福建省工程建設(shè)地方標(biāo)準(zhǔn)

工程建設(shè)地方標(biāo)準(zhǔn)編號：DBJ/T13-133-2011

住房城鄉(xiāng)建設(shè)部備案號：J11785-2011

液化天然氣(LNG)汽車加氣站設(shè)計與施工規(guī)范

Codefordesignandconstructionofautomotive

liqueflednaturalgas(LNG)Oilingstation

2011-01-24發(fā)布2011-03-15實施

福建省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳發(fā)布

福建省工程建設(shè)地方標(biāo)準(zhǔn)

液化天然氣(LNG)汽車加氣站設(shè)計與施工規(guī)范

Codefordesignandconstructionofautomotive

liquefiednaturalgas(LNG)fillingstation

DBJ/T13-133-2011

J11785-2011

主編單位：福建中閩物流有限公司

福建省輕工業(yè)安裝公司

批準(zhǔn)部門：福建省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳

施行日期：2()11年()3月15日

2011年福州

2

福建省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳關(guān)于批準(zhǔn)

發(fā)布省工程建設(shè)地方標(biāo)準(zhǔn)《液化天然氣

（LNG）汽車加氣站設(shè)計與施工規(guī)范》的通知

閩建科（2011）4號

各設(shè)區(qū)市建設(shè)局（癖）、公用局，平潭綜合實驗區(qū)交通與建設(shè)局：

由福建中閩物流有限公司會同相關(guān)單位主編的《液化天

然氣（LNG）汽車加氣站設(shè)計與施工規(guī)范》，經(jīng)審查，批準(zhǔn)

為福建省工程建設(shè)地方標(biāo)準(zhǔn)，編號為DBJ“13-133-2011,自

2011年3月15日起執(zhí)行。在執(zhí)行過程中，有什么問題和意

見請函告省廳建筑節(jié)能與科技處。

該標(biāo)準(zhǔn)由省廳負責(zé)管理。

福建省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳

二。一一年一月二十四三

關(guān)于同意福建省《液化天然氣（LNG）

汽車加氣站設(shè)計與施工規(guī)范》地方標(biāo)準(zhǔn)備案的函

建標(biāo)標(biāo)備[2011]18號

福建省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳：

你廳《關(guān)于報送福建省工程建設(shè)地方標(biāo)準(zhǔn)〈液化天然氣

（LNG）汽車加氣站設(shè)計與施工規(guī)范,備案的函》（閩建科

函[2011]14號）收悉。經(jīng)研究，同意該標(biāo)準(zhǔn)作為“中華人民

共和國工程建設(shè)地方標(biāo)準(zhǔn)”備案，其備案號為：J11785-2011。

該項標(biāo)準(zhǔn)的備案公告，將刊登在近期出版的《工程建設(shè)

標(biāo)準(zhǔn)化》刊物上。

住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)定額司

二。一一年一月二十七日

4

前言

根據(jù)福建省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳《關(guān)于下達〈201()年福建省工程建設(shè)地方標(biāo)準(zhǔn)

制定、修訂計劃(第二批)》的通知》(閩建科函[2010]47號)的要求，規(guī)范編制

組經(jīng)過廣泛調(diào)查研究，認(rèn)真總結(jié)液化天然氣(LNG)加氣站多年來的設(shè)計、施工、

建設(shè)和管理經(jīng)驗，參考國內(nèi)外相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，并在廣泛征求意見的基礎(chǔ)上，制定本規(guī)

范。

本規(guī)范主要技術(shù)內(nèi)容是：1.總則；2.縮略語和術(shù)語；3基本規(guī)定；4.區(qū)域布置；

5.總平面布置；6.工藝設(shè)施；7.管道系統(tǒng)和安全泄放裝置；8.自控系統(tǒng)及報警系統(tǒng)；

9.電氣；10.消防；11.安全技術(shù)防范；12.建筑物、采暖通風(fēng)、綠化；13.工程施工；

附錄A計算間距的起訖點；附錄B民用建筑物保護類別劃分；附錄CLNG加氣

站內(nèi)爆炸危險區(qū)域的等級范圍劃分。

本規(guī)范由福建省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳負責(zé)管理。執(zhí)行過程中如有意見或建議，

請寄送福建省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳建筑節(jié)能與科技處(地址：福州市北大路242號，

