重慶市西部物流園區污水專項規劃目錄規劃背景和目標...................................................規劃背景.............................................................城市發展的契機........................................................城市發展的需要........................................................城市基礎設施（污水系統）建設存在的問題.................................1.2規劃目標.............................................................基礎設施目標..........................................................環境保護目標..........................................................技術經濟目標..........................................................規劃范圍、年限、依據及原則........................................規劃范圍及年限.......................................................規劃地點..............................................................規劃范圍..............................................................規劃年限..............................................................2.2規劃依據.............................................................法律依據..............................................................政府文件..............................................................國家規范和標準........................................................2.3規劃原則.............................................................自然條件.........................................................自然概況.............................................................人口規模.............................................................氣象、水文、地質條件.................................................氣象條件..............................................................水文條件..............................................................地質地貌..............................................................地震及地質災害........................................................排水現狀.........................................................園區污水處理現狀.....................................................污水處理廠............................................................污水處理標準..........................................................物流園現狀排水體制...................................................污水管網現狀.........................................................存在的問題...........................................................城市排水體制確定..................................................排水體制的種類.......................................................不同排水體制的優缺點.................................................排水體制的確定.......................................................污水量預測.......................................................污水排水工程規劃基礎數據.............................................分類用水量指標法預測污水量...........................................污水排放系數..........................................................地下水滲入量..........................................................污水收集率............................................................6.2.4污水量預測............................................................單位用地綜合用水量預測...............................................污水規模確定.........................................................污水排水系統規劃方案..............................................污水排水系統平面、高程布置...........................................城市污水管網布置原則..................................................污水處理廠布置原則....................................................污水系統服務范圍.....................................................污水系統布置方案.....................................................規劃區污水收集系統組成................................................規劃區污水排放水體分析................................................污水處理廠防護........................................................規劃區污水系統布置方案................................................7.4污水泵站規劃方案.....................................................污水泵站站址選擇......................................................污水泵站形式選擇......................................................污水泵站規模..........................................................輸水管道規劃..........................................................7.5污水處理規劃方案.....................................................污水處理工藝方案確定的原則.............................................污水水質及處理目標....................................................處理工藝方案比選......................................................污水廠方案............................................................污泥處理工藝..........................................................消毒..................................................................污水利用..............................................................工業污水排放技術要求..................................................7.6污水管網規劃方案.....................................................計算標準和參數........................................................設計計算公式..........................................................一級截污干管方案......................................................7.6.5污水管網總工程量統計..................................................管（渠）道及管道敷設..............................................管道.................................................................管材..................................................................管道基礎及管道接口....................................................管頂覆土..............................................................渠道.................................................................附屬構筑物...........................................................跨河管道及局部特殊管道處理...........................................結論及分期實施方案................................................結論.................................................................分期實施方案.........................................................污水廠分期實施方案....................................................污水管網及污水泵站分期實施方案.........................................分期建設工程量表......................................................投資估算.........................................................概況...............................................................編制依據...........................................................其他費用............................................................工程投資............................................................社會效益分析......................................................社會經濟效益........................................................社會環境效益........................................................存在的問題及建議.................................................存在的問題..........................................................建議...............................................................致謝...............................................................附圖：西部物流園區污水分布區域圖西部物流園區污水系統圖西部物流園區污水管網規劃圖(2020年）（一）西部物流園區污水管網規劃圖(2020年）（二）―1―1.規劃背景和目標1.規劃背景城市發展的契機國家正在實施西部大開發戰略，重慶市作為國家第四個直轄市，能較多享受到投資、政策等方面的傾斜，西部物流園區作為全國18個鐵路集裝箱中心站之一，,是“渝新歐”國際物流大通道的始發站，以鐵路為載體向歐洲進行貿易的重要口岸、內陸地區對外開放的重要門戶、兩江新區進行國際貿易的重要發展引擎，對重慶市產業布局調整和內陸開放高地建設具有重大意義。西部物流園區的自然環境優勢、交通區位優勢，加速了西部物流園物流產業的發展，城市化速度明顯加快，人口快速增加。由于城市的發展和各級政府的高度重視，為排水系統工程的實施提供了強有力的保證。2.

城市發展的需要城市的發展需要規避由于盲目擴張而形成的種種弊端，城市城市發展超越了水環境的承載力和水資源環境容量，用地布局的不合理往往造成環

境污染等惡果。因此，城市發展需要有科學、合理的排水規劃來提供充分的技術支持，使城市的布局和未來發展更科學。由于城市的發展，工業企業增加，人口增長，人民生活水平的提高，人均用水量指標的增加，城市的需水量和排水量劇增，需要有完善的、滿足城市需要的排水系統來與之相配套。根據城市發展目標，治理環境污染是一個重要的課題。只有減少污―2―染，恢復城市水體的清潔、衛生，才能提高城市的品位，促進城市的發展。3.

