監理手冊 **石化工程建設監理公司二OO六年十二月八日1．常用法律、法規、規章1．1《中華人民共和國建筑法》主席令第91號；1．2《中華人民共和國合同法》主席令第15號；1．3《建設工程質量管理條例》國務院令第279號1．4《中華人民共和國勞動法》主席令第28號1．5《中華人民共和國招標投標法》發改委等七部位第30號1．6《中華人民共和國消防法》主席令第4號1．7《中華人民共和國環境保護法》1999年1．8《建設工程安全管理條例》國務院第393號1．9《特種設備安全監察條例》2．常用標準規范2．1通用規范2．1．1《工程建設標準強制性條文》（石油和化工建設工程部分）(2001.3)；2．1．2《石油化工建設工程項目監理規范》SH/T3903-2004；2．1．3《建設工程監理規范》GB50319-2000；2．1．4《建設工程文件歸檔整理規范》GB/T50328-2001；2．2建筑工程2．2．1《建筑工程施工質量驗收統一標準》GB50300-20012．2．2《建筑地基基礎施工質量驗收規范》GB50202－20022．2．3《混凝土結構工程施工及驗收規范》GB50204-20022．2．4《砌體工程施工質量驗收規范》GB50203－20022．2．5《木結構工程施工質量驗收規范》GB50206－20022．2．6《屋面工程質量驗收規范》GB50207－20022．2．7《建筑地面工程施工質量驗收規范》GB50209－20022．2．8《建筑裝飾裝修質量驗收規范》GB50210－20022．2．9《建筑給水排水及采暖工程施工質量驗收規范》GB50242－20022．2．10《建筑電氣工程施工質量驗收規范》GB50303－20022．2．11《通風與空調工程質量驗收規范》GB50243-20022．2．12《工程測量規范》GB50026-932．2．13《混凝土質量控制標準》GB50164-922．2．14《通風與空調工程施工及驗收規范》GB50243-20022．2．15《地下工程防水技術規范》GBJ108-20012．2．16《地下防水工程施工及驗收規范》GBJ208-20022．2．17《混凝土外加劑應用技術規范》GBJ119-20032．2．18《組合鋼模板技術規范》GB50214-20012．2．19《鋼筋焊接及驗收規范》JGJ18-962．2．20《鋼筋焊接接頭試驗規范》JGJ27-20012．2．21《工業與民用建筑灌注樁基礎設計與施工規范》JGJ4-802．2．22《建筑地基處理技術規范》JGJ79-20022．2．23《石油化工鋼儲罐地基與基礎施工及驗收規范》SH3528-20062．2．24《石油化工裝置設備基礎工程施工及驗收規范》SH3510-20002．2．25《鋼筋阻銹劑使用技術規范》YBJ231-912．2．26《供水管井設計施工及驗收規范》CJJ10-862．3鋼結構工程2．3．1《鋼結構焊縫外型尺寸》GB10854-892．3．2《建筑鋼結構焊接技術規程》JGJ81-20022．3．3《鋼結構高強螺栓連接的設計、施工、及驗收規程》JGJ82-912．3．4《鋼結構工程施工質量驗收規范》GB50205－20012．3．5《石油化工鋼結構工程施工及驗收規范》SH3507-19992．4換熱器2．4．1《管殼換熱器》SH3532-20062．4．2《石油化工換熱設備施工及驗收規范》GB151-19992．5機械2．5．1《化工機器安裝工程施工及驗收規范》（對置式壓縮機）HGJ204-832．5．2《化工機器安裝工程施工及驗收規范》（通用規定）HGJ203-832．5．3《化工機器安裝工程施工及驗收規范》（離心式壓縮機）HGJ205-922．5．4《化工機器安裝工程施工及驗收規范》（化工用泵）HGJ207-832．6管道安裝工程2．6．1《石油化工劇毒、可燃介質管道施工及驗收規范》SH3501-2002（附加2004年1號增補）2．6．2《現場設備、工業管道焊接工程施工及驗收規范》GB50236-982．6．3《流體輸送用不銹鋼無縫鋼管》GB/T14976-942．6．4《低中壓鍋爐用無縫鋼管》GB/T3087-19992．6．5《輸送流體用無縫鋼管》GB/T8163-19992．6．6《流體輸送用不銹鋼焊接鋼管》GB12271-912．6．7《石油化工工程高溫管道焊接規程》SH3523-992．6．8《工業金屬管道工程施工及驗收規范》GB50235-972．6．9《石油化工管式爐碳鋼和鉻鉬爐管焊接技術條件》SH3085-19972．6．10《石油化工給水排水管道工程施工及驗收規范》SH3533-20032．6．11《石油化工鋼制管道施工工藝標準》SH/T3517-20012．6．12《石油化工鋼制通用閥門選用、檢驗及驗收》SH3064-20032．6．13《閥門檢驗與管理規程》SH3518-20002．6．14《石油化工石油氣管道阻火器選用、檢驗及驗收》SH/T3413-19992．7絕熱保溫、防腐工程2．7．1《石油化工絕熱工程施工工藝標準》SH/T3522-20032．7．2《設備及管道保溫技術通則》GB4272-922．7．3《涂裝前鋼材表面銹蝕等級和除銹等級》GB8923-882．7．4《工業設備及管道絕熱工程施工及驗收規范》GBJ126-892．7．5《石油化工設備及管道涂料防腐蝕技術規范》SH3022-19992．7．6《石油化工企業設備管道表面色和標志》SH3043-20032．7．7《埋地鋼質管道環氧煤瀝青防腐層技術標準》SY/T0447-962．7．8《埋地鋼質管道外防腐層現場補口補傷施工及驗收規范》SY4058-932．7．9《埋地鋼質管道石油瀝青防腐層施工及驗收規范》SYJ4020-882．8焊接、試驗方法2．8．1《不銹復合鋼板焊接技術條件》GB/T13148-912．8．2《石油化工不銹鋼復合鋼焊接規程》SH3527-992．8．3《石油化工低溫鋼焊接規程》SH3525-19922．8．4《石油化工異種鋼焊接規程》SH3526-19922．8．5《石油化工工程焊接工藝評定》SHJ509-882．8．6《焊接接頭機械性能試驗取樣方法》GB2649-892．8．7《焊接接頭沖擊試驗方法》GB2650-892．8．