*********處理廠一期、二期總氮

升級改造項目

設備采購技術規范

業主：*******發區開發總公司

設計：*********研究院有限公司

二零一六年二月

設備采購技術規范

目錄

設備采購技術規范....................................................1

第一章工程概況與現場條件...........................................1

1.1工程基本概況...................................................1

1.2現場..........................................................2

第二章強制性技術要求...............................................4

2.1對其它承包商或業主的要求......................................4

2.2符合性要求....................................................4

2.3參考標準......................................................4

2.4工藝設備的一般要求............................................5

2.4.1概述.......................................................5

2.4.2材料及其防腐...............................................5

2.4.3鑄件和鍛件.................................................6

2.4.4焊接件.....................................................6

2.4.5電鍍和鍍鋅.................................................7

2.4.6非金屬材料.................................................7

2.4.7齒輪箱和電機...............................................7

2.4.8軸系和轉動部件的防護裝置...................................8

2.4.9平衡.......................................................8

2.4.10互換性....................................................8

2.4.11法蘭接口..................................................9

2.4.12螺紋、螺栓、螺母和墊圈....................................9

2.4.13設備基座..................................................9

2.4.14銘牌和標牌................................................9

2.4.15設備的防護...............................................10

2.4.16噪聲控制.................................................10

2.4.17噴涂.....................................................10

2.4.18損壞漆面的修復...........................................11

2.4.19濕氣的預防...............................................11

2.4.20潤滑油、脂...............................................11

2.5電氣設備的一般要求............................................11

2.5.1一般要求..................................................11

2.5.2閥門和閘門電動頭..........................................13

第三章設備要求....................................................17

3.1潛水排污泵....................................................17

3.1.1設備概述..................................................17

3.1.2供貨范圍..................................................17

3.1.3技術數據..................................................17

3.1.4設備材質..................................................19

3.1.5設備結構..................................................19

設備采購技術規范

3.2混合液回流泵..................................................19

3.2.1設備清單..................................................19

3.2.2供貨范圍..................................................20

3.2.3資料提交..................................................20

3.2.4設計和現場條件............................................21

3.2.5結構與性能................................................21

3.2.6主要零部件材料............................................23

3.2.7控制......................................................23

3.2.8安裝和檢驗................................................23

3.2.9備件......................................................25

3.3潛水推流器...................................................25

3.3.1設備清單..................................................25

3.3.2供貨范圍..................................................25

3.3.3資料提交..................................................26

3.3.4設計和現場條件............................................26

3.3.5性能和結構................................................26

3.3.6主要材料..................................................28

3.3.7控制系統..................................................28

3.3.8安裝和檢驗................................................28

3.3.9備件......................................................30

3.4反硝化濾池系統（1套）........................................30

3.4.1供貨范圍..................................................30

3.4.2設計水量及水質............................................30

3.4.3濾池配水配氣系統技術要求..................................31

3.4.4濾池進水堰板..............................................32

3.4.5濾池濾料..................................................33

3.4.6濾池承托層................................................33

3.4.7驅氮裝置..................................................33

3.4.8自動控制系統..............................................34

3.5羅茨鼓風機...................................................41

3.5.1供貨范圍..................................................41

3.5.2現場條件及技術性能........................................42

3.5.3技術要求..................................................42

3.5.4控制要求..................................................47

3.6旋流除砂裝置（2套）..........................................48

