2023則：TalkingAboutShopping

現在大家生活條件好了，無論是出去旅行，還是遇到重要的節假日，或是參加朋友聚

會，或是在日常生活中，都少不了購物。今天就給大家詳細介紹一下購物時需要運用到的

典型表達，供大家參考。

典型表達（1）

1.進店問候與應答：

Hi,can/mayIhelpyou?Areyoulookingforanything?

您好，請問您要買點什么？您在找什么商品？

WhatcanIdoforyou?您要買點什么？

No,thanks,Iamjustlooking.不用了，謝謝，我只是隨便逛逛。

Takeyourtime.Pleaseletmeknowifyouneedanyhelp.

慢慢逛，有什么需要幫忙的盡管說。

Sure,thanks.好的，謝謝。

I'mlookingforagiftformyfriend.我要買個禮物送給我朋友。

2.詢價（討價）與應答：

Howmuchisit?這個多少錢？

What'sthepriceofthisshirt?這件襯衫的價格是多少？

Its$52.85.價格是52.85美元。

Howmuchdoesthiscost?

這個多少錢？

Itcostsabout150Yuan.

它要150元。

It'stooexpensive.Oneofmyclassmatesjustboughtonefor80Yuan.

太貴了。我同學前兩天剛買了一個差不多的，才80元。

That'simpossible.Thatpriceistoolow.Howabout90Yuan?

那不可能。價錢太低了。90元行嗎？

Canyoulowerthepricealittlebit?還能再便宜一些嗎？

Theyareverypopular,butalittlemoreexpensivethanordinaryglasses.

它們很受歡迎，要比普通眼鏡貴。

3.詢問折扣：

Isthisonsale?這個有打折嗎？

(買T-shirt,dress,tie,scarf,hat,sweatshirt,suit,skirt,shirt,jumper,

overcoat,outerwear,jacket,coat,blouse,etc.)

Aretheseonsale?這些有打折嗎？

(買gloves,pants,trousers,shorts,jeans,socks,shoes,boots,flipflops,

etc.)

Howmuchisthediscount折扣是多少？

Thewholestoreis40%offtoday.今天全店商品打6折。

4.詢問尺碼、顏色、材料及種類等與應答：

Whatcolordoyouwant?你想要什么顏色的？

Whatsizesdoyouwant?你想要多大號的？

Howmanydoyouwant?你想要多少？

Doyouhavethisinabiggersize?這件襯衫有大一碼的嗎？

MayIgetthisshirtinsize4?我可以拿一件4碼的襯衫嗎？

Yes,wedohaveabiggersizewhichissize4.

是的，我們有大一碼的，4碼。

Sorry,wedon'thavethiscolorinyoursize.Butwehavesomeblueonesinyoursize.

Doyouwanttotakealook?

抱歉，這個顏色沒有您的碼，但藍色有您的碼，您想看看嗎？

Doyouhaveanyothercolors?還有別的顏色嗎？

Whatkindofnoodleswouldyoulike?您要哪種面條？

Wehavemanykindsoftrousershere.Whichkinddoyoulikebest?

我們這兒有很多種褲子。你最喜歡哪種？

Ithinkthisonewillbethebestforme.我認為這個最適合我。

Thisoneismadeofpuregold.沒問題。這是純金做的。

典型表達（2）

Salesgirl：CanIhelpyou?您想買點什么？

Mom：Yes.Doyouhaveanyshirtsformyboy?有我孩子穿的襯衫嗎？

Salesgirl：Yes.Whatcolordoyouwant?有。你要什么顏色的？

Mom：Ablueone.藍色的。

Salesgirl：Howaboutthisone,it'smadeofcotton.Itlooksverynice.

這件怎么樣？它是棉料的。看上去很漂亮。

Mom：Tryiton,Jack.杰克，試試吧。

Mom：Mm.Itlooksverynice.Butit'sabitsmall.Couldyoushowmealargerone?

嗯，看上去蠻好的。但是有點小，你能為我找個大一點的嗎？

Salesgirl：Sure,whatdoyouthinkofthisone?當然，你認為這個怎么樣？

Mom：（Jacktriestheshirton）Itfitshimsowell.Howmuchisit?

（杰克穿上襯衣）它很合適。多少錢？

Salesgirl：60Yuan.60元。

Mom：That'scheap.HItakeit.很便宜。我買了。

跟蹤練

（一）

根據提示，請把對話中的句子補充完整。

A：IsthereanythingIcandoforyou?

B：Yes,please.Chineseteaisfamousallovertheworld.Iwanttobuy1.（三

袋茶葉）.

A：Thereare2.（不同種類的）inChina.Whichkinddoyouwant?

B：Thistealooksniceandsmellsgood.Wewilltakeit.

A：3.（別的什么東西）doyouwant?

B：Weneed4.（5公斤頻果）and5.（兩箱牛奶）.Howmucharethev?

A：Oh,theyare662Yuan.

B：Here'sthemoney.

A：Waitamoment,please.Hereisyourchange.

B：Thanks.

A：You'rewelcome.

(-)

請根據對話內容把所缺句子補充完整。

M：Hi.Madam!WhatcanIdoforyou?

W：Iwouldlikeablouseformydaughter.

M：Alloftheblousesarehere.1.It'smadeofsilk.

W：Oh,itlooksnice.ButI'dliketohavesomethingwarmforthewinter.

M：2^

W：I'dlikeacottonone.Thisonelooksbeautifulanditfitsmydaughterverywell.

Anditsstyleispopularwiththeyoung.3.

M：It's235Yuan.

W：4.Canitbealittlecheaper?Ialwayscomeheretobuyclothes.

M：Well,200yean.That'sthelowestpriceIcanoffer.

W：That'sgood.5.

參考答案：

(-)

1.threebagsoftea

2.differentkindsoftea

3.Whatelse

4.