8《鋼材力學及工藝性能試驗取樣規定》GB2975-822．8．9《金屬拉伸試驗試樣》GB6397-862．8．10ASME規范第Ⅳ卷2．9壓力容器、設備安裝2．9．1《鋼制壓力容器》GB150-19982．9．2《壓力容器安全技術監察規程》99版2．9．3《鋼制壓力容器焊接工藝評定》JB4708-20002．9．4《鋼制壓力容器焊接規程》JB4709-20002．9．5《鋼制壓力容器產品焊接試板的力學性能檢驗》JB4744-20002．9．6《壓力容器無損檢測》JB4730-942．9．7《壓力容器用碳素鋼和合金鋼鍛件》JB4726-20002．9．8《高溫用雙頭螺栓、螺母技術條件》SEEQ0311-19992．9．9《壓力容器用爆炸不銹鋼復合板》JB4733-19962．9．10《壓力容器用板》GB6654-19992．9．11《化肥設備用高壓無縫鋼管》GB64792．9．12《鋼制塔式容器》JB4710-922．9．13《高壓化工設備施工及驗收規范》HGJ208-832．9．14《中低壓化工設備施工及驗收規范》HGJ209-832．9．15《化工塔類設備施工及驗收規范》HGJ211-852．9．16《石油化工泵用過濾器選用、檢驗及驗收》SH/T3411-19992．9．17《鋼制焊接常壓容器》JB/T4735-972．9．18《石油化工鋼制塔、容器現場組焊施工工藝標準》SH3412-19992．10儲罐類工程2．10．1《壓力容器安全技術監察規程》2．10．2《鋼制壓力容器》GB150—19982．10．3《鋼制球形儲罐》GB12337—19982．10．4《球形儲罐施工及驗收規范》GB50094—19982．10．5《鋼制壓力容器焊接工藝評定》JB4708—20002．10．6《壓力容器無損檢測》JB4730—19942．11儀表、電氣工程2．11．1《工業自動化儀表工程施工及驗收規范》GB50093-20022．11．2《石油化工儀表工程施工技術規程》SH3521-19992．11．3《電氣裝置安裝工程高壓電器施工及驗收規范》GBJ147-902．11．4《電氣裝置安裝工程電力變壓器、油電抗器互感器施工及驗收規范》GBJ148-902．11．5《電氣裝置安裝工程母線裝置施工及驗收規范》GBJ149-902．11．6《電氣裝置安裝工程低壓電器施工及驗收規范》GB50254-962．11．7《電氣裝置安裝工程爆炸和火災危險環境電氣裝置施工及驗收規范》GB50257-962．11．8《建筑電氣工程施工質量驗收規范》GB50303-20022．11．9《火災自動報警系統施工及驗收規范》GB50166-922．11．10《電氣裝置安裝工程電纜線路施工及驗收規范》GB50168-922．11．11《電氣裝置安裝工程接地裝置施工及驗收規范》GB50169-922．11．12《電氣裝置安裝工程盤柜及二次回路結線施工及驗收規范GB50171-922．11．13《電氣裝置安裝工程電氣設備交接試驗標準》GB50150-912．12安全、環境、衛生2．12．1《工程施工現場供用電安全規程》GB50194-932．12．2《建筑卷揚機安全規程》GB13329-912．12．3《安全色》GB2893-20012．12．4《圖形符號安全色和安全標志》GB/T2893.1-20042．12．5《安全標志》GB2894-962．12．6《石油化工企業設計防火規范》GB50160-922．12．7《大型設備吊裝工程施工工藝標準》SH/T3515-20032．13工程質量驗評標準2．13．1《工業金屬管道工程質量檢驗評定標準》GB50184-932．13．2《工業設備及管道絕熱工程質量檢驗評定標準》GB50185-932．13．3《工業安裝工程質量檢驗評定統一標準》GB50252-942．13．4《石油化工工程施工及驗收統一標準》SH/J3508-19962．13．5《石油化工設備安裝工程質量檢驗評定標準》SH3514-20013．專業質量控制點3．1土建工程3．1．1豎向工程（1）定位放線復測（坐標、標高）B級3．1．2建、構筑物（1）定位放線復測（坐標、標高）B級（2）基槽驗收A（3）鋼筋工程隱蔽檢驗(基礎、現澆梁、柱、板)B級（4）模板工程質量檢驗(基礎、現澆梁、柱、板)B級（5）大型建筑物沉降觀測檢驗B級（6）復土隱蔽及回填質量檢驗B級（7）主體工程完工后，裝飾工程前的檢驗A級（8）房屋防水工程隱蔽(包括隔氣層、保溫層、找平層、細部構造、放水層)檢驗B級（9）柔性防水層施工前需灌水蒸氣24小時試驗B（10）抹灰工程質量檢驗B級（11）門窗工程質量檢驗B級（12）裝飾材料出廠合格證書、材質抽樣檢驗B級3．1．2設備基礎（1）定位放線復測(座標、標高)B級（2）基槽驗收B級（3）鋼筋工程隱蔽檢驗B級（4）重要設備基礎結構隱蔽、預留孔、埋件、地腳螺栓檢驗A級（5）模板工程質量檢驗B級（6）復土隱蔽及回填土質量檢驗B級（7）大型設備基礎沉降觀測檢驗B級3．1．3鋼結構（1）鋼結構主要節點及焊縫檢查，高強度螺栓連結(材質、結合面、扭矩)質量檢查B級（2）防火層的檢驗B級注：A級點：業主、監理、承包商共同參與檢查；B級點：監理、承包商參與檢查；C級點：承包商自檢。（以下相同）3．2靜設備安裝質量控制點（1）設備到貨檢查驗收A級（2）設備基礎中間交接B級（3）設備安裝及找正B級（4）塔內件安裝A級（5）現場組焊設備B級（6）設備封罐檢查A級3．3轉動設備在安裝過程中的質量控制點3．3．1壓縮機安裝過程中的質量控制點（1）初找正、一次灌漿及墊鐵布置檢查確認A級（2）管道與機器的無應力檢查B級（3）精找正A級（4）二次灌漿檢查確認B級（5）油、水系統檢查確認B級（6）氣密、真空試驗B級（7）機械試車A級（8）帶負荷試運轉A級3．3．2泵安裝過程中的質量控制點（1）初找正、一次灌漿及墊鐵布置檢查確認A級（2）管道與機器的無應力檢查B級（3）流道檢查B級（4）精找正A級（5）二次灌漿檢查確認B級（6）設備單試A級3．4工藝配管質量控制點（1）焊接工藝評定，B級（2）焊工技能考核及合格證檢查，B級（3）焊縫射線探傷審片，B級（4）安全閥調試，A級（5）閥門強度，嚴密性試驗，B級（6）補償器，彈簧支吊架安裝檢查，B級（7）管線的靜電接地及管件閥門處的跨接，B級（8）單線圖資料審查，B級（9）工藝管道壓力試驗，A級(10)工藝管道吹掃，B級(11)工藝管道泄漏性試驗，A級3．