其次框文化溝通與文化交融課標要求1.理解文化溝通構成文化發展的重要動力。2.明確文化交融推動文化發展。學習目標1.描述文化溝通與文化交融對文化發展的作用。2.結合有關實例，闡釋一個民族的文化成就，不僅屬于這個民族，而且屬于整個世界的道理，懂得各民族文化之間的差異，不同民族文化的溝通，推動了人類文化的發展。自主梳理學問點1文化溝通與文化發展1.文化溝通的作用(1)_文化溝通__構成了文化發展的重要動力。(2)各民族文化之間的差異和溝通不僅不會成為文化發展和_創新__的障礙，反而會對不同民族文化的發展和創新產生重要的_推動作用__。(3)正是堅持求同存異、_取長補短__的原則，主動推動不同民族文化的溝通，才推動了人類文化的發展。2.文化溝通的要求：我們應當維護各國各民族文化_多樣性__，加強_相互溝通__、相互學習、_相互借鑒__，而不應當相互隔膜、_相互排斥__、相互取代。學問點2文化交融與文化發展1.文化交融的作用(1)_文化交融__推動文化的發展。(2)文化因溝通而多彩，文化因交融而_豐富__。(3)一個民族的文化成就，既是本民族人民勞動才智的結晶，也融入了其他民族文化的有益成果；它不僅屬于這個民族，而且屬于整個_世界__。(4)人類正是通過文化交融，主動借鑒別國別民族思想文化的_特長__和_精華__，才為本國本民族文化的豐富發展吸取_豐富養分__，增加本國本民族文化的_自尊__、自信、_獨立__，也為_世界文化__發展旺盛作出了貢獻。2.推動文化交融：推動人類_文化交融__，是讓世界變得更加漂亮、各國人民生活得更加美妙的必由之路。預習自測推斷下列觀點的正誤，并說明理由。1.文化溝通構成了文化發展的根本動力。提示：這種說法是錯誤的。文化溝通構成了文化發展的重要動力，根本動力是生產力與生產關系的沖突運動。2.各民族文化的差異和溝通會成為文化發展和創新的障礙。提示：這種說法是錯誤的。各民族文化的差異和溝通不僅不會成為文化發展和創新的障礙，反而會對不同民族文化的發展和創新產生重要的推動作用。3.各民族的文化應當相互隔膜、相互排斥、相互取代。提示：這種說法是錯誤的。應當維護各國各民族文化多樣性，加強相互溝通、相互學習、相互借鑒。4.一個民族的文化成就完全是本民族人民勞動才智的結晶。提示：這種說法是錯誤的。一個民族的文化成就既是本民族人民勞動才智的結晶，也融入了其他民族文化的有益成果。5.在全球化的今日，民族文化的多樣性必定會弱化。提示：這種說法是錯誤的。在全球化的今日，不同國家和民族之間的文化溝通日益頻繁。我們應當維護各國各民族文化多樣性，加強相互溝通、相互學習、相互借鑒，這樣世界文明之園才能萬紫千紅、朝氣盎然。議題如何理解文化溝通與文化發展的關系議題導引國家主席習近平指出，文明沒有優劣之分，只有特色之別。要促進文明互學互鑒，增進各國睦鄰友好，促進民心相通。中國與東盟山水相連，文化相通，傳統藝術豐富多彩。緬甸素以傳統、獨特的民族舞蹈而名揚海內外；老撾的萬象市塔鑾節、占巴塞省瓦普廟節、沙耶武里省大象節等傳統節日更是洋溢著傳統文化氣息；柬埔寨的吳哥窟、柏威夏寺、三波坡雷古寺等世界文化遺產，至今仍折射出引人矚目的光輝；中國的京劇、剪紙、刺繡等傳統戲劇和技藝廣受東盟國家的歡迎。隨著中國與東盟國家經貿往來不斷深化，雙方文化溝通合作也在提質升級。我國通過海外中國文化中心合作共建，大力推動中華文化走進東盟，同時將東盟優秀文化“請進來”，搭建文化溝通合作平臺，廣泛開展人文溝通活動。在第十七屆中國—東盟博覽會和中國—東盟商務與投資峰會上，國家主席習近平提出，中方愿同東盟各國攜手合作，推動數字互聯互通，打造“數字絲綢之路”。數字文化創意產業在推動經濟社會發展、促進文化溝通的同時，也增加了技術和學問產權方面的融合。在數字文化創意產業合作中，中國與東盟不斷增加投入，收獲了諸多成果。在文化合作中所激發出的創意正能量，必將產生意想不到的乘數效應。[探究]運用《哲學與文化》的學問，結合材料說明打造“數字絲綢之路”對促進文化溝通的作用。提示：①經濟確定文化，經濟發展是文化發展的基礎。中國和東盟加大對數字文化創意產業的投入，夯實了文化溝通的物質基礎。②文化與經濟相互滲透、相互交融。數字技術催生了數字文化創意產業等新業態、新模式，促進了經濟的發展和文化的傳播溝通。③中國與東盟各國通過打造“數字絲綢之路”，豐富了文化溝通的內容，拓寬了文化溝通的途徑，有利于促進各國商業貿易、文化、科技合作和人員往來，推動各國文化相互借鑒、共同旺盛。重點突破1.文化多樣性與文化溝通的關系(1)文化多樣性是文化溝通的前提。各民族文化之間的差異使得世界文化呈現多姿多彩的景象，同時也為各民族在文化上的溝通、借鑒、學習供應了可能。(2)敬重文化的多樣性，有利于促進文化溝通。承認世界文化的多樣性、敬重不同民族的文化，堅持各民族文化一律同等的原則，敬重差異，理解特性，和諧相處，有利于促進各民族在文化上的溝通與合作，推動世界文化的旺盛和發展。(3)開展文化溝通有利于維護世界文化的多樣性。文化的溝通，是學習和吸取各民族優秀文化成果來發展本民族文化的過程，是不同民族之間相互借鑒、取長補短的過程。(4)文化溝通是雙向的，既包括向世界傳播中華文化，也包括外域文化在中國的傳播。文化溝通的作用是雙重的。在同等的基礎上溝通，有利于維護文化多樣性，促進文化旺盛；文化溝通違反同等原則，推行文化霸權則不利于文化的發展。2.為什么要加強不同民族、國家間文化的溝通(1)世界文化是由不同民族、不同國家的文化共同構成的。文化是民族的，各民族都有自己的文化特性和特征；文化又是世界的，各民族文化都是世界文化中不行缺少的色調。(2)文化多樣性是發展本民族文化的內在要求，也是實現世界文化旺盛的必定要求。(3)只有在民族同等的基礎上，世界各國人民才能相互敬重、共同發展；只有保持世界文化的多樣性，世界才更加豐富多彩，充溢朝氣和活力。(4)不同民族文化的溝通與傳播有利于增加民族間的相互了解，有利于相互學習，共同發展，也有利于維護世界文化的多樣性，促進世界文化的發展。典例示范1.2024年9月1日，第七屆“炫彩世界”——“一帶一路”沿線國家特色文化展示活動在2024年中國國際服務貿易交易會上實行。這將有利于(A)①不同民族文化之間相互借鑒、取長補短②促進文明溝通消退文化隔閡和文化差異③推動融匯多種文化特質的新文化的誕生④使“一帶一路”沿線成為世界文化中心A．①③ B．①④C．②③ D．②④[解析]“一帶一路”沿線國家特色文化展示活動，促進了世界不同民族文化之間的溝通、借鑒和融合，有利于不同文化之間取長補短，①符合題意；文化差異要敬重，不能消退，②錯誤；不同文化之間借鑒、融合，有利于推動融匯多種文化特質的新文化的誕生，③符合題意；“成為世界文化中心”的說法夸大了溝通活動的作用，也有違各民族文化一律同等的原則，④錯誤。故選A。變式訓練1.“和羹之美，在于合異”，語出《三國志》，意思是：佳肴美饌，在于能夠調和各種不同食材的味道。幾千年來，“和”文化融入了中華民族的血液中，刻進了中國人民的基因里。習近平總書記曾引用“和羹之美，在于合異”來說明文明因溝通而多彩。這說明(A)①和羹之美須要各種食材充分融合，文明應在溝通中超越文明隔閡②合異制約了各種食材的味道，文明應以共存超越文化優越③和羹以各種食材的差異為前提，文明有差異才能和諧共存④各食材的特性寓于和羹的共性之中，文明應以互鑒超越文明沖突A．