3.6.1供貨范圍..................................................48

3.6.2現場條件及技術性能........................................48

3.6.3技術要求..................................................49

3.6.4主要零部件材質............................................49

3.6.5控制要求..................................................49

3.6.6配供設備..................................................50

3.7不銹鋼閘門、堰門.............................................50

371供貨范圍...................................................50

3.7.2設備清單...................................................50

設備采購技術規范

3.7.3資料提交..................................................51

3.7.4技術要求..................................................51

3.7.5主要零部件材料............................................52

3.8中心傳動單管吸泥機（1套）....................................52

3.8.1供貨范圍..................................................52

382技術數據...................................................53

3.8.3技術要求..................................................54

3.8.4主要材料..................................................55

3.9起重設備.....................................................56

3.9.1范圍......................................................56

3.9.2現場條件及技術性能........................................57

3.9.3性能和結構................................................58

3.9.4控制要求..................................................59

3.9.5檢驗與調試................................................59

3.10碳源投加系統（2套）.........................................60

3.10.1供貨范圍.................................................60

3.10.2碳源投加系統工藝及技術參數...............................61

3.10.3設備性能參數和技術要求...................................61

3.10.4主要零部件材料...........................................62

3.10.5控制要求.................................................62

3.10.6出廠檢驗.................................................63

3.10.7檢驗和調試...............................................63

3.11PAC投加系統（1套）.........................................63

3.11.1供貨范圍.................................................63

3.11.2PAC投加系統工藝及技術參數...............................64

3.11.3設備性能參數和技術要求...................................64

3.11.4主要零部件材料...........................................64

3.11.5控制要求.................................................65

3.11.6出廠檢驗.................................................65

3.11.7檢驗和調試...............................................66

3.12次氯酸鈉加藥系統（1套）.....................................66

3.12.1供貨范圍.................................................66

3.12.2次氯酸鈉加藥系統工藝及技術參數...........................66

3.12.3設備性能參數和技術要求...................................67

3.12.4主要零部件材料...........................................67

3.12.5控制要求.................................................68

3.12.6出廠檢驗.................................................68

3.10.7檢驗和調試................................................68

3.13曝氣系統.....................................................69

3.13.1供貨范圍.................................................69

3.13.2設備清單.................................................69

3.13.4設備型式.................................................69

3.13.5性能和結構...............................................70

3.13.6主要材料.................................................70

-III-

設備采購技術規范

3.13.7防腐.....................................................71

3.13.8控制方式.................................................71

3.13.9安裝和檢驗...............................................71

3.13.10備件....................................................71

3.14.1供貨范圍................力

3.14.2技術要求................72

3.14.3主要零部件材料..........75

控制要求................75

3.14.476

3.14.5出廠檢驗................85

3.15主要設備匯總................88

第四章電氣設備要求................

錯

波

4.1一般技術規范................

錯

澡

4.1.1范圍.....................

錯

諛

4.1.2合同執行要求.............

錯

澡

4.1.3參照標準.................

錯

諛

4.1.4主要符號及單位...........

錯

澡

4.1.5電氣系統參數標稱值.......

錯

諛

4.1.6電氣設備基本要求.........

錯

澡

4.1.7提交的文件及圖紙.........

錯

澡

4.1.8設備的一致性.............

錯

諛

4.1.9標簽、標識及通告.........

錯

澡

4.1.10設備防腐、防水防塵保護…….

錯

澡

4.1.11承包人的責任............

錯

澡

4.1.12差異....................

錯

澡

4.1.13配套設備................

錯

澡

4.1.14調試和試運轉............

錯

諛

4.1.15駐現場人員..............

錯

澡

4.2電氣設備專用技術規范........

錯

澡

供電電源.................

4.2.1錯

諛

供電電網特性..............

422錯

諛

電氣設備....................

錯

4.3澡

低壓開關柜...............

錯

4.3.1澡

動力配電柜（箱）.........

錯

4.3.2諛

設備配套控制柜（箱）.....

錯

4.3.3澡

o

錯

4.3.4就地按鈕箱...............澡

4.3.5設備配套提供的水下電纜O

168

第五章其他要求....................一一

68

承包商職責..................

5.168

承包商職責范圍...........

5.1.168

本合同的設備提供和安裝調試.

5.1.268

5.1.3承包商提供的資料和技術服務

70

5.2設備的制造、運輸和調試......

-IV-

設備采購技術規范

5.2.1計劃與進度報告...........................................170

5.2.2設備制造中的檢驗與測試...................................171

5.2.3包裝、標志和運輸.........................................172

5.2.4調試.....................................................173

5.2.5運行檢測.................................................173

5.2.6人員培訓.................................................174

5.2.7維護期工作...............................................174

5.2.8設備使用手冊和竣工圖.....................................175

-V-

【錫山區污水處理廠一期、二期總氮升級改造項目】設備采購技術規范

第一章工程概況與現場條件

1.1工程基本概況

總氮升級改造項目在一期、二期工程南側用地及三期、四期工程廠區西側用

地范圍內實施，總用地面積約80500?,其中西側的深度處理約4960m2用地需要

新征用地，工藝流程如下：

機械

水C

格

細A

粗格

解S

旋

一期進水柵T

棚及

酸

反

沉

流

化

進水

應

池

砂

池

池

泵房

此

接

提

新

由

觸

升

興

化

消

調

塘

源

毒

門

河

池

池

P池

機

械—

水

細格S.

格

粗B

解

二期進水棚族R

池

及

柵

酸

流沉

化

水(

改

砂池

池

M-泵

房

造

)三、四期反硝化濾池出水

圖1.1污水處理工藝流程圖

總氮升級改造項目設計處理水量5.0xl04m3/d,污水總變化系數K=L38。設

計平均秒流量和最大秒流量分別為0.58n?/s、0.80m3/so

一、二期工程總氮升級改造設計主要建（構）筑物包括：P-SBR池改造、二

沉池、污泥回流泵房、提升調節池、反硝化濾池、接觸消毒池、反洗風機房、水

質監測房、次氯酸鈉消毒系統、碳源投加系統以及一二期旋流沉砂池改造、加藥

系統改造和總排口改造等15個部分內容。具體如下表所示：

升級改造工程主要建構筑物一覽表

編號構筑物規模/座（萬m3/d）數量（座）備注

1P-SBR池（改造）3.02改造

2二沉池3.01新建

3污泥回流泵房3.01新建

4提升調節池5.01新建

5反硝化濾池5.01新建

【錫山區污水處理廠一期、二期總氮升級改造項目】設備采購技術規范

編號構筑物規模/座（萬m3/d）數量（座）備注

6接觸消毒池10.01新建

7反洗風機房5.01新建

8出水/反沖洗水池—1新建

9水質監測室—1改造

10變配電間改造5.01改造

11次氯酸鈉投加系統10.01新建

12碳源投加系統5.01新建

13總排口改造10.01改造

14旋流沉砂池改造5.02改造

15一、二期加藥系統改造5.01改造

1.2現場

所提供的所有設備應能在現場經受下列氣候條件，設備供應商在選擇所提供

的設備時，應充分考慮這些條件。

海拔高度3.6?4.0m（黃海高程）

年平均氣溫15.4℃

極端最高溫度40.4℃

極端最低溫度-12.5℃

最熱月（七月份）平均氣溫28.2℃

最冷月（一月份）平均氣溫2.5℃

年平均日照2101.2小時

年平均蒸發量1287毫米

年平均無霜期280天

年平均相對濕度80%

年平均氣壓1015.9毫巴

年主導風向：東南風

夏季主導風向：東南風

冬季主導風向：西北風

2

【錫山區污水處理廠一期、二期總氮升級改造項目】設備采購技術規范

年平均風速3.4米/秒

瞬時最大風速27米/秒

年平均降水量1106.7毫米

年最大降雨量（1991年）1630.9毫米

年最小降雨量（1978年）552.9毫米

實測最大一日暴雨161.5毫米

實測最大三日暴雨288.9毫米

3

設備采購技術規范

第二章強制性技術要求

2.1對其它承包商或業主的要求

投標方必須提供完整的工藝使用要求和檢修需要條件,包括需要由其他供應商或者

業主方負責完成的設備清單及技術要求（如起重機、吊車等），否則視為投標方一切費

用都已包含在投標單位投標報價內。

2.2符合性要求

投標單位優化設計方案后，所采用的機械設備、工藝設備、電氣設備、自控設備、

儀表、水泵、污泥泵、攪拌機、計量泵加藥設備、電纜、控制電纜等必須符合或高于本

招標書的技術要求。

2.3參考標準

A.設備和附件應按照相關的參考標準即相關的質量標準、試驗程序、操作規范安裝

和驗收規范來完成。

B.投標方在執行本合同的過程中，可選擇采用國際標準、中國標準或國際公認的其

它國家標準。如果是最后一種情況，須提供證明來證實其選用的標準至少等同于

本技術規范指定的標準并征得項目經理的同意。

C.如果標準規范與本合同文件有明顯沖突時，應以合同文件為準。如果標準規范之

間有矛盾，應以標準高的為準。如附圖與本文件有矛盾時，應以本文件為準。

D.應采用招標截止日期前6個月所發表的相關標準和規范。

E.技術規范中所使用的參考標準、操作規則、出版社及相關組織的縮寫如下：

1.ISO國際標準化組織

2.ASTM美國材料試驗學會

3.AISI美國鋼鐵協會

4.EPA美國環保署

4

設備采購技術規范

5.AWWA美國水務協會

6.BS英國標準協會

7.DIN德國工業標準

8.JIS日本工業標準

9.IEC國際電工協會

10.ISA美國儀器儀表協會

11.SI國際單位制

12.GB中國國家標準

13.GBJ中國建設部標準

14.JB中國機械部部頒標準

15.CJ中國建設部城鎮建設標準

16.HG中國化工部標準

2.4工藝設備的一般要求

2.4.1概述

A.設備應是設計先進、工藝安全可靠和結構堅固，并便于檢查、操作和維修。

B.設備應適應于現場條件和進水水質特性下的范圍內操作，并能可靠地長期運行，

除除膜絲外其余設備壽命應不小于20年。

C.所有設備的供貨及相關服務應按照本技術規范的要求執行，在交付之前需經項目

經理批準。

D.材料的選用應考慮污水和有害氣體的腐蝕、運行中的磨損以及不同金屬之間的電

解反應。

E.所有設備的質量、性能、可靠性及安全性等不能低于本技術規范的要求。

F.本節相關條款亦適于電氣、自控及儀表。

2.4.2材料及其防腐

A.產品應由新材料制成，且具備合格的質量、無缺陷。

5

設備采購技術規范

B.設備的材料應適于其操作條件。與污水、污泥或周圍空氣直接接觸的部分應能夠

完全抵抗此類環境中產生的腐蝕或磨耗。

C.金屬材料的斷面結構應有足夠的強度、柔韌性、剛度和腐蝕裕度。

D.在規定使用“不銹鋼”時，其相應環境下的抗腐蝕能力不得低于規范GB1220-92

或其它相應標準中對不銹鋼的規定。需要焊接的不銹鋼應采用不受晶間腐蝕影響

