD.leer4.Enlareunión,eljefenosdijoque(4)_______enequipoesmuyimportante.A.trabajarB.hablarC.escribirD.leer5.Cadama?ana,tengoque(5)_______micorreoelectrónico.A.leerB.escribirC.hablarD.trabajar6.Paramejorarmiespa?ol,me(6)_______inscribirenuncursodeespa?ol.A.gustaríaB.necesitoC.quieroD.voy7.Mijefemedijoque(7)_______muchotiempoparaaprenderespa?ol.A.necesitoB.quieroC.puedoD.voy8.Eneltrabajo,me(8)_______comunicarmeconmiscolegasenespa?ol.A.necesitoB.quieroC.puedoD.voy9.Paraescribiruncorreoelectrónico,(9)_______usarunlenguajeformal.A.necesitoB.quieroC.puedoD.voy10.Micolegamedijoque(10)_______muchotiempoparaaprenderespa?ol.A.necesitoB.quieroC.puedoD.voy二、職場西班牙語句子翻譯要求：請將下列西班牙語句子翻譯成中文。1.Hoyesmiprimerdíaenlaempresa.2.Megustaríaquemeayudarasaaprenderespa?ol.3.Mitrabajoesescribirinformesdiarios.4.Enlareunión,eljefenosexplicólapolíticadelaempresa.5.Necesitoaprendermásvocabularioparatrabajarenlaoficina.6.Micolegameense?ócómousarelprogramadeofimática.7.Quieromejorarmiespa?olparapodercomunicarmemejorconmiscolegas.8.Mijefemedijoquetrabajarenequipoesmuyimportante.9.Paraescribiruncorreoelectrónico,necesitousarunlenguajeformal.10.Megustaríaquemeayudarasaaprendermássobrelaculturaespa?ola.四、職場西班牙語郵件撰寫要求：請根據以下情境，用西班牙語撰寫一封郵件。郵件應包含問候、主題、正文和結束語。1.Greeting:Saludosatucolegadetrabajo.2.Subject:Reunióndeseguimientodelproyecto.3.Body:-Explicabrevementeelobjetivodelareunión.-Resaltalospuntosmásimportantesquesediscutiránenlareunión.-A?adeunapreguntaparaobtenerlaconfirmacióndeasistencia.4.Closing:Saludofinalyesperaunarespuesta.五、職場西班牙語報告撰寫要求：請根據以下情境，用西班牙語撰寫一份簡短的報告。報告應包含以下內容：1.Título:"Análisisdeventasdeltrimestre".2.Introducción:Brevepresentacióndelobjetivodelinforme.3.Desarrollo:-Detallalosresultadosdeventasdeltrimestre.-Analizalascausasdelosbuenosymalosresultados.-Proponesolucionesparamejorarlosresultadosenelpróximotrimestre.4.Conclusión:Resumendelospuntosmásimportantesysugerenciasparalagestión.六、職場西班牙語商務對話要求：請根據以下情境，用西班牙語進行對話。對話應包含以下內容：1.Saludoinicialypresentación.2.Discusiónsobrelanecesidaddeuncursodeespa?ol.3.Detallessobrelasexpectativasyobjetivosdelcurso.4.Agradecimientoydespedida.本次試卷答案如下：一、職場西班牙語詞匯及短語填空1.C.nervioso解析思路：根據句意“今天是我在公司工作的第一天，我感到非常緊張”，選擇C.緊張，符合句意。2.D.traje解析思路：根據句意“為了向老板介紹自己，我需要穿一套正式的衣服”，選擇D.西裝，表示正式的著裝。3.A.trabajar解析思路：根據句意“我的工作是在辦公室工作”，選擇A.工作，表示從事的工作。4.A.trabajar解析思路：根據句意“在會議上，老板告訴我們團隊合作非常重要”，選擇A.工作，表示團隊中的工作合作。5.A.leer解析思路：根據句意“每天早上，我需要閱讀我的電子郵件”，選擇A.閱讀，表示查看電子郵件。6.A.gustaría解析思路：根據句意“我想報名參加西班牙語課程”，選擇A.想要，表示愿望。7.A.necesito解析思路：根據句意“我的老板說我需要花更多的時間學習西班牙語”，選擇A.需要，表示必要性。8.A.necesito解析思路：根據句意“在辦公室工作，我需要用西班牙語與同事溝通”，選擇A.需要，表示溝通的需求。9.A.necesito解析思路：根據句意“為了寫電子郵件，我需要使用正式的語言”，選擇A.需要，表示語言的要求。10.A.necesito解析思路：根據句意“我的同事告訴我，我需要更多的時間來學習西班牙語”，選擇A.需要，表示學習時間的需求。二、職場西班牙語句子翻譯1.Hoyesmiprimerdíaenlaempresa.翻譯：今天是我在公司的第一天。2.Megustaríaquemeayudarasaaprenderespa?ol.翻譯：我希望你能幫助我學習西班牙語。3.Mitrabajoesescribirinformesdiarios.翻譯：我的工作是撰寫日報。4.Enlareunión,eljefenosexplicólapolíticadelaempresa.翻譯：在會議上，老板向我們解釋了公司的政策。5.Necesitoaprendermásvocabularioparatrabajarenlaoficina.翻譯：我需要學習更多詞匯以便在辦公室工作。6.Micolegameense?ócómousarelprogramadeofimática.翻譯：我的同事教我如何使用辦公軟件。7.Quieromejorarmiespa?olparapodercomunicarmemejorconmiscolegas.翻譯：我想提高我的西班牙語水平以便更好地與同事溝通。8.Mijefemedijoquetrabajarenequipoesmuyimportante.翻譯：我的老板告訴我團隊合作非常重要。9.Paraescribiruncorreoelectrónico,necesitousarunlenguajeformal.翻譯：為了寫電子郵件，我需要使用正式的語言。10.Megustaríaquemeayudarasaaprendermássobrelaculturaespa?ola.翻譯：我希望你能幫助我更多地了解西班牙文化。三、職場西班牙語郵件撰寫1.Saludosatucolegadetrabajo.2.Reunióndeseguimientodelproyecto.3.Explicabrevementeelobjetivodelareunión.4.Resaltalospuntosmásimportantesquesediscutiránenlareunión.5.A?adeunapreguntaparaobtenerlaconfirmacióndeasistencia.6.Saludofinalyesperaunarespuesta.四、職場西班牙語報告撰寫1.Título:"Análisisdeventasdeltrimestre".2.Brevepresentacióndelobjetivodelinforme.3.Detallalosresultadosdeventasdeltrimestre.4.Analizalascausasdelosbuenosymalosresultados.5.Proponesolucionesparamejorarlosresultadosenelpróximotrimestre.6.