




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
PublicDisclosureAuthorized
PublicDisclosureAuthorizedPublicDisclosureAuthorized
PublicDisclosureAuthorized
REPUBLICOFYEMEN
CONNECTINGTHEYEMENIPRIVATESECTORTOTHEWORLD
?2023TheInternationalBankforReconstructionandDevelopment/TheWorldBank
1818HStreetNW
Washington,DC20433
USA
Allrightsreserved.
ThisanalyticalworkisaproductofthestaffoftheWorldBank.Thefindings,interpretations,andconclusionsexpressedinthispaperdonotnecessarilyreflecttheviewsoftheExecutiveDirectorsoftheWorldBankorthegovernmentstheyrepresent.TheWorldBankdoesnotguaranteethe
accuracyofthedataincludedinthiswork.Theboundaries,colors,denominations,andother
informationshownonanymapinthisworkdoesnotimplyanyjudgementonthepartofthe
WorldBankconcerningthelegalstatusofanyterritoryortheendorsementofacceptanceofsuchboundaries.NothinghereinshallconstituteorbeconsideredtobelimitationuponorwaiveroftheprivilegesandimmunitiesoftheWorldBank,allofwhicharespecificallyreserved.
REPUBLICOFYEMEN
CONNECTINGTHEYEMENIPRIVATE
SECTORTOTHEWORLD
YEMENFUND
RESILENCE,RECOVERY
ANDRECONSTRUCTION
ukaid
fromtheBritishpeople
kingdomoftheNetherlands
Thisreportwasco-financedbytheYemenResilience,Recovery,andReconstructionTrustFund
(YemenFund),whichwasestablishedbytheWorldBankin2022asapooledfundingmechanismandapartnershipplatformtosupporttheRepublicofYemen’stransitionovera10-yearhorizon.
TheYemenFundissupportedbytheUnitedKingdom’sForeign,CommonwealthandDevelopmentOfficeandtheKingdomofTheNetherlands.Theteamwouldliketoexpresstheirgratitudeforthisimportantandtimelycontribution.
TableofContents
Acknowledgments7
AbbreviationsandAcronyms8
Chapter1.ExecutiveSummary11
CountryContext13
TheConflict’sImpactonthePrivateSector(StructuralConstraints)20
TheImpactoftheConflictonSelectedEconomicSectors27
ThePrivateSector’sResiliencyDespitetheConflict29
Chapter2.PolicyandRegulatoryConstraintstoInclusivePrivateSectorDevelopment
intheRepublicofYemen35
Cross-BorderTrade,Investment,andFinance35
BusinessEntry,PrivateSectorInclusion,andCompetition36
AccesstoFinance36
RegisteringLandOwnershipandExercisingPropertyRights37
e-Commerce,Government-to-BusinessServices,ande-Payment37
EnforcingContractsbetweenPrivateSector–OwnedBusinesses37
Women’sParticipationintheEconomy38
BusinessExit,Insolvency,andRestructuring38
theEntrepreneurshipEcosystem38
Chapter3.ReformRecommendations41
ImmediateRecommendationsattheSubnationalLevel41
Mid-TermPrioritiestoPreparethePrivateSectorfortheReconstructionPhase42
PolicyRecommendationstoPreparethePrivateSectorfortheReconstruction
andRecoveryPhase42
AppendixA.OverviewoftheFinancialSectorandItsImpactonthePrivateSector49
TheCentralBankofYemen49
CommercialBanks52
MoneyExchangers56
Remittances59
TradeFinancing61
4
DonorCountryFunding62
·
Microfinance64
·
ThePostOfficeSystem66
··
Conclusion67
AppendixB.ListofKeyInternationalConventionsandModelLawsthatWillReintegrate
theYemeniPrivateSectorintotheInternationalTrade,InvestmentandFinancialSystem68
References70
FIGURESANDTABLES
Figure1.1TheRepublicofYemen’sCorruptionPerceptions14
Figure1.2LostOpportunityCostinRealGDP(US$billions)2015–1915
Figure1.3TheRepublicofYemen’sHumanDevelopmentIndex15