5電氣專業工程質量控制點3．5．1變壓器、電機（1）抽芯檢查，B級（2）電動機試運行簽證，B級3．5．2開關柜、UPS、直流柜（1）試運行檢查，A級3．5．3電纜（1）電纜敷設前的確認，B級（2）6KV以上電纜終端和接頭制作質量確認，B級（3）直埋電纜隱蔽前檢查，B級3．5．4接地防雷（1）接地線隱蔽前檢查，B級3．6自控專業質量監理控制點3．6．1儀表校驗室調校環境、調校電源、氣源的檢查，B級3．6．2標準儀器儀表有效期及人員資質檢查，B級3．6．3節流裝置安裝前的檢查，B級3．6．4調節閥的強度試驗，B級3．6．5調節閥的泄漏量試驗，B級3．6．6調節閥的氣密性試驗，B級3．6．7調節閥的全行程及時間試驗，B級3．6．8儀表導壓管路試壓，B級3．6．9電纜敷設前后的導通與絕緣試驗，B級3．6．10接地系統檢查，A級3．6．11DCS系統品質檢驗，A級3．6．12系統聯校A級

SH/T3903-A.1工程開工/復工報審表WorksCommencement/ResumptionApprovalRequest工程名稱WorksTitle：**資源綜合利用合成氣項目灌注樁工程編號ItemNo：FORMTEXT致**石化工程建設監理有限公司（監理單位）ToFORMTEXT（CS/C我單位承擔的**灌注樁FORMTEXT工程，已完成了以下各項工作，具備了FORMCHECKBOX開工/█復工條件，特此申請施工，請核查并簽發FORMCHECKBOX開工/█復工指令。WehavefulfilledthefollowingactivitiesfortheworkFORMTEXTcontractedbyus,theFORMCHECKBOXworkscommencement/FORMCHECKBOXworksresumptionconditionsareavailable，thereforetheconstructionisappliedhereby,pleasereviewandissueFORMCHECKBOXworkscommencement/FORMCHECKBOXworksresumptionorders.附Attached：1證明文件Supportingdocuments。FORMTEXT承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectManageFORMTEXT日期DateFORMTEXT審查意見ReviewComments：FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總監理工程師ChiefSupervisionEngineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.2施工組織設計（方案）報審表ConstructionOrganizationDesignApprovalRequest工程名稱WorksTitle：**資源綜合利用合成氣項目灌注樁工程編號ItemNo：FORMTEXT致**石化工程建設監理有限公司（監理單位）ToFORMTEXT（CS/CMC）我方已根據施工承包合同的有關規定完成了**(棗莊)新氣體有限公司資源綜合利用合成氣項目灌注樁工程施工方案工程施工組織設計（方案）的編制，并經我單位技術負責人審查批準，請予以審查。Accordingtotherelatedregulationsoftheconstructioncontract,wehavecompletedthepreparationoftheconstructionorganizationdesignFORMTEXT,andithasbeenreviewedandapprovedbythetechnicalresponsiblepeopleofourcompany,pleasereviewit.附Attached：FORMCHECKBOX施工組織設計/█施工方案。FORMCHECKBOXConstructionOrganizationDesign/FORMCHECKBOXConstructionPlan。承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectManagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT專業監理工程師審查意見Reviewcommentsfromdisciplinesupervisionengineer：FORMTEXT專業監理工程師DisciplineSupervisionEngineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT總監理工程師審核意見Reviewcommentsfromchiefsupervisionengineer：FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總監理工程師ChiefSupervisionEngineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.3分包單位資格報審表SubcontractorQualificationApprovalRequest工程名稱WorksTitle：**資源綜合利用合成氣項目灌注樁工程編號ItemNo：FORMTEXT致**石化工程建設監理有限公司（監理單位）ToFORMTEXT（CS/CMC）經考察，我方認為擬選擇的**(棗莊)新氣體有限公司資源綜合利用合成氣項目灌注樁工程施工方案（分包單位）具有承擔下列工程的施工資質和施工能力，可以保證本工程項目按合同的規定進行施工。分包后，我方仍承擔承包合同的全部責任。請予以審查和批準。