①③ B．①④C．②③ D．②④[解析]“和羹之美，在于合異”，意為要敬重文化多樣性，主動推動文化溝通，在溝通中超越文明隔閡，和羹以各種食材的差異為前提，文明有差異才能和諧共存，①③符合題意；調和各種不同食材的味道不會制約各種食材的味道，②錯誤；各種食材的共性寓于和羹的特性之中，④錯誤。故選A。議題如何理解文化交融與文化發展的關系議題導引2024年4月3日，中老鐵路開通運營四個月，累計發送旅客225.4萬人次，發送貨物131萬噸，呈現客貨運輸兩旺態勢。中老鐵路沿線擁有很多令人心馳神往的漂亮風光，古都瑯勃拉邦、秀麗的萬榮、擁有眾多名勝古跡的萬象都是旅游勝地。美食、美景和遠方，還有更常見的人文溝通、更深化的發展合作、更廣袤的發展前景都會如約而至。中老鐵路既是一條經濟路，也是一條文化路。一衣帶水，同飲一源，兩國文化本就有著很多共融共通之處。以萬象站為例，整個站房將中國古建筑與老撾當地建筑的特點組合，從細微環節動身來表達萬象檀木之城和森林之都的環境特點；站內頂棚將代表中國文化的中國結與老撾國花占芭花完備融合，演繹成了一種象征著中老友情的全新圖案。可以說，中老鐵路就像一塊大型的調色板，等待著人們以兩國文化為顏料調制出更為動人的畫卷。[探究]結合材料，運用“文化溝通與文化交融”的學問，說明“中老鐵路是一條文化路”的理由。提示：①文化溝通構成了文化發展的重要動力。中老鐵路的開通有利于增進中老兩國的文化溝通，相互學習、相互借鑒，進而對兩國文化的發展與創新產生重要的推動作用。②文化交融推動文化的發展。中老鐵路的開通，為本國本民族文化的豐富發展吸取豐富養分，增加本國本民族文化的自尊、自信、獨立，也為世界文化旺盛發展做出貢獻。重點突破1.文化交融與文化發展(1)一個民族的文化成就，不僅屬于這個民族，而且屬于整個世界。不同國家和民族都以其顯明的民族特色豐富了世界文化。(2)不同民族文化的溝通與交融，推動了人類文化的發展。只有擅長通過文化溝通與交融從其他文化中吸取有益養分的國家和民族，才能實現自身文化的發揚光大；只有擅長通過有效途徑向外傳播自身文化的國家和民族，才能為維護和促進世界文化多樣性作出更大貢獻。2.文化溝通與文化交融的區分與聯系(1)二者的界定和表現不同文化溝通是彼此間文化的相互溝通，互通文化的有無，促進文化豐富與發展。也就是通過肯定的方式(語言、報刊、網絡等)使得文化得以傳播。人類創建的文化，其存在形式在絕大多數的狀況下，是與傳播形式相一樣的。文化交融強調的是不同文化的你中有我，我中有你，彼此滲透，難分你我。文化交融更多的是指推出融匯多種文化特質的新文化的過程。(2)二者側重的結果不同文化溝通側重的是把一種文化發揚光大，傳播開來，讓更多的受眾知道、理解的過程。文化交融側重的是文化在相互借鑒、取長補短甚至是沖突碰撞之后的發展升華，產生新文化的過程。文化溝通發生的是量變，文化交融發生的是質變。(3)二者的意義不同文化溝通促進了文化自身的發展，也促進了經濟、政治、社會的發展。文化交融的意義在于不同地域、不同民族的文化相互交融，從而共同推動世界文化創新。二者的區分在于：文化溝通間接促進文化發展，文化交融本身就是文化發展與創新。(4)二者又是相互聯系、密不行分的文化溝通是文化交融的前提、基礎，文化交融是文化溝通的升華、發展。全部的文化交融都是建立在文化溝通基礎上的。3.進行文化溝通與文化交融對文化發展的意義和看法(1)意義：①通過文化溝通，各民族文化之間可以相互學習、借鑒，博采眾長，促進本民族文化的創新與發展。②可以推動本民族文化走向世界，增加本民族文化的國際影響力。③可以促進世界文化的旺盛。(2)看法：①進行文化溝通，首先要認同本民族文化，培育好、發展好本民族文化。②在堅持各民族同等的基礎上，維護各國各民族文化多樣性，敬重差異，理解特性。③敬重其他民族文化，加強相互溝通、相互學習、相互借鑒。典例示范2.“志和者，不以山海為遠。”2024年7月11日，“意大利之源—古羅馬文明展”亮相中國國家博物館，展出來自意大利26家國家級博物館的308套共503件寶貴文物。此次展覽不僅是2024中意文化和旅游年的重頭項目，也是兩國文化溝通親密深化和兩國人民之間情深意重的見證。本次展覽(B)①有利于推動文明溝通互鑒，促進兩國友好、民心相通②表明文化溝通有利于各種文化在相互借鑒中融合統一③彰顯了文化交融要求主動吸取別國別民族的思想文化④體現了文化不僅屬于某個民族，而且屬于整個世界A．①② B．①④C．②③ D．③④[解析]本次展覽體現了文化不僅屬于某個民族，而且屬于整個世界，有利于推動文明溝通互鑒，促進兩國友好、民心相通，①④符合題意；文化具有多樣性，文化溝通有利于不同文化相互借鑒、交融和發展，而不是各種文化在相互借鑒中融合統一，②錯誤；對待別國別民族的思想文化要堅持以我為主，為我所用，堅守中華文化立場，吸取外來有益文化，推動當代中國文化發展，③錯誤。故選B。變式訓練2.《易傳》講“天下同歸而殊途，一樣而百慮。”20世紀費孝通講“各美其美，美美與共”……上下兩千年，精神血脈一氣貫穿。人類將來的文明發展，亟須胸襟廣袤、規模宏大；亟需這種超越民族本位、國家本位和文明本位，而將世界前途系在心上的共同價值。這說明不同文明之間(C)①是非此即彼、此消彼長的零和博弈②是共生共長、相得益彰的雙贏關系③要以文明進化論來相識和對待文明④要摒棄文明沖突，化解文明隔閡A．①② B．①③C．②④ D．③④[解析]不同文明之間是取長補短，不是非此即彼、此消彼長的零和博弈，①解除；人類將來的文明發展，亟須胸襟廣袤、規模宏大；亟需這種超越民族本位、國家本位和文明本位，而將世界前途系在心上的共同價值。這說明不同文明之間是共生共長、相得益彰的雙贏關系，要摒棄文明沖突，化解文明隔閡，②④正確；文明進化論認為，當兩個文明發生沖突的時候，高級文明，一般都可以碾壓和打擊低級文明，③與材料不符，解除。故選C。[學問圖譜][核心關注]1.文化溝通構成了文化發展的重要動力。我們應當維護各國各民族文化多樣性，加強相互溝通、相互學習、相互借鑒。(應用示例：用于分析國家間文化互動的內容，明確溝通與交鋒都是促進文化發展的重要動力等。)2.一個民族的文化成就，既是本民族人民勞動才智的結晶，也融入了其他民族文化的有益成果；它不僅屬于這個民族，而且屬于整個世界。3.人類正是通過文化交融，主動借鑒別國別民族思想文化的特長和精華，才為本國本民族文化的豐富發展吸取豐富養分，增加本國本民族文化的自尊、自信、獨立，也為世界文化發展旺盛作出了貢獻。一、選擇題1.以文化人，更能凝聚心靈；以藝通心，更易溝通世界。古往今來，人們往往從一個國家的文學藝術中感受其氣質形象，體悟其價值理念。唐詩深刻影響了東亞文學；中國畫啟發了法國洛可可風格的形成；元代戲劇《趙氏孤兒》曾讓包括伏爾泰在內的歐洲文學家們大為驚羨，他們多次進行改編，使18世紀的歐洲觀眾在舞臺上看到了中國故事……這啟示我們(C)①文化共性減弱了中華文化和他國文化的差異②面對世界博采眾長利于推動各民族文化發展③文化的溝通借鑒是人類文明發展的重要動力④中華文化要在與世界文明對話中保持優越性A．①② B．①④C．②③ D．③④[解析]材料啟示我們文化創新要面對世界博采眾長，文化的溝通借鑒是人類文明發展的重要動力，②③正確；文化是共性和特性的統一。文化共性不能減弱文化差異，敬重文化的多樣性有助于推動文化的發展，①不選；各民族文化一律同等。“保持優越性”的說法錯誤，④不選。故選C。2.十多年來，中國劇團多次參與俄羅斯契訶夫國際戲劇節，始終廣受好評。中俄合作的話劇《良辰美景》，使俄羅斯觀眾大開眼界，評論界也一再驚羨中國戲劇藝術的魅力；上海藝術家演出的實景園林昆劇《牡丹亭》，跨越了觀眾的語言障礙，使他們充分領會到中國傳統藝術文化的意境和韻味。這表明(A)①不同民族文化有共性和普遍規律②中國戲劇文化既是民族的也是世界的③中華文化得到世界各國人民的認同④借鑒外來文化是旺盛民族文化的關鍵A．①② B．①④C．②③ D．③④[解析]材料表明不同民族文化有共性和普遍規律，中國戲劇文化既是民族的，也是世界的，①②正確；文化多樣性要求認同本民族文化，敬重其他民族文化，“中華文化得到世界各國人民的認同”的說法不妥且與實際不符，③解除；借鑒外來文化中的“有益成果”才能夠促進民族文化的旺盛，并且這也不是旺盛民族文化的“關鍵”，④錯誤。故選A。3.黨的二十大報告指出：“構建人類命運共同體是世界各國人民前途所在。我們真誠呼吁，世界各國弘揚和平、發展、公允、正義、民主、自由的全人類共同價值，促進各國人民相知相親，敬重世界文明多樣性，以文明溝通超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突、文明共存超越文明優越，共同應對各種全球性挑戰。”構建人類命運共同體(D)①意味著世界文化多樣性的削減與弱化②彰顯了世界各國核心價值觀的共同本質③是維護和發展人類共同價值的內在要求④有利于各國文化在溝通互鑒中共同發展A．①② B．①④C．②③ D．③④[解析]我們要堅持世界文化多樣性，而不能削減與弱化文化的多樣性，①錯誤；世界各國核心價值觀的本質是有區分的，打造人類命運共同體不行能彰顯世界各國核心價值觀的共同本質，②錯誤；國家利益是國際關系的確定因素，國家間的共同利益是國家合作的基礎，因此打造人類命運共同體是維護和發展人類共同價值的內在要求，有利于各國文化在溝通互鑒中共同發展，③④符合題意。故選D。4.中國共產黨成立以來，將馬克思主義基本原理同中國詳細實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，不斷實現馬克思主義中國化時代化，既推動中華文化不斷發展，也豐富和發展馬克思主義。這告知我們，文化發展要(C)①對外來文化保持開放心態加以吸取利用②立足國情，加強不同文化的溝通互鑒③推動優秀傳統文化創建性轉化、創新性發展④超越文化差異實現中外文化的融合趨同A．①② B．①④C．②③ D．③④[解析]外來文化有精華和糟粕之分，對外來文化要批判吸取利用，①錯誤；將馬克思主義基本原理同中國詳細實際相結合，體現了立足國情，加強相互溝通、相互學習、相互借鑒，②符合題意；實現馬克思主義中國化、時代化，體現了優秀傳統文化創建性轉化、創新性發展，③符合題意；要敬重文化多樣性，求同存異。“融合趨同”的說法錯誤，④解除。故選C。二、非選擇題5.閱讀材料，完成下列要求。敦煌，是盛大輝煌的意思。作為絲綢之路的交通樞紐，敦煌成為東西方文明碰撞交融、和諧共生的樂土。而我們熟識的莫高窟要從希臘入侵東方說起，希臘的雕刻藝術傳到了印度，印度的佛教徒雕刻了佛祖的詳細形象，最初的佛祖雕像帶有明顯的希臘風格。后來，印度佛教徒結合他們修行的石窟和巨大的石像，創立了石窟藝術。這種藝術通過絲綢之路傳到敦煌，敦煌因此從一個靜默無聞的沙漠小城一躍成為多種文明溝通的藝術中心。