醫古文-華佗傳_第1頁
醫古文-華佗傳_第2頁
醫古文-華佗傳_第3頁
醫古文-華佗傳_第4頁
醫古文-華佗傳_第5頁
已閱讀5頁,還剩2頁未讀, 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

華佗傳針灸推拿本科18級01班韓蕙心第一頁,共七頁。又有一士大夫不快。佗云:“君病深,當破腹取。然君壽亦不過十年,病不能殺君,忍病十歲,壽俱當盡,缺乏故自刳裂。〞不快:身體不適故:特地足:值得第二頁,共七頁。又有一士大夫不舒服,華佗說:“您病得嚴重,應當開腹取疾。然而您的壽命也不過十年,病不能使您死,忍病十年,壽命也就全到盡頭,不值得特地剖腹手術。〞翻譯第三頁,共七頁。有美為鱗族,潛蟠得所從。標奇初韞寶,表智即稱龍。大壑長千里,深泉固九重。奮髯云乍起,矯首浪還沖。荀氏傳高譽,莊生冀絕蹤。仍知流淚在,何幸此相逢。士大夫不耐痛癢,必欲除之。佗遂下手,所患尋差,十年竟死。痛癢:偏義詞,義偏于痛,指病痛。尋:隨即竟:終于第四頁,共七頁。有美為鱗族,潛蟠得所從。標奇初韞寶,表智即稱龍。大壑長千里,深泉固九重。奮髯云乍起,矯首浪還沖。荀氏傳高譽,莊生冀絕蹤。仍知流淚在,何幸此相逢。士大夫不能忍受疼痛,一定要去除它。華佗隨即下手,〔士大夫〕所病不久痊愈,十年后終于死了。翻譯第五頁,共七頁。謝謝

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論