城市基礎設施（污水系統）建設存在的問題缺乏與城市發展相配套的排水規劃，導致城市排水設施的建設和管理缺乏合理性、前瞻性和全局性。原有城市排水體制多數為合流制，雨、污水多數是就近排入梁灘河以及農灌溝、渠。污水處理設施處理能力逐顯不足，部分工業廢水、城鎮污水，無法進入污水廠進行處理，從而引起區域內的梁灘河等的水體污染。由于基礎設施建設中存在的上述問題，將影響城市的品位，降低城市的吸引力，影響城市的發展。因此，必須盡快完善城市基礎設施建設，抓住機遇，促進城市的社會、經濟發展。而城市基礎設施的建設必須要有科學、合理的規劃指導，以避免盲目性和隨意性。1.2規劃目標根據《重慶西部現代物流城概念性規劃》的要求，西部物流園區的戰略定位為立足重慶，服務西部、輻射全國，統籌西部新城物流大通道建設，構建集聚重慶物流資源和公共物流服務的平臺，長江上游水陸空多式聯運平臺，區域物資分撥分銷集散平臺，物流裝備制造基地，物流金融及培訓等綜合服務平臺，服務和輻射西南、西北、長江中下游、華南的物流樞紐及分銷配送中心，國內最具現代化的物流服務區和產業綜合發展區。因此，本規劃圍繞這一目標，為城市排水基礎設施的建設、管理搭建一個完善的平臺，對城市排水工程系統作出統一的安排，從時序上保證排水工程建設與城市發展相協調，通過合理的方式，經濟、安全、可靠、衛生地滿―3―足城市建設和發展的需要，并減少污染，創造良好的生態環境，減少自然災害的發生，促進城市的可持續發展。本規劃既是一項市政基礎設施規劃，更是一項環境保護規劃。因此，本規劃要求達到以下目標：基礎設施目標科學、合理地建設、管理城市市政基礎（排水系統）設施，促進實現城市發展目標和實現西部物流園區的社會、經濟的可持續發展奠定良好的市政基礎。完成之后，將使西部物流園區市排水通暢、有序，免受雨澇之憂。環境保護目標在排水規劃的指導下，科學、合理地建設和管理城市排水設施，杜絕污水的無序排放，減少污染，提高城市水環境品質，美化人居環境。同時，避免出現由于城市無規劃指導的無序發展，導致的基礎設施不配套而造成的雨、污水排放不暢，污染環境。本規劃將對根除西部物流園區的城市污水對梁灘河的污染，有效地保護園區內良好的生產、生活和生態環境和優美的城市形象產生巨大的作用。技術經濟目標以最佳的技術方案和合理的實施計劃，指導有序實施西部物流園區排水系統工程，使排水系統工程總投資（折算成現值）最省。―4―2.規劃范圍、年限、依據及原則規劃范圍及年限規劃地點重慶市沙坪壩區回龍壩鎮、土主鎮規劃范圍西永組團H、X、I、J、G、Af、Ag、Ah、G（部分）及H（部分）標準分區，規劃區建設用地面積約35平方公里。規劃年限根據《重慶西部現代物流城概念性規劃》，并結合西部物流園區經濟發展現狀，本次規劃的期限為：近期：2013-2015年遠期：2016-2020年2.規劃依據法律依據《中華人民共和國城鄉規劃法》2007《中華人民共和國環境保護法》1989《中華人民共和國水污染防治法》2008《中華人民共和國水法》2002《中華人民共和國城市規劃法》2008《地面水環境質量標準》GB3838-2002；政府文件《重慶西部現代物流城概念性規劃》―5―《重慶西永組團H、X、I、J、G標準分區二期地塊控制性詳細規劃》（已批）《西永組團Af、Ag、Ah、G（部分）、H（部分）標準分區控制性詳細規劃》（已編）3)《重慶西部現代物流園給水工程專項規劃》3)《重慶西部現代物流園給水工程可行性研究報告》3)《西部物流園區北部片區污水管網工程可行性研究報告》國家規范和標準《室外給水設計規范》（GB50013-2006）《室外排水設計規范》（GB50014-2006，2011年版）《污水排入城市下水道水質標準》（CJ343-2010）3)《城市給水工程規劃規范》（GB50282-98）3)《城市排水工程規劃規范》（GB50318-2000）《城鎮給水排水技術規范》（GB50788-2012）CJ3082-1999《給水排水管道工程施工及驗收規范》（GB50268—2008）7)《城市防洪工程設計規范》（GB-T50805-2012）7)《城市工程管線綜合規劃規范》CB50289-98；7)《污水綜合排放標準》GB8979-1996；7)《污水排入城市下水道水質標準》CJ343-2010；7)《惡臭污染物排放標準》GB14554-93；7)《工業與民用建筑抗震設計規范》GBJ11-89；7)《室外給水排水工程設施抗震鑒定標準》GBJ43-82；―6―15)《混凝土結構設計規范》GB50010-2010；3.規劃原則城市排水工程規劃作為城市規劃的一個組成部分，應符合國家的建設方針和政策，遵循一定的原則，以更好地保證水與城市發展的協調，從空間和時序上促進城市發展和各項建設協同進行。城市排水工程規劃以促進規劃區的可持續發展，改善水環境為目標，確保規劃區的良性循環，達到經濟效益、社會效益和環境效益的統一。城市排水工程規劃以城市總體規劃為依據，從全局出發，統籌安排，滿足規劃區總體布局的要求，使城市排水工程成為城市有機整體的重要組成部分。堅持“全面規劃，合理布局，綜合利用，化害為利”的方針進行規劃。根據總體確定的年限，考慮近遠期結合，做好分期實施計劃。做到既與城市發展相適宜，又能根據資金籌措等客觀現實情況，分輕重緩急，分期實施排水工程設施的建設。充分考慮現狀，盡量利用現有排水設施的作用，使新規劃的排水系統與現有排水系統合理地有機結合。充分掌握和分析規劃區的現狀資料，根據規劃區的地形、水文氣象、水環境情況、城市性質和規模、社會經濟發展情況、建筑狀況等，利用系統工程的原理進行排水系統的優化分析，確定合理、有效、經濟的排水系統，確保城市正常的生產、生活秩序。對排水工程規劃進行經濟分析，降低工程的總造價和經常性運行管理費用，節省投資。充分進行不同方案的技術、經濟比較，使制定的規劃更―7―經濟、科學、節能。8.

由于部分城區存在合流制排水系統，重視整體的合理性兼容局部可能存在的不合理性，而不為求局部的合理，造成整體的不合理。8.

