DOC.DOC.一.模具加工方法英語詞匯barrel滾筒(加工)bending波浪加工broaching拉刀切削centering定中心cutting切削cylindricallathecutting外圓車削electricdischargemachine放電加工electrolyticgrindingembossingfacing面車削filing銼刀修潤handfinishing手工修潤hemming卷邊加工hobbing滾齒加工joggling搖動加工lapping拋光/研磨修潤laserbeammachining雷射加工lathecuttingplanning刨削加工polishing拋亮光reaming鉸孔修潤roughmachining粗切削rounding圓形加工sawing鋸削scaling去除鋼碇缺陷shaping成形加工skiving外表研磨slotting切縫切削taperturningthreadcuttingultrasonicmachining超音波加工upcutmilling二.模具砂輪用語英語詞匯abrasiveAl2O3氧化鋁borazon氧化硼立方晶buffingwheel拋光布輪diamond鉆石dresser砂輪整修機dressing修整endlessgrindingbelt循環式研磨帶finishingallowance加工余量grain磨粒grindingdisc研磨盤jampup孔眼堵塞mesh網篩目resinoidgrindingwheel半樹脂型砂輪slitting切縫量vitrified三.模具鍛鑄造相關英語詞匯accretionacidconverter酸性轉爐acidliningcupola酸性熔鐵爐acidopen-hearthfurnace酸性平爐aerator松砂機airsetmold常溫自硬鑄模airlessblastingcleaning離心噴光allcoremoldingallrounddieholder通用模座assemblymark鑄造合模記號backpouringbackingsand背砂basebullion粗金屬錠basepermeability原砂透氣度belling壓凸billet壞料bleed漏鑄blocker預鍛模膛blocking粗胚鍛件blowhole鑄件氣孔boarddrophammer板落錘bottompourmoldbottompouring底注boxlessmold脫箱砂模break-offcore縮頸砂心brickmolding砌箱造模法buckle剝砂面camber錯箱camlachiecramp鑄包castblade鑄造葉片castingflange鑄造凸緣castingonflat水平鑄造chamottesand燒磨砂charginghopper加料漏斗cleaningofcasting鑄件清理closed-dieforging合模鍛造corepound砂心黏結劑coretemplate砂心模板corevent砂蕊排氣孔cornergate壓邊澆口counterblowhammer對擊鍛造counterlock止口鑲嵌方式depression外縮凹孔dieapproach模口角度drawout鍛造拔長drawplate起模板drawspike起模長針dummying預鍛embeddedcore加裝砂心erosion沖砂fettling鑄件清理fillingcore埋入砂心fillingin填砂filmplay液面花紋finishingslag煉後熔渣flashgutter鍛模飛邊槽flaskmolding砂箱造模forgingroll輥鍛機formboard進模口板gutter鍛模飛邊槽hammerman鍛工headingmachine頂鐓機impacter臥式鍛造機inblockcast整體鑄造ingot鑄錠ingotblank鑄坯inlaycasting鑲鑄法investmentcasting失模鑄造isothermalforging恒溫鍛造loosepiece木模活塊moldingpit鑄模地坑pouringprocess澆注法recasting鑄rollforging軋鍛rolledsurface軋制外表roughsand粗砂roughingforge粗鍛sandcrushing塌箱seamlessforging無縫鍛造separate別離shave崩砂shrinkagefit收縮協作shutheight閉合高度sievemesh篩孔sinteringofsand鑄砂燒貼slag熔渣slaginclusion夾渣stickness黏模性striplayout帶狀胚料排樣法tapcasting頂注topgate頂注澆口unworkedcasting不加工鑄件upender翻轉裝置upending頂鍛uphillcasting底鑄whitecastiron白口鑄件四.模具線切割放電加工相關英語詞匯abnormalglow不規那么輝光放電arcdischargebelt皮帶centreless無心chromebronze銘銅clearanceangle後角cornersheardrop直角壓陷deflection橈曲度dischargeenergy放電能量dressing整dwell保壓flange凸緣gap間隙graphite石墨graphitecontractionallowance電極縮小余量graphiteholderhaircrack發裂horn電極臂jump跳刀magneticbase磁性座mastergraphite標準電極pipegraphite管狀電極pulse脈沖ribworking肋部加工rollerelectrode滾輪式電極rotarysurface旋轉面shank柄部sharpedge銳角部toughbronzetraverse搖臂tungstenbronze鎢青銅waviness波形起伏workingallowance加工余量workingdischard加工廢料五.模具沖壓機械與周邊英語詞匯backshaft支撐軸blankdetermination胚料開放bottomslidepress下傳動式壓力機boarddrophammerbrake煞車buckle剝砂面camlachiecramp鑄包chamottesand燒磨砂charginghopper加料漏斗clearanceclosed-dieforging合模鍛造clump夾緊clutch離合器clutchbrake離合器制動器clutchboss離合器輪殼clutchlining離合器掩蓋coilcar帶卷升降運輸機coilcradle卷材進料裝置coilreelstand鋼材卷料架column圓柱connectionscrew連桿調整螺釘corepound砂心黏結劑counterblowhammer對擊鍛錘cradle送料架crank曲柄軸crankless無曲柄式crosscrank橫向曲軸cushion緩沖depression外縮凹孔dialfeed分度送料dieapproach模口角度dieassembly合模diecushion模具緩沖墊dieheight沖壓閉合高度dielife模具壽命dieopening母模逃孔diespottingpress調整沖模用壓力機doublecrankpress雙曲柄軸沖床draghtangleedging邊鍛伸embeddedcore加裝砂心feedlength送料長度feedlevel送料高度fillingcore埋入砂心fillingin填砂filmplay液面花紋fineblankingpress精細下料沖床forgingrollfinishingslag煉後熔渣flywheel飛輪flywheelbrake飛輪制動器footpress腳踏沖床formboard進模口板frame床身機架friction摩擦frictionbrake摩擦煞車gapshear凹口剪床gear齒輪gib滑塊引導部gripper夾具gripperfeedgripperfeeder夾緊傳送裝置hammer槌機handpress手動沖床handrackpinionpress手動齒輪齒條式沖床handscrewpresshopperfeed料斗送料idlestage空站inching微調尺寸isothermalforging恒溫鍛造keyclutch鍵槽離合器knockout脫模裝置knucklemechanic轉向機構land模具直線刀面部loader供料器unloader卸料機loopcontroller閉回路掌握器lowerdiemicroinchingdevice微寸動裝置microinchingequipment微動裝置movingbolster活開工作臺notchingpress沖缺口壓力機opening排料逃孔overloadprotectiondevice防超載裝置pinchrollpinion小齒輪pitch節距pressfit壓入progressive連續送料pusherfeed推桿式送料pusherfeeder料片押片裝置quickdiechangesystem快速換模系統regrindingreleasing松釋動作reversedblanking反轉下料robot機器人rollformingmachine輥軋成形rollformingmachine輥軋成形機rollreleaserollerfeed輥式送料rollerleveler輥式矯直機rotarybender卷彎成形機safetyguard安全保護裝置scrapcutter廢料切刀scrappress廢料沖床seamlessforging無縫鍛造shave崩砂shearangle剪角sheetloader薄板裝料機shot單行程工作shrinkagefit收縮協作shutheight閉合高度sievemesh篩孔sinteringofsand鑄砂燒貼slidebalancer滑動平衡器slughole逃料孔spinformingmachine旋壓成形機spottingstackfeeder堆疊撥送料機stickness黏模性straightsideframe沖床側板stretcherleveler拉伸矯直機stripfeeder料材送料裝置strippingpressure彈出壓力stroke沖程takeoutdevice取料裝置togglepress肘桿式壓力機transferfeed連續自動送料裝置turrentpunchpress轉塔沖床twospeedclutch雙速離合器uncoiler閉卷送料機unloader卸載機vibrationfeeder振動送料機wiringpress嵌線卷邊機六.模具沖模加工英語詞匯barreling滾光加工belling壓凸加工bending彎曲加工blanking下料加工bulging撐壓加工burring沖緣加工camdiebending凸輪彎曲加工coining壓印加工pressing壓縮加工pressionbending押彎曲加工crowning凸面加工curlbending卷邊彎曲加工curling卷曲加工cutting切削加工dinking切斷蕊骨doubleshearing疊板裁斷drawing引伸加工drawingwithironing抽引光滑加工embossing浮花壓制加工extrusion擠制加工filing銼削加工fineblanking精細下料加工finishblanking光制下料加工finishing精整加工flanging凸緣加工folding折邊彎曲加工folding摺疊加工forming成形加工impactextrusion沖擊擠壓加工indenting壓痕加工ironing引縮加工knurling滾花lockseaming固定接合louvering百葉窗板加工marking刻印加工necking頸縮加工notching沖口加工parting分斷加工piercing沖孔加工progressivebending連續彎曲加工progressiveblanking連續下料加工progressivedrawing連續引伸加工progressiveforming連續成形加工reaming鉸孔加工restriking二次精沖加工riveting鉚接加工rollbending滾筒彎曲加工rollfinishing滾壓加工rolling壓延加工roughing粗加工scraplessmachining無廢料加工seaming折彎重疊加工shaving缺口修整加工shearing切斷加工sizing精壓加工/矯正加工slitting割縫加工spinning卷邊?接stamping鍛壓加工swaging擠鍛壓加工trimming整緣加工upsetting鍛粗加工wiring抽線加工七.模具常用刀具工作法英語詞匯adjustablespanner活動扳手anglecutterarbour心軸backing襯墊beltsander帶式打磨機buffing拋光chamferingmachine倒角機chamferingtool去角刀具chisel扁鏨chuck夾具pass兩角規concavecutter凹面銑刀convexcutter凸形銑刀crossjoint十字接頭cuttingedgeclearance刃口余隙角drillstandedgefile刃用銼刀file銼刀flangejoint凸緣接頭grinder砂輪機hammer鐵錘handbrace手搖鉆hatching剖面線hexagonheadedbolt六角頭螺栓hexagonnut六角螺帽indexhead分度頭jack千斤頂jig治具kit工具箱lapping研磨metalsaw金工鋸noseangle刀角pinchers鉗子pliers鋏鉗plug柱塞頭polisher磨光器protabledriller手提鉆孔機punch沖頭sandpaper砂紙scraper刮刀screwdriver螺絲起子scribing劃線secondoutfile中紋銼spanner扳手splinebroach方栓槽拉刀square直角尺squaresleeker方形鏝刀squaretrowel直角度stripping剝離工具T-slotTtoolforlathe車刀toolpointangle刀刃角toolpost刀架tosecan劃線盤trimming去毛邊waffledieflattening壓紋效平wiper脫模鉗wrench螺旋扳手八.模具外表處理英語詞匯agehardening時效硬化ageing老化處理airhardening氣體硬化airpatenting空氣韌化annealing退火anodeeffect陽極效應anodizing陽極氧化處理atomloytreatment阿托木洛伊外表austempering奧氏體等溫淬火austenite奧斯田體/奧氏體bainite貝氏體bandedstructur