下水道維護管理的現狀與KanaSlip工藝的有效性

－再生工藝及安裝管的修繕工藝―

嘉納福株式會社工學博士石川一美下水道維護管理的現狀與KanaSlip工藝的有效性

－再生工下水管道的作用下水管道位于市區地面以下，其存在不為人所注意，為了保障居民日常生活環境的安全與舒適，下水管道24小時、365天全天候地將臟水（污水）運往處理設施。

集中性暴雨等雨水排放

生活、工業等各種污水的收集與輸送下水管道的作用下水管道位于市區地面以下，其存在不為人所注意，日本下水道設施的相關規定下水道及下水道設施的相關規定

《下水道法》（昭和33年（1958年）法律第79號）

《下水道維護管理方針》

2003年

（社團法人日本下水道協會）日本下水道設施的相關規定下水道及下水道設施的相關規定日本下水道設施的種類分為公共下水道、流域下水道以及城市雨水下水路。

公共下水道

主要設置于市區。

特定環境保全公共下水道

在公共下水道中，設置于市區以外的區域。特定公共下水道

在公共下水道中，主要為特定業者的業務活動所用。

原則上由市鎮村進行管理。日本下水道設施的種類分為公共下水道、流域下水道以及城市雨水下私人污水井私人污水井便器私人污水井浴室下水私人污水井廚房下水檐槽檐槽人孔合流管公共雨水井公共污水井公私分界道路合流式圖1-1排水設備與公共下水道（為公共下水道）私人污水井私人污水井便器私人污水井浴室下水私人污水井廚房下日本下水管道的長度與特點截至2012年末，日本下水管道的總長度為45萬km，此外，下水管道檢查用人孔的總數為1300萬個。

下水管道的大部分系利用水位差流動的自然流下方式，管路敷設于地下深處。

由于建設費的高漲，采用泵吸式應對

在維護管理中，管道再生方式不采用挖掘式，而是采用鼠掘式

日本下水管道的長度與特點截至2012年末，日本下水管道的總長下水道設施老化的發展情況超過標準耐用年限(50年)（注）的管渠總長度為11,000㎞今后如果繼續原樣使用這些管渠，那么超過標準耐用年限的管渠的總長度為：

10年后為約30,000km

20年后為約100,000㎞下水道設施老化的發展情況超過標準耐用年限(50年)（注）的管下水道設施的維護管理費用根據日本地方財政法第6條規定，公共下水道事業屬于公營企業，其財務設置特別會計，其經費以該公營企業的經營帶來的收入抵用，采用獨立核算制原則。公共下水道事業的主要財政來源①設施等設置的費用

國庫補貼（2010年起為社會資本整頓綜合交付款）

地方債、受益者負擔款、一般經費會計轉入金②維護管理等費用下水道使用費

一般經費會計轉入金下水道設施的維護管理費用根據日本地方財政法第6條規定，公共下補貼對象工藝的認定KanaSlip工藝的認定補貼對象工藝的認定KanaSlip工藝的認定管路設施損壞事故案例2010年5月26日（1964年設置）

污水安裝管及休姆管破損，造成道路塌陷

通行中斷（１日）2007年年12月（1960年設置）

管渠劣化造成道路塌陷（1m×30cm）

通行中斷2009年5月28日（1969年設置）

人孔周圍路面下陷（寬20cm、深度20cm）

單側交互通行（半日）管路設施損壞事故案例2010年5月26日（1964年設置）妥善維護管理的效果通過維護管理，能夠使設施使用壽命延長。

1）安心、安全

沒有溢水和滲水的社會

沒有道路塌陷的社會

發生地震等災害時也可使用

2）舒適的環境

整潔的社會

保護河川海洋環境

3）長時間使用

設施使用壽命延長妥善維護管理的效果通過維護管理，能夠使設施使用壽命延長。有計劃的維護管理管路堵塞、道路塌陷很難進行預測，以往方法是事后應對型維護管理，即發生問題以后再采取對策。近幾年來，由于調查技術的提高以及調查數據的積累和應用，開始提倡預防保全型維護管理，即以防止發生問題于未然為目標的維護管理。今后與防止問題發生相結合，著眼于延長設施使用壽命的有計劃的維護管理將會成為主流。要對下水管道有計劃地進行維護管理，需要立足于長期視角，制定維護管理計劃。有計劃的維護管理管路堵塞、道路塌陷很難進行預測，以往方法是事制定管路維護管理計劃的指針作為立足于長期視角，

制定維護管理計劃的指針，2013年4月

制定了JISA7501《下

水管道維護管理計劃制定指針》。制定管路維護管理計劃的指針作為立足于長期視角，維護管理流程↓管內清掃????人工清掃、高壓清洗↓管內調查????肉眼調查、電視攝像機調查↓概略調查????判斷腐蝕程度、篩出問題點

↓詳細調查????

