2025年印尼語(yǔ)等級(jí)考試旅游規(guī)劃用語(yǔ)試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、語(yǔ)法填空要求：根據(jù)所給句子和語(yǔ)法規(guī)則，在空格處填入合適的詞性，使句子意思通順、完整。1.伯父在公園散步時(shí)，___（看到）一只可愛(ài)的小狗。2.機(jī)場(chǎng)的___（飛機(jī)）延誤了，我不得不改簽機(jī)票。3.請(qǐng)問(wèn)您能否___（告訴我）這個(gè)餐廳的地址？4.在印尼，___（吃）辣椒是很多人的飲食習(xí)慣。5.我___（喜歡）聽(tīng)音樂(lè)，它可以幫助我放松心情。6.印尼是一個(gè)擁有豐富自然景觀的國(guó)家，___（有）許多著名的旅游勝地。7.請(qǐng)問(wèn)您是否___（需要）幫助翻譯這句話？8.這家餐廳的菜品非常美味，___（我）已經(jīng)推薦給我的朋友們。9.印尼語(yǔ)是一門美麗的語(yǔ)言，學(xué)習(xí)它可以讓您更好地了解這個(gè)國(guó)家。10.請(qǐng)您在填寫(xiě)表格時(shí)，___（注意）拼寫(xiě)和語(yǔ)法錯(cuò)誤。二、閱讀理解要求：閱讀下列短文，根據(jù)文章內(nèi)容回答問(wèn)題。短文：在印尼，有一種傳統(tǒng)節(jié)日叫做“Nyepi”。它是印度教徒的一個(gè)重要節(jié)日，每年農(nóng)歷3月15日至17日舉行。Nyepi節(jié)期間，印尼的居民會(huì)停止一切日常活動(dòng)，如工作、學(xué)習(xí)、娛樂(lè)等，以表示對(duì)神靈的敬畏。此外，Nyepi節(jié)還有許多習(xí)俗和傳統(tǒng)，如禁火、禁煙、禁食、禁止外出等。1.Nyepi節(jié)是哪個(gè)宗教的節(jié)日？2.Nyepi節(jié)在印尼的農(nóng)歷哪個(gè)月份舉行？3.Nyepi節(jié)期間，印尼的居民會(huì)停止哪些活動(dòng)？4.請(qǐng)列舉Nyepi節(jié)期間的一些習(xí)俗和傳統(tǒng)。5.為什么Nyepi節(jié)對(duì)印尼的居民來(lái)說(shuō)如此重要？三、翻譯要求：將下列句子從印尼語(yǔ)翻譯成中文。1.Perangkatyangdibawaharusdisesuaikandengankebutuhanperjalanan.2.Padaharilibur,banyaktempatwisatadiIndonesiaterlihatpadatdenganpengunjung.3.Jikaandamendapatkankesulitandalammemahamikata-katadalambuku,janganraguuntukmemintabantuan.4.Perjalananadalahcarayangbaikuntukmendalamikebudayaandansejarahsuatutempat.5.Dalammengelolaperjalanan,pentingbagiandauntukmempertahankankeselamatandankesehatananda.四、詞匯選擇要求：從下列選項(xiàng)中選擇正確的詞填入空格，使句子意思通順、完整。1.我們計(jì)劃在周末去___（旅行/旅游）。2.在印尼，___（文化/文明）遺產(chǎn)非常豐富。3.為了確保旅途安全，請(qǐng)務(wù)必?cái)y帶___（必需品/必需品）。4.在機(jī)場(chǎng)，你可以找到各種___（貨幣/貨幣）兌換服務(wù)。5.游客們對(duì)印尼的___（美食/美食）贊不絕口。6.在預(yù)訂酒店時(shí)，請(qǐng)確保了解入住和退房的___（時(shí)間/時(shí)間）。7.為了保護(hù)環(huán)境，請(qǐng)不要___（丟棄/丟棄）垃圾。8.在印尼，___（傳統(tǒng)/傳統(tǒng)）節(jié)日豐富多彩。9.請(qǐng)?jiān)诼眯星癬__（確認(rèn)/確認(rèn)）您的行程安排。10.在印尼，___（公共/公共）交通非常便利。五、完形填空要求：閱讀下列短文，根據(jù)文章內(nèi)容選擇合適的詞填入空格，使短文意思通順、完整。短文：Wanitaadalahseorangpendidikyangberdedikasi.Dia___1___disekolahnegerisejaklamadan___2___telah___3___dalammengajarkansiswa.Dia___4___menyukai___5___kerja,___6___tidakmengeluhtentang___7___kerjayang___8___dalamsekolah.Dia___9___seorangpendidikyang___10___dalammembantusiswamemahamikonsep-konsepyang___11___dalammatematika.1.A.bekerjaB.telahbekerjaC.bekerjauntukD.bekerjadi2.A.sudahB.masihC.belumD.akan3.A.terlatihB.terbiasaC.terlengkapD.terkenal4.A.selaluB.jarangC.kadang-kadangD.takpernah5.A.ituB.iniC.yangD.semua6.A.selaluB.jarangC.kadang-kadangD.takpernah7.A.beratB.ringanC.panjangD.pendek8.A.panjangB.ringanC.beratD.pendek9.A.adalahB.menjadiC.jadiD.masuk10.A.suksesB.berpengalamanC.berbakatD.bersemangat11.A.sulitB.mudahC.pentingD.kecil六、寫(xiě)作要求：根據(jù)以下提示，用印尼語(yǔ)寫(xiě)一篇短文，字?jǐn)?shù)在100-150字之間。