JJG

中華人民共和國民用航空部門計量檢定規程

JJG(民航)0111―2011

SupersederⅢ型電瓶充電分析儀

SupersederⅢBatteryCharger-Analyzer

2011-03-01發布2011-06-01實施

中國民用航空局發布

JJG（民航）0111—2011

SupersederⅢ型電瓶充電分析儀檢定規程

1范圍

本規程適用于民用航空系統飛機維修中應用的技術手冊為《SupersederⅢBattery

Charger-AnalyzerInstructionManualAeroQualitySales公司1998年版》的

SupersederⅢ型電瓶充電分析儀的首次檢定、后續檢定和使用中檢驗。

對于技術手冊為其他版本的SupersederⅢ型電瓶充電分析儀(以下簡稱分析儀)，如

果本規程能夠滿足其技術要求，可參照本規程進行檢定。

2概述

分析儀主要用于機載電瓶的充電，并具有電壓故障報警、電瓶超溫報警、充電過壓保

護、放電欠壓保護、電流跟蹤、計時等功能。

分析儀由主機、測溫板及電纜等組成，主機包括監控電路、計時器電路、精密可編程

恒流源、精密可編程恒流槽和控制電路，電纜包括測溫電纜和電瓶電纜。

3計量性能要求

3.1充電過壓保護電壓

充電過壓保護電壓：（34.0±0.5）V

3.2放電欠壓保護電壓

放電欠壓保護電壓：（20.0±0.3）V

3.3跟蹤電流

見表1。

1

JJG（民航）0111—2011

表1

選擇器位置

MAINCURRENTTOPPING∕DISCHARGECURRENT啟動方式顯示范圍

（主充電電流）（頂峰充電、放電電流）

DUALRATE（雙比率）24.7～25.3

SINGLERATE（單比率）0.8～1.2

250010

FULLDISCH（全放電）-0.6～-1.4

AUTODISCH（自動放電）-0.6～-1.4

DUALRATE4.7～5.3

SINGLERATE0.8～1.2

050010

FULLDISCH-0.6～-1.4

AUTODISCH-0.6～-1.4

3.4峰值控制電壓

峰值控制電壓：（29.4±0.1）V

4通用技術要求

分析儀不應有影響正常工作及讀數的機械損傷，電纜接口應接觸可靠，數字顯示應清

晰，無筆劃缺損，各選擇器應操作靈活、接觸可靠、定位準確。

送檢分析儀的附件及文件應齊全。

5計量器具控制

5.1檢定條件

5.1.1檢定環境

環境溫度：（20±5）℃

相對濕度：55％±15％

電源電壓：(220V±4.4)V，（50～60）Hz

周圍無影響正常工作的電磁場干擾和機械振動。

5.1.2檢定設備

5.1.2.1數字多用表

2

JJG（民航）0111—2011

直流電壓測量范圍：（0～50）V

允差：±0.1％讀數值

分辨力：0.01V

5.1.2.2可變電阻箱

數量：4只

范圍：（0～31）kΩ

允差：±1％讀數值

5.1.3配套設備

配套設備為：

a)直流穩壓源：電壓范圍為（0～50）V，電流范圍為（0～3）A；

b)一組20格機載電瓶。

5.2檢定項目和檢定方法

5.2.1檢定項目

檢定項目見表2。

表2

檢定項目首次檢定后續檢定使用中檢驗

通用技術要求檢查＋＋＋

開機檢查＋＋＋

計時器功能的檢查＋＋＋

電瓶超溫保護功能的檢查＋＋＋

電壓故障功能的檢查＋＋＋

極性反向功能的檢查＋＋＋

全放電功能的檢查＋＋＋

跟蹤電流的檢查＋＋＋

充電過壓保護電壓的檢定＋＋＋

放電欠壓保護電壓的檢定＋＋＋

控制電壓的檢定＋＋＋

注：“＋”表示包含的項目。

3

JJG（民航）0111—2011

5.2.2通用技術要求檢查

按第4章的要求進行檢查。

5.2.3開機檢查

5.2.3.1用測溫電纜將主機與測溫板相連，打開主機頂部蓋板，將監控電路板上的SW1

開關置于“RUN”（運轉)位置，按壓前面板“RESET”（重置）按鍵。

5.2.3.2打開電源，按表3檢查主機的顯示情況，將檢查結果記入附錄A的A.2。

表3

檢查內容要求

RESET指示燈亮

CURRENT（電流表）顯示“00.0”

