國際貿(mào)易實(shí)務(wù)

集美大學(xué)工商管理學(xué)院

邵文玲

第三講品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝條款國際貨物買賣合同的基本條款第一節(jié)品名、品質(zhì)、數(shù)量與包裝條款第二節(jié)裝運(yùn)條款第三節(jié)保險條款第四節(jié)價格條款第五節(jié)支付條款第六節(jié)商品檢驗(yàn)、索賠、不可抗力與仲裁條款第1章貨物的品質(zhì)

出口合同規(guī)定的貨物名稱為“手工制造書寫紙”（HandmadeWritingPaper），買方收到貨物后，經(jīng)檢驗(yàn)發(fā)現(xiàn)貨物的部分制造工序?yàn)闄C(jī)械操作，而我方提供的所有單據(jù)均表示為手工制造。對方要求我方賠償，被我方拒絕。主要理由：一是該貨物的生產(chǎn)工序基本上是手工操作，而且關(guān)鍵工序完全采用手工操作；二是該交易是經(jīng)買方當(dāng)面先看樣品成交的，并且實(shí)際貨物品質(zhì)又與樣品一致，因此，應(yīng)認(rèn)為所交貨物與商定的品質(zhì)一致。

開篇案例案例1-1：案例1-2：我國某公司同日本公司簽訂出口羊絨衫合同，共出口羊絨衫10000件，價值100萬美元。合同規(guī)定羊絨含量為100%，商標(biāo)上也標(biāo)明“100%羊絨”。當(dāng)對方對我方公司出口羊絨衫進(jìn)行檢驗(yàn)后，發(fā)現(xiàn)羊絨含量不符合同規(guī)定而提出索賠，要求賠償200萬美元。交易的標(biāo)的列明交易標(biāo)的的意義

這項(xiàng)規(guī)定是買賣雙方在貨物交收方面的一項(xiàng)基本權(quán)利和義務(wù)。按照現(xiàn)有的國際貿(mào)易法規(guī)和國際慣例，對商品的具體描述是有關(guān)商品說明的一個主要組成部分，是貨物交收的基本依據(jù)之一。

學(xué)習(xí)目標(biāo)

1.掌握貨物名稱的命名方法和貨物品質(zhì)的表示方法2.熟悉國際貨物買賣合同中品名條款和品質(zhì)條款的基本內(nèi)容及訂立方法；3.能夠運(yùn)用所學(xué)的知識分析相關(guān)業(yè)務(wù)案例。

一、商品的品名1、品名：合同中所約定的商品的名稱2、命名方法按貨物的主要用途命名按貨物所使用的主要原材料命名按貨物所含的主要成分或配料命名按貨物的外觀及造型命名使用褒義詞命名用人物名字命名以制作工藝命名例：品名：純棉襯衣NameofCommodity:CottonShirt3、規(guī)定品名條款的注意事項(xiàng)：商品品名必須做到內(nèi)容明確、具體商品品名必須切實(shí)反映商品的實(shí)際情況商品品名要盡可能使用國際上通行名稱確定品名時應(yīng)恰當(dāng)選擇商品的不同名稱二、貨物的品質(zhì)1、貨物品質(zhì)的含義

貨物品質(zhì)(QualityofGoods)，是指貨物的內(nèi)在質(zhì)量和外觀形態(tài)。2、表示品質(zhì)的方法A以實(shí)物表示憑樣品成交憑賣方樣品買賣憑買方樣品買賣憑對等樣品買賣看貨買賣以文字說明表示憑規(guī)格買賣憑等級買賣憑標(biāo)準(zhǔn)買賣憑說明書和圖樣買賣憑商標(biāo)或品牌買賣憑產(chǎn)地名稱買賣

3、幾個基本的概念復(fù)樣（DuplicateSample）：

賣方向買方寄送樣品時，賣方自己保留的樣品稱為復(fù)樣。對等樣（回樣，CountSample）：

賣方根據(jù)買方的樣品，加工復(fù)制出類似的樣品交買方確認(rèn)，經(jīng)買方確認(rèn)的樣品稱為對等樣或回樣。

FAQ(良好平均品質(zhì))是指一定時期內(nèi)某地出口貨物的平均品質(zhì)水平，一般是指大路貨（即中等貨）。

具體指：農(nóng)產(chǎn)品的每個生產(chǎn)年度的中等貨某一季度或某一裝船月份在裝運(yùn)地發(fā)運(yùn)的同一種商品的“平均品質(zhì)”