Figure1.4TheRepublicofYemen’sGlobalCompetitivenessRanking(140/141in2019)16
Figure1.5TheRepublicofYemenEconomyTracker18
Figure1.6TheRepublicofYemen’sExportsin2020byShareProductCategory19
Figure1.7TheRepublicofYemen’sImportsin2020byShareofProductCategories20
Figure1.8TheRepublicofYemen’sBalanceofTrade(US$millions)21
Figure1.9TheRepublicofYemen’sAnnualGDP(US$Millions)21
Figure1.10TheRepublicofYemen’sAnnualGDPGrowth22
Figure1.11TheRepublicofYemen’sPopulationGrowth22
Figure1.12TheRepublicofYemen’sAnnualGDPPerCapita(US$)23
Figure1.13TheImpactofConflictandWaronKeyCommercialExports:Cumulative
Changein2020Comparedto201424
Figure1.14TheImpactofConflictonKeyCommercialImports:CumulativeChangein2020
Comparedto201424
Figure1.15CurrentAccountDeficits(US$millions)25
Figure1.16TheRepublicofYemen’sWorldBankDoingBusinesscountryranking26
Figure1.17TheRoleofthePrivateSectorinLimitingEconomicContractionduringtheWar
andConflict30
5
6
Table1.1FarmingProduceSelf-SufficiencyRate(AgriculturalandLivestock)in201830
Figure1.18GDPPublicandPrivateSharebySectorsin201833
FigureA.1ExpansionofCentralBankofYemen’sBalanceSheet
(2013throughNovember2022)50
FigureA.2ExpansionoftheCentralBankofYemen’sLoansandAdvancesPortfolio
(2013throughNovember2022)51
FigureA.3GrowthofBroadMoneySupply(M2)(2013throughNovember2022)51
FigureA.4CorrelationsofExchangeRatesandFoodStaplePricesinAden
(July2016–December2020)52
TableA.1BanksCurrentlyOperatingintheRepublicofYemen53
FigureA.5GrowthofCBY’sBankDeposits(2013throughNovember2022)54
FigureA.6GrowthofCBY’sForeignandDomesticReserves(2013throughSeptember2022)55
FigureA.7BeneficiariesofBankLoansandAdvances(2012throughSeptember2022)56
TableA.2TheProsandConsoftheFormalBankingSystemandtheHawalaNetworks57
TableA.3MajorMoneyExchangeCompaniesintheRepublicofYemen58
FigureA.8RemittancesandFuelExports(2014–23)60
FigureA.9SourceofRemittancestotheRepublicofYemenbyCountry61
FigureA.10TotalReportedFundingtotheRepublicofYemen(US$millions)62
FigureA.11TotalReportedFundingtotheRepublicofYemenbyDonorCountry
(2021US$millions)63
FigureA.12TotalReportedFundingtotheRepublicofYemenbySector(2021US$billions)63
TableA.4MicrofinanceInstitutionsintheRepublicofYemen64
FigureA.13OverviewofMicrofinanceBanksandInstitutionsintheRepublicofYemen65
FigureA.14OverviewofMicrofinanceBanksandInstitutions66
TableB.1UNConventionsandUNCITRALModelLaws68
7
Acknowledgments
ThisreportwaspreparedbyaWorldBankteamledbyDobromirChristow(SeniorEconomist,EMNF1),
withVladAntikarov(SeniorValueChainandFinancialSectorConsultant),StevenDimitriyev(SeniorPrivateSectorConsultant),MikeDennis(SeniorBusinessEnvironmentConsultant),MohamedBaider(Senior
PrivateSectorSpecialist,EMNF2),andMohamedAlabsi(Consultant),asleadwritersundertheleadershipandguidanceofDjibrillaAdamouIssa(PracticeManager,EMNF1).Thereportreceivedsignificant
contributionsfromOmarAl-Aqel(PrivateSectorSpecialist),BenjaminHerzberg(SeniorPrivateSector
Specialist),GianlucaMele(LeadCountryEconomist),SafaAlMoayad(PovertyConsultant),CarolineCerutti(SeniorFinancialSectorSpecialist),GhadaIsmail(FinancialSectorSpecialist),JeanMichelMarchat(Lead
Economist),EllenOlafsen(SeniorPrivateSectorSpecialist),MoneefSultan(IFCCountryOfficerRepublicofYemen),andJohnSpeakman(SeniorPrivateSectorConsultant).