郵編：35(X)01)o

本規(guī)范主編單位：福建中閩物流有限公司

福建省輕工業(yè)安裝公司

本規(guī)范參編單位：福建省公安消防總隊

陜西省燃氣設(shè)計院

本規(guī)范主要起草人員：吳杰連長華游素珍史曉軍林慧

郭宗華謝智明曹穎王東平陳鋒

鐘道迪田紅梅程玉排楊躍鋼傅景鋒

黃偉明陳彥姚曉亮

本規(guī)范主要審查人員：吳佩英陳允冀顧安忠張元榕許航

王琳基陳雪文詹建峰陳輝陳維舫

施恭盛黃強李亞長劉耀祖黃文

卓敏

目次

1總則...........................................................................1

2縮略語和術(shù)語.................................................................2

2.1縮略語.....................................................................2

2.2術(shù)語.......................................................................2

3基本規(guī)定......................................................................5

3.1關(guān)于合建站.................................................................5

3.2加氣站等級劃分............................................................5

3.3油氣合建站等級劃分........................................................5

4區(qū)域布置.......................................................................6

4.1一般規(guī)定.................................................................6

4.2區(qū)域布置防火間距.........................................................6

5總平面布置....................................................................8

5.1一般規(guī)定...................................................................8

5.2儲罐圍堰...................................................................8

5.3站區(qū)排水...................................................................9

5.4總平面布置的防火間距......................................................9

5.5加油加氣站的作業(yè)區(qū)域......................................................9

6工藝設(shè)施......................................................................11

6.1LNG儲罐.................................................................11

6.2LNG泵...................................................................11

6.3LNG增壓器..............................................................11

6.4放空加熱器................................................................11

6.5高壓氣化器................................................................12

6.6LNG柱塞泵..............................................................12

6.7卸車設(shè)施..................................................................12

6.8LNG加氣設(shè)施.............................................................12

7管道系統(tǒng)和安全泄放裝置....................................................14

7.1管道系統(tǒng)...................................................................14

7.2安全泄放設(shè)施..............................................................14

8自控系統(tǒng)及報警系統(tǒng).........................................................16

8.1儀表及自控...............................................................16

8.2報警系統(tǒng).................................................................16

8.3緊急切斷系統(tǒng)（ESD）...............................................16

8.4控制系統(tǒng)動力源...........................................................16

9電氣...........................................................................17

9.1負荷等級.................................................................17

9.2爆炸危險區(qū)域等級范圍劃分及防爆電器選擇.................................17

93電纜敷設(shè)..................................................................17

9.4防雷、防靜電及接地.....................................................17

10消防..........................................................................19

10.1干粉滅火器設(shè)置..........................................................19

10.2消防給水系統(tǒng)...........................................................19

11安全技術(shù)防范...............................................................20

11.1一般規(guī)定................................................................20

11.2視頻安防監(jiān)控系統(tǒng)........................................................20

11.3入侵報警系統(tǒng)............................................................21

11.4實體防護裝置...........................................................21

12建筑物、采暖通風(fēng)、綠化...................................................22

12.1建筑物..................................................................22

12.2通風(fēng)....................................................................22

12.3綠化....................................................................22

13工程施工.....................................................................23

13.1一般規(guī)定...............................................................23

13.2材料和設(shè)備檢驗..........................................................24

13.3土建工程................................................................24

13.4工藝設(shè)備安裝............................................................26

13.5管道工程................................................................27

13.6電氣儀表施工............................................................27

2

13.7防腐絕熱工程............................................................28

13.8交工文件................................................................28

附錄A計算間距的起訖點.........................................31

附錄B民用建筑物保護類別劃分...................................32

附錄CLNG加氣站內(nèi)爆炸危險區(qū)域的等級范圍劃分..................34

本規(guī)范用詞說明........................................................36

引用標(biāo)準(zhǔn)名錄..........................................................37

附：條文說明..........................................................40

3

Contents

1GeneralProvisions............................................................................................................1

2AbbreviationsandTerms...............................................................................................2

2.1Abbreviations..............................................................................................................................2

2.2Terms...........................................................................................................................................2

3BasicRequirement............................................................................................................5

3.1AboutAutomotiveGasolineandGasFillingStation...............................................................5

3.2GradingofFillingStation...........................................................................................................5

3.3GradingofAutomotiveGasolineandGasFillingStation...........................................5

4RegionalArrangements...................................................................................................6

4.1GeneralRequirement...................................................................................................................6