充分考慮未來發展的新技術、新工藝、新材料對污水處理和排水管網的影響，做到科技進步，以節省資金，提高效率，同時又具有良好的可操作性。―8―3.自然條件自然概況重慶西部現代物流園主要位于重慶市沙坪壩區回龍壩鎮、土主鎮，處在梁灘河流域以東，北碚與沙坪壩區界以南，中梁山脈以西，土井干道以北。規劃總面積35km2。重慶西部現代物流園地處重慶市在兩山之外的城市發展主方向上，位于沙坪壩行政區中心區域。根據重慶市城鄉總體規劃的功能分區，西部新城分為西永組團、西彭組團和北碚組團。本園區屬于西永組團。人口規模目前土主鎮域現狀總人口2005年統計為23634人，其中鄉村人口為

22034人，城鎮人口為1600人；回龍壩鎮常住人口27772人，8740戶。氣象、水文、地質條件氣象條件規劃區氣候的主要特征：氣候溫和，雨量流沛，冬暖春早，夏熱秋涼，初夏多雨，夏多伏旱，秋多綿雨，冬多云霧。濕度大，日照少，霜雪少，風力小。氣候學采用任意連續5天氣溫≥22℃為夏季，≤10℃為冬季，介于10-22℃之間作為春季和秋季的界限來劃分四季。春季（3~5月）：由于是冷暖交替季節，北方冷空氣活動頻繁，氣溫不穩，變幅較大，如4月份最高氣溫達36.4℃，而最低氣溫只有2.8℃，冷暖懸殊大，春季寒潮也多，為全年的52%倒春寒出現的機率（為32%）也大。夏季（6~8月）：夏季出現期早而長，6月中旬前后，常出現陰雨連綿天―9―氣，7月份，因受單一氣流控制，氣流下沉，多出現高溫連晴天氣。盛夏（7~8

月）平均氣溫為28.5℃，極端最高氣溫高達42.2℃，常有高溫酷暑天氣。日平均氣溫在30℃左右，最高氣溫超過35℃的平均起止日期達90余天，顯得特別炎熱，給重慶帶來了這段長江沿岸的“火爐”之稱。夏季也具有雨熱同季的特點，夏季降雨量為450.4毫米，為全年的41%。盛夏午后多雷雨，降水強度大，常以暴雨方式出現，往往造成洪災。秋季（9~11月）氣溫常以“三跳躍”式急降，第一次出現在9月中旬，氣溫從8月底的28℃猛降至23℃，第二、第三分別是10月上旬、11月中旬，下降幅度3~4℃，11月底已降到12℃以下。氣溫下降主要是受9、10月間的低溫陰雨天氣影響。季降雨量284.7毫米左右，為全年26%。冬季（12~2月）：區境冬季氣候較暖和，如1月份平均氣溫7.7℃，較長江下游地區高出3~5℃。因盆地上空3000米附近常有逆溫層存在，因而造成區境冬季去霧多，濕度大，風速小，日照少，蒸發弱。日照：規劃區域常年平均日照時數為1131.6小時，最多年為1495.7小時，最少年為883.6小時。年日照百分率為25%，是全國日照最少的地區之一。降水：規劃區域年平均降水量為1091.1mm，最多年為1508.0mm，最

少年為740.7mm。分布特點：集中在夏季，春季接近，冬季最少。日降水量最大為206.1毫米，1小時最大降水量為77.5mm，其中我區西部日降雨量為

248.0mm，一年最多暴雨次數（≥50mm），為7次，最多大暴雨（≥100mm）為2次，特大暴雨（≥200mm）為1次，汛期最多降雨量為1330.7mm，最少為503.2mm。―10―水文條件規劃區內主要的河流水系梁灘河兩條支流在土主鎮四塘村四塘橋處匯合。此處名為雙河口，雙河口“飛雪巖”瀑布下面有3.5

km2

的水域，常年碧波蕩漾。三峽庫區建成以后，將形成水面面積達1000km2，蓄水達400億m3

的巨大水庫；三峽工程蓄水后，庫區由流速快、流量大的河川，變成流速緩、滯留時間長、回水面積大的人工湖。長江流域的水流速度將變慢，稀釋、混合能力下降，如流域內仍然排放未經處理的污染物，必將使庫區水質惡化，進而影響長江下游水質。因此，作為三峽庫區的影響區，重慶市西部新城水污染防治工作有著重要的意義，保護梁灘河水不受污染，就是治理嘉陵江、保護長江三峽水庫的水體水質，也是保護三峽庫區生態環境的需要。地質地貌規劃區屬淺丘地形，處于中梁山脈和梁灘河之間，地形狹長，呈南北走向，東高西低，南高北低。轄區內丘陵較矮，規劃區內海拔高度最高處336m，最低處240m，高度差較小，坡度平緩。地表平均侵蝕強度為2609t/

km2，大部地區為適宜建設區。地震及地質災害據《中國地震烈度區劃圖(1990)》，該區地震基本烈度為四度，屬一般地震地帶。根據西部物流園區概念性規劃中防災規劃要求，給水管線及其附屬構筑物按基本烈度七度設防。規劃區西臨梁灘河，東靠中梁山。防止雨季河流洪水漫延和山洪暴發，是規劃必須考慮的重要問題。但是本規劃范圍內未發現滑坡及崩塌等地質不良現象，也不存在巖溶。―11――12―4.排水現狀1.園區污水處理現狀1.

污水處理廠目前西部物流園區有2座污水處理廠，其中南部有土主污水處理廠，現狀規模5.0萬m3/d（總規模40萬m3/d），土主污水處理廠及配套截污主干管一期工程（5×104m3/d）于2007年開始興建，2008年1月建成通水，2008年11月通過環保驗收，并投產至今。目前土主污水處理廠日處理量已經接近飽和，收集范圍為納污范圍包括重慶市大學城的U標準分區、曾家T標準分區、陳家橋、土主、青木關—鳳凰片區及西部現代物流園大部分區域。土主污水處理廠2012年1-6月實際運行進水、出水水質表（平均值）如表4.1所示：表4.1一期工程設計進出水水質指標單位：mg/L時間1月份2月份3月份4月份5月份6月份項目進水出水進水出水進水出水進水出水進水出水進水出水CODcr1862011430.524432.322726.32762628223.3BOD598.75.347.54.71369.81405.41006.5288.28.24SS1519.71251115711169101601017010TN30.215.92316.635.812.322.112.321.710.523.610.53NH3-N25.10.55182.128.782.1317.10.3717.70.7619.90.94TP2.570.871.970.863.320.641.960.672.280.782.360.73北部有回龍壩鎮污水處理廠近期規模3800m3/d（遠期規模7800m3/d），―13―收集范圍為物流園北部回龍壩鎮周邊地區。4.1.2污水處理標準目前土主污水處理廠排放指標應執行《城市污水處理廠污染物排放標準》GB18918-2002中一級B指標，根據國家環保局的相關政策，將指標提高為《城市污水處理廠污染物排放標準》GB18918-2002中一級A提標改造工作勢在必行。4.2物流園現狀排水體制合流制排水體系物流園區內未進行雨污分流改造村莊及未開發區域為合流制排水體系，污水未進行收集，直接或間接排入西側梁灘河，對水體造成污染。分流制排水體系土主鎮與回龍壩鎮內已進行雨污分流改造，物流園區內新建道路也按照分留住排水體系分別進行雨、污水管網的建設。4.3污水管網現狀物流園內有土主污水處理廠一級截污干管D線，土主污水處理廠一級截污干管B線和W線穿過園區。其中一級截污干管D線采用II級鋼筋混凝