Thereportbenefittedfromthematerialsandinputsprovidedbyprivatesectordevelopmentpractitioners
frominsideandoutsidetheWorldBankGroup,theYemeniprivatesector,academia,andbusiness
diasporaaroundtheworld.TheregulatoryreviewoftheRepublicofYemenprivatesectorpoliciesintrade,investment,andfinancewasconductedjointlywiththeUnitedNationsCommissionforInternationalTradeLaw(UNCITRAL),theUnitedNationsConferenceonTradeandDevelopment,theInternationalInstitutefortheUnificationofPrivateLaw(UNIDROIT),andtheWorldTradeOrganization,withspecialthankstoMonicaCanafoglia(UNCITRALSecretariat)andProfessorMaria-ChiaraMalaguti(PresidentofUNIDROIT).
TheteamisalsogratefulforthecontributionsofWaelMakki(OperationsOfficer,IFC),AnnaPecot
(Consultant,IFC),CarolineBahnson(SeniorOperationsOfficer,GTFS2),CarolineSergeant(Consultant,GTFS2),andTatianaLioneleWeber(SeniorOperationsOfficer,MNC03).
TheteamisespeciallythankfultotheUKForeign,CommonwealthandDevelopmentOffice—Yemen:LailaAnaam(EconomyandPrivateSectorDevelopmentAdvisor),VictoriaJames(Economist),andAlexanderPytka(HeadofEconomyandRecoveryTeam).
Thereports’authorswishtothanklocalinstitutionalpartnerswhohaveprovidedinputs,includingtheSocialDevelopmentFund,SmallandMicroEnterprisesPromotionServicesProgram,CentralBank
ofYemen,FederationofYemenChambersofCommerceandIndustry,YemenPrivateSectorCluster,EconomicReformTeam,YemenBusinessClub,YemenBankAssociation,PrivateHospitalUnion,
BusinesswomenCouncil,ContractorsUnion,YemenSeafoodExporterAssociation,YemenFoodBank,
YemenExchangersAssociation–Aden,AgricultureCooperativeUnion,GlobalEntrepreneurshipCouncil,Yemeni-AmericanBusinessDiasporaofNewYork,Michigan,andIllinois,UnitedStates,aswellasthe
individualfirmsandfinancialinstitutionsthatsharedtheirinsightsforthisreport.Datasourcesarereferencedthroughoutthereport.
Finally,theteamwishestothankNadirMohammed(RegionalDirector,EMNDR),MarinaWes(Country
Director,MNC03),TaniaMeyer(CountryManager,MNCYE),MarkEugeneAhern(LeadCountryEconomist,EMNDR),andtheentireMNC03WorldBankCountryManagementUnitfortheirsupportandguidancetotheauthorsofthereport,andallWorldBankteamswhocontributetotheprivatesectordevelopmentintheRepublicofYemen.
Acronym
Description
8
CBY
CentralBankofYemen
CISG
ConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoods
DFA
defactoauthority
EU
EuropeanUnion
FDI
foreigndirectinvestment
GDP
grossdomesticproduct
ICT
informationandcommunicationtechnology
IEC
integratedeconomiccommunity
IFC
InternationalFinanceCorporation
IMF
InternationalMonetaryFund
INSOL
InternationalFederationofInsolvencyProfessionals
IRG
InternationallyRecognizedGovernmentoftheRepublicofYemen
LDC
least-developedcountry
LGA
localgovernmentauthority
MENA
MiddleEastandNorthAfrica
MFB
microfinancebank
MFI
microfinanceinstitution
MLETR
ModelLawonElectronicTransferrableRecords
MSME
micro,small,andmediumenterprise
NGO
nongovernmentalorganization
OECD
OrganisationforEconomicCo-operationandDevelopment
SFD
SocialFundforDevelopment
SMEPS
SmallandMicroEnterprisePromotionService
UNCITRAL
UnitedNationsCommissiononInternationalTradeLaw
9
UNDP
UnitedNationsDevelopmentProgram
UNIDROIT
InternationalInstitutefortheUnificationofPrivateLaw
WTO
WorldTradeOrganization
10
11
Chapter1.