4.2RegionalArrangementsFirePitch.............................................................................................6

5GeneralLayout.................................................................................................................8

5.1GeneralRequirement...................................................................................................................8

5.2Cofferdam.....................................................................................................................................8

5.3StationDrainage............................................................................................................................9

5.4TheFireSpaceofGeneralLayout..............................................................................................9

5.5OperatingAreaofFillingStation...............................................................................................9

6TechnologyFacilities.....................................................................................................11

6.1LNGContainer..........................................................................................................................11

6.2LNGPump................................................................................................................................11

6.3LNGTurbocharger....................................................................................................................11

6.4VentHeater...............................................................................................................................11

6.5High-PressureGasifier...............................................................................................................12

6.6LNGPistonPump......................................................................................................................12

6.7UnloadingFacilities....................................................................................................................12

6.8LNGFillingFacilities................................................................................................................12

7PipelineSystemandSafetyReliefDevice...................................................................14

7.1PipelineSystem...........................................................................................................................14

4

7.2SafetyReliefDevice...................................................................................................................14

8AutomaticControlSystemandAlarmSystem.........................................................16

8.1AutomaticControlSystem........................................................................................................16

8.2AlarmSystem............................................................................................................................16

8.3EmergencyShutdownDevice(ESD)................................................................................16

8.4PowerSourceofControlSystem............................................................................................16

9Electrical......................................................................................................................17

9.1LoadRating...............................................................................................................................17

9.2LevelofExplosionHazardousAreaandExplosion-ProofElectricalEquipment................17

9.3Cabling.......................................................................................................................................17

9.4LightningProtection,Anti-StaticandGrounding.................................................................17

1()Fire-Fighting....................................................................................................................................19

10.1DryPowderExtinguisher.........................................................................................................19

10.2FireWaterSystem..................................................................................................................19

11SecurityAndProtection.............................................................................................20

11.1GeneralRequirements..........................................................................................................20

11.2VideoSecurityMonitoringSystem....................................................................................20

11.3IntrusionAlarmSystem........................................................................................................21

11.4PhysicalProtectionDevices................................................................................................21

12Buildings,HeatingandVentilation,Green..............................................................22

12.1Building......................................................................................................................................22

12.2Ventilation..................................................................................................................................22

12.3Green.........................................................................................................................................22

13Construction...............................................................................................................23

13.1GeneralRequirement.................................................................................................................23

13.2MaterialsandEquipmentInspection.......................................................................................24

13.3CivilEngineering......................................................................................................................24

13.4ProcessEquipmentInstallation...............................................................................................26

13.5PipelineProject........................................................................................................................27

13.6ConstructionofElectricalInstruments...................................................................................27

5

13.7Anti-CorrosionInsulationEngineering................................................................................28

13.8DocumentforConstructionCompletion...........................................................28

AppendixAEndsCalculatedDistance.........................................................................31

AppendixBTypeofCivilBuildingProtection...............................................................32

AppendixCLevelofExplosionHazardousAreainLNGFillingStation...................34

ExplanationofWordinginThisCode................................................................................36

NormativeStandards..........................................................................................................37

ExplanationofProvisions...................................................................................................40

