第頁2024年中英文辭職報告集合六篇中英文辭職報告篇1

Dear"老板的名字"

Asrequiredbymycontractofemployment,iherebygiveyou"自己看你合同"weeks'noticeofmyintentiontoleavemypositionas"你現在的職位"ihavedecidedthatitistimetomoveonandihaveacceptedapositionelsewhere.Thiswasnotaneasydecisionandtookalotofconsideration.However,iamconfidentthatmynewrolewillhelpmetomovetowardssomeofthegoalsihaveformycareer.

pleasebeassuredthatiwilldoallicantoassistinthesmoothtransferofmyresponsibilitiesbeforeleaving.

iwishbothyouand"你現在的公司"everygoodfortuneandiwouldliketothankyouforhavingmeaspartofyourteam.

sincerely,

簽名

親愛的“xx”

根據我的雇傭合同,我在此給你“xx”周的通知我打算離開我的地位“你現在的職位“我決定現在是時候繼續前進,我已經接受了一個位置。這不是一個容易的決定,把大量的考慮。然而,我相信,我的新角色將幫助我走向我對我的職業生涯的一些目標。

請放心,我將盡我所能協助在離開之前的順利轉移我的責任。

我希望你和“xx”每一個好運和我想謝謝你讓我作為你的團隊的一部分。

真誠地,

中英文辭職報告篇2

尊敬的領導：

Respectedleader:

我想辭去工作的理由有三，望批準：

TherearethreereasonswhyIwanttoquitmyjob.Ihopetoapproveit:

一、工作的時間長，個人所能利用的自由時間少。計劃著去做一些自己喜歡做的事情，可時間總是不夠，尤其是工作緊需要加班的時候。

First,theworktimeislong,theindividualcanusethefreetimetobefew.Plantodowhatyoulike,buttimeisnotenough,especiallywhenyouneedtoworkovertime.

二、對工作的興趣濃度不高。這是我來杭州的第一份工作，很想把它做好。可是盡管我努力去做了。依然是時而熱情，時而懶散。我不能保持長久的積極性。因此表現得也不好。這對公司還是個人都有不利。

Two,theconcentrationofinterestintheworkisnothigh.ThisismyfirstjobinHangzhouandIwanttodoitwell.ButeventhoughItriedtodoit.Stillwarmandsometimeslazy.Ican'tkeepmyenthusiasmforalongtime.Soit'snotgoodeither.It'sbadforthecompanyaswellasfortheindividual.

三、今年已經24歲了。還有許多事沒有去經歷。我想去經歷更多的人和事。不管是好是壞，是幸福還是艱辛，我都要去嘗試。向前走才不會后悔!偏安一地的心事不平靜的。

Three,thisyearalready24yearsold.Therearemanythingsthathavenotgonethrough.Iwanttogothroughmorepeopleandthings.Forbetterorforworse,forhappinessorhardship,Iwilltry.Goaheadandwillnotregretit!Heamindisnotcalm.

在這里我不僅學會了裝機器的基本操作，而且還將

HereIlearnednotonlythebasicoperationofthemachine,butalso

公司樸素、嚴謹的作風深入腦海，感謝領導對我的關心照顧，祝公司興旺發達!

Thecompany'ssimpleandrigorousstyleofworkgoesdeepintomymind.Ithanktheleadersfortheirconcernandcareforme.Iwishthecompanyprosperityanddevelopment!

申請人：xxx

Applicant:XXX

20xx年xx月xx日

20xxXXXX

中英文辭職報告篇3

November24,19xx

DearMr.Bao:

尊敬的包先生：

BythisletterIamresigningmypositionasQualityEngineer,effectiveimmediately.

我寫信目的是通知您我要辭去質量工程師的職位，并且立即生效。

Recentcircumstancesincompatible1withmypersonalbeliefsandstylesrequirethatIchangemyemployment.

最近公司發生的一些事情有悖我個人的理念及風格，驅使我更換工作。

IappreciatetheopportunitytoworkandlearnatABCCompany.

能有機會在ABC公司工作學習，我感到不勝感激。

Sincerely,

xxx

中英文辭職報告篇4

尊敬的林總：

五年后的今天，我終于將離開這里，擺脫困境，尋找自己新的方向和目標了。個中緣由，不得不向大家交待，以正視聽。fiveyearsago,ijoined**.today,ihavetoescapefromheretofindanewstart.sometruthyouhavetoknowbeforemyleaving.

不得不承認，**公司曾經是個在環境上令人感覺愉快，協調和沒有任何地域，種族和性別歧視的公司;曾經是個在工作上令人積極向上，自覺自愿付出只為達成目標的公司;在管理上令人感覺人性，科學有效的公司;在同事關系上融洽友愛，互幫互助的公司。所有這一切相信也是所有在這里工作了五年以上的員工的共同感受吧?

孰料曾幾何時，風云突變;黑云壓城，草木變色;奸佞當道，梁斷瓦落。所有的優良傳統和美好愿望在我身上不復重現。相信大家也會知道，沒有萬不得已的原因，我為何要離開?沒有發生種種不幸的事端，我為何要離開呢?看了下文的羅列，我相信很少有人會不贊同我的決定了：

1)作為新生兒的母親，我無法進行正常的.休假申請以應對各種突發狀況諸如小孩生病等。因為主管規定，必須于一周前提前申報休假，不允許有突發事情的發生。asamotherofnew-bornbaby,icannotapplyforannualleavetofaceupanysuddenincidents,becausemysupervisorruleseveryleavemustbeappliedoneweekbeforeleaving.noexcuseforemergencyincidents.