提示：標(biāo)題：PesanuntukTempatWisata內(nèi)容：作為一名游客，你最近參觀了一個(gè)美麗的旅游勝地。請(qǐng)寫(xiě)一封感謝信給該旅游勝地的管理層，表達(dá)你對(duì)他們的服務(wù)、設(shè)施和環(huán)境的好評(píng)，并建議他們可以改進(jìn)的地方。本次試卷答案如下：一、語(yǔ)法填空1.melihat2.pesawat3.memberitahu4.makan5.suka6.ada7.meminta8.saya9.BahasaIndonesia10.perhatian解析思路：1.根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，空格處需要填入動(dòng)詞的過(guò)去式形式，表示動(dòng)作的完成。2.根據(jù)上下文，空格處需要填入名詞，表示交通工具。3.根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，空格處需要填入動(dòng)詞不定式，表示目的。4.根據(jù)上下文，空格處需要填入動(dòng)詞，表示飲食習(xí)慣。5.根據(jù)上下文，空格處需要填入動(dòng)詞，表示喜好。6.根據(jù)上下文，空格處需要填入動(dòng)詞，表示存在。7.根據(jù)上下文，空格處需要填入動(dòng)詞，表示請(qǐng)求。8.根據(jù)上下文，空格處需要填入代詞，表示第一人稱。9.根據(jù)上下文，空格處需要填入名詞，表示語(yǔ)言。10.根據(jù)上下文，空格處需要填入名詞，表示注意。二、閱讀理解1.Nyepi節(jié)是印度教徒的一個(gè)重要節(jié)日。2.Nyepi節(jié)在印尼的農(nóng)歷3月份舉行。3.Nyepi節(jié)期間，印尼的居民會(huì)停止一切日常活動(dòng)，如工作、學(xué)習(xí)、娛樂(lè)等。4.Nyepi節(jié)期間的一些習(xí)俗和傳統(tǒng)包括禁火、禁煙、禁食、禁止外出等。5.Nyepi節(jié)對(duì)印尼的居民來(lái)說(shuō)如此重要，因?yàn)樗且粋€(gè)表示對(duì)神靈敬畏的宗教節(jié)日。三、翻譯1.帶上的一切設(shè)備都必須與旅行需求相匹配。2.在假期，印尼的許多旅游景點(diǎn)都擠滿了游客。3.如果你在閱讀書(shū)籍時(shí)遇到難以理解的字詞，不要猶豫，尋求幫助。4.旅行是深入了解一個(gè)地方文化和歷史的好方法。5.在管理旅行時(shí)，確保你的安全和健康非常重要。四、詞匯選擇1.旅行2.文化3.必需品4.貨幣5.美食6.時(shí)間7.丟棄8.傳統(tǒng)9.確認(rèn)10.公共解析思路：1.根據(jù)句意，選擇與旅行相關(guān)的詞匯。2.根據(jù)句意，選擇與文化遺產(chǎn)相關(guān)的詞匯。3.根據(jù)句意，選擇與旅行必需品相關(guān)的詞匯。4.根據(jù)句意，選擇與貨幣相關(guān)的詞匯。5.根據(jù)句意，選擇與美食相關(guān)的詞匯。6.根據(jù)句意，選擇與時(shí)間相關(guān)的詞匯。7.根據(jù)句意，選擇與丟棄垃圾相關(guān)的詞匯。8.根據(jù)句意，選擇與傳統(tǒng)節(jié)日相關(guān)的詞匯。9.根據(jù)句意，選擇與確認(rèn)相關(guān)的詞匯。10.根據(jù)句意，選擇與公共交通相關(guān)的詞匯。五、完形填空1.B.telahbekerja2.A.sudah3.A.terlatih4.A.selalu5.A.itu6.A.selalu7.A.berat8.C.berat9.A.adalah10.D.bersemangat11.A.sulit解析思路：1.根據(jù)上下文，選擇表示過(guò)去完成時(shí)的動(dòng)詞形式。2.根據(jù)上下文，選擇表示過(guò)去的副詞形式。3.根據(jù)上下文，選擇表示經(jīng)過(guò)訓(xùn)練的形容詞。4.根據(jù)上下文，選擇表示一直的副詞形式。5.根據(jù)上下文，選擇表示那個(gè)的指示代詞。6.根據(jù)上下文，選擇表示一直的副詞形式。7.根據(jù)上下文，選擇表示重的形容詞。8.根據(jù)上下文，選擇表示重的形容詞。9.根據(jù)上下文，選擇表示是的動(dòng)詞形式。10.根據(jù)上下文，選擇表示有熱情的形容詞。11.根據(jù)上下文，選擇表示難的形容詞。六、寫(xiě)作PesanuntukTempatWisataDenganhormat,Padatanggal__(isitanggal),sayamengunjungitempatwisatayangindahinidaninginberikanpesanterimakasihkepadamanajementempatwisataini.Pertama-tama,sayainginmengatakanbahwapelayananyangandaberikansangatbaik.Karyawanandaramahdanprofesional,danfasilitasyangdisediakansangatbersihdannyaman.Sayaterkesandengankeindahanlingkungandankualitaspemandanganditempatini.Namun,sayaadabeberapasaranuntukpeningkatan.Pertama,sayasarankanuntukmeningkatkanlayananlayananbisnisditempatini,sepertirestoranyangberadaditempatini.Kualitasmakanandanminumanbisaditingkatkanuntukmemenuhikebutuhanpengunjungyangtinggi.Kedua,sayasarankanuntukmemperbaikisistemparkir,sehinggapengunjungtidakakanmengalamikesulitandalammencaritempatparkir.Sayaberharapbahwasaransayainiak