土管，管徑d900，坡度0.1%；一級截污干管B線采用HDPE管，管徑d800，坡度0.1%；一級截污干管D線采用II級鋼筋混凝土管，管徑d1200，坡度

0.1%。土主場鎮及周邊道路有雨、污水管網，對污水進行收集并最終排入土主污水處理廠。回龍壩場鎮及周邊部分區域有雨、污水管網，收集污水排入回龍壩鎮污―14―水處理廠，其余大部分為合流制管網或散排方式，污水未經處理達標直接排入梁灘河，對河流形成污染。4.4存在的問題污水量日益增大土主污水處理廠目前最高日處理量已經接近5萬m3/d，而隨著物流園區及土主污水廠其他收集地塊的快速發展，已經不能滿足西部物流園區日益增長的污水量排放要求，擴建土主污水處理廠迫在眉睫。污水收集率低導致梁灘河水體污染嚴重物流園區內污水合流排放或直接排放問題嚴重，導致梁灘河物流園區段水體污染加速惡化，并對梁灘河下游河段造成沉重負擔，建設收集有效的污水管網和處理科學的污水處理設施是非常有必要的。污水管網陳舊老化問題嚴重土主鎮及回龍壩場鎮周邊合流制污水管道管材大部分為鋼筋混凝土管道或磚砌管渠，根據重慶市建委下發的管材使用標準，鋼筋混凝土管道不能用于小管徑排水管道，而磚砌構筑物或管渠已不能在重慶市內使用，所以更新和改造現狀污水管網，對提高污水收集率，保證污水系統終端處理效率非常關鍵。環境保護與城市發展之間的矛盾環境保護是城市發展必不可少的組成部分，隨著城市社會經濟的快速發展，環境保護的地位和作用也將日趨重要，水環境保護是城市環境保護的重要組成部分。社會經濟發展是一個不可逆轉的必然趨勢，既要滿足社會經濟發展的需要，又要充分考慮水環境的承受能力，同時對水資源進行切實可行―15―有效的保護，使水資源得以持續利用，支持社會經濟的可持續發展。這就要求我們必須首先對城市污水進行處理，提高出水標準，進而實現綜合治理，改善我們的水環境和生活環境，并使水資源可持續利用，以滿足經濟可持續發展的要求。―16―5.城市排水體制確定排水體制的種類對生活污水、工業廢水和雨水所采用的不同排除方式所形成的排水系統，稱為排水體制。城市排水體制的確定是城市排水系統規劃中的首要問題，它不僅影響排水系統的設計、施工、維護和管理，對城市規劃和環境保護也影響深遠，同時也影響排水系統工程的總投資、初期投資和運行管理費用。城市排水工程體制可分為合流制和分流制兩類。合流制排水系統指將生活污水、工業廢水和雨水混合在一個管渠內排除的系統。合流制可分為直排式合流制和截流式合流制；將生活污水、工業廢水和雨水分別在兩個或兩個以上各自獨立的管渠內排除的系統，稱為分流制排水系統。分流制可分為完全分流制、不完全分流制和半分流制（截流式合流制）。不同排水體制的優缺點不同的排水系統體制，各有其優缺點和不同的條件。排水體制的確定要根據城市總體規劃、環境保護的要求、污水處理利用情況、原有排水設施、水環境容量、地形、氣候條件，從全局出發，通過技術經濟比較，綜合考慮確定。各種排水體制的使用條件，從環保、投資、管理等不同的角度分析如下：從環境保護的角度：截流式合流制同時匯集了城市污水和部分雨水輸送到污水處理廠，對較臟的初期雨水有所作用，對防止水體污染是有利的。但該體制的截流主干管尺寸較大，污水處理廠的處理規模也增加很多，投資費用和污水廠運行費用―17―增大。同時，截流式合流制在暴雨時，把一部分混合污水通過溢流井泄入水體，加大了河流污染。分流制把城市污水全部送至污水廠進行處理，但初期雨水徑流未加處理直接排入水體，對水體有一定程度的污染。但是，由于分流制比較靈活，易于適應發展，又較符合城市衛生要求，因此是城市排水系統體制發展的方向。從工程投資的角度：合流制泵站和污水廠的造價比分流制高，但管渠總長度短，所以合流制的總造價要較分流制低。從初期投資看，不完全分流制初期只建污水排除系統而緩建雨水排除系統，便于分期建設，能節省初期投資費用，縮短施工期限，較快發揮建設效益，以后隨城市的發展，再建雨水管渠。但是，由于該方式顯然需要進行重復修建，對城市已形成的道路等基礎設施會造成一定程度的破壞。從近遠期的角度：排水體制的選擇要處理好近遠期建設的關系，在規劃設計時應作好分期工程的協調和銜接，使前期工程在后期工程中得到全面應用，特別是對于含有新舊城區的城市規劃。在城市發展很快，地形平坦，綜合開發的新區，雨、污水系統宜于一次建成。對于舊城區，由于多為合流制系統，從合流制過渡到分流制涉及到許多問題，需要因地制宜，綜合考慮，進行技術經濟比較，以確定合理的改建時序。從施工管理的角度：合流制管線單一，減少與其他地下管線、構筑物的交叉，管渠施工較簡單。但是合流制管渠中流量變化較大，對水質也有一定影響，不利于水泵和污水廠的穩定運行，造成管理維護復雜，運行費用增加。而分流制水量、水―18―質變化較小，有利于污水處理和運行管理。5.3排水體制的確定根據《重慶市總體規劃》和《重慶主城排水管網工程可行性研究報告》，同時根據《三峽庫區其上游水污染防治規劃》的要求，重慶市所有沿江城鎮應實行雨、污分流排水體制。所以，西部物流園區將采用分流制排水體制。―19―6.污水量預測污水排水工程規劃基礎數據規劃年限：本次規劃的期限為：近期：2013-2015年，遠期：2016-2020年。規劃區面積和人口：根據已有的規劃對規劃區人口的控制目標，結合規劃區建設進度，對規劃區總的用水人口進行預測：2015年（近期）人口：5萬人，其中包括土主、回龍壩現狀場鎮人口、前期建設開發人員和近期新增居民。2020年（遠期）人口：13.6萬人，其中包括回龍壩居住片區約3.7萬人，土主居住片區約2.7萬人，物流中央商務區2.7萬人，新編控規片區人口4.5萬人。分類用水量指標法預測污水量本預測方法中城市污水量應由城市給水工程統一供水的用戶和自備水源供水的用戶排出的城市綜合生活污水量和工業廢水量組成。城市綜合生活污水量宜根據城市綜合生活用水量（平均日）乘以城市綜合生活污水排放系數確定，城市工業廢水量宜根據城市工業用水量（平均日）乘以城市工業廢水排放系數確定。參照規范，日變化系數一般可取為1.1~1.5，結合重慶市及其他周邊區縣的經驗和實際情況，近期日變化系數取1.3，遠期日變化系數取1.2。6.2.1污水排放系數參照規范，污水排放系數一般可取為80%~90%，結合重慶市其他周邊―20―區縣的經驗，并考慮到綜合生活污水與工業廢水的排放系數取值范圍，近期2015年綜合生活污水排放系數取80%，工業污水排放系數取80%；遠期2020年綜合生活污水排放系數取85%，工業污水排放系數取90%。地下水滲入量根據地質資料顯示，由于管道材料、接口材質、施工質量的影響，一般均存在地下水滲入現象，參照相關規范，地下水滲入量按每人每日最大污水量的10%計算。污水收集率本規劃項目污水收集率定為100%。污水量預測根據污水量=平均日用水量×污水排放系數×地下水滲透系數×污水收集率，確定西部物流園區污水量為：（1）人均綜合生活用水量標準根據《室外給水設計規范》GB50013-2006，重慶屬于一區特大型城市，最高日綜合生活用水定額為260~410L/人.d。根據《重慶市都市區城市總體規劃給水專項規劃》（2004年重慶大學城市規劃與設計研究院編制），重慶的人均綜合生活用水量（最高日）指標為350~400lpc。重慶自來水公司的實際銷售水量顯示，重慶人均綜合生活用水指標為230~270lpc。近年來的各種統計、調查表明，由于自來水價格的調整，各種節水用具的推廣，居民節水意識的提高，城市人均綜合生活用水量增長速度遠遠低于人均國民生產總值的增長。綜合上述論述，本規劃預測規劃區2015年的人均綜合生活用水指標（最高日）為250