的不銹鋼類型。

E.不銹鋼部件應經酸洗和鈍化處理。所有由不銹鋼材料制成的設備、管路等表面不

允許有繡斑、劃痕、打磨的痕跡等表面缺陷。任何由加工或運輸等造成的表面缺

陷應由賣方負責修復。

F.由AISI304不銹鋼材料制成的設備、管路等，其表面還須進一步進行處理，即噴

涂不銹鋼面漆或氟碳漆。

G.對于賣方所提供的不銹鋼材料，買方有權委托有關部門做材料鑒定，當材料檢驗

合格時，費用由買方負擔；當材料檢驗不合格時，費用將由賣方負擔。除此之外，

賣方還應對由于材料不合格而對設備和其它方面造成的影響負全責。

2.4.3鑄件和鍛件

A.所有的鑄件和鍛件都應是良好的沒有孔隙、裂縫、瑕疵、激冷硬塊的金屬，還應

具有正確的輪廓、鮮明的外形，所有的形狀與尺寸變化都應是漸變的，帶合適的

內外倒角。

B.可鍛鑄鐵不能用于任何需要承受工作應力的地方。

C.所有鑄件的外表必須有良好的平滑表面（通過處理）用以接受最后一道油漆工作。

2.4.4焊接件

A.所有焊接件的焊縫都應符合ISO857,ISO3834和GB985、GB986的規定。

B.所有的焊接件都應有熟練的操作工來操作，操作工必須具有有關部門頒發的焊接

許可證（上崗證），并符合相應焊接工程的標準和等級。

C.所有的焊接接頭必須采用已批準的焊接工藝，不得隨意進行焊接操作。

D.所有焊接無論是加工或不加工，一般都應進行消除應力處理，對于焊接件無法退

火處理的，應采用一定的焊接工藝來保證不產生應力集中和焊接件的變形。

E.對承受高應力的焊接件其焊縫應作探傷檢測。

6

設備采購技術規范

2.4.5電鍍和鍍鋅

A.電鍍和鍍鋅可作為長期在污水環境中工作的金屬體一種防腐措施。

2.4.6非金屬材料

A.非金屬材料的選擇要考慮其本身的抗潮、阻燃、耐壓、抗腐等因素，應根據設備

本身性能和所在的安裝區域不同而異。

2.4.7齒輪箱和電機

2.4.7.1齒輪箱

A.所有的齒輪傳動及齒輪箱均應是封閉式的（除另有要求），齒輪箱外殼一般情況均

應采用鑄鋼或鋼板焊接件。

B.齒輪箱蓋及軸孔以及所有接縫處均應有較好的密封，以防止水與灰塵進入和潤滑

油的外流，且其設計要使齒輪傳動部件便于檢查和維修。

C.齒輪箱應具有刻度清楚的玻璃管或量油尺，以顯示油位或量取油位，應設有加油

孔、放油孔和通氣裝置，如果需要的話加油口和通氣口應延伸以免油的溢出和方

便注油操作。

D.齒輪箱應根據需要配備吊耳或吊孔，以便吊裝。

2.4.7.2電機

A.除特殊規定外

電源380V,3ph,50Hz

絕緣等級F

防護等級室內：IP44

室外：IP55

水下:IP68

B.如電壓低于銘牌標定值的15%,電機仍須有足夠的輸出扭矩。

C.當電機功率低于1.5kW時，采用預潤滑球軸承。

D.功率大于L5kW的水平電機應設有耐磨軸承，并方便潤滑。廢油易于排出而無需

拆卸電機。

7

設備采購技術規范

E.垂直電機應設有滾子止推軸承，用以承受由設備自重和運行所產生的軸向力。

F.所有軸承的潤滑方法應在操作維修手冊中列明。

G.所有軸承的使用壽命應不少于100000小時。

H.在三相平衡的供電系統中，無論電機工作在任何參數和任何載荷下，其三相不平

衡電流應不超過：

3.5kW以下：2.5%

3.5kW以上：5%

I.如果不穩定電流不超過上述極限，賣方也必須解決不穩定電流引起的設備的振動

問題。

J.電機轉子應作動平衡。

K.當電機轉速W1500rpm時，其最大振動量應WO.O4mm；當電機轉速W3000rpm時，

其最大振動量應WO.O3mm。

L.室外安裝的電機不論防護等級如何皆應配備AISI304不銹鋼防護罩。

2.4.8軸系和轉動部件的防護裝置

A.為保證軸與軸之間安裝的同軸度，每一裝置經調正檢測合格后，必須用堅實的銷

釘或定位螺栓以堅固定位，保證各裝置拆卸檢修重新組裝時得到正確的定位。

B.賣方應在圖紙上或安裝技術要求上注明各轉軸、聯軸器間的標準允許偏差，以便

準確的予以校準。

C.所有轉動軸系及轉動部件的外部必須設置防護罩或金屬網罩予以保護，以保證操

作檢查人員的安全。

2.4.9平衡

A.所有旋轉部件在出廠前必須作適當的靜態與動態平衡，其不平衡度應符合

￡01940/1（確定允許殘余不平衡度規范）的要求。

B.所有旋轉部件應作精加工，以保證機組的動態平衡。

C.任何一部件過度的或不正常的振動將被拒收。

2.4.10互換性

A.所有同型號設備，不論是作為一個整體或是其有關部件均應是完全可以互換的。

8

設備采購技術規范

B.所提供的設備應是標準的系列設計，這是使設備的部件能互換的必要條件。

2.4.11法蘭接口

A.法蘭連接其規格必須符合ISO標準。

B.密封墊片的材質和厚度應能滿足密封性并有較長的使用壽命和耐腐蝕、耐老化性

能。

2.4.12螺紋、螺栓、螺母和墊圈

A.所有螺紋都用公制尺寸，中等配合，符合GB2515和GB2516以及相應的ISO標

準。

B.螺栓長度應在完全擰緊狀態下有2?5條螺紋露在外側，螺母下必須有平墊圈和

彈簧墊圈，以保證螺栓中不產生彎曲應力。

C.所有與濕氣接觸的螺栓、螺母和墊圈以及水下部分應采用不銹鋼AISI316L材料,

不與濕氣接觸的則應經過熱浸鋅鍍鋅處理。

D.承受動載荷的浸沒于水中或與濕氣接觸的地腳螺栓應采用化學不銹鋼地腳螺栓，

承受靜載荷的地腳螺栓可采用不銹鋼膨脹螺栓。重要的連接部位的螺栓應采用高

強度螺栓。

2.4.13設備基座

A.除非另有規定，所有設備應設有由高強度鑄鐵或結構鋼制成的基座，基座置于混

凝土基礎上。基座固定用的螺栓、螺母、墊圈、調整螺絲、墊鐵等安裝附件均應

包括在設備供貨范圍內。

2.4.14銘牌和標牌

A.每臺設備都應在明顯位置固定有銘牌和標牌，以中文和英文把制造廠的名稱、設

備編號，以及各種工作特性、各種定額值制造日期等清楚的標明在上面。這種銘

牌和標牌應是一塊剛性層壓的塑料板和鋁板，對于旋轉部件應有旋向標牌，對有

危險性的部件應有警告標牌，其上應有危險字樣。

B.如設備是淹沒式的或是設備的銘牌設在一個視覺不方便的地方時，賣方應提供另

外一塊同樣的銘牌，固定在一個視覺方便的地方。

C.賣方還應提供一些活動標牌，如“在運行中”“不得亂動”“高壓”等，活動

標牌的內容由項目經理根據有關規范制定，以便隨時掛在運行的設備外殼上。

9

設備采購技術規范

2.4.15設備的防護

A.賣方應保證其提供的設計和設備在運轉中是安全的，所有旋轉體、齒輪、鏈輪、

飛輪、皮帶(鏈條)傳動都設置有防護裝置。

B.賣方應采取一切必要的措施，防止設備被施工現場工作的其它人員損壞。

2.4.16噪聲控制

A.除非本技術規范另行規定，應在必要位置設置噪音消除裝置，以確保設備運行時

其周邊一米范圍內的噪聲等級不超過85dB(A)o

2.4.17噴涂

A.除不銹鋼及有色金屬表面外(特殊要求除外)，所有金屬表面都應進行防腐噴涂處

理。在給定的環境及工作條件下應滿足至少5年的運行和使用要求。

B.除非另有說明，所有機械和電氣設備應在出廠前進行噴涂。噴涂應按照技術規范

和相關章節部分的規定進行。

C.應提供表面處理方法的技術說明、噴涂材料、涂層厚度和防腐處理的壽命范圍。

D.應按照技術規