Afterinvestigation,wethinktheproposedFORMTEXT(subcontractor)hasthequalificationandcapabilityforcontractingthefollowingworks,andcanassurethatthisworkswillbeconstructedasperthecontractregulations.Aftersubcontractingthisworks,westillholdthewholeresponsibilitiesofthelumpsumcontractor.Pleasereviewandapproveit.附Attached：1分包單位資質材料SubcontractorQualificationDocuments；2分包單位業績材料SubcontractorPerformanceDocuments。分包工程名稱（部位）Subcontractedworks（Location）工程數量WorksQuantity擬分包工程合同額Contractpriceofproposedsubcontractedworks分包工程占全部工程PercentageofsubcontractedworksFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXT合計TotalsFORMTEXTFORMTEXTFORMTEXT承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectmanagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT專業監理工程師審查意見Reviewcommentsfromdisciplinesupervisionengineer：FORMTEXT專業監理工程師DisciplineSupervisionEngineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT總監理工程師審核意見Reviewcommentsfromchiefsupervisionengineer：FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總監理工程師ChiefSupervisionEngineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.4報驗申請表InspectionRequest工程名稱WorksTitle：**資源綜合利用合成氣項目灌注樁工程FORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致**石化工程建設監理有限公司（監理單位）ToFORMTEXT（CS/CMC）我單位已完成了**灌注樁工程控制網測量復核工作，經自檢合格,現報上該工程報驗申請表，請予以審查和驗收。WehavecompletedtheFORMTEXTworks,aftertheselfinspection,theworksisonspec,nowwesubmittheinspectionrequestforthisworks,pleaseinspectandaccept.附Attached：建（構）工程測量復核表控制測量技術報告承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectManagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT審查意見Reviewcomments：FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總/專業監理工程師Chief/disciplinesupervisionengineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.5工程款支付申請表WorksPaymentRequest工程名稱WorksTitle：FORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（監理單位）ToFORMTEXT（CS/CMC）我方已完成了FORMTEXT工作，按施工承包合同的規定，建設單位應在FORMTEXT年FORMTEXT月FORMTEXT日前支付該項工程款共（大寫）FORMTEXT（小寫FORMTEXT），現報上FORMTEXT工程付款申請表，請予以審查并開具工程款支付證書。WehavecompletedtheFORMTEXTWorks,accordingtothecontractregulations,theownershouldmakethepaymentoftotalofFORMTEXT（amountinwords）,(sayFORMTEXT)forthisworksbeforeFORMTEXT.NowwesubmittheWorksPaymentRequest,pleasereviewandissuetheworkspaymentcertificate.附件Attached：1工程量清單QuantityList；2計算方法CalculationMethods。FORMTEXT承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectManagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.6監理工程師通知回復單CorrespondencetoSupervisionEngineerNotice工程名稱WorksTitle：**資源綜合利用合成氣項目灌注樁工程編號ItemNo：FORMTEXT致**石化工程建設監理有限公司（監理單位）ToFORMTEXT（CS/CMC）我方接到編號為日期2007.1.16的監理工程師通知（工程暫停令）后，已按要求完成了整改工作，現報上，請予以復查。AfterwereceivedthesupervisionengineernoticeofFORMTEXT,wehavecompletedtheFORMTEXTjobs，nowwesubmitit,pleaserecheck.