VOLTAGE（電壓表）顯示“00.0”

ELAPSEDTIME（經過時間）顯示“0000”，中間無“:”

5.2.4計時器功能的檢查

5.2.4.1將主機的“VOLTAGEMODE”(電壓模式)旋鈕置于“CC”（恒流）位置，計時器

電路板上的SW2開關置于“TEST”（測試）位置。

5.2.4.2將主機“MAINCURRENT”（主電流）選擇器和“TOPPING∕DISCHARGECURRENT”

選擇器均置于“000”，“MAINCHARGETIME”（主充電時間）選擇器和“TOTALCHARGETIME”

（總充電時間）選擇器分別置于“0”和“00”。

5.2.4.3按壓“DUALRATE”按鍵，主機在主充電方式下啟動，“DUAL”（雙）和“MAIN”

（主）指示燈亮，并立即進入循環結束，“MAIN”指示燈滅，“CYCEND”（循環結束）指示

燈閃亮，并伴有報警聲，按壓“RESET”按鍵。

5.2.4.4按壓“SINGLERATE”按鍵，主機在頂峰充電方式下啟動，“SINGLE”（單）和“TOP”

（頂峰）指示燈亮，并立即進入循環結束，“MAIN”指示燈滅，“CYCEND”指示燈閃亮，

并伴有報警聲，按壓“RESET”按鍵。

5.2.4.5按表4分別設置“MAINCHARGETIME”選擇器和“TOTALCHARGETIME”選擇器

位置，按壓“DUALRATE”按鍵，主機在主充電方式下啟動，分別檢查主機的顯示情況，

按壓“RESET”按鍵。

4

JJG（民航）0111—2011

表4

“MAINCHARGETIME”“TOTALCHARGETIME”

要求

選擇器位置選擇器位置

“DUAL”和“MAIN”指示燈亮，并立即轉換到頂峰

方式，“MAIN”指示燈滅，“TOP”指示燈亮，“TOTAL

001

CHARGETIME”到達設定值時進入循環結束，“TOP”

指示燈滅，“CYCEND”指示燈閃亮，并伴有報警聲。

102

204

408“DUAL”和“MAIN”指示燈亮，“MAINCHARGETIME”

809到達設定值時轉換到頂峰方式，“MAIN”指示燈滅，

“TOP”指示燈亮，“TOTALCHARGETIME”到達設

910定值時進入循環結束，“TOP”指示燈滅，“CYCEND”

920指示燈閃亮，并伴有報警聲。

940

960

5.2.4.6將檢查結果記入附錄A的A.3，并將計時器電路板上的SW2開關置于“NORMAL”

（正常）位置。

5.2.5電瓶超溫保護功能的檢查

5.2.5.1按表5設置主機選擇器位置。

表5

選擇器位置

MAINCURRENT000

TOPPING∕DISCHARGECURRENT000

MAINCHARGETIME1

TOTALCHARGETIME01

NUMBEROFCELLS（電瓶的格數）20

5.2.5.2將測溫電纜與測溫板斷開，主機“OVERTEMP”（超溫）指示燈亮。

5.2.5.3按圖1連接儀器。

5

JJG（民航）0111—2011

主機

電阻箱R1

R

電阻箱R2

R

AB

測溫電纜測溫C

插頭電阻箱R3

D

ER

電阻箱R4

R

圖1

5.2.5.4將電阻箱R1置于30.1kΩ、R2置于16.5kΩ、R3置于30.1kΩ、R4置于30.1

kΩ，“OVERTEMP”指示燈滅。

5.2.5.5按表6分別設置四只電阻箱的阻值，選擇以下二種充電方式之一進行下列檢查，

將檢查結果記入附錄A的A.4。

方式一：按壓“DUALRATE”按鍵啟動主機，按表6檢查主機的顯示情況，按壓“RESET”