L/人.d，2020年為300

L/人.d。―21―工業用地用水標準根據《城市給水工程規劃規范》（GB50282-98），規劃區內工業用地為二類工業用地，其指標為2.0~3.5萬立方米/平方公里·日。工業用地用水量根據《城市給水工程規劃規范》以及規劃文本，確定二類工業用地用水標準為2.0萬立方米/平方公里·日。倉儲用地用水標準根據《城市給水工程規劃規范》（GB50282-98），倉儲用地用水指標為

0.2~0.5萬立方米/平方公里·日。本規劃取0.4萬立方米/平方公里·日。（4）用水量預測根據預測人口和人均綜合生活用水量標準，計算出不同年限規劃區綜合生活用水量，其它用水量在在不同時段分別考慮，具體如下：年限近期2015遠期2020用水分項工業面積(km2)倉儲面積(km2)人口

(萬人)工業面積(km2)倉儲面積(km2)人口

(萬人)數量0.30.651.978.5013.6指標2.0萬0.4萬0.252.0萬0.4萬0.3最高日用水量0.60萬噸0.24萬噸1.25萬噸3.94萬噸3.40萬噸4.08萬噸日變化系數1.21.21.21.31.31.3平均日用水量0.5萬噸0.2萬噸1.04萬噸3.03萬噸2.62萬噸3.4萬噸排放系數0.80.80.80.900.900.85地下水滲透系數1.11.11.11.11.11.1污水收集率1.01.01.01.01.01.0污水量0.44萬噸0.18萬噸0.92萬噸3.00萬噸2.60萬噸3.18萬噸合計1.54萬噸/日8.78萬噸/日―22―單位用地綜合用水量預測單位建設用地綜合用水量標準1999年2月1日實施的《城市給水工程規劃規范》中，城市單位建設用地綜合用水量指標為1.0～1.6萬m3/km2.d。對于大面積開發的常規新區，除特別耗水的工業外，通常認為上述指標偏高。以有一定開發基礎的茶園新區為參照，目前有了幾年的涵蓋開發區服

務面積與水量的基礎數據積累，這些數據對于預測未來近十幾年的用水發展，是具有指導意義和實用價值的。對于茶園新區，從2008年到2010年四年的單位面積水量實測值，最高為3181m3/km2.d，最低為2900m3/km2.d。主要為園區企業入駐密度低，開放建設步伐較慢，而且新開放的房地產基本在建設和銷售階段，因此用水指標

偏小，且部分建設用地閑置。再以目前重慶近期大規模開發的北部新區為參照，單位面積用水量實測均值為3800

m3/km2.d。考慮一定的富余，規劃區2015年單位用地綜合用水量指標取

3500m3/km2.d為宜，2020年取4500

m3/km2.d。用水量預測根據開發進度和建設用地發展，規劃區各年限最高日用水量為：

2015年，建設開發用地4.88km2，總用水量1.71萬噸/日；2020年，建設開發用地24.02

km2，總用水量10.81萬噸/日；序號年限用地類別名稱面積（km2）最高日用水量（萬m3/d）日變化系數排放系數地下水滲透系數收集率系數污水量（萬m3/d）1近期