6

1總則

1.0.1為規(guī)范LNG汽車加氣站、L?CNG汽車加氣站的設(shè)計和施工，提高設(shè)計和工

程質(zhì)量水平，防止和減少火災(zāi)和爆炸損失，保障人員和財產(chǎn)安全，制定本規(guī)范。

1.0.2本規(guī)范適用于本省行政區(qū)域內(nèi)，新建、擴建和改建的LNG、L-CNG燃氣汽

車加氣站，以及汽車加油加氣合建站的設(shè)計與施工。

1.0.3LNG汽車加氣站、L-CNG汽車加氣站的設(shè)計與施工，除應(yīng)符合本規(guī)范外，

尚應(yīng)符合國家和福建省現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

2縮略語和術(shù)語

2.1縮略語

LNG------liquefiednaturalgas（液化天然氣）的縮略語。

CNG------compressednaturalgas（壓縮天然氣）的縮略語。

L-CNG------由LNG轉(zhuǎn)化為CNG的縮略語。

2.2術(shù)語

2.2.1液化天然氣liquefiednaturalgas（LNG）

一種在液態(tài)狀況下的無色流體，主要由甲烷組成，組分可能含有少量的乙烷、

丙烷、氮或通常存在于天然氣中的其他組分。

2.2.2LNG加氣站automotiveLNGfillingstation

為車載燃料瓶充裝LNG的場所。

2.2.3L-CNG力口氣站L-CNGfillingstation

由LNG轉(zhuǎn)化為CNG,為車載燃料瓶充裝CNG的場所。

2.2.4兩用加氣站LNGandL-CNGfillingstation

LNG加氣站和L-CNG加氣站聯(lián)合建站，稱為兩用加氣站。

2.2.5油氣合建站automotivegasolineandgasfillingstation

各類加氣站與加油站聯(lián)合建站，稱為油氣合建站。

2.2.6LNG儲罐LNGcontainer

用來儲存LNG的容器。

2.2.7LNG槽車LNGcargotransportcontainer

裝有LNG儲罐的專用運輸車輛。

2.2.8儲氣井CNGstoragewell

CNG加氣站內(nèi)用于儲存CNG的地下立管。

2.2.9儲氣瓶組gasstoragebottlesgroup

通過管道將多個CNG儲氣瓶連接成一個整體，用于儲存CNG的裝置。

2.2.10CNG儲氣設(shè)施CNGstoragefacility

儲氣瓶組、儲氣井等存儲CNG設(shè)施的統(tǒng)稱。

2

2.2.11車載燃料瓶vehicularfuelcontainer

受氣車上存儲燃料的容器。

2.2.12工作壓力designoperatingpressure

容器在正常工作過程中，容器頂部的壓力（表壓）。

2.2.13最大工作壓力maximumworkingpressure

容器在正常工作過程中，容器頂部可能達到的最大壓力（表壓），亦稱為最

大正常工作壓力。

2.2.14圍堰cofferdam

用以能容納堤內(nèi)最大儲罐容積液體的圍堤。

2.2.15緊急切斷系統(tǒng)emergencyshutdowndevice（ESD）

通過就地或遠程操作，能夠快速使工藝系統(tǒng)內(nèi)的介質(zhì)不再流動的裝置。

2.2.16力口氣槍fuelingconnector

通過燃料加注軟管與車輛燃料加注系統(tǒng)連接的裝置，用于輸送LNG或蒸發(fā)氣。

2.2.17加氣機fuelingfacility

給車載燃料瓶充裝LNG或CNG,并帶有計量、計價裝置的設(shè)備。

2.2.18力口氣島gasfillingisland

用于安裝加氣機或加氣柱的平臺。

2.2.19LNG卸車點unloadingLNGpoint

接、卸槽車（集裝箱）內(nèi)LNG的固定點。

2.2.20拉斷閥breakawaycoupling

在一定外力作用下可被拉斷成兩節(jié)，拉斷后具有自密封功能的閥門。

2.2.21環(huán)境氣化器ambientvaporizer

從自然熱源，如大氣、海水以及地?zé)崴蝎@取氣化所需熱量的氣化器。

2.2.22撬裝設(shè)備skidmountedunit

將相關(guān)設(shè)備和裝置安裝在一個撬體上的加油加氣設(shè)備。

2.2.23安全技術(shù)防范系統(tǒng)securityandprotectionsystem

以維護社會公共安全為目的，運用安全防范技術(shù)所構(gòu)成的視頻安防監(jiān)控系

統(tǒng)、入侵報警系統(tǒng)、實體防護等；或由這些系統(tǒng)為子系統(tǒng)組合或集成的電子系統(tǒng)