2)在哺乳期內，我無法享受公司對于哺乳期員工的提前下班的待遇，被主管要求加班，但不允許在oa上事先提交加班申請。因而，我不能獲得應得的加班費。duringthebreastfeedingperiod,icannotgettheearlyleavetreatmentasotherfemalestaffinbreastfeedingperiod.oncontrast,ihadtoworkovertime.moretheworse,icannotgetmyotsalaryasmysupervisordoesn’tallowmetoapplyforotonoa.

3)為了評價我工作是否及時，是否匹配公司核心價值的依據，我被主管強迫針對每一個工作動作進行精確到秒的計算，直接主管要求我自己掐秒表進行相關計算。在已經進入21世紀的現在，我難道連解放前的包身工還不如嗎?inordertoevaluateiftheefficiencyofmyworkaccordswiththecorevalueofthecompany,iwasforcedtousestopwatchtocalculatemyeveryaction.ifeelmyselfaslaveinthe21stcentury.

4)我的直接主管聲稱，她所定義的工作不做完，不能進行正常的午餐休息。mysupervisorrulesicannotgoforlunchifidon’tcompletetheworkshedispatched.

5)在**公司的五年我一如既往的工作。可是最近半年之中，我瞬間變得一無是處，飽受謾罵和無端的指責。直接主管多次當眾對我進行辱罵，問我“是不是外地人?聽不懂人話?”之類的粗鄙之言。事后她又拒不道歉，還百般狡辯，不承認半年多來對我的辱罵。inthepastfiveyears,itriedmybesttodomyjob.nocap,nocomplaints.suddenly,ibecomenothingandabademployeewhenshejoined**.sheinsultedandblamedmemanytimesinpublic,suchas“areyounotshanghainese?don’tyouunderstandhumanlanguage?”wheniapplyforresignandaskhertoapology,sheevendidn’tcommitteewhatshesaidandwhatshedid.

6)如果所有上述這一切同時發生在你身上，并且陪伴著你渡過大半年以后，你是否會不得不離開?ifallabovethingshappenedtoyouinthelastsixmonths,willyouchoosetoleaveasi?

時至今日，我想起**先生在新員工培訓時所作“四個滿意”的理論，不勝唏噓!istillrememberthe“foursatisfactions”ofmr.**wheniattendednewstafforientation.whatapity!

衷心祝愿各位留下的同仁，朋友一切都好，不要讓發生在我身上的種種再現!isincerelywishwhomstillworkshereeverythingisok.noabovebadthingshappentoyou!

subject:clarificationfor**’sfarewellletter對**告別信的澄清youmayreceiveafarewellletterfrom**andhasdoubtifthecompanytreatsherlikethat.herewewouldliketointroducesomebackgroundandclarifyasbelow.您可能收到了來自**的告別信，并疑惑公司是否如她所言那樣對待她。在這里我想簡述一下相關背景并做澄清。

辭職申請人：

XX年3月4日

中英文辭職報告篇5

DearHRLeadership:

IregretthatIgivemyofficialresignationtothecompany

Icametothecompanyjustthreemonths,andI'mveryhonoredtobeabletobecomeamemberofourcompany.Duringthreemonths,Ilearnedalot,andthecompany'sfinancialsituationisalsoingoodshape.I'mverygratefulthatthecompanygavemesuchagoodenvironmenttoworkandlearn.

ButIneedtoresignforpersonalreasons.Inregularizationwithmysalaryafterthenatureofworkandmeasuremyabilitytowork,Ifeelthesalaryisnotwithmyexpectations.So,Idecidedtoresign.

IhopemyapplicationscanbeapprovedbeforeJune20,

Iwishyougoodhealth.

Applicant:Jack

Date:June22,xx

尊敬的人力資源部領導：

我很遺憾自己在這個時候向公司正式提出辭職。

我來公司剛好三個月了，也很榮幸自己能夠成為醫院的一員。在醫院工作的三個月中，我學到了很多東西，公司的經營狀況也處于良好的態勢。非常感激公司給予了我在這樣的良好環境中，工作和學習的機會。

但是我因為個人原因需要辭職。在對轉正后的薪資與我的工作性質和自己工作能力的衡量后，我覺得與自己的預期不相符合，出于對醫院制度的尊重及個人發展的考慮，我決定了辭職。

我希望在20xx年7月20日之前完成工作交接，請領導安排工作交接人選。在未離開崗位之前，我一定會站好最后一班崗，我所在崗位的工作請領導盡管分配，我一定會盡自己的職，做好應該做的事。

望領導批準我的申請，并請協助辦理相關離職手續。

祝您身體健康，事業順心。并祝醫院以后事業蓬勃發展。

此致

敬禮

申請人：xx

20xx年x月x日

中英文辭職報告篇6

LadiesandGentlemenoftheBoard:ItiswithinfinitesadnessthatIfeelcompelledtodaytopresenttotheExecutiveBoardmyresignationfrommypostofManagingDirectoroftheIMF.Ithinkatthistimefirstofmywife--whomIlovemorethananyth