2015規劃城市建設4.881.711.30.91.11.01.30―23―用地2遠期

2020規劃城市建設用地24.0210.811.30.91.11.08.236.4污水規模確定西部現代物流園污水總流量見下表：西部現代物流園規劃年限內污水處理規模表表6.4規劃年限2015年2020年分類用水量指標法預測污水量（萬m3/d）1.548.78單位用地綜合用水量預測（萬m3/d）1.308.23污水量（萬m3/d）1.508.50以上兩種方法的計算結果相差不是太大，可以互為參照。根據兩種計算結果的平均值，確定為規劃區內的污水設計規模。因此本工程設計規模為：

2015年設計規模1.50萬m3/d；2020年設計規模8.50萬m3/d；―24―7.污水排水系統規劃方案城市排水系統由如下幾部分組成：城市污水排除系統。包括：①室內（工業企業車間內）污水管道系統和設備；②室外污水管道系統；③污水泵站及壓力管道；④污水處理廠；⑤污水出口設施。在本規劃只包括污水泵站、污水處理廠、城區污水管網，其余部分不屬本次規劃的范圍。工業廢水排除系統。包括：①車間內部管道系統；②廠區管道系統及設備；③污水泵站及壓力管道；④污水處理站；⑤出水口。工業污水在排

放前必須達到《污水排入城市下水道水質標準》及相關環保規范要求，在管網設計中只作為集中流量考慮。污水排水系統平面、高程布置平面布置是確定城市排水系統各組成部分在平面上的位置，確定污水處理廠、出水口、泵站及主要管道的位置。高程布置確定管道在道路下的埋深、管道坡度。平面布置對整個污水排水系統起決定性作用。為了使排水系統達到技術上先進，經濟上合理，既能很好發揮其功能，滿足使用要求，又能處理好排水系統與城市其他部分的相互關系。高程系統由管道流量、地面坡度等因素決定，作到既能保證排水暢通，又能保證管道埋深在合理經濟的埋深范圍內。在進行排水系統布置時遵循下列原則：符合城市總體規劃的要求；滿足環境保護方面的要求；合理使用土地，不占或少占農田；充分發揮城市原有排水設施的作用；―25―5．遠近期結合，安排好分期實施。對污水系統平面、高程布置產生影響的因素如下所列：污水排除系統的形式。根據規劃區的地形和區劃，可將城市劃分為多個排水流域。如果在每個排水流域分別設置污水處理廠和出水口，則稱為分散布置；如果將各流域組合成一個排水系統，所有污水匯集到一個污水污水處理廠進行處理排放，則稱為集中布置。集中布置干管較長，管道埋深大；但污水廠集中，出水集中到梁灘河；分散布置則干管較短，但需建幾個污水廠。一般認為，在一個城市內不宜建設過多的城市污水處理廠，以降低建設和運行費用。污水處理廠位置。一般位于城市污水管網的下游，由于污水多為重力流，因此受城市地形的影響較大。此外，污水廠的位置還應在城市夏季主

導風向的下風側，并與居住區或公共建筑有一定的衛生防護距離。另外，因城市用地緊張，土地也要影響污水廠的選址。污水廠的位置不同，對污水管網的布置也會產生影響。工業廢水和城市污水的關系。工業廢水中的生產廢水一般直接排水水體或排入城市雨水管渠。生產污水排放有兩種情況：①工廠獨立進行無害

化處理后直接排放；②一般性的生產污水直接排入城市污水管網，有毒害的生產污水經過無害化處理后直接排放或經預處理后排入城市污水管網。因此工業廢水的排放方式也會影響城市污水管網的布置。污水主干管的位置。每個排水流域都會有一條或幾條污水主干管來匯集污水干管的污水。如果主干管的埋深太淺，則不利于干管的接入；但如果主干管埋深太深，會給施工帶來困難，而且造價增加，泵站的數量和位置。由于排水管道多為重力流，都有一定的坡度，―26―一定的距離后，管道將埋置很深，造成工程量太大和施工困難。因此，有時需要在管道中途設置提升泵站，可減小管道埋深至3-4米。但設置泵站后，將增加今后的運行、管理費用，故應盡量減少泵站的數量。6.

排水管高程與道路豎向設計的關系。排水管高程布置應與道路豎向設計一致。排水管道的流向及在街道上的布置應與街道的標高、坡度協調，盡量減小埋深，順街道的坡度確定流向，減少施工難度。6.

近遠期規劃與建設分期。在城市排水工程規劃中，應提出近期建設的規劃思路，指導城市的實際操作，并能與遠期規劃相銜接。而僅僅強調規劃期末（遠期）的布置，忽視近期建設規劃是不夠的。城市污水管網布置原則由于管網在整個排水系統中所占的投資比例最大，牽涉的范圍最廣，與其他專業市政管線交叉最多，因此，管網在整個排水系統中占有舉足輕重的地位，也是布置難度最大的部分。城市污水主干管和干管是污水管道系統的主體，布置恰當與否，將影響整個系統的合理性。影響排水管網布置的因素主要有：城市的地形和水文、地質條件；城市的總體規劃、豎向規劃和分期建設情況；選擇的排水體制、規劃的線路的數量；污水處理利用情況、污水廠和排放口的位置；排水量最大的工業企業和公共建筑情況；道路寬度、坡度和交通情況；地下管線和其他構（建）筑物、障礙物情況。污水管道平面布置，要充分利用有利條件，綜合考慮各種影響因素。布―27―置時，遵循如下的原則：盡可能在管線較短和埋深較小的情況下，讓最大區域的污水自流排出；地形是影響管道布置的主要因素，定線時應充分利用地形，在排水區域較低的地帶敷設主干管及干管，便于支管的接入；根據污水廠和出水口的位置和數量，確定污水主干管的數量和走向。污水管道盡量采用重力流形式，避免設泵站提升。同時，還應盡量控制管道埋深，降低施工難度和工程造價。管道盡量建設與河流和各種地形障礙物的交叉，并充分考慮地質條件的影響。污水干管一般沿城市道路布置。不宜設在交通繁忙的城市主要道路和狹窄的街道下，也不宜布置在無道路的空地下。在較窄的街道，污水管布

置在污水流量較大或地下管線較少的一側。道路寬度超過40m時，應在道路兩側各設一條污水管道，以減少連接支管的數目及與其他管道的交叉，便于施工和管理維護。管線布置考慮城市的近遠期規劃和分期建設的安排，與規劃年限相一致。8．污水管道的最小管徑和最小坡度見下表：最小管徑和對應最小設計坡度表7.1管

別位

置最小管徑（mm）最小設計坡度污水管在街坊和廠區內2000.004在街道下3000.003―28―2.