詳細內容Detailedcontents：對每臺鉆機全部人員進行了技術、安全交底。我項目部承諾：未經設計許可，不改變設計。如果樁機鉆孔過程中遇到入巖過深，無法鉆進等問題，首先通知業主、設計、監理三方，在現場勘查與研判后，方可繼續施工。在施工中加強管理，嚴格按照設計和規范操作，聽從業主、監理現場管理人員指令，堅決杜絕野蠻施工現象。承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectmanagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT復查意見Recheckcomments：FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總/專業監理工程師Chief/disciplinesupervisionengineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.7工程臨時延期申請表WorksTemporaryDelayRequest工程名稱WorksTitle：FORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（監理單位）ToFORMTEXT(CS/CMC)根據承包合同條款FORMTEXT條的規定，由于FORMTEXT原因，我方申請工程延期，請予以批準。Accordingtoclausesoftheconstructioncontractclauses,duetotheFORMTEXTreasons,werequesttheworksdelay,pleaseapproveit.合同交工日期ContractAsBuildDate：FORMTEXT申請延長交工日期DelayedAsBuildDate：FORMTEXT附件Attached：1工程延期的依據及工期計算Worksdelaybasisandworkingperiodcalculation：FORMTEXT2證明材料Supportingdocuments。FORMTEXT承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectmanagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.8費用索賠申請表CostClaimRequest工程名稱WorksTitle：FORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（監理單位）ToFORMTEXT（CS/CMC）根據承包合同條款FORMTEXT條的規定，由于FORMTEXT的原因，我方要求索賠金額（大寫）FORMTEXT，請予以批準。AccordingtoclausesFORMTEXToftheconstructioncontract,duetotheFORMTEXTreasons,werequestthecostclaimof(amountinwords)FORMTEXT，pleaseapproveit.索賠的詳細理由及經過Detailedcauseandcourseoftheclaim：FORMTEXT索賠金額的計算Calculationofclaimedamount：FORMTEXT附Attached：證明材料SupportingdocumentsFORMTEXT承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectmanagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.9工程材料/構配件/設備報審表WorksMaterials/Components/EquipmentInspectionRequest工程名稱WorksTitle：FORMTEXTFORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（監理單位）ToFORMTEXT(CS/CMC)我方于FORMTEXT年FORMTEXT月FORMTEXT日進場的工程FORMCHECKBOX材料/FORMCHECKBOX構配件/FORMCHECKBOX設備數量如下（見附件）?，F將質量證明文件及自檢結果報上，擬用于下述部位：FORMTEXT，請予以審核。WehavemobilizedthefollowingFORMCHECKBOXmaterials/FORMCHECKBOXcomponents/FORMCHECKBOXequipmentfortheworksonFORMTEXTitsquantityislistedbelow（seetheattachments）.Now,wesubmitthequalitydocumentsandourselfinspectionresults,Theproposedlocationsforuseasfollows：FORMTEXT，Pleasereviewit.附件Attached：1數量清單QuantityList；2質量證明文件QualityDocuments；3自檢結果SelfInspectionResults。FORMTEXT承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectmanagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT審查意見Reviewcomments：經檢查上述工程FORMCHECKBOX材料/FORMCHECKBOX構配件/FORMCHECKBOX設備，FORMCHECKBOX符合/FORMCHECKBOX不符合設計文件和規范的要求，FORMCHECKBOX準許/FORMCHECKBOX不準許進場，FORMCHECKBOX同意/FORMCHECKBOX不同意使用于擬定部位。