ExecutiveSummary
INTRODUCTION
ThisPrivateSectorAssessmentReportontheRepublicofYemenisdeliveredaspartof
thePrivateSectorTechnicalAssistanceproject.1Thegoaloftheprojectistounderstandthedynamicsofthecountry’sprivatesectorduringconflict;identifyconstraintstotrade,investment,andfinance;andproposerecommendationsforinclusiveprivatesectorentry,survival,andgrowth.
Thereportalsoincludesanoverviewofthefinancialsector’simpactontheprivatesector,especiallyonthelatter’sresilienceduringconflict.Finally,thereportprovidesstructural
andpolicyrecommendationsthat,onceimplementedbytheauthoritiesonbothnationalandsubnationallevels,wouldpreparetheYemeniprivatesectortoparticipateinthe
country’spost-conflictrecoveryandreconstruction.Mostoftherecommendationsfocusonsubnationalactivities,hencetheirimplementationcouldstartimmediately,whilethe
conflictisstillongoing.Therefore,thisreportadvocatesthatinthecaseoftheRepublicofYemen,theclassicreformsequencingfromconflict-affectedcountries—peacetorecoverytodevelopment—couldbetriggeredinparallel,wherebysubnationalreformswould
contributetothepeacegoal(NoumbaUm2023).
Thisreportgrowsfrompublic-privatedialogue,regulatoryreview,andpolicydialogue
withactiveprivate-sectorinputs.ItpresentsaframeworkthroughwhichtheYemeni
authoritiesandtheinternationalcommunityshouldconsiderfinancial,structural,andpolicyinterventionstosupporttheRepublicofYemen’sprivatesectorreintegrationintothe
globaltrade,investment,andfinancialsystem.Itwillalsoaddresslong-standingbarrierstoinclusiveprivatesectorgrowth,especiallyforsmallandmediumenterprises,aswellaswomen-andyouth-ledbusinesses.
Inadditiontorecommendingdirectfinancialsupporttosuchkeysectorsassocial
protection,foodsecurity,energy,agriculture,andtransport,thereportidentifiespolicy
andregulatoryreformsthatwillimmediatelyelevatethestatusoftheYemeniprivateandfinancialsectorplayersasthebackboneoftheYemenieconomy.Ittherebyprepares
themforopportunitiesduringtherebuildingphase.Italsoidentifiesmeasurestoaddressstructuralandregulatoryproblems.Thisknowledgewillhelppreparethethreedistinct
segmentsoftheRepublicofYemen’sprivatesectorforinclusioninthereconstruction
phase:thelargeformalcompanies;the95percentinformalmicro,small,andmedium
enterprises(MSMEs);andthesizeableYemeniprivatesectordiasporaaroundtheworld.
1TheprojectnumberisP177361.
12
Thereportalsoproposesmeasurestoaddresslong-delayedreformsthat,beforetheconflict,
historicallyhinderedtheRepublicofYemen’sprivatesectordevelopmentandcontributedtothe
country’sdevelopmentasacasheconomywithsignificanteconomicandfinancialinclusiongaps.
Theexclusion,marginalization,andinformalitywithinhugepartsoftheprivatesectorareparticularlysevereintheRepublicofYemen,whereonly5percentofthepopulationandfirmsarebankedandregistered,andonly1percentofwomenhavebankaccounts.
Furthermore,thisreportexploresindepththeimpactoftheconflictontheentireYemenieconomy,withaparticularfocusontheprivateandfinancialsectors.Theconflict’simpactonimportsand
exports,markets,investmentclimate,businessenvironment,andfirmcapabilitiesamongkeysectorsisexploredinchapter2.Chapter3proposesreformrecommendationstoaddressstructuraland
policyconstraints.Onthepolicyrecommendationside,theemphasisisonreformsthatwillpreparelargefirmsfromtheYemeniprivatesectortofullyintegrateintotheinternationaltrade,investment,andfinancialsystemsandallowfortheirfullparticipationintherecoveryandreconstruction
phase.Atthesametime,thereformrecommendationsadvocateforgreatereconomicand
financialinclusionofthevastmajorityofinformal,unbanked,andexcludedsmallerprivatesector
players—MSMEsandwomen-andyouth-led(micro)firms.Consideringthefinancialcostofpolicy
andregulatoryreforms,thereportemphasizescost-freepolicyreforms—ratifyingandadopting
internationalagreements,conventions,andmodellawsthatdonotrequireanyfundingfromthe
internationallyrecognizedgovernment(IRG)oftheRepublicofYemenordonorsbutwouldprovidetremendousopportunitiesfortheYemeniprivatesector.These,inturn,wouldtriggermoretechnicalassistanceandcapacitybuildingfromtheUnitedNations,theInternationalMonetaryFund(IMF),theWorldTradeOrganization(WTO),theWorldBankandotherdevelopmentfinancialinstitutions.
ConsideringthedirectimpactofthefinancialsectorontheprivatesectoroftheRepublicofYemen,appendixAofthereportprovidesthefirstcomprehensivefinancialsectoroverviewoftheRepublicofYemensincetheconflictandproposesspecificreformactions.Thisfoundationalfinancial
sectorworkwillbeusedasabasisandanalyticalunderpinningforafollow-onfullfinancialsectorassessmentoftheRepublicofYemenduringtheconflict,whichwillbedeliveredundertheYemenCentralBanktechnicalassistanceeffortledbytheWorldBank.
Asanoutputofathoroughregulatoryreview,appendixBofthereportproposesacomprehensivelistofkeyprivate-sectorUNCITRALinstrumentsforadoptionbytheYemeniauthorities.These
internationalconventions,agreements,andmodellawswillimmediatelyallowthereintegration
oftheYemeniprivatesectorintotheglobaltrade,investment,andfinancialsystem.Thisisaveryhighpriorityconsideringthat90percentofthefoodandessentialcommoditiesareimported.Thelackofbasiclegalframeworkspreventsquickandreliablefoodimports,payments,andmovementofgoodsandcapitalasitincreasesthetimeandcostofdelivery,whichiseventuallybornebytheYemenipopulation.
13
Consideringthefragmentationofreliablegovernmentdata,thelackofWorldBankpresenceontheground,andtheoveralldifficultiesofdatagatheringinhighlyinformaleconomiesliketheRepublicofYemen,theteamhasinvokedandenlistedinnovativedata-gatheringsources,includingfromprivatesectorassociationsontheground,semigovernmentYemeniauthorities,andtheYemenidiaspora.Ithasalsoengagedwithabroadrangeofdevelopingpartners,includingtheYemeninationalsworkingfortheWorldBank,IMF,andtheInternationalFinanceCorporation.Ontheregulatoryreviewside,
theprojecthasconducteddata-gatheringexerciseswithkeyinternationalplayersinprivatesector
regulations,suchastheUNCommissionforInternationalTradeLaw(UNCITRAL),theUNConferenceonTradeandDevelopment(UNCTAD),theInternationalInstitutefortheUnificationofPrivateLaw
(UNIDROIT),andtheWTO.