污水處理廠布置原則城市污水處理廠是城市排水工程的重要組成部分，恰當地選擇污水處理廠的位置對于城市規劃的總體布局、城市環境保護要求、污水污泥的利用和出路、污水管網系統的布局、污水處理廠的投資和運行管理都有重要意義。污水處理廠廠址選擇應遵循下列原則：污水廠應設在地勢較低處，便于城市污水自流入廠內。沿途盡量不設或少設泵站提升。污水廠宜設在水體附近，便于處理后的污水就近排入水體，并無需提升。排入的水體應有足夠的環境容量，減少處理水對水體的影響。廠址必須位于集中給水水源的下游，并應在城鎮、工廠廠區及居住區的下游和夏季主導風向的下方。廠址應盡可能少占或不占農田，且應設在地質條件較好的地段，便于施工、降低造價。廠址不宜設在雨季容易受淹沒的低洼處。污水處理廠選址應考慮污泥的運輸和處置，宜靠近公路和河流。廠址處要有良好的水電供應。選址應結合城市的總體規劃，注意城市的近遠期發展問題。廠址用地還應考慮擴建的可能。7.2污水系統服務范圍本次規劃設計服務范圍為西部物流園區，西永組團H、X、I、J、G、Af、Ag、Ah、G（部分）及H（部分）標準分區，規劃區建設用地面積約35平方公里。―29―3.污水系統布置方案規劃區污水收集系統組成西部物流園區整體地形東高西低，地勢較為起伏，園區西側唯梁灘河流域，根據重慶市及周邊區縣的污水系統規劃經驗，可采用沿河建設截污干管，收集流域范圍內污水，最終排入污水處理廠進行處理。根據前一章節對西部物流園區污水量的預測，并結合物流園區自然地形、總規及控規道路豎向圖，可將物流園區污水系統劃分為兩個部分，土主污水處理廠污水收集系統，回龍壩污水處理廠污水收集系統。其中土主污水處理廠污水收集系統根據道路豎向標高以北橫二線路為界，南部為重力收集區域，北部由于無法重力進入土主污水廠，且北部回龍壩污水廠規模較小，無法進行收集處理，故考慮采用泵站提升方式進行提升轉輸入土主污水廠污水收集系統。規劃區污水排放水體分析西部物流園區排放水體為梁灘河及其支流。梁灘河及其兩條支流，一般寬為15~25m，深1.5~2m，平時水量不足，汛期則湍急泛濫成災。梁灘河全流域面積有525

km2。100年一遇洪水位為181.26米，50年一遇洪水位為181.01米。7.3.3污水處理廠防護污水處理廠必須設在集中給水水源的下游，并要求在城市夏季最小頻率風向的上風側，并與城市、工廠生活區有300m以上距離的防護帶。若設有多座污水廠，并使污水廠位置選擇復雜化，可采取以下措施彌補：如控制設在上游污水廠的排放，將處理后的水引至灌溉田或生物塘；延長渠―30―道排放長度，將污水引至下游再排放；提高污水處理程度，進行三級處理等。7.3.4規劃區污水系統布置方案根據地形、地貌、管道埋深和城市發展的方向，污水系統由污水收集系統和污水處理廠的數量和位置確定。根據物流園總規、控規、現狀截污干管及地形等資料，并結合在章節7.3.1中對園區污水收集系統的分析，可將西部物流園區污水系統分為五個區域進行布置（具體布置詳見附圖）：排水區域一：位于物流園北部，地勢整體坡向北側，該區域為回龍壩污水廠收集系統，區域南部污水可重力進入回龍壩污水廠，北部污水匯入北側最低點可通過污水泵站提升至回龍壩污水廠進行處理。該區域規劃用地主要為工業用地，污水量計算詳見表7.1：排水區域一污水水量計算表表7.1序號用地類別用水指標用地面積需水量（萬m3/公頃·d）(公頃)(m3/d)1工業工地0.01113.23113232道路廣場用地0.00226.325263污水量(m3/d)8021根據上表，確定區域一污水量為8000m3/d（遠期），污水系統規劃方案包括回龍壩污水處理廠（遠期規模8000

m3/d）一座，配套二級污水管網管徑d400~d500，污水提升泵站（遠期規模3300

m3/d）一座，配套輸水管道管徑DN300。排水區域二：位于物流園西北部，地勢較為起伏，該區域為土主污水廠―31―收集系統，區域內污水無法重力進入土主污水廠，可通過污水提升泵站提升至土主污水廠進行處理。該區域規劃用地以居住用地為主，污水量計算詳見表7.2：排水區域二污水水量計算表表7.2序號用地類別用水指標用地面積需水量（萬m3/公頃·d）(公頃)(m3/d)1居住用地136.7620514136.762公共設施用地4.15207.54.153工業工地87.66876687.664倉儲用地12.424812.45對外交通用地303.526070303.526道路廣場用地194.433889194.437市政公共設施用地40.571217.140.578綠地14.08281.614.089其他及特殊用地53.672683.553.6710污水量(m3/d)29701根據上表，確定區域二污水量為30000m3/d（遠期），污水系統規劃方案包括污水提升泵站三座，遠期規模分別為12000