Aftertheinspection,theaboveFORMCHECKBOXmaterials/FORMCHECKBOXcomponents/FORMCHECKBOXequipment，FORMCHECKBOXmeet/FORMCHECKBOXdonotmeettherequirementsofthedesigndocumentsandspecifications.FORMCHECKBOXsitemobilizationisallowed/FORMCHECKBOXsitemobilizationisnotallowed,FORMCHECKBOXusefortheproposedlocationsisallowed/FORMCHECKBOXnotallowed.項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總/專業監理工程師Chief/disciplinesupervisionengineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.10工程竣工報驗單WorksCompletionInspectionRequest工程名稱WorksTitle：FORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（監理單位）ToFORMTEXT(CS/CMC)我方已按合同要求完成了FORMTEXT工程，經自檢合格，請予以檢查和驗收。WehavecompletedtheFORMTEXTworksaccordingtotherequirementsofthecontract，aftertheselfcheck,itisonspec,pleaseinspectandaccept.附Attached：FORMTEXT承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectmanagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT審查意見Reviewcomments：經初步驗收，該工程：afterthepreliminaryinspectionandacceptance,thisworks:1FORMCHECKBOX符合/FORMCHECKBOX不符合我國現行法律、法規要求；FORMCHECKBOXmeet/FORMCHECKBOXnotmeettherequirementsofthecurrentstatelawsandregulations.2FORMCHECKBOX符合/FORMCHECKBOX不符合我國現行工程建設標準；FORMCHECKBOXmeet/FORMCHECKBOXnotmeettherequirementsofthecurrentnationalstandards.3FORMCHECKBOX符合/FORMCHECKBOX不符合設計文件要求；FORMCHECKBOXmeet/FORMCHECKBOXnotmeettherequirementsofthedesigndocuments.4FORMCHECKBOX符合/FORMCHECKBOX不符合施工合同要求。FORMCHECKBOXMeet/FORMCHECKBOXnotmeettherequirementsoftheconstructioncontract.綜上所述，該工程初步驗收FORMCHECKBOX合格/FORMCHECKBOX不合格，FORMCHECKBOX可以/FORMCHECKBOX不可以組織正式驗收。Basedontheabovepoints,thepreliminaryinspectionandacceptanceofthisworksisFORMCHECKBOXonspec/FORMCHECKBOXoffspec,formalinspectionandacceptanceFORMCHECKBOXcanbe/FORMCHECKBOXcannotbeorganized.FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總監理工程師ChiefsupervisionengineerFORMTEXTFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.11施工進度計劃報審表ConstructionScheduleApprovalRequest工程名稱WorksTitle：FORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（監理單位）ToFORMTEXT（CS/CMC）我方已根據承包合同的有關規定編制完成了FORMTEXT年FORMTEXT月FORMTEXT日至FORMTEXT年FORMTEXT月FORMTEXT日的：WehavecompletedthepreparationsofthefollowingschedulesfromFORMTEXTtoFORMTEXTaccordingtotherelatedregulationsoftheconstructioncontract：1FORMCHECKBOX工程施工總進度計劃ProjectConstructionOverallSchedule；2FORMCHECKBOX工程施工月進度計劃ProjectConstructionMonthlySchedule；3FORMCHECKBOX工程施工周進度計劃ProjectConstructionWeeklySchedule；4FORMCHECKBOXFORMTEXT計劃FORMTEXTschedule。并經我單位技術負責人審查批準，現報上，請予以審查。我們將嚴格按審查通過的進度計劃組織施工。Ithasbeenreviewedandapprovedbyourtechnicalresponsiblepeople.Nowwesubmitittoyou,pleasereview.Wewillorganizetheconstructionbystrictlyfollowingtheapprovedschedule.附Attached：圖表、說明書共FORMTEXT頁。