或網(wǎng)絡(luò)U

3

2.2.24視頻安防監(jiān)控系統(tǒng)videosurveillanceandcontrolsystem

利用視頻技術(shù)、監(jiān)視設(shè)防區(qū)域并實時顯示，記錄現(xiàn)場圖像的電子系統(tǒng)或網(wǎng)絡(luò)。

2.2.25入侵報警系統(tǒng)intruderalarmsystem

利用傳感器技術(shù)和電子信息技術(shù)探測并指示非法進入或試圖非法進入設(shè)防

區(qū)域的行為、處理報警信息、發(fā)出報警信息的電子系統(tǒng)或網(wǎng)絡(luò)。

2.2.26實體防護physicalprotection

用于安全防范目的，能延遲風(fēng)險事件發(fā)生的各種實體防護手段，包括建（構(gòu)）

筑物、屏障、器具、設(shè)備、系統(tǒng)等。

4

3基本規(guī)定

3.1關(guān)于合建站

3.1.1LNG加氣站和L-CNG加氣站可以聯(lián)合建站，LNG加氣站和L-CNG力U氣站

也可U加油站聯(lián)合建站。

3.2加氣站等級劃分

3.2.1加氣站的等級劃分應(yīng)按表3.2.1規(guī)定執(zhí)行。

表3.2.1LNG加氣站、L-CNG加氣站、LNG和L-CNG兩用加氣站的等級劃分

LNG加氣站L-CNG加氣站、LNG和L-CNG兩用加氣站

LNG儲罐

級別LNG儲罐LNG儲罐LNG儲罐單CNG儲氣設(shè)施

單罐容積

總?cè)莘e(n?)總?cè)莘e(ir?)罐容積(nf)總?cè)莘e(H?)

(m3)