Thereport’sstorylineiscenteredaroundthefollowingkeysections:
lTheuniquenessoftheYemeniprivatesectorcontextbeforeandduringtheconflict
lAssessmentoftheconflict’simpactontheprivatesectorbycomparativelyanalyzingkey
indicatorsbeforeandaftertheconflict—economywideandforspecifickeysectors
lIdentificationofkeystructuralandpolicyconstraintsforinclusiveprivatesectorgrowthandreformstosupporttheresilienceoftheprivatesector
lListofimmediatereformactionstopreparetheYemeniprivatesectorforthereconstruction
phasebyaddressingmajorregulatorybarriersintrade,finance,andinvestmentthatimpedethewholeprivatesectorintheRepublicofYemen—fromthebiggesttothesmallestplayers.
COUNTRYCONTEXT
TheRepublicofYemenisatthesouthernendoftheArabianPeninsula.ItshareslandborderswithSaudiArabiatotheNorthandOmantothenortheast,andmaritimeborderswithEritrea,Djibouti,andSomalia.Thecountry’spopulationofmorethan30millioncoversanareaof555,000squarekilometers(214,000squaremiles)withacoastlinestretchingabout2,000kilometers(1,200miles).
Today,theRepublicofYemenisoneoftheworld’spoorestandmostfragilecountries.Itranked
highestonthe2020FragileStateIndex,thesecondlowestontheGlobalHungerIndex,and
thelowestontheHumanDevelopmentIndex(UNDP2022).Inaddition,overseveralyears,the
countryhasrecordedadireperformanceindevelopmentindicatorssuchascorruption(figure1.1),economiccompetitiveness,inclusion(particularlyalonggenderlines),andthequalityofitsbusinessenvironmentandinvestmentclimate(TransparencyInternationaln.d.).
14
Figure1.1
TheRepublicofYemen’sCorruptionPerceptions
177
178
175
176
174
167
170
161
156
154
201220142016201820202022
Source:
T
,TransparencyInternational.
180
175
170
165
160
155
150
Followingthe1990unificationofNorthandSouthYemen,thecountryhasfunctionedasa
complex,multilayeredsocietywithpredominantlyinformaleconomicbehaviorsandhierarchies.Thiscontextfavorstraditional,tribalallegiancesandinstitutionsofgovernance,especiallyinthevastruralareas.Inparallel,urbanelitesandpocketsofcivilstructurescarrytherestofthesocietytogreatermodernizationintermsofaccesstoformaleducation,betterinfrastructure,andmorecosmopolitaninfluences.
Since2011,theRepublicofYemenhasbeeninastateofpoliticalcrisis,whichculminatedinaconflictthatstartedin2014.Theconflict’skeyplayersmirrorthecountry’sgeopoliticalcontrast.First,the
northernhighlands-basedsocio
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 浙江省義烏市2024-2025學年物理高二下期末經典模擬試題含解析
- 重慶市江津區高2024-2025學年高二物理第二學期期末統考模擬試題含解析
- 新疆博爾塔拉蒙古自治州第五師中學2024-2025學年高二下數學期末質量檢測模擬試題含解析
- 浙江省杭十四中2025年生物高二第二學期期末教學質量檢測試題含解析
- 重慶市萬州龍駒中學2024-2025學年數學高二第二學期期末質量檢測模擬試題含解析
- 班主任學生德育與行為規范合同
- 成都房產交易風險防范合同
- 進步之星評選方案范文(18篇)
- 護理年終考試復習試題(一)
- 2025社團迎新活動策劃方案(7篇)
- DB32/T 4220-2022消防設施物聯網系統技術規范
- 車位轉讓合同協議書
- 合伙經營貨車輛協議書
- 2025年農村個人果園承包合同
- 湖北省武漢市2025屆高三年級五月模擬訓練試題數學試題及答案(武漢五調)
- 企業管理流程數字化轉型計劃
- 2025年數控技術專業畢業考試試題及答案
- MOOC 地下鐵道-中南大學 中國大學慕課答案
- 六西格瑪DMAIC案例(ppt-85頁)課件
- T∕CAGHP 070-2019 地質災害群測群防監測規范(試行)
- 年產50000噸檸檬酸發酵車間設計
評論
0/150
提交評論