m3/d、10000

m3/d、8000m3/d，配套輸水管道管徑DN450、DN400、DN350，配套一級截污轉輸干管

d800~d900，坡度0.3%，配套二級污水管網管徑d400~d500。排水區域三：位于物流園西部，地勢整體坡向西，該區域為土主污水廠收集系統，區域內污水可重力進入土主污水廠，可通過污水管網收集后排入一級截污干管D線后進入土主污水廠進行處理。該區域規劃用地以商用、―32―居住用地為主，污水量計算詳見表7.3：排水區域三污水水量計算表表7.3序號用地類別用水指標用地面積需水量（萬m3/公頃·d）(公頃)(m3/d)1居住用地0.0245.3868072公共設施用地0.0054.15207.53工業工地0.01004倉儲用地0.002187.9937605對外交通用地0.002312.962586道路廣場用地0.002215.7543157市政公共設施用地0.00340.571217.18綠地0.00214.08281.69其他及特殊用地0.0050.4153.6710污水量(m3/d)15201根據上表，確定區域二污水量為15000m3/d（遠期），污水系統規劃方案包括土主污水處理廠（遠期規模150000

m3/d）一座，配套二級污水管網管徑d400~d600。排水區域四：位于物流園中部，地勢整體坡向西，該區域為土主污水廠收集系統，區域內污水可重力進入土主污水廠，可通過污水管網收集后排入一級截污干管D線和W線后進入土主污水廠進行處理。該區域規劃用地以

物流用地為主，污水量計算詳見表7.4：―33―排水區域四污水水量計算表表7.4序號用地類別用水指標用地面積需水量（萬m3/公頃·d）(公頃)(m3/d)1居住用地0.0211.5917392公共設施用地0.005162.878143.53工業工地0.01004倉儲用地0.002660.89132185對外交通用地0.002178.3435676道路廣場用地0.002179.6635937市政公共設施用地0.00311.13333.98綠地0.00251.611032.29其他及特殊用地0.0050.4120.510污水量(m3/d)21422根據上表，確定區域四污水量為21000m3/d（遠期），污水系統規劃方案包括配套二級污水管網管徑d400~d600。排水區域五：位于物流園南部，地勢坡向西北，該區域為土主污水廠收集系統，區域內污水可重力進入土主污水廠，可通過污水管網收集后排入一級截污干管B線后進入土主污水廠進行處理。該區域規劃用地以居住、物流用地為主，污水量計算詳見表7.5：―34―排水區域五污水水量計算表表7.5序號用地類別用水指標用地面積需水量（萬m3/公頃·d）(公頃)(m3/d)1居住用地0.01554.7482112公共設施用地0.00511.67583.53工業工地0.01004倉儲用地0.002250.750145對外交通用地0.0020.3676道路廣場用地0.0026012007市政公共設施用地0.0038.53255.98綠地0.00251.021020.49其他及特殊用地0.0050.4120.510污水量(m3/d)11042根據上表，確定區域五污水量為11000m3/d（遠期），污水系統規劃方案包括配套二級污水管網管徑d400。4.

污水泵站規劃方案1.

污水泵站站址選擇根據上一節對物流園區污水系統的分析，本規劃分別在排水區域一和排水區域二布置污水提升泵站，其中區域二設置1#污水泵站、2#污水泵站、

3#污水泵站，區域二設置4#污水泵站，1#、2#、3#污水泵站分別位于區域二內三個最低點，規劃地面標高分別為246.73m、247.28m、246.91m，4#污水泵站位于區域一最北側，規劃地面標高分別為244m。7.4.2污水泵站形式選擇1）污水泵站形式分類半地下式泵站泵房機器間包括地上及地下兩部分，地面以上建筑物的空間能夠滿足吊裝、運輸、采光、通風等機器間的操作要求，并需設置管理人員工作的值班室和配電室。具有良好的運行、管理、維護的工作條件。全地下式泵站地面以上沒有廠房，水泵、電機機組全部封閉在地面以下，地面以上只需留有供出入地下泵房的入口、通氣孔、吊裝孔。2）泵站形式技術、經濟比較以上兩種泵站技術、經濟比較見表4-5：泵站形式技術、經濟比較表7.6形式比較項目半地下式泵站全地下式泵站土建構造較復雜簡單占地面積較大，需設值班、管理用房很小維護管理需設置管理人員可通過遠程自動化控制管理基建施工施工難度稍大施工方便泵站規模處理規模范圍較大處理規模范圍較小噪音、氣味影響較大很小運用情況普通較少工程費用土建費用、征地費用較高土建費用低，征地費很少―35―考慮到物流園北部片區地形比較復雜，規劃地塊較為緊密，污水提升泵站附近多為居住用地區，所以本方案推薦使用全地下式泵站，目前全地下式泵站已經發展到全自動無人值守泵站，能夠做到最大限度節約用地，自動處理垃―36―圾與雜質，最大限度節約能耗、運行勞動力及維修成本，發生故障時最大限度由控制程序自動處理，控制程序自動處理不能完成的將通過移動通訊報警給運行單位管理人員。7.4.3污水泵站規模根據污水量測算，確定污水泵站規模為：1#污水泵站：近期規模4000m3/d，遠期規模12000m3/d，泵站地面標高245.5m。2#污水泵站：遠期規模10000m3/d，泵站地面標高245.3m。3#污水泵站：遠期規模8000m3/d，泵站地面標高246.5m。4#污水泵站：遠期規模3300m3/d，泵站地面標高240.0m。7.4.4輸水管道規劃輸水管線按照近、遠期規模進行修建。1#污水泵站輸水管道：近期管道管徑DN300，管長920m；遠期管道管徑DN450，管長560m。2#污水泵站輸水管道：遠期管道管徑DN400，管長900m。3#污水泵站輸水管道：遠期管道管徑DN400，管長2930m。4#污水泵站輸水管道：遠期管道管徑DN300，管長750m。7.5污水處理規劃方案污水處理方案的選擇在于最經濟合理地解決城市污水的管理、處理和利用的問題。污水處理的最主要目的是使處理后出水達到一定的排放要求，不污染環境，又要充分利用水體的自凈能力，節約處理費用。根據城市總體規劃的要求，“各污水處理廠處理深度按二級考慮，處理―37―工藝要采用技術先進、成熟、占地面積小、建設費用及運行費用都比較低的處理工藝”。二級處理可大幅度地去除污水中呈膠體和溶解狀態的有機污染物質（如B