Drawingsandcharts,instructionbooks,totallyinFORMTEXTpages.承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectmanagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT審查意見Reviewcomments：FORMCHECKBOX同意此進度計劃。FORMCHECKBOXApprovedthisschedule.FORMCHECKBOX不同意此進度計劃，請按以下要求修改再報：FORMCHECKBOXNotapprovedthisschedule,pleasemodifyitaccordingtothefollowingrequirements,andresubmitit：專業監理工程師DisciplinesupervisionengineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT審核意見Reviewcomments：FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總監理工程師ChiefsupervisionengineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.12工程質量事故處理方案報審表WorksQualityIncidentSolutionApprovalRequest工程名稱WorksTitle：FORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（監理單位）ToFORMTEXT(CS/CMC)FORMTEXT年FORMTEXT月FORMTEXT日FORMTEXT在FORMTEXT（工程部位）發生FORMTEXT工程質量事故，已于FORMTEXT月FORMTEXT日發出工程質量事故報告（編號：FORMTEXT），經我方組織對該質量事故進行詳細調查、分析和研究，現將詳情及處理方案報上，請審查。OnFORMTEXT,atFORMTEXT(workslocation),therewasFORMTEXTworksqualtityincident,theworksqualityincidentreport(itemNoFORMTEXT)hasbeenissuedonFORMTEXT,afterweinvestigated,analyzedandstudiedit,nowwesubmitthedetailsandsolutiontoyou,pleasereview.附Attached：事故詳情及處理方案IncidentDetailsandSolution。FORMTEXT承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectmanagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT審核意見Reviewcomments：FORMCHECKBOX同意此事故處理方案。FORMCHECKBOXApprovedthesolutionforthisincident.FORMCHECKBOX不同意此事故處理方案，修改后再報。FORMCHECKBOXNotapprovedthesolutionforthisincident,pleasemodifyitandresubmit.FORMCHECKBOX按以下意見修改后執行：FORMCHECKBOXToimplementitaftermodifiedasperthefollowingcomments.FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總監理工程師ChiefsupervisionengineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.13主要施工設備進場報審表MajorConstructionEquipmentMobilizationApprovalRequest工程名稱WorksTitle：FORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（監理單位）ToFORMTEXT（CS/CMC）我方承擔的FORMTEXT工程，按合同規定的主要施工設備、機具及檢測設備、工具擬進場，并經自檢合格，請查驗。WecontractedtheFORMTEXTworks,wearegoingtomobilizethemajorconstructionequipmentandtoolsaswellastheinspectionequipmentandtoolsspecifiedbythecontract,aftertheselfinspection,theyareonspec,pleaseinspect.附Attached：FORMTEXT承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectmanagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT審查意見Reviewcomments：經檢查上述施工設備、機具及檢測設備、工具，FORMCHECKBOX符合/FORMCHECKBOX不符合施工組織設計文件和相關要求，FORMCHECKBOX準許/FORMCHECKBOX不準許進場。Accordingtoourinspection,theaboveequipment,toolsandtheinspectionequipmentandtoolsFORMCHECKBOXmeet/FORMCHECKBOXdonotmeettherequirementsoftheconstructionorganizationdesigndocumentsandotherrules,FORMCHECKBOXsitemobilizationallowed/FORMCHECKBOXsitemobilizationnotallowed.不準許進場原因如下：Thereasonsfornotallowingsitemobilizationarelistedbelow：FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總/專業監理工程師Chief/disciplinesupervisionengineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-A.14單機試車申請表Pre-commissioningRequest工程名稱WorksTitle：FORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（監理單位）ToFORMTEXT（CS/CMC）我方已按合同要求完成了FORMTEXT試車準備工作，經自檢合格，請予以檢查，并準予試車。WehavecompletedtheFORMTEXTcommissionigpreparationsaccordingtothecontractrequiremetns,aftertheselfcheck,thepreparationsareonspec,pleasecheckandapprovethePre-commissioningtest.附Attached：FORMTEXT承包單位（章）Contractor（Chop）FORMTEXT項目經理ProjectmanagerFORMTEXT日期DateFORMTEXT審核意見Reviewcomments：FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總/專業監理工程師Chief/disciplinesupervisionengineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-B.1監理工程師通知單SupervisionEngineerNotice工程名稱WorksTitle：FORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（承包單位）ToFORMTEXT（Contractor）事由Subject：FORMTEXT內容Contents：FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總/專業監理工程師Chief/disciplinesupervisionengineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-B.2工程暫停令WorksSuspensionOrder工程名稱WorksTitle：FORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（承包單位）ToFORMTEXT(CS/CMC)由于FORMTEXT原因，現通知你方必須于FORMTEXT年FORMTEXT月FORMTEXT日FORMTEXT時起，對本工程FORMTEXT的部位（工作）實施暫停施工，并按下述要求做好各項工作：DuetoFORMTEXT,wenotifyyounowtostoptheconstructiononthelocations(jobs)ofFORMTEXTforthisworks,pleasedothejobsasperthefollowingrequirements.FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總監理工程師ChiefsupervisionengineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-B.3工程款支付證書WorksPaymentCertificate工程名稱WorksTitle：FORMTEXTFORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（建設單位）ToFORMTEXT(CS/CMC)根據承包合同的規定，經審核承包單位的付款申請和報表，并扣除有關款項，同意本期支付工程款共（大寫）FORMTEXT（小寫：FORMTEXT）。請按合同規定及時付款。Accordingtothecontractregulations,afterreviewedthepaymentrequestandreportingtablesanddeductedtherelatedcosts,weagreewiththepaymentof（amountinwords）FORMTEXT（say：FORMTEXT）。Pleasemakethepaymentperthecontractinatimelymanner.其中Amongwhich：1承包單位申報款為：FORMTEXTTherequestedpaymentofcontractor：FORMTEXT2經審核承包單位應得款為：FORMTEXTThereviewedpaymentofcontractor：FORMTEXT3本期應扣款為：FORMTEXTThedeductedpayment：FORMTEXT4本期應付款為：FORMTEXTTheduepayment：FORMTEXT附件Attached：1承包單位的工程付款申請表及附件ContractorWorksPaymentRequestandAttachments；2項目監理機構審查記錄CS/CMCReviewRecords。FORMTEXT項目監理機構CS/CMCFORMTEXT總監理工程師ChiefsupervisionengineerFORMTEXT日期DateFORMTEXT

SH/T3903-B.4工程臨時延期審批表WorksDelayTemporaryApproval工程名稱WorksTitle：FORMTEXTFORMTEXT編號ItemNo：FORMTEXT致FORMTEXT（承包單位）ToFORMTEXT(Contractor)根據承包合同條款