腐蝕、劣化、水質、氣體、空洞調查↓診斷???????研討對策部分和對策順序

對策???????

停水、部分修補、管道修復維護管理流程↓管內清掃????人工清掃、高壓清洗維護管理

1巡視、檢查、調查，發現問題部位目視檢查攝像機調查維護管理1巡視、檢查、調查，發現問題部位目視檢查攝像機調查管渠的缺陷

結構問題的主要原因

破裂、腐蝕、磨損

變形、接頭脫落與損壞

運行問題的主要原因

滲水、漏水、植物根系侵入、接頭/襯墊錯位

附著油脂、附著灰漿、土沙堆積

管理問題的主要原因管道背面部出現空洞，導致地表下沉、塌陷、出現臭氣管渠的缺陷結構問題的主要原因安裝管的缺陷結構問題的主要原因

破損、破裂、變形運行問題的主要原因

滲水、漏水、植物根系侵入

接頭偏離、松弛彎曲管理問題的主要原因

出現空洞導致地表下沉、塌陷安裝管的缺陷結構問題的主要原因管道內調查項目管路的連接零件、裂縫、壁面狀況、不均勻下沉狀況陰井蓋的伸縮縫、裂縫狀況地下水的滲入狀況沙土堆積狀況管道內調查項目管路的連接零件、裂縫、壁面狀況、不均勻下沉狀況調查方法

種類

適用范圍攝像頭調查管內徑200mm～700mm

安裝管內徑150mm～200mm目視調查

管內徑800mm以下（陰井內目測）管內徑800以上（管道目測）調查方法種類適用范圍用攝像頭調查用攝像頭調查水質?氣體調查產生管道、陰井蓋的腐蝕和劣化最大的原因就是下水產生了硫化氫。須通過分析下水的水質、管內的氣體明確硫化氫產生的誘因。

調查項目硫化氫氣體、溶解的硫化物濃度、PH、DO、ORP、水溫水質?氣體調查產生管道、陰井蓋的腐蝕和劣化最大的原因就是下水下水管道堵塞的主要原因植物根系豬油（油）土沙灰漿下水管道堵塞的主要原因植物根系豬油（油）土沙灰漿維護管理

2排除問題發生原因（清掃）強力吸污車高壓清洗車維護管理2排除問題發生原因（清掃）強力吸污車高壓清洗車管內清掃的目的

定時清洗通過清掃可以更早發現問題。防止因管道內的堆積物引發的下水能力差、惡臭、產生有害氣體。

施工時清洗停水、局部修補、翻修等下水管道施工的準備作業管內清掃的目的定時清洗管道高壓清洗機在高壓噴水帶的口部安裝特殊噴嘴，可輕松沖洗下水管道內的異物。管道高壓清洗機在高壓噴水帶的口部安裝特殊噴嘴，可輕松沖洗下水回吸機高壓清洗后高壓沖洗后堆積物的回吸回吸機高壓清洗后高壓沖洗后堆積物的回吸下水管道損壞案例塌陷滲水破損腐蝕下水管道損壞案例塌陷滲水破損腐蝕管道修復工藝管道制作工藝翻轉工藝再成形工藝內套工藝止水工藝輪工藝預置管工藝改建推進工藝管道修復工藝管道制作工藝維護管理

3修復受損管道（管道再生）

再成形工藝維護管理3修復受損管道（管道再生）維護管理

4修復受損管道（管道再生）

翻轉工藝維護管理4修復受損管道（管道再生）維護管理

4修復受損管道（管道再生）

翻轉工藝維護管理4修復受損管道（管道再生）維持管理５修復受損管道（管道再生）

制管工藝維持管理５修復受損管道（管道再生）再生管的機能和工藝自立管???在對原管道的強度基本喪失的情況下使用

翻轉工藝、再成形工藝二層構造管?在原管道的強度部分喪失的情況下使用

翻轉工藝、再成形工藝復合管???既設管與修補材料一體化構造

制管工藝其它????預置管工藝再生管的機能和工藝自立管???在對原管道的強度基本喪失的情況管路設施修補工藝的選定否開鑿工作是一個區間單位的開鑿1000mm以上管徑管徑900mm以下否

