晨

讀

晚

誦導語:好的開端是成功的一半。MynewlifeinseniorhighschoolIstillrememberthefirstdayIwenttomyseniorhighschool.Itookabigbaglookingformyclassroomanddormitory1everywhere.AndIwentthroughthecrowdsandmademywaytopayformyschooling2.Istillremembermyfeelingsatthattime,excited,curiousanddisturbed3.Now,thenewtermhasbegunformorethanoneweek.Ihavegraduallyadapted4tomynewlifeinseniorhighschool.Ihavegottoknowmostofmyclassmatesandamgettingalongwellwiththem.Allmyteachersarefriendlyandhelpful.Whathasimpressedmemostisthatwearebusierthanwewereatjuniorhighschool,forwehavemorelessonsandmorehomework.Inthemorning,wehavetwoperiodsformorningreading,ChineseandEnglish,beginningfrom7:00.Afterthat,wehavefourperiodsinthemorningandfourothersintheafternoon.Therearemoresubjectsthaninjuniorhighschoolandthecontentsaremoredifficultthanbefore.Mathsandphysicsarethemostchallengingsubjectsforme.NomatterhowhardIwork,Istillcan’tdowellinthem,whichmakesmeanxious.SometimesIfeelworriedthatImayfallbehindtheothers.Therefore,inthenewbeginning,Imustchangemylearningstrategytomakemystudymoreefficient.Allinall,mynewlifeinmynewschoolisgoodandrich,thoughit’sbusy.譯文:我的高中新生活我仍然記得高中開學的第一天,我背著一個大包到處尋找我的教室和宿舍。我穿過人群去交學費。我還記得我那時的感覺,興奮、好奇而又忐忑不安。現(xiàn)在新學期已經(jīng)開始一周多了。我漸漸適應了我的高中新生活。我已經(jīng)認識了大部分的同學,并且和他們相處得也不錯。我所有的老師都很友好,并且樂于助人。讓我印象最深刻的是我們比在初中的時候忙碌了,因為我們課時多了,作業(yè)也多了。上午我們有兩節(jié)早讀課,從七點開始讀語文和英語。之后,我們上午有四節(jié)課,下午也有四節(jié)。科目比初中的多了,內容也比以前難了。對我來說,數(shù)學和物理是最有挑戰(zhàn)性的科目。無論怎樣努力,我總是學不好,這讓我很焦慮。有時候我會擔心落后于其他同學。因此,在新的開端,我必須改變我的學習策略,讓我的學習更高效。總之,我的新學校的新生活是美好而又豐富多彩的,雖然有點忙。【詞海拾貝】

1.dormitory/?d??m?tri/n.宿舍2.schooling/?sku?lIη/n.學校教育3.disturbed/dI?st??bd/adj.心神不安的4.adapt/??d?pt/vi.適應【理解誘思】

Whichofthefollowi