按鍵。

方式二：按壓“SINGLERATE”按鍵啟動主機，按表6檢查主機的顯示情況，按壓“RESET”

按鍵。

表6

要求

電阻箱阻值

方式一方式二

R1、R3和R4為30.1kΩ，“DUAL”和“MAIN”指示燈亮，隨“SINGLE”和“TOP”指示燈亮，

R2為16.5kΩ后“MAIN”指示燈滅，“OVERTEMP”隨后“TOP”指示燈滅，“OVERTEMP”

R1、R2、R3和R4均為16.5kΩ指示燈閃亮，并伴有報警聲。指示燈閃亮，并伴有報警聲。

“DUAL”和“MAIN”指示燈亮，“OVER“SINGLE”和“TOP”指示燈亮，

R1、R2、R3和R4均為17.5kΩ

TEMP”指示燈不亮。“OVERTEMP”指示燈不亮。

5.2.5.8拆除電阻箱連線，將測溫電纜與測溫板相連。

5.2.6電壓故障功能的檢查

5.2.6.1將主機“MAINCURRENT”選擇器、“TOPPING∕DISCHARGECURRENT”選擇器均置

6

JJG（民航）0111—2011

于“010”。

5.2.6.2按表7選擇以下二種充電方式之一進行下列檢查，將檢查結果記入附錄A的A.5。

方式一：按壓“DUALRATE”按鍵啟動主機，按表7檢查主機的顯示情況，按壓“RESET”

按鍵。

方式二：按壓“SINGLERATE”按鍵啟動主機，按表7檢查主機的顯示情況，按壓“RESET”

按鍵。

表7

充電方式要求

“DUAL”和“MAIN”指示燈亮，電壓表示值上升，隨后“MAIN”指示燈滅，當“VOLTFLT”

方式一

指示燈閃亮、并伴有報警聲時，電壓表示值下降至零。

“SINGLE”和“TOP”指示燈亮，電壓表示值上升，隨后“TOP”指示燈滅，當“VOLTFLT”

方式二

指示燈閃亮、并伴有報警聲時，電壓表示值下降至零。

5.2.7極性反向功能的檢查

將電瓶電纜與一個電瓶反向連接，主機“VOLTFLT”指示燈亮，并伴有報警聲，將檢

查結果記入附錄A的表A.6，按壓“RESET”按鍵。

5.2.8全放電功能的檢查

5.2.8.1按表5設置主機選擇器位置，按圖2連接儀器。

主機

機載電瓶

電瓶電纜++

--

測溫電纜

溫度板

圖2

5.2.8.2按壓“FULLDISCH”按鍵啟動主機，主機“FULL”（全）和“DISCH”（放電）指

示燈亮，開始放電。

5.2.8.3將“TOPPING/DISCHARGECURRENT”選擇器逐漸增加至“010”（1A）以上，主機

7

JJG（民航）0111—2011

“FULL”和“DISCH”指示燈亮，繼續放電。

5.2.8.4按壓“AUTODISCH”按鍵，主機“AUTO”（自動）和“DISCH”指示燈亮，繼續

放電至設定時間，停止放電，電流表示值下降至零，“DISCH”指示燈滅，“CYCEND”指示

燈閃亮，并伴有報警聲。

5.2.8.5將檢查結果記入附錄A的A.7，按壓“RESET”按鍵。

5.2.9跟蹤電流的檢查

5.2.9.1將主機“MAINCURRENT”選擇器置于“250”，“TOPPING∕DISCHARGECURRENT”