換水工作是新的推進工藝路線變更無法使用舊管時所使用的工藝管路設施修補工藝的選定否開鑿工作是一個區間單位的開鑿1000管路設施修補工藝的選定否管路設施修補工藝的選定否管路設施修補工藝的選定修補一部分的情況管路設施修補工藝的選定修補一部分的情況嘉納福自立再生管

KanaSlip工藝屬于非挖掘型的制管再生工藝，在老化的下水管道中，直接插入在工廠生產的自立再生管，僅對管口進行處理即可，非常簡單而又經濟。導輥導輥絞盤滑輪嘉納福自立再生管

KanaSlip工藝屬于非挖掘型的制管再管道再生施工計劃時的問題點作業區域

人孔位于人行道上，施工車輛、材料等大量占用人行道。作業時間

由于各種工藝的特殊性以及居民、車輛管制等原因，很多情況下很難在道路使用許可作業時間內完成施工。施工前調查結果與設計數量不一致

前處理所需的安裝管突出、植物根系侵入、油脂附著、灰漿附著等情況，在現場開工前，通過現場勘察確認。

對從安裝管滲入水量的預測與施工前調查不一致。管道再生施工計劃時的問題點作業區域管道再生施工時的問題點現場硬化型的再生工藝硬化不良確保現場硬化型再生材料(熱硬化型、光硬化型)的養護時間等硬化工作不充分。

結構體強度不足會導致再生管變形以及耐藥性、耐磨損性不足。在管道再生硬化過程中，有時候會自然起火。施工后數日內再生管收縮的情況。在施工中，材料會扭曲或變長。舊管徑與設計管徑的微量差異導致出現褶皺。管道再生施工時的問題點現場硬化型的再生工藝硬化不良KanaSlip工藝的有效性KanaSlip工藝的開發目的

KanaSlip工藝是一種針對下水道設施中設置數量最多的住宅區管路，以及影響安裝管的管道再生計劃、施工時間

施工區域

作業時間

天氣

經常使用的現場硬化型再生管的品質不良

松弛、扭曲、褶皺等施工時變形

等問題進行改善的管道再生工藝KanaSlip工藝的有效性KanaSlip工藝的開發目的施工性僅在舊管中直接插入從工廠運來的自立再生管即可，施工方法非常簡單能夠大幅縮短施工時間。不使用特殊作業車輛。施工性僅在舊管中直接插入從工廠運來的自立再生管即可，施工方法主管部位各規格階梯差

10mm以下的接頭部分橫向偏移

10mm以下的接頭部分空隙

100mm的接頭部分70mm的部分耐水彎角

10℃以下的接頭部分水壓0.05MPa、流量2?/min以下的滲水在下水使用中施工（水深3cm以下、流速0.8m/s以下）主管部位各規格階梯差10mm以下的接頭部分接頭管部位各規格階梯差

10mm以下的接頭部分橫向偏移

10mm以下的接頭部分間隙

30mm的接頭部分70mm的部分耐水彎角

45℃以下的彎管水壓0.05MPa、流量2?/min以下的滲水通過熱熔著與主管接合接頭管部位各規格階梯差10mm以下的接頭部分KanaSlip工藝的認定2012年3月8日，獲得

財團法人下水道新技

術推進機構“建設技術審查證明書”KanaSlip工藝的認定2012年3月8日，獲得KanaSlip工藝的認定對于平成26年（2014年）7月23日附件所屬請求確認一事，答復如下：KanaSlip工藝的認定對于平成26年（2014年）7月2導輥導輥絞盤滑輪導輥導輥絞盤滑輪KanaSlip工藝的優點

非現場成形，屬于工廠內成形品，質量穩定、均一。

不使用特殊作業車，可在狹小空間內施工。能夠大幅縮短工期，降低施工成本。內面與休姆管相比，粗糙系數小，流動能力不會減弱。可在使用中施工。具備隨動性，抗震性能優越。KanaSlip工藝的優點非現場成形，屬于工廠內成形品，質經濟性輕量、具有彈性，便于施工，能夠縮短工期，大幅減少施工費。非挖掘工法挖掘工法經濟性輕量、具有彈性，便于施工，能夠縮短工期，大幅減少施工費施工性僅在舊管中直接插入從工廠運來的自立再生管即可，施工方法非常簡單能夠大幅縮短施工時間。不使用特殊作業車輛，