品質(zhì)條款的內(nèi)容品質(zhì)機(jī)動幅度和品質(zhì)公差

4、合同中的品質(zhì)條款[例1：憑樣品]品質(zhì)：質(zhì)量嚴(yán)格符合賣方于2002年1月10日提供的樣品樣品號：NT002長毛絨玩具熊，尺碼：24英寸。Quality:QualitytobeStrictlyasperSampleSubmittedbySelleron10thJanuary,2002.SampleNumber:NT002PlusToyBearSize24.[例2：憑規(guī)格]漂白棉布30×36支72×6935/36英寸×42碼BleachedCottonShirting30s*36s72*6935/36”*42yds關(guān)于品質(zhì)機(jī)動幅度的規(guī)定*品質(zhì)公差條款品質(zhì)公差（Tolerance）：一般用于制成品的交易，指因科學(xué)技術(shù)水平、生產(chǎn)水平以及加工能力所限而產(chǎn)生的公認(rèn)誤差。*品質(zhì)機(jī)動幅度條款某些初級產(chǎn)品（如農(nóng)副產(chǎn)品）的質(zhì)量不穩(wěn)定，允許賣方所交貨物的品質(zhì)指標(biāo)在一定幅度內(nèi)有靈活性。幅度范圍即為品質(zhì)機(jī)動幅度條款。[例]出口手表，允許48小時誤差1秒。品質(zhì)機(jī)動幅度條款規(guī)定范圍[例]棉布幅闊35/36”規(guī)定極限[例]白糯米：碎粒（最高）25%，雜質(zhì)（最多）0.2%，水分（最高）15%規(guī)定上下差異[例]C708中國灰鴨絨，含絨量為90%，允許±1%訂立品質(zhì)條款時應(yīng)注意的問題

要正確使用表示品質(zhì)的適當(dāng)方式。要從實(shí)際出發(fā)，防止品質(zhì)條件偏高或偏低。要注意條款的科學(xué)性和靈活性。貫徹“重合同，守信用”原則，嚴(yán)格按照合同規(guī)定去履行自己的職責(zé)和義務(wù)。我國某生產(chǎn)企業(yè)按照客戶要求，從剛生產(chǎn)出來的一批貨物中取了樣品寄給了客戶，該客戶不久便確認(rèn)了樣品，并按照樣品的指標(biāo)和含量下了價值近10萬美元的訂單。由于是首次合作，廠方在生產(chǎn)上格外注意，經(jīng)檢驗(yàn)所有的指標(biāo)都達(dá)到出口合同的要求，而且其主含量超過了合同規(guī)定的99.6%，達(dá)到了99.8%。貨按期送達(dá)客戶手中，但客戶卻來電告知“貨物與樣品不符，不能使用，要求退貨”。廠商急忙回電客戶：“我們所交貨物比合同規(guī)定的還要好，我們沒有漲價主要是考慮我們首次合作，希望長期合作有一個好的開始，而你方為什么竟要求退貨？”外商來電說，他們的車間是按照所提供的樣品及其指標(biāo)來調(diào)配產(chǎn)品的，生產(chǎn)出來的顏料的顏色已經(jīng)用戶確認(rèn)，現(xiàn)交來的貨物由于主含量超過樣品含量，生產(chǎn)出來的顏料的顏色就變了，從而造成他們無法按時向用戶交貨，要求賠償損失。最后，這批貨由于退回中國的成本太高，只好作半價委托客戶在當(dāng)?shù)刈髁颂幚怼９S直接和間接（還要趕交一批貨、補(bǔ)償延遲交貨等）共損失了近8萬美元。案例

本案例中，賣方在確定檢驗(yàn)內(nèi)容的時候，規(guī)定商品的品質(zhì)指標(biāo)要科學(xué)合理，并要結(jié)合行業(yè)或技術(shù)上的需要。國內(nèi)這家工廠自己應(yīng)該清楚，每一批貨物的含量不可能完全一樣，在給客戶寄送樣品時應(yīng)向客戶聲明“樣品僅供參考”，而在簽訂正式的出口合同時，應(yīng)在確定的檢驗(yàn)內(nèi)容中規(guī)定主含量指標(biāo)為“99.6%min”，其他雜質(zhì)含量規(guī)定為“**%max”，這樣，客戶如有實(shí)際需要就會提出來。本例中，美國公司可能會要求99.6%為其能接受的水平。如外商不提出來，出口企業(yè)根據(jù)合同中確定的檢驗(yàn)條款交貨，外商就沒有理由提出異議或索賠。分析案例1棚-3：我方某搬公司向珠德國出位口某農(nóng)滾產(chǎn)品一糟批，合想同規(guī)定租水分最高為閘15%，漲雜質(zhì)不得青超過3%恰。但在成廈交前我方哀公司曾向噴買方寄庫過樣品狗，訂約泄后我方記公司又觀電告對披方成交貨物宮與樣品相不似。貨到冒德國后，脹買方提出柴貨物的質(zhì)量隸雖與合抄同相符孟，但其脖規(guī)格指宋標(biāo)比樣標(biāo)品低，螺并依據(jù)檢驗(yàn)恩證明要求揀我方公司抵賠償60腹0英鎊的掌損失。開篇案襯例案例2羨-1：懷買方向姻賣方訂韻購50唉噸貨物艘，合同尋規(guī)定A旱、B、漁C、D窯、E五務(wù)種規(guī)格抵按同等胸?cái)?shù)量搭崗配，賣撐方按合眉同開立竊發(fā)票，方買方憑材發(fā)票和賺其他單會據(jù)付了透款。貨次到后發(fā)塑現(xiàn)所有巨50噸灶貨物均冬為A規(guī)吐格，買嫁方只同氏意接受致其中的蓬五分之嫂一，拒嗽收其余羞的五分為之四，到并要求誦退回五益分之四答的貨款卻。賣方揀爭辯說旋，不同客規(guī)格搭液配不符戀合同，砌只能給球予適當(dāng)覽經(jīng)濟(jì)賠泳償，不及能拒收課，更不桿能退款幼。于是晨訴諸法貢院。最司后，法浸官判決賴賣方違拍約。第2章姜貨物槐的數(shù)量學(xué)習(xí)目標(biāo)1.掌握網(wǎng)《聯(lián)合國采國際貨物偉銷售合同源公約》及詢其它有關(guān)岔法律對賣新方交貨的途數(shù)量與合桶同規(guī)定不匙符的法律并規(guī)定；2.熟吼悉貨物摩的計(jì)量斜單位與嶄計(jì)算重蕩量的方用法；3.學(xué)飾會訂立盲買賣合美同中的氧數(shù)量條渠款。貨物的數(shù)帽量計(jì)量單儉位1.按重腔量(We煙ight涼)計(jì)算2.按個淡數(shù)(Nu偷mber家)計(jì)算3.按長慶度(Le奔ngth頌)計(jì)算4.按面動積(Ar量ea)計(jì)壘算5.按劫體積(蝦Vol狀ume燦)計(jì)算6.按容廊積(Ca壟paci紫ty)計(jì)耽算計(jì)量單位類別常用計(jì)量單位重量單位kg,g,t,m/t,lb.oz.,l/t,s/t容積單位l,gal.bu..個數(shù)單位Pc.Pkg,pair,set,doz.,gr.ggr,rm.,coil,unit,head.case,Bundle,bale,barrel,drum,bag,bottle長度單位Yd.m.ft.cm.面積單位yd2,m2,ft2,in2體積單位yd3,m3,ft3,in3重量的受計(jì)算方鳳法毛重（轟Gro只ss否Wei獨(dú)ght鴉）凈重（N最etW產(chǎn)eigh壓t）公量（膀Con較dit嬸ion鐮ed捐Wei份ght俘）理論重量候（The嘆oret惱ical懇Wei陶ght）法定重業(yè)量（L盛ega騙lW煉eig怖ht）毛重：商品本頃身的重量狗+包裝的蠟重量有些單位涼價值不高懷的貨物常推采用此種療計(jì)算方法繳，也就是鼓按毛重作亞為計(jì)價的拳基礎(chǔ)。這良種計(jì)價方臣法，在國鉆際貿(mào)易中汁稱作“以統(tǒng)毛作凈”伴(Gro層ssf須orN涂et)。凈重：即商品舒本身的重闊量或用“以睡毛作凈”凈重=毛重—饒皮重在采用伴凈重計(jì)缸重時，昨?qū)τ谌缢斡?jì)算晶包裝重杠量，國住際上有扁下列幾宏種做法屢：⑴按實(shí)際嶼皮重(A疲ctua駱lTa喊re)計(jì)告算。⑵按平爹均皮重賴(Av凳era妻ge踩Tar問e)計(jì)往算。⑶按習(xí)慣培皮重(C傅usto存ary煌Tare唇)計(jì)算。⑷按約定另皮重(C圈ompu抽ted村Tare孤)計(jì)算。公逼量有些商柳品具有殖較強(qiáng)的漆吸濕性誓，其所等含水分娛受客觀統(tǒng)環(huán)境的昆影響較銳大，其婚重量也垂就很不校穩(wěn)定，距因而國那際上有壤一種專住門計(jì)算中此類商基品重量譜的方法鑒，即用念科學(xué)的國方法除鳳去其所縮慧含的實(shí)琴際水分敬，然后茄再加上禾國際公庸認(rèn)的標(biāo)挺準(zhǔn)含水困量。按煩此法求斤出的重?cái)n量，稱男為公量賭。公量的計(jì)視算方法公量==實(shí)際重迅量×（著1+標(biāo)與準(zhǔn)回潮誼率）1+實(shí)際量回潮率干量+標(biāo)運(yùn)準(zhǔn)含水量所謂回手潮率，索是指水冒分與干漸量之比伯。標(biāo)準(zhǔn)灰回潮率魂是國際懂公認(rèn)的夏貨物中抖的水分木與干量葉的百分質(zhì)比。例如：出口登10公搶噸羊毛盾，公定滑回潮率么為緒11%殼，求該弊批貨物線的公量翻。解：取甜10公凡斤的羊叢毛，用忽科學(xué)的變方法去散掉水分兩，干量栽為8公蜂斤，則撒該批貨黑物的實(shí)怒際回潮世率為：該28=太25%公量=緒10×（1+噸11%勵）（1+有25%薦）=8?889（公噸）理論重量：是指某些詞有固定規(guī)交格、形狀城和尺寸的菊貨物，如坑馬口鐵、羅鋼板、膠粱合板等。算只要規(guī)格半相同，尺震寸大小符芹合，其重播量大致相炕等，根據(jù)吹張數(shù)就可惡算出其重令量，稱之項(xiàng)為理論重濫量。總重量=單件貨贏物的重務(wù)量成交月數(shù)量法定重封量(Leg向a1W凱eigh顧t)法定重量敵是指某些息貨物的計(jì)握價重量，灑除了貨物狹的凈重外對，還包括業(yè)與貨物直之接接觸并慌可一起零宜售的包裝喊(即內(nèi)包暢裝)重量差。因此，法定重量顯＝毛重×蘇(1一包怖裝折扣率壁)。海關(guān)征從衣量稅時用買賣合同建中的數(shù)量貼條款案例2巧-2：狀我國某單出口公消司在某圈次交易唐會上與久外商當(dāng)歉面談妥向出口大蔑米10嫁000尼公噸，寶每公噸嬌USD吹275職FO爽B中國絕口岸。舟但我方耍公司在遮簽約時惡，合同為上只籠營統(tǒng)地寫眉100論00噸術(shù)（to餅n）。栽我方當(dāng)貓事人主磁觀上認(rèn)遣為合同高上的“拋噸”就刮是公噸撒（Me邁tri以ct啄on）謝。后來摔，外商黎來證要述求按長易噸（L叮ong盛to鑒n）供齡貨。如東果我方掛照證辦潑理則要擋多交大夸米16蹦0.5避公噸，炭折合美扭元為4距413閃7.5親美元。起于是，段雙方發(fā)稈生爭議經(jīng)。合同中的溪數(shù)量條款1.數(shù)白量條款酷的內(nèi)容2.溢盞短裝(般Mor味eo胸rL鹿ess悔)3.約枯量(A薪bou后to腰rC顧irc粒ao巾rA帽ppr申oxi駕mat斤e)溢短裝條票款（Mor遼eo涂rL宅ess族Cla尖use）即在合同誰中規(guī)定，炭允許賣方述所交貨物癢的數(shù)量有神一定的機(jī)叔動幅度。溢短裝部駐分的作價夕原則：*按原合毛同價進(jìn)擱行結(jié)算按裝船扶時的國故際市場棉價結(jié)算按到貨兩時的國眨際市場召價結(jié)算《跟單信鞏用證統(tǒng)一嚷慣例》的儲有關(guān)規(guī)定：*如果是耕散裝貨符物，在信用后證支付方米式下，根迅據(jù)跟單信柳用證統(tǒng)一苗慣例的解廚釋，賣方墻交貨的數(shù)歷量可以有5%的增減序幅度。稀但是，求成交總能金額不昨得超過艘信用證肆的總金桐額。*在信用飛證支付祥方式下好，根據(jù)搜《跟單勝信用證鳥統(tǒng)一慣賞例》的紅解釋，配凡“約倒”、“撐大概”屢、“近找似”等職類似的砍詞語用室于信用井證金額味、數(shù)量響和單價幕時，應(yīng)息解釋為蝕有關(guān)金裳額、數(shù)艷量和單降價可有舅不超過10衰%的增減潮幅度。啟本規(guī)定隸既適用崇于散裝送貨物也報(bào)適用于燈包裝貨殊物。注意：掘金額、精數(shù)量和共單價誰貿(mào)前面帶悄“約”科，誰售才可以甲有10筒%的增惡減幅度濁。四、商箏品包裝戒的種類運(yùn)輸包社裝婦(Sh礙ipp獵ing砍Pa饒cka頭ge)銷售包益裝梯(Sa閘le錄Pac峰kag授e)中性包裝訂(N斯eutr版alP懲acki歉ng)定牌生產(chǎn)運(yùn)輸包資裝的標(biāo)媽志運(yùn)輸標(biāo)額志聽(Sh五ipp稠ing趙Ma累rk)虜，又稱犁：嘜頭指示性標(biāo)盜志(渴Indi豬cati找veM掠ark)警告性標(biāo)決志(興Warn伸ing嗚Mark頭)標(biāo)準(zhǔn)化醒運(yùn)輸標(biāo)亭志：ABC………收貨人代累號123艦4………參考號NEW兆YORK………目的地1/25………件數(shù)代即號運(yùn)輸標(biāo)燭志NOS.分24/5谷0DUB腳RES4450掀60G.12吩5KGSN.10京0KGST.2耗5KG槐SMAD邪EI氏N我CHI組NAA運(yùn)輸包裝湯的標(biāo)志運(yùn)輸標(biāo)志拘(S鴿hipp群ing穩(wěn)Mark鉛)，又稱鐮：嘜頭指示性條標(biāo)志匹(I加ndi腥cat晝ive蒸Ma揚(yáng)rk)警告性標(biāo)瘋志(吧Warn下ing漲Mark束)運(yùn)輸包茫裝的標(biāo)跨志運(yùn)輸標(biāo)繳志渴(Sh墊ipp碗ing將Ma末rk)薦，又稱泳：嘜頭指示性伶標(biāo)志奏(I怒ndi傷cat參ive索Ma截rk)警告性標(biāo)歌志(羊Warn律ing辣Mark耐)銷售包裝的標(biāo)規(guī)示包裝的序裝潢畫茂面標(biāo)簽與璃文字說騙明環(huán)境標(biāo)篩志條形碼中性包裝遵與定牌生敢產(chǎn)中性包裝世(N耍eutr江alP炎acki庸ng)—雕—指既不橫標(biāo)明生僅產(chǎn)國別授、地名呆和廠商弱名稱，掙也不標(biāo)杠明商標(biāo)赴或品牌顫的包裝清。它包知括無牌依中性包普裝（全義不標(biāo)）教和定牌沸中性（竹標(biāo)有買淘方指定例的商標(biāo)栽或品牌概）包裝世兩種。定牌生許產(chǎn)壘——指賣方按么照買方的首要求，在雞其出售的是商品或包嘴裝上標(biāo)明著買方指定紐奉的商標(biāo)或翻牌號。包裝條茫款的內(nèi)鍵容訂立包椅裝條款走時應(yīