ChineseandWesternsportsculture中西方體育差異CONTENTS1什么是體育2中西方體育產生的根源3西方競技體育文化4中國傳統體育文化中西體育價值取向中西方體育文化的互融與整合中西方體育差異Whatissport體育一詞雖然被譯作Physicaleducation、Sport、Sports，但是體育一詞卻不是譯自于英文，而是來自于日文，是直接借用日文中的“體育”一詞。現代體育源自于西方，體育的概念是從英語：gymnastics,physicaleducation,sports,physicalculture和physicaleducationandsports引用而來，主要是sports和physicaleducation這兩個詞。從sports的概念起源和演變看，sports起源于拉丁語deportare或didortarg,deportare是由de(away)和portare(carry)組成的，意為“脫離開自己原來的工作，轉換到別的地方去”“暫時脫離為生存所必需的工作與勞動，而在余暇的時間里面進行的休養、娛樂和游戲等活動”，“是娛樂、游戲、安慰、喜悅或自身的快樂，也有愉快的離開工作之含義”。中西方體育差異隨著人類社會的發展，生產方式和生活方式的變化，sports（體育）的含義和內容也發生變化。由14世紀意為“廣泛的意味著心情轉換、寬慰、休養、消遣、娛樂、游戲、喜悅”等擴展為包括:(1)以競賽取勝為目的的競技體育；(2)以教育為目的的學校體育；(3)以健身為主要目的的休養體育、健身體育；(4)出于游戲興趣的大眾體育、閑暇體育；(5)在特定的環境中開展的一些適應職業特點的部門體育和傷殘人體育等。中西方體育差異OURATTENTIONThedifferencesofsportsculturebetweenChinaandWest中西方體育差異中西體育產生的根源歷史文化背景思想基礎社會制度、結構

影響中西體育產生的根源有許多，我們主要從以下四個方面分析。歷史傳統中西方體育差異GeograaphicalconditionsChinawest中西方體育差異IndustrialCivilizationAgriculturalCivilizationChineseandWesternsportsbasis中西方體育差異中國傳統體育主要受中國傳統哲學思想影響，根源于“天人合一”、“陰陽平衡”等觀念。《周易》陰陽理論是我國健身運動和養生修煉的理論導源。如古代哲學家認為：宇宙的本原是由“元氣”構成的，“氣”是萬物的始基。由此出現了“導引”“武術”“氣功”等以“氣”為核心的各種體育項目。西方體育是以現代解剖學生理的，自然科學為基礎發展起來的文藝復興時期西方以分解分析手段為主體的實驗科學開始出現時體育的發展有了良好的科學基礎。如代表西方體育項目的賽跑、跳遠、擲鐵餅等都是按照人體解剖學、人體生理學的理論，構建規范的動作要求的。西方體育以自然科學為基礎中國體育以人文科學為基礎中西方體育差異中國體育文化受“天人合一”哲學觀念的影響非常重視以整體的觀念來描述運動過程中的形態、機能以及它們與外部世界的聯系。在體育活動中人們始終將人的整體性作為健身練習的出發點和歸宿。不提倡孤立的鍛煉身體，而是將強心健身融為一體。中國體育強調整體松和西方體育注重細節分析中西方體育差異在中國體育文化中，對人的培養是受傳統文化制約的，。中國文化是一個心的文化。在中國長期的歷史發展中中國文化表現出的是一種內在超越，中國人習慣到人的內心世界去尋找真、善、美，找道德的根源，找價值。西方文化是建立在個人主義的文化基礎之上的，和與其相適應的資本主義歷史條件以及競爭、冒險的體育思想有關。這樣的文化傳統，強調突出個性，提倡競爭，崇拜力量，重視“煉形”，追求人體外在肌肉的健美。中國傳統體育突出煉心西方體育強調煉形中西方體育差異國家實行中央統一領導和地方自主相結合的原則民主集中制私有制為主體城邦組成，聯邦制Chinawest中西方體育差異任何事物的發展都有其歷史的連續性，現存社會是歷史上社會的延續，現存的文化也是歷史上文化的發展，人類任何一個歷史階段的文明都是在原有文明基礎上發展而來的。體育的發展也是如此，也必然具有長期歷史演進中所形成的民族風格和民族特色，它是文化的源頭，體育的文化形成離不開歷史傳統的影響。中西方體育差異我國社會存在著長達數千年的高度封建專制統治，在這樣的統治下，我國逐漸形成了一種與這一社會相適應的奴性文化，使得人們的創造活力、進取精神，嚴重受到了束縛。由于中國封建社會的核心始終圍繞個人與集體的關系而轉動，形成了重整體輕個性的價值觀念，這使得中國傳統體育活動的開展必須以“德、禮”等道德倫理標準為前提。我們今天的體育中表現出來的集體精神、講究整體和秩序，無不折射出歷史留給我們的權威和服從的傳統觀念。example美國：美國社會沒有封建社會的歷史，沒有長期封建思想的影響及其所形成的傳統習慣。相反，它是由來自不同的文化背景的移民組成。由于交通較為發達，異族入侵和民族遷徙頻繁，在其將近二百多年的發展中，外受西方近代民主的熏陶，內受移民民族精神的影響，呈現出富于變動性和擴張性的多元文化雜交特征。中西方體育差異西方競技體育文化第一階段（古希臘時期）：古希臘重視對青年的身體訓練，公元前300多年前教育家柏拉圖在他的身心調和論的教育設計中，規劃了各種年齡體育活動的內容和要求。第二階段（文藝復興時期）：英國教育家洛克首先提出了“三育學說”，即把教育分為體育、德育和智育三部分。并強調“健全之精神，富于健全之身體”。第三階段（十九世紀產生革命后）：當時德國體操盛行，與此同時，美國球類運動，法國體育也都迅速發展起來。其主要內容有田徑、體操、舉重以及各種球類運動等。這些運動特別強調肌肉鍛煉和體格健壯。1、西方體育的發展中西方體育差異西方體育文化是歐美文化的重要組成部分，當今流行的西方文化起源有三：古希臘的理性邏輯與之對應的自由、民主、科學之傳統01古羅馬的政治制度以及與之相對應的法治傳統02希伯來人的宗教信仰以及基督宗教信仰032、西方競技體育文化的特征三者混而為一形成了世界文明的一支——西方文明。中西方體育差異公平競爭追求卓越運動家契約體育3、西方競技體育的主流精神自由平等中西方體育差異4、西方競技體育的代表——奧運會（希臘語：Ολυμπιακο?Αγ?νε?；法語：Jeuxolympiques；英語：OlympicGames）簡稱“奧運會”，是國際奧林匹克委員會主辦的世界規模最大的綜合性運動會，每四年一屆，會期不超過16日，分為夏季奧運會（奧運會）、夏季殘奧會、冬季奧運會（冬奧會）、冬季殘奧會、夏季青年奧運會（青奧會）和冬季青年奧運會。奧運會是各個國家用運動交流各國文化，以及切磋體育技能，其目的是為了鼓勵人民的運動精神。奧林匹克運動會發源于兩千多年前的古希臘，因舉辦地在奧林匹亞而得名。古代奧林匹克運動會停辦了1500年之后，法國人顧拜旦于19世紀末提出舉辦現代奧林匹克運動會的倡議。1894年成立，1896年舉辦了首屆奧運會，1960年舉辦了首屆殘奧會，2010年舉辦了首屆青奧會。現任國際奧委會主席是德國人托馬斯·巴赫。中西方體育差異中西方體育差異

奧林匹克五環標志由5個奧林匹克環從左至右套接而成，可以是單色，也可以是藍、黃、黑、綠、紅5種顏色。最初的解釋是五種顏色代表各國國旗的顏色，后來又將5個不同顏色的圓環解釋為五大洲的象征。

象征五大洲的團結以及全世界運動員以公正、坦率的比賽和友好的精神在奧運會上相見中西方體育差異中西方體育差異中西方體育差異中西方體育差異中西方體育差異5、西方代表性體育項目FOOTBALL(twoteams,11)Footballisthemostinfluentialsportandthelargestnumberofparticipantsinthesport.Footballisanancientsport.Ithasalonghistory,whichoriginatedfromanancientChineseballgame“Cuju”andlaterspreadtoEuropebyArab.Afterward,itdevelopstomodernfootball.中西方體育差異Somanypeoplelovethefootball,whatisthereasonSpeedandpassion:FootballisacompetitiveantagonismprojectUnpredictable:Thechanceoffootballmatchresultsistheimportantreasonthatsomanypeoplelovefootballgameintheworld.Popular:requestontheparticipantnothighisanimportantcause.Nomatterwhatyourbody,youcanplayfootballHandsomeguy:Whytherearesomanyfemalefans?Manyhandsomeplayersonthefieldisanignoredreason.Thefemalefansgotoseehondsomestarsbutnottoseethefootballmatch.中西方體育差異Letustoseesomebadgesoffootballclubs中西方體育差異WHOARETHEMOSTPOPULARINTHEWORLD?Messiand

CristianoRonaldoarethetwomostsought-afterfootballplayersinmodernfootballworld.TheyallhavewonWorldfootballSirtwice.TheyareplayingforBarcelonaandRealMadrid.Theirteamaretheenermy.中西方體育差異BaseketballBasketballisateamsportinwhichtwoteamsoffiveactiveplayerseachtrytoscorepointsagainstoneanotherbythrowingaballthrougha10feethighhoop(thegoal)underorganizedrules.Basketballisoneofthemostpopularandwidelyviewedsportsintheworld.Throughtime,basketballhasdevelopedtoinvolvecommontechniquesofshooting(投籃),passing(傳球)anddribbling(運球),aswellasplayers’positions,andoffensiveanddefensivestructures(進攻和防守).Insomecountries,basketballisalsoapopularspectatorsport.籃球運動起源于美國。1891年12月21日，由美國馬薩諸塞州斯普林菲爾德基督教青年會訓練學校（現譯名為美國春田大學，SpringfieldCollege）體育教師詹姆士·奈史密斯發明。1896年，籃球運動傳入中國。中西方體育差異NBA---nationalbasketballassociationwhereamazinghappens奇跡誕生之地wintheNBAchampionship贏得總冠軍thekeytotheball關鍵球.中西方體育差異NationalBasketballAssociation(NBAfullname)isthefirstbigprofessionalBasketballtournament,representsthehighestlevelofworldBasketball,whichproducedaMichaelJordan,magicJohnson,kobeBryant,lebronJames,yaoMing,suchasworldstar.Theassociationaltogetherhas30teams,belongtotwoleagueintheeasternconferenceandthewesternconference,Whileeachunioneachconsistsofthreedivisioncomposition,eachconferencefiveteams.30teamsof29branchislocatedinnativeAmerican,anotherteamfromToronto,Canada.NBA（全稱NationalBasketballAssociation）是美國第一大職業籃球賽事，代表了世界籃球的最高水平，其中產生了邁克爾·喬丹、魔術師約翰遜、科比·布萊恩特、姚明、勒布朗·詹姆斯等世界巨星。該協會一共擁有30支球隊，分屬兩個聯盟東部聯盟和西部聯盟；而每個聯盟各由三個賽區組成，每個賽區有五支球隊。30支球隊當中有29支位于美國本土，另外一支來自加拿大的多倫多。中西方體育差異邁克爾·喬丹MichaelJordanMainachievements：1、6×NBAChampion2、6×NBAFinalMVP3、5×regularseasonMVP4、10×NBAScoringTitles5、14×NBAAll-StarSelections6、2×OlympicGoldMedals7、Oneofthe50GreatestPlayersinNBAHistory中西方體育差異姚明YaoMingNBA評價稱，“站在2米26的高度，他幾乎以一舉之力改變了NBA只在一個國度風靡的局面，推動了NBA至關重要的全球化發展中西方體育差異中國傳統體育文化。。中國體育一直按照自身軌道緩慢前進，一直到了1840年鴉片戰爭。但中國體育的步履是過于蹣跚，以致到了近代以后西方體育傳入了中國。中西方體育差異發展期(隋唐—1840年)：唐代是我國古代體育發展的鼎盛時期。宋元明清時期，中國的民族傳統體育進一步發展和完善，尤其是中國武術形成了獨特的體系LOREM雛型期(約3萬年前—約4000年)：原始先民的生活中出現了體育的原始形態定型期(秦漢—南北朝)：秦漢三國兩晉南北朝時期，各種運動項目初步完善發祥期(約170萬年—3萬年前)：中國古代體育起源于年代久遠的原始社會中國體育的發展中西方體育差異中國傳統文化的體育特征中國傳統文化重和諧輕競爭，重精神輕物質，重集體輕個人，重義輕利。中國傳統早在人類文明的“元典時代”就已構筑了一個以人為中心，融自然（道家）、人文（儒家）和科學（墨家）為一體的文化模式。中國傳統體育文化要素是統一、中和、中庸，重在養身的內向性、兼容性和辯證性的特征。主要有以下幾個特征：（1）循規守禮（2）內外兼修（3）體藝結合（4）缺乏競技性（5)重文輕武(6)注重實用性(7)保健特色中西方體育差異Chinesemartialart/KungFuEmeiWudangKongtongShaolin中西方體育差異WhatistheRealChineseKungFu

真正的中國功夫是什么ChineseKungFu,notjustfightingtechnique,butisnotasimplefistmovement.Itisthenationalwisdomembodiedourtraditionalculture.中國功夫，不只是戰斗技術，更不是簡單的一拳運動。它是民族智慧，體現了我國傳統文化。

heessenceofthemartialartscultureisthat-people,peoplewithinterdependentnatureofthetraceofthespiritualhometofindpeace,harmony(called"non-fighting"),ratherthanfighting.Atleastthemainstreamhasalwaysbeenthecase.武術文化的本質是人的精神家園，微量相互依存的自然人找到和平，和諧（稱為“非戰斗”），而不是戰斗。至少主流一直如此。中西方體育差異1.external(外家拳)andinternal(內家拳)2.northern(北拳)andsouthern(南拳)3.imitative-styles(象形拳)4.ZuiQuan(醉拳)-DrunkenFist5.TaiChiChuan(太極拳)UltimateSupremeFist6.WingChun(詠春拳）Confucianism（儒家文化）:ModerationandHarmonyTaoism:DialecticalandComprehensibility(辯證與領悟)儒學（儒家文化）：中庸和諧道教：辯證的理解

OthertypesofKungFu中西方體育差異這里要加一句話TherepresentativeofChineseKungFulixiaolong中西方體育差異中西體育體育價值比較中國古代哲學觀講“天人合一”，認為宇宙、自然界、人都是由“氣”構成的一體。西方哲學講天人相對、天人有別。中國人樂長生、重節制、講中庸，西方人求價值、某進取、趨極端。中國人重直觀感受、求整體把握，西方人重知行分析、細剖層次。中國人重直覺頓悟，西方人重抽象思辨。中國人知足常樂、守成務實，西方人冒險創新、放蕩不羈。中國古代文化追求靜態美的文化，西方傳統文化是一種動態文化。中西方兩種文化的不同直接導致了體育思想和體育價值觀的差異。中西方體育差異人格化與人體化中國傳統體育強調“身體”與“精神”的統一，但更看重通過有形的身體活動來促成無形的精神升華，實現理想人格塑造。中國傳統文化注重人的內在氣質、品格、精神修養，把人的身體視作是寓精神、氣質之舍，是表現人的內在品格的。道家主張各任性命、無為而治，追求一種自然的人格；儒家重視倫理規范，強調克己復禮，追求合于名禮、積極有為的“君子”人格。佛家則主張于世俗間的超脫，提倡目空萬世，追求心空萬物的超然人格。因而，中國體育的一個顯著特點就是通過身體鍛煉以外達內、由表及里、有形而下的身體有形活動來促成形而上的無形精神的升華，實現理想人格的塑造。西方體育也強調“身體”與“精神”的統一，但他們更注重指向對人體的塑造與培養上，把人體培養放到第一位。他們更加強調人體的“力”與“美”。他們心目中的理想人物不是看不見摸不著的某種內在的人格，而是血統好、發育好、比例勻稱、身手矯健、擅長各種運動的人體。古希臘對人體的崇拜和重視對它的文化、教育、藝術都表產生了巨大的影響，并導致了人體藝術和塑造藝術的興起。這種注重本身價值的文化風氣，直接影響到古希臘人的體育價值觀。中西方體育差異養生化與健身化中國傳統體育以“養生”為主，尤其重“養”。中國傳統體育認為人與自然的是一種和諧的關系，人是自然的一部分，通過與自然的交換，從而排除濁氣、汲取真氣、五臟通達、六福協調，決定人健康和壽命的根本原因在內不在外，中國傳統體育強調整體效果和直觀感受，強調意念作用和內部修煉，對動作的把握靠直觀頓覺、動作簡單，但內涵深刻，講究動作的神韻，不僅要形似，更重要的是要神似。崇文尚柔、以靜養生是其活動的特征。比如太極拳就是中國傳統養生體育的代表。西方體育以“健身”為主，尤其重“健”，西方體育強調運動和肌肉健美，體格健壯，注重對人體外形的稱頌，強調身體的外部運動。許多活動方式均要求大肌肉參與，且肌肉運動劇烈，提倡對人體的力量、速度、耐力、柔韌等素質的訓練，從而促進人體對各部分均衡協調發展。同時，西方人重知行分析，西剖層究，提倡科學，講求規范，追求對抗和競爭，因而西方體育有科學系統的理論支撐。中西方體育差異倫理化與競技化古代中國注重情感和尊重道德觀念，在體育運動領域得到了充分的體現。這些傳統的道德觀念來自中華民族文化價值觀念，如孔子的“尚仁”