選擇器置于“010”，其他選擇器按表5設置。

5.2.9.2按圖2連接儀器。

5.2.9.3按壓“DUALRATE”按鍵啟動主機，主機電流表的示值將上升，當電流表的示值

穩定后，讀取示值，記入附錄A的表A.1。

5.2.9.4按壓“SINGLERATE”按鍵，電流表的示值將下降，當電流表的示值穩定后，讀

取示值，記入附錄A的表A.1，按壓“RESET”按鍵。

5.2.9.5分別按壓“FULLDISCH”和“AUTODISCH”按鍵啟動主機，電流表的示值將下

降，當電流表的示值穩定后，分別讀取示值，記入附錄A的表A.1，按壓“RESET”按鍵。

5.2.9.6將“MAINCURRENT”選擇器置于“050”，重復5.2.9.3～5.2.9.5的操作。

5.2.10充電過壓保護電壓的檢定

5.2.9.1按表5設置主機選擇器位置，并按圖3連接儀器。

圖3

5.2.9.2調節直流穩壓源的輸出電壓，使數字多用表的示值為33V，按壓“DUALRATE”

或“SINGLERATE”按鍵啟動主機，緩慢增加直流穩壓源的輸出電壓，當“VOLTFLT”（電

8

JJG（民航）0111—2011

壓故障）指示燈閃亮、并伴有報警聲時，讀取數字多用表的示值，記入附錄A的表A.2，

按壓“RESET”按鍵。

5.2.11放電欠壓保護電壓的檢定

5.2.10.1按圖3連接儀器。

5.2.10.2調節直流穩壓源的輸出電壓，使數字多用表的示值為21V，按壓“AUTODISCH”

按鍵啟動主機，緩慢減小直流穩壓源的輸出電壓，當“CAPFAIL”（容量失效）指示燈亮、

并伴有報警聲時，讀取數字多用表的示值，記入附錄A的表A.3，按壓“RESET”按鍵。

5.2.12控制電壓的檢定

5.2.12.1浮動控制電壓的檢查

對浮動控制電壓進行檢查時，應按下列順序進行操作：

a)將主機“VOLTAGEMODE”旋鈕置于“CV”（恒壓）位置；

b)按圖4連接儀器，機載電瓶電壓充至27.0V左右；

主機數字多用表

+-

機載電瓶

電瓶電纜++

-

-

測溫電纜

溫度板

圖4

c）將主機“TOPPING∕DISCHARGECURRENT”選擇器置于“100”，“NUMBEROFCELLS”

選擇器置于“24”，按壓“SINGLERATE”按鍵啟動主機，“SINGLE”和“TOP”

