園林基礎知識_第1頁
園林基礎知識_第2頁
園林基礎知識_第3頁
園林基礎知識_第4頁
園林基礎知識_第5頁
已閱讀5頁,還剩8頁未讀 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

園林的解釋

在一定的地域運用工程技術和藝術手段,通過改造地形(或進一步篁也、疊石、

理水)、種植樹木花草、營造建筑和布置園路等途徑創作而成的美的自然環境和游憩

境域,就稱為園林。園林包括庭園、宅園、小游園、花園、公園、植物園、動物園等,

隨著園林學科的發展,還包括森林公園、廣場、街道、風景名勝X、自然保護區或國

家公園的游覽區以及休養勝地。

園林,在中國古籍里根據不同的性質也稱作園、囿、苑、園亮、庭園、園池、山

池、池館、別業、山莊等,美英各國則稱之為Garden、Park、LandscapeGarden(,

它們的性質、規模雖不完全一樣,但都具有一個共同的特點:即在一定的地段范圍內,

利用并改造天然山水地貌或者人為地開辟山水地貌、結合植物的栽植和建筑的布置,

從而構成一個供人們觀賞、游憩、居住的環境。創造這樣一個環境的全過程(包括設

計和施工在內)一般稱之為“造園”,研究如何去創造這樣一個環境的科學就是“造園

學工

園林建設與人們的審美觀念、社會的科學技術水平相始終,它更多地凝聚了當時

當地人們對正在或未來生存空間的一種向往,在當代,園林選址已不拘泥于名山大川、

深宅大府,而廣泛建置于街頭、交通樞紐、住宅區、工業區以及大型建筑的屋頂,使

用的材料也從傳統的建筑用材與植物擴展到了水體、燈光、音響等綜合性的技術手段

園林的名稱

在歷史上,游憩境域因內容和形式的不同用過不同的名稱。中國殷周時期和西亞

的亞述,以畜養禽獸供狩獵和游賞的境域稱為囿和獵苑。中國秦漢時期供帝王游憩的

境域稱為苑或宮苑;屬官署或私人的稱為園、園池、宅園、別業等。“園林”一詞,見

于西晉以后詩文中,如西晉范尊《雜詩》有“暮春和氣應,白日照園林”句;北魏楊玄

之《洛陽伽藍記》評述司農張倫的住宅時說:“園林山池之美,諸王莫及。”唐宋以后,

“園林”一詞的應用更加廣泛,常用以泛指以上各種游憩境域。

園林的類別

根據不同的角度,園林可分為以下類別:

以歷史來區分有古典園林與現代園林;

以地域來區分有中國園林與西方園林;

以規模來區分有森林園林、城市園林和庭園;

以功能來區分有綜合園林、動物園、植物園、兒童公園和城市綠地等。

在古典園林中,中國園林有皇家園林、私家園林、寺觀園林;西方古典園林有規

則式園林與自然風致園。

不同的國家在不同的時代還可以細分不同的類型。

現代公園的分類

由于各國的國情與觀念的差異,公園的分類各有不同,難以形成定論。

(1)美國的公園類別

國家公園、綜合性公園、運動公園、水濱公園、植物園、動物園、城市近臨公園、

兒童公園、市區公園等。

(2)德國的公園類別

森林公園、國民公園、綜合性公園、郊外綠地、植物園、動物園、運動與游戲場、

廣場與裝飾道路、果木與蔬菜園等。

(3)日本的公園類別

歷史公園、區域公園、風景公園、植物園、動物園、綜合性公園、運動公園、市

區公園、兒童公園等。

(4)中國的公園類別

古典園林、風景名勝公園、綜合性公園、紀念性公園、植物園、動物園、兒童公

園、城區與居住小區公園等。

園林的功能

按照現代人的理解,園林不只是作為游憩之用,而且具有保護和改善環境的功能。

植物可以吸收二氧化碳,放出氧氣,凈化空氣;能夠在一定程度上吸收有害氣體和吸

附塵埃,減輕污染;可以調節空氣的溫度、濕度,改善小氣候;還有減弱噪聲和防風、

防火等防護作用。尤為重要的是園林在心理上和精神上的有益作用。游憩在景色優美

和安靜的園林中,有助于消除長時間工作帶來的緊張和疲乏,使腦力、體力得到恢復。

園林中的文化、游樂、體育、科普教育等活動,更可以豐富知識和充實精神生活。

從布置方式上說,園林可分為兩大類:

規則式

代表是西方園林代表國家意大利宮殿法國臺地和中國的皇家園林

自然式

代表是中國的私家園林蘇州園林嶺南園林混合式現代的建筑規則式和自

然式的搭配

園林的開發

從開發方式上說,園林可分為兩大類:

利用原有自然風致

一類是利用原有自然風致,去蕪理亂,修整開發,開辟路徑,布置園林建筑,不

費人事之工就可形成的自然園林。如唐代王維的輛川別業是將私家別壁營建在具山林

湖水之勝的天然山谷區,可稱為山林別里;如湖南大庸縣的張家界、四川松潘縣的九

寨溝,具有優美風景的大范圍自然區域,略加建設、開發,即可利用,稱為自然風景

區;如泰山、芭山_、武夷山等,開發歷史悠久,有文物古跡、神話傳說、宗教藝術等

內容的,稱為風景名勝區。

人工園林

另一類是人工園林,即在一定的地域范圍內,為改善生態、美化環境、滿足游憩

和文化生活需要而創造的環境,如小游園、花園、公園等。

中國古典園林在世界上有很高的聲譽,代表作是蘇州園林,較著名的有拙政園、

留園、網師園、環秀山莊、藕園、獅子林等。

園林實現

所謂園林實現一即:造園。

通常情況下,園林景觀的優劣與否,除部分限制于天時地利外,更多的取決于造

園的設計者,是否匠心獨運,是否能巧妙的運用地域和環境上的特點,融自身的審美

觀念于其中,自樹一幟。

因此,設計于前,布局于后;選材于前,施工于后;造景于前,融合于后。

當然,不計效果和投入的現在造園,是不可取的,不能在保護生態環境的基礎上

的造園,也是淺薄和無區,必難為時代流芳。

園林專業

培養目標

培養能適應21世紀中國社會經濟發展需要,德、智、體全面發展,基礎理論扎

實、知識面寬、適應性廣、工作能力強、整體素質高、富有創新精神和一定專業技能

的園林建設與管理人才,具有城鎮綠化、園林建筑、園林工程、園拄地物造景等規劃

設計及園林植物的栽培、繁育及養護管理等方面的基本能力。

主要課程

園林學概論、美術、植物學、園林工程制圖、測量學、設計初步、計算機輔助設

二:話:上海五大園林之?

、園林設計導論(雙語教學)、環境藝術學、城市綠地系統規劃、園林建筑學、園林

設計學、園林工程學、園林植物概論(雙語教學)、園林樹木學、園林花卉學、更壬

燮、園林植物保護、園林施工操作等。

畢業生應具備知識

本專業畢業生應具備以下幾方面的知識、能力和素質:

1、具備扎實的園林學、建筑學、設計藝術學等學科的基本理論、基礎知識。

2、具有一定的繪畫技能及美學知識,能應用相應的藝術理論及設計手法對自

然景觀、植物材料進行藝術創造。

3、掌握風景名勝區規劃、森林公園規劃、城市綠地系統規劃、各類園林綠地規

劃設計、園林建筑設計、園林工程設計、園林植物造景設計方法。

4、具備風景區、城市園林綠化施工與管理的基本技能。

5、掌握必要的園林植物栽培、繁育及養護管理技術。

6、具備調查研究與決策、組織管理與科學研究,獨立獲取知識、信息處理和創

新的基本能力。

7、熟悉我國國土綠化、風景名勝區及森林公園建設、森林資源、國土資源管理

保護及城市環境與保護的方針、政策和法規。

8、具有一定的科學研究和實際工作能力,了解國內外園林學科的理論前沿、應

用前景及發展動態。

9、具有較強的英語綜合應用能力和計算機應用能力;掌握文獻檢索及應用現代

信息技術獲取資料信息的基本方法。

10、了解體育運動基本知識和體育鍛煉基本方法,達到學生體質健康標準;學

習人文社科和自然科學方面的基本理論和基本知識,具備較高的綜合素質。

就業方向

畢業生可在城市園林綠化、建筑與環境工程、市政園林、公用事業、城鄉規劃建

設管理等相關的行業、部門機構就業,也可繼續攻讀園林、景觀、建筑、城市規劃、

環境藝術專業類的碩士學位。*要求考生有一定的美術基礎與形象思維表達能力。

可考的職稱

職稱證:技術員、助理工程師、工程師、高級工程師、教授級高級工程師等這些

只要條件夠就可評。

還有注冊建造師、注冊造價師、注冊城市規劃師、注冊建筑師等要參加全國的考

試。園林設計師目前還沒有組織全國性的執業資格考試,國家正在醞釀執業考試的方

式、名稱及內容。

相關資格證書:花卉工(初、中、高級)、綠化工(初、中、高級)、園林施工

員(初、中、高級)、植保工:初、中、高級)等等這些要參加考試。

專業前景

園林植物生產是國民經濟的重要組成部分,城市生態、園林景觀、城鄉環境的綠

化美化更是國家建設的重中之重。因此,園林專業是造福人類、前景無限的專業。

培養特色

本專業以園林植物與園林規劃設計理論和技能的培養并重。學生既熟悉園林植物

種類與習性,又具有園林藝術修養和制圖功底:既可從事園林植物繁育、栽培、流通、

應用以及園林企業經營管理,又能進行園林規劃、設計、施工和養護.⑴

中國園林

中國園林歷史悠久,是我國古代建筑藝術的珍寶,造園藝術更是源遠流長,早

在周武王時期就有建宮苑的活動,她的形成主要受統治階級的思想及佛道、繪畫、詩

詞的藝術影響,如在魏、晉、南北朝時期,統治階級爭奪激烈,國家呈分裂狀態,加

之道、佛盛行的影響,產生了玄學,這時的士大夫,或人欲享樂,或潔身自好,或遨

游山水,導致了自然審美觀的形成,治園特點也多為自然情趣的田園山水。

中國古典園林的構造,主要是在自然山水基礎上,鋪以人工的宮,廊、樓、閣等

建筑,以人工手段效仿自然,其中透視著不同歷史時期的人文思想,特別是詩、詞、

繪畫的思想境界。

中國古代園林的分類,從不同角度看,可以有不同的分類方法。一般有兩種分類

法。

(一)按占有者身份分

1,皇家園林

是專供帝王休息享樂的園林。古人講普天之下莫非王土,在統治階級看來,國家

的山河都是屬于皇家所有的。所以其特點是規模宏大,真山真水較多,園中建筑色彩

富麗堂皇,建筑體型高大。現存為著名皇家園林有:北京的頤和園、北京的北海公園、

河北承德的避暑山莊。

2,私家園林

是供皇家的宗室外戚、王公官吏、富商大賈等休閑的園林。其特點是規模較小,

所以常用圓1L假水,建筑小巧玲瓏,表現其淡雅素凈的色彩。現存的私家園林,如北

京的恭王府,蘇州的拙政園、留國、滄浪亭、網獅園,上海的邃國等。

(二)按園林所處地理位置分

1,北方類型

北方園林,因地域寬廣,所以范圍較大;又因大多為首都所在,一所以建筑富麗

堂皇。因自然氣象條件所局限,河川湖泊、園石和常綠樹木都較少。由于風格粗擴,

所以秀麗媚美則顯得不足。北方園林的代表大多集中于北京、西安、洛陽。江封,其

中尤以北京為代表。

2,江南類型

南方人口較密集,所以園林地域范圍小;又因河湖、園石、常綠樹較多,所以園

林景致較細膩精美。因上述條件,其特點為明媚秀麗、淡雅樸素、曲折幽深,但究竟

面積小,略感局促。南方園林的代;表大多集中于南京、上海、無錫、蘇州、杭州、

揚州等地,其中尤以蘇州為代表。

3,嶺南類型

因為其地處亞熱帶,終年常綠,又多河川,所以造園條件比北方、南方都好。其

明顯的特點是具有熱帶風光,建筑物都較高而寬敞.現存幡南類型園林,有著名的廣

東順德的清暉園、東榮的可園、番禹的余蔭山房等。

中國古典園林的本質特征體現在如下幾個方面:

1,模山范水的景觀類型

地形地貌,水文地質,鄉土植物等自然資源構成的鄉土景觀類型,是中國古典園

林的空間主體的構成要素。鄉土材料的精工細做,園林景觀的意境表現,是中國我傳

統的園林的主要特色之一。中國古典園林強調“雖由人做,宛自天開”,強調“源于自然

而高于自然”,強調人對自然的認識和感受。

2,適宜人居的理想環境

追求理想的人居環境,營造健良舒適,清新宜人的小氣候條件,由于中國古代生

活環境相對惡劣,中國古典園林造景都非常注重小氣候條件的改善,營造更加舒適宜

人的環境,如山水的布局、植物的種植、亭廊的構建等,無不以光影、氣流、溫度等

人體舒適性的影響因子為依據,形成舒適宜人居住生活的理想環境。

3,巧于因借的視域邊界

不拘泥于庭院范圍,通過借景擴大空間視覺邊界,使園林景觀與外面的自然景觀

等相聯系、相呼應,營造整體性園林景觀。無論動觀或者靜觀都能看到美麗的景致,

追求無限外延的空間視覺效果。

4,循序漸進的空間組織

動靜結合、虛實對比、承上啟下、循序漸進、引人入勝、漸入佳境的空間組織手

法和空間的曲折變化,園中園式的空間布局原則常常將園林整體分隔成許多不同形

狀、不同尺度和不同個性的空間,并將形成空間的諸要素糅合在一起,參差交錯、互

相掩映,將自然、山水、AX童豆等分割成若干片段,分別表現,使人看到空間局部

交錯,以形成豐富得似乎沒有盡頭的景觀。

5,小中見大的空間效果

古代造園藝術家們抓住大自然中的各種美景的典型特征提煉剪裁,把峰巒溝壑一

一再現在小小的庭院中,在二維的園址上突出三維的空間效果。“以有限面積,造無

限空間”。“大”和“小”是相對的,關鍵是“假自然之景,創山水真趣,得園林意境工

6,耐人尋味的園林文化

人們常常用山水詩、山水畫寄情山水,表達追求超脫與自然辦調共生的思想和意

境。古典園林中常常通過楹聯匾額、刻石、書法、藝術、文學、哲學、音樂等形式表

達景觀的意境,從而使園林的構成要素富于內涵和景觀厚度。

中國古典園林是指以江南私家園林和北方皇家園林為代表的中國山水園林形式,

在世界園林發展史上獨樹一幟,是全人類寶貴的歷史文化遺產。

中國古典園林的分類,從不同角度看,可以有不同的分類方法。一般有三種分

類法:

[按園林基址的選擇和開發方式分]

1.人工山水園

我國造園發展到完全自覺創造階段而出現的審美境界最高的一類園林。

這類園林均修建在平坦地段上,尤以城鎮內居多。在城鎮的建筑環境里面創造模

擬天然野趣的小環境,猶如點點綠洲,故也稱之為“城市山林工

2.天然山水園

一般建在城鎮近郊或遠郊的山野風景地帶,包括山水園、山地園和水景園等。

興造天然山水園的關鍵在于選擇基址,如果選址恰當,則能以少量的花費而獲得

遠勝于人工山水園的天然風景之真趣。

[按占有者身份、隸屬關系分]

1、皇家園林

是專供帝王休息享樂的園林。古人講普天之下莫非王土,在統治階級看來,國

家的山河都是屬于皇家所用的。所以其特點是規模宏大,真山真水較多園中建筑色

彩富麗堂皇,建筑體型高大。現存為著名皇家園林有北京的頤和園、北京的北海公

園河北承德的避暑山莊。屬于皇帝個人和皇室所私有,古籍里稱為苑、堂囿、宮苑、

御苑、御園等。

2、私家園林

是供皇家的宗室、王公官吏、富商等休閑的園林。其特點是規模較小所以常用假

山假水,建筑小巧玲瓏,表現其淡雅素凈的色彩。現存的私家園林,如北京的恭王府,

蘇州的拙政園、留園、網獅園,上海的豫園等。屬于民間的貴族、官僚、縉紳所私

有,古籍里面稱園、園亭、園堂、池館、山池、山莊、別業、草堂等。

3.寺觀園林

佛寺和道觀的附屬園林,也包括寺觀內部庭院和外圍地段的園林化環境。

[按園林所處地理位置分]

1、北方類型

北方園林,因地域寬廣,所以范圍較大;又因大多為白郡所在,所以建筑富麗堂

皇。因自然氣象條件所局限河川湖泊、園石和常綠樹木都較少。所以秀麗媚美則顯得

不足。北方園林的代表大多集中于北京、西安、洛陽、開封,其中尤以北京為代表。

2、江南類型

南方人口較密集,所以園林地域范圍小;又因河湖、園石、常綠樹較多,所以園

林景致較細膩精美。因上述條件,其特點明媚秀麗、淡雅樸素、曲折幽深,但究竟面

積小,略感局促。南方園林的代表大多集中于南京、上海、無錫、蘇州、杭州、揚州

等地,其中尤以蘇州為代表。

3、嶺南類型

因為其地處亞熱帶,終年常綠,又多河川,所以造園條件比北方、南方都好。

其明顯的特點是具有熱帶風光,建筑物都較高而寬敞。現存嶺南類型園林,有著名

的廣東順德的清暉園、東莞的可園等。

4.除三大主題風格外,還有巴蜀園林、西域園林等各種形式。

中國古典園林對東西方園林的一些共有的設計理念有著自己的處理手段;而且融

合了自己歷史、人文、地理特點后,也表現了自己的一些獨到之處。

1、天人合一的自然崇拜

2、仿自然山水格局的景觀類型

3、詩情畫意的表現手法

4、舒適宜人的人居環境

5、巧于因借的視域擴展

6、循序漸進的空間序列

7、小中見大的視覺效果

8、委婉含蓄的情感表達

中國四大古典名園頤和園,避暑山莊,拙政園,留園

蘇州四大古典名園(滄浪亭、獅子林、拙政園、留園)

園林行業里的專業公司類型:

第一類、花卉種苗公司

包括:花卉生產公司、花卉養植公司、育種公司、種子銷售公司、租搜公司、鮮

切花銷售公司

第二類、園林綠化工程公司

包括:草坪與地被植物生產公司、種業公司、園林機械銷售公司、工程公司、燧

業理石公司、噴灌公司、園林工程招投標公司、園林監理公司

中國園林的起源與發展

我國造園應始于商周,其時稱之為囿。商紂王“好酒淫樂,益收狗馬奇物,充物

宮室,益廣沙丘苑臺(注:河北邢臺廣宗一帶),多取野獸(飛)鳥置其中……"o周文

王建迎地,“方七十里,其間草木茂盛,鳥獸繁衍。最初的“囿”,就是把自然景色優美

的地方圈起來,放養禽獸,供帝王狩獵,所以也叫游囿。天子、渚候都有囿,只是范

圍和規格等級上的差別,“天子百里,諸侯四十”。漢起稱苑。漢朝在秦朝的基礎上把

早期的游囿,發展到以園林為主的帝王苑囿行宮,除布置園景供皇帝游憩之外,還舉

行朝賀,處理朝政。漢高祖的“未央宮”,漢文帝的“思賢園”,漢武帝的“上林苑”,梁孝

王的“東苑”(又稱梁園、菟園、睢園),宣帝的“樂游園”等,都是這一時期的著名苑

囿。從敦煌莫高窟壁畫中的苑囿亭閣,元人李容瑾的漢苑圖軸中,可以看出漢時的造

園已經有很高水平,而且規模很大。枚乘的《菟園賦》,司馬相如的《上林賦》,班

固的《西都賦》,司馬遷的《史記》,以及《西京雜記》、典籍錄《三輔黃圖》等史

書和文獻,對于上述的囿苑,都有比較詳細的記載。

魏晉南北朝是我國社會發展史上一個重要時期,一度社會經濟繁榮,文化昌盛,

士大夫階層追求自然環境美,游歷名山大川成為社會上層普遍風尚。劉勰的《文心雕

龍》,鐘噪的《詩品》,陶淵明的《桃花源記》等許多名篇,都是這一時期問世的。

唐太宗“勵精圖治,國運昌盛”,社會進入了盛唐時代,宮廷御苑設計也愈發精致,

特別是由于石雕工藝已經嫻熟,宮殿建筑雕欄玉砌,格外顯得華麗。“禁殿苑”、“東都

苑”、“神都苑”、“翠微宮”等等,都旖旎空前。當年唐太宗在西安驪山所建的“湯泉宮”,

后來被唐玄宗改作“華清宮”。這里的宮室殿宇樓閣,“連接成城”,唐王在里面“緩歌慢

舞凝絲竹,盡且君王看不足”。杜甫曾有一首《自京赴奉先縣詠情五百字》的長詩,

描述和痛斥了王侯權貴們的腐朽生活。宋朝元朝造園也都有一個興盛時期,特別是

在用石方面,有較大發展。宋徽宗在“豐亨豫大”的口號下大興土木。他對繪畫有些造

詣,尤其喜歡把石頭作為欣賞對象。先在蘇州、杭州設置了“造作局”,后來又在蘇州

添設“應奉局”,專司搜集民間奇花異石,舟船相接地運往京都開封建造宮苑。“壽山艮

岳”的萬壽山是一座具有相當規模的御苑。此外,還有“瓊華苑”、“宜春苑”、“芳林苑”

等一些名園。現今開封相國寺里展出的幾塊湖石,形體確乎奇異不凡。蘇州、揚州、

北京等地也都有“花石綱”遺物,均甚奇觀。這期間,大批文人、畫家參與造園,進一

步加強了寫意山水園的創作意境。

明、清是中國園林創作的高峰期。皇家園林創建以清代康熙、乾隆時期最為活躍。

當時社會穩定、經濟繁榮給建造大規模寫意自然園林提供了有利條件,如“圓明園”、“避

暑山莊”、“暢春園”等等。私家園林是以明代建造的江南園林為主要成就,如“滄浪亭”、

“休園”、"拙政園”、“奇暢園”等等。同時在明末還產生了回退述創作的理論書籍《園

迨》,它們在創作思想上,仍然沿襲唐宋時期的創作源泉,從審美觀到園林意境的創造

都是以“小中見大”、“須彌芥子”、“壺中天地”等為創造手法。自然觀、寫意、詩情畫意

成為創作的主導地位,園林中的建筑起了最重要的作用,成為造景的主要手段。園林

從游賞到可游可居方面逐漸發展。大型園林不但摹仿自然山水,而且還集仿各地名勝

于一園,形成園中有園、大園套小園的風格。

到了清末,造園理論探索停滯不前,加之社會由于外來侵略,西方文化的沖擊,

國民經濟的崩潰等等原因,使園林創作由全盛到衰落。但中國園林的成就卻達到了它

歷史的峰巔,其造園手法已被西方國家所推崇和摹仿,在西方國家掀起了一股“中國

園林熱”。中國園林藝術從東方到西方,成了被全世界所共認的園林之母,世界藝術

之奇觀。

中國最美的十大園林

拙政園

01拙政園

拙政園評語

幽遠寧靜的畫面里滲透出豐厚的歷史文化,巧妙的園林分割和布局之中,處處有

情,面面生詩;以水為中心因地制宜、錯落曲折的經典人文坯境里,盡情洋溢著灑脫

與含蓄的人生意境,江南水鄉奉獻的中國園林經典之作。

02承德避暑山莊

承德避暑山莊評語

中國古典園林最高典范,現存最大的古代皇

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論