一級120VVW180W60120VVW180W60W6

二級60VVW120W6060VVW120W60W4

三級W60W30W60W30W4

注：V為LNG儲罐總?cè)莘e。

3.3油氣合建站等級劃分

3.3.1各類加氣站和油氣合建站的等級劃分應(yīng)按表3.3.1規(guī)定執(zhí)行。

表3.3.1各類加氣站和油氣合建站的等級劃分

加油站等級

LNG加才、

一級二級三級

站、L-CNG加氣

站、兩用加氣站等級

一級XX一級

二級一級一級二級

三級一級二級二級

注：1加油站的總?cè)莘e、單罐容積及分級規(guī)定執(zhí)行《汽車加油加氣站設(shè)計

與施工規(guī)范》GB50156o

2柴油罐容積折半計入汽油罐單罐容積或總?cè)莘e。

3“X”表示不應(yīng)合建。

5

4區(qū)域布置

4.1一般規(guī)定

4.1.1加油加氣站區(qū)域規(guī)劃，應(yīng)符合城市規(guī)劃、交通規(guī)劃及環(huán)境保護和防火安全

要求，并應(yīng)選在交通便利的地方。

4.1.2在城市建成區(qū)內(nèi),不應(yīng)建設(shè)一級加氣站和一級油氣合建站。

4.1.3加氣站宜與加油站油氣合建。

4.1.4城市建成區(qū)內(nèi)的加油加氣站，宜靠近城市道路，不應(yīng)選在城市干道的交叉

路口附近。

4.2區(qū)域布置防火間距

4.2.1加氣站、油氣合建站的LNG儲罐、放空管管口、LNG卸車點與站外

建、構(gòu)筑物的防火距離，不應(yīng)小于表4.2.1的規(guī)定。

表4.2.1LNG儲罐、放空管管口、LNG卸車點與站外建、構(gòu)筑物的防火距離（m）

級別LNG儲罐放空管LNG

項目一―一管口、卸車

一級站二級站三級站加氣機點

重要公共建筑物100100100100100

明火或散發(fā)火花地點

建

民用4538331825

一類保護物

護

筑保

二類保護物3528221416

別

物類

三類保護物2522181113

甲、乙類生產(chǎn)廠房、庫房和甲、

4545402022

乙類液體儲罐

其他類物品生產(chǎn)廠房、庫房和丙

類液體儲罐，以及容積不大于3232281416

50m3的埋地甲、乙類液體儲罐

室外變配電站3636322022

電纜溝、暖氣管溝、下水道8668

快速路、主干路15131188

道路

次干路、支路12111066

架空電導(dǎo)線無絕緣層1.5倍桿1.5倍桿高1倍桿高

力線導(dǎo)線有絕緣層高1倍桿高0.75倍桿高

架空通1.5倍桿

國家I、II級L5倍桿（塔）高1倍桿（塔）高

信線和（塔）局

通信發(fā)1倍桿

一般0.75倍桿（塔）高0.75倍桿（塔）高

射塔（塔）高

6

注：1民用建筑物面向加氣站的一側(cè)墻，如果為一、二級耐火等級的無門窗洞

口實體墻，則該民用建筑物與地上LNG儲罐、放空管管口、加氣機、

LNG卸車點的防火距離可按本表規(guī)定的距離減少30%,但不得小于三

類保護物的規(guī)定。

2LNG儲罐、放空管管口、加氣機、LNG卸車點與站外建筑面積不超過

200m2的獨立民用建筑物，其防火距離可按本表的三類保護物減少

20%o

3LNG儲罐、放空管管口、LNG卸車點與站外小于或等于lOOOkV-A箱

式變壓器、桿裝變壓器的防火距離，可按本表的三類保護物減少20%。

7

5總平面布置

5.1一般規(guī)定

5.1.1加氣站總平面應(yīng)按工藝流程、火災(zāi)危險性、功能要求及特點，結(jié)合地形、

風(fēng)向等條件合理布置。

5.1.2L-CNG加氣站的柱塞泵宜右置在遠離周邊居民區(qū)的一側(cè)。

5.1.3加油加氣區(qū)的入口和出口應(yīng)分開設(shè)置。

5.1.4液化天然氣的儲存區(qū)臨近江河、城市排洪溝布置時應(yīng)采取措施，防止泄漏

液體流入水域或排洪溝內(nèi)。

5.1.5加油加氣站應(yīng)設(shè)置圍墻，圍墻設(shè)計應(yīng)符合下列規(guī)定：

I加油加氣站的工藝設(shè)施與站外建構(gòu)筑物之間距離不大于25m以及不大于表

4.2.1中防火間距的1.5第時，相鄰側(cè)應(yīng)設(shè)置實體圍墻。如大于25m以及表421中

防火間距的1.5倍時應(yīng)設(shè)置隔離墻，隔離墻可為非實體墻。

2實體圍墻高度不低于2.2m,圍墻應(yīng)采用不燃材料建造。

5.1.6加油加氣站內(nèi)不得建有營業(yè)性的住宿、娛樂和餐飲設(shè)施。

5.2儲罐圍堰

5.2.1LNG儲罐四周應(yīng)設(shè)圍堰。

5.2.2圍堰設(shè)計應(yīng)符合下列規(guī)定：

1圍堰內(nèi)的有效容積應(yīng)不小于罐組內(nèi)一個最大儲罐的容積。

2圍堰應(yīng)為不燃燒實體防護結(jié)構(gòu)，應(yīng)能承受所容納液體的靜壓及溫度變化的

影響，且不滲漏。

3儲陲罐壁距圍垠內(nèi)壁的距離應(yīng)不小于3m。

4圍堰的高度應(yīng)不小于1m,不宜大于1.6m,（以圍堰內(nèi)設(shè)計地坪標(biāo)高為基

準(zhǔn)）0

5圍堰內(nèi)的不同方位應(yīng)設(shè)置不少于2個人行臺階或梯子。

6管道穿堤處應(yīng)采用非燃燒材料嚴(yán)密封堵。

7圍堰內(nèi)應(yīng)設(shè)置集液池。

8

8圍堰內(nèi)不應(yīng)設(shè)置其他易燃液體。

9L-CNG站的高壓儲氣瓶組不得設(shè)置在圍堰內(nèi)。

10集液池內(nèi)的積水若采取自流排水，應(yīng)采取措施防止LNG通過排水系統(tǒng)外

流；若采用防爆潛水泵排出，應(yīng)采取措施防止防爆潛水泵、排水管道及電纜暴露

在LNG溫度下運行，防爆潛水泵啟動之前應(yīng)確認(rèn)集液池內(nèi)無泄漏的液體或氣體。

5.3站區(qū)排水

5.3.1LNG儲存區(qū)及其它工藝設(shè)施區(qū)的排水系統(tǒng)，不得采用管道及暗溝直接排入，

應(yīng)經(jīng)過一段明渠后，經(jīng)水封排入市政排水系統(tǒng)。

5.4總平面布置的防火間距

5.4.1加氣站及油氣合建站站內(nèi)設(shè)施之間的防火距離，不應(yīng)小于表5.4規(guī)定。

5.5加油加氣站的作業(yè)區(qū)域

5.5.1加油加氣站的作業(yè)區(qū)域應(yīng)符合下列規(guī)定：

1站內(nèi)車道寬度應(yīng)按車輛類型不同確定。用于LNG公交車輛、大型客貨運輸

車輛通行的車道單車道寬度不應(yīng)小于4.5m,雙車道不應(yīng)小于9m°其他類型車道單

車道不應(yīng)小于3.5m,雙車道寬度不應(yīng)小于6mo

2作業(yè)區(qū)域的車道不應(yīng)采用瀝青路面。

3作業(yè)區(qū)域內(nèi)不應(yīng)有明火或火花散發(fā)點。

9

表5.4站內(nèi)總平面布置的防火距離（m）

LNGfUW?"天拶氣次中管格門

em天然氣人”，叉「防取冽*er

xmmLWG