指示燈亮，主機電流表的示值上升至10.0A左右；

d）當數字多用表的示值上升至27.5V≤U＜28.0V時，主機電流表的示值逐漸下

降；

e）當數字多用表的示值上升至28.0V時，主機電流表的示值接近為0A；

f）將檢查結果記入附錄A的A.11。

9

JJG（民航）0111—2011

5.2.12.2峰值控制電壓的檢定

對峰值控制電壓進行檢定時，應按下列順序進行操作：

a）將主機的“VOLTAGEMODE”旋鈕置于“PEAK”（峰值）位置；

b）按圖3連接儀器，調節直流穩壓源的輸出電壓，使數字多用表的示值為28.5V；

c）將主機“MAINCURRENT”選擇器、“TOPPING/DISCHARGECURRENT”選擇器均置

于“000”，“NUMBEROFCELLS”選擇器置于“24”；

d）按壓“DUALRATE”按鍵啟動主機，“DUAL”和“MAIN”指示燈亮；

e）緩慢增加直流穩壓源的輸出電壓，當主機的“MAIN”指示燈亮轉為“TOP”指示

燈亮時，讀取數字多用表的示值，記入附錄A的表A.4；

f）按壓“RESET”按鍵，將主機“VOLTAGEMODE”置于“CC”位置。關閉電源，合

上主機頂部蓋板，拆除連線。

5.3檢定結果的處理

對檢定合格的分析儀發給檢定證書，檢定證書封面格式和內頁格式見附錄B；對檢定

不合格的分析儀發給檢定不合格通知書，并注明不合格項目，檢定不合格通知書封面格式

和內頁格式見附錄C。

5.4檢定周期

分析儀的檢定周期一般不超過12個月，必要時可隨時送檢。

10

JJG（民航）0111—2011

附錄A

檢定記錄格式

制造廠設備編號

出廠編號型號規格

溫度相對濕度

送檢單位檢定結論

檢定員核驗員檢定日期

A.1通用技術要求檢查：

A.2開機檢查：

A.3計時器功能的檢查：

A.4電瓶超溫保護功能的檢查

方式一：

方式二：

A.5電壓故障功能的檢查

方式一：

方式二：

A.6極性反向功能的檢查：

A.7全放電功能的檢查：

11

JJG（民航）0111—2011

A.8跟蹤電流的檢查

見表A.1。

表A.1

選擇器位置

啟動方式顯示值顯示范圍

MAINCURRENTTOPPING∕DISCHARGECURRENT

DUALRATE24.7～25.3

SINGLERATE0.8～1.2

250010

FULLDISCH-0.6～-1.4

AUTODISCH-0.6～-1.4

DUALRATE4.7～5.3

SINGLERATE0.8～1.2

050010

FULLDISCH-0.6～-1.4

AUTODISCH-0.6～-1.4

結論：

A.9充電過壓保護電壓的檢定

見表A.2。

表A.2V

被測量示值允差

34.0±0.5

結論：

A.10放電欠壓保護電壓的檢定

見表A.3。

表A.3V

被測量示值允差

20.0±0.3

結論：

12

JJG（民航）0111—2011

A.11控制電壓的檢定

浮動控制電壓的檢查：

峰值控制電壓的檢定見表A.4。

表A.4V

被測量示值允差

29.4±0.1

結論：

13

JJG（民航）0111—2011

附錄B

檢定證書封面格式

檢定證書

字第號

送檢單位

計量器具名稱

型號規格

制造廠

出廠編號

設備編號

檢定結果

主管

核驗

檢定

檢定日期年月日

有效期至年月日

14

JJG（民航）0111—2011

檢定證書內頁格式

檢定項目如下：

1通用技術要求檢查：

2開機檢查：

3計時器功能的檢查：

4電瓶超溫保護功能的檢查：

5電壓故障功能的檢查：

6極性反向功能的檢查：

7全放電功能的檢查：

8跟蹤電流的檢查：

9充電過壓保護電壓的檢定：

10放電欠壓保護電壓的檢定：

11控制電壓的檢定：

結論：

15

JJG（民航）0111—2011

附錄C

檢定不合格通知書封面格式

檢定不合格通知書

字第號

送檢單位

計量器具名稱

型號規格

制造廠

出廠編號

設備編號

檢定結果

主管

核驗

檢定

檢定日期年月日

16

JJG（民航）0111—2011

檢定不合格通知書內頁格式

檢定項目如下：

1通用技術要求檢查：

2開機檢查：

3計時器功能的檢查：

4電瓶超溫保護功能的檢查：

5電壓故障功能的檢查：

6極性反向功能的檢查：

7全放電功能的檢查：

8跟蹤電流的檢查：

9充電過壓保護電壓的檢定：

10放電欠壓保護電壓的檢定：

11控制電壓的檢定：

結論：

17

JJG（民航）0111—2011

目錄

1范圍…………………（1）

2概述…………………（1）

3計量性能要求………………………（1）

4通用技術要求………………………（2）

5計量器具控制………………………（2）

5.1檢定條件…………………………（2）

5.2檢定項目和檢定方法……………（3）

5.3檢定結果的處理…………………（10）

5.4檢定周期…………………………（10）

附錄A檢定記錄格式…………………（11）

附錄B檢定證書封面格式……………（14）

附錄C檢定不合格通知書封面格式…………………（16）

JJG（民航）0111—2011

SupersederⅢ型電瓶充電分析儀檢定規程

1范圍

本規程適用于民用航空系統飛機維修中應用的技術手冊為《SupersederⅢBattery

Charger-AnalyzerInstructionManualAeroQualitySales公司1998年版》的

SupersederⅢ型電瓶充電分析儀的首次檢定、后續檢定和使用中檢驗。

對于技術手冊為其他版本的SupersederⅢ型電瓶充電分析儀(以下簡稱分析儀)，如

果本規程能夠滿足其技術要求，可參照本規程進行檢定。

2概述

分析儀主要用于機載電瓶的充電，并具有電壓故障報警、電瓶超溫報警、充電過壓保

護、放電欠壓保護、電流跟蹤、計時等功能。

分析儀由主機、測溫板及電纜等組成，主機包括監控電路、計時器電路、精密可編程

恒流源、精密可編程恒流槽和控制電路，電纜包括測溫電纜和電瓶電纜。

3計量性能要求

3.1充電過壓保護電壓

充電過壓保護電壓：（34.0±0.5）V

3.2放電欠壓保護電壓

放電欠壓保護電壓：（20.0±0.3）V

3.3跟蹤電流

見表1。

1

JJG（民航）0111—2011

表1

選擇器位置

MAINCURRENTTOPPING∕DISCHARGECURRENT啟動方式顯示范圍

（主充電電流）（頂峰充電、放電電流）

DUALRATE（雙比率）24.7～25.3

SINGLERATE（單比率）0.8～1.2

250010

FULLDISCH（全放電）-0.6～-1.4

AUTODISCH（自動放電）-0.6～-1.4

DUALRATE4.7～5.3

SINGLERATE0.8～1.2

050010

FULLDISCH-0.6～-1.4

AUTODISCH-0.6～-1.4

3.4峰值控制電壓

峰值控制電壓：（29.4±0.1）V

4通用技術要求

分析儀不應有影響正常工作及讀數的機械損傷，電纜接口應接觸可靠，數字顯示應清

晰，無筆劃缺損，各選擇器應操作靈活、接觸可靠、定位準確。

送檢分析儀的附件及文件應齊全。

5計量器具控制

5.1檢定條件

5.1.1檢定環境

環境溫度：（20±5）℃

相對濕度：55％±15％

電源電壓：(220V±4.4)V，（50～60）Hz

周圍無影響正常工作的電磁場干擾和機械振動。

5.1.2檢定設備

5.1.2.1數字多用表

2

JJG（民航）0111—2011

直流電壓測量范圍：（0～50）V

允差：±0.1％讀數值

分辨力：0.01V

5.1.2.2可變電阻箱

數量：4只

范圍：（0～31）kΩ

允差：±1％讀數值

5.1.3配套設備

配套設備為：

a)直流穩壓源：電壓范圍為（0～50）V，電流范圍為（0～3）A；

b)一組20格機載電瓶。

5.2檢定項目和檢定方法

5.2.1檢定項目

檢定項目見表2。

表2

檢定項目首次檢定后續檢定使用中檢驗

通用技術要求檢查＋＋＋

開機檢查＋＋＋

計時器功能的檢查＋＋＋

電瓶超溫保護功能的檢查＋＋＋

電壓故障功能的檢查＋＋＋

極性反向功能的檢查＋＋＋

全放電功能的檢查＋＋＋

跟蹤電流的檢查＋＋＋

充電過壓保護電壓的檢定＋＋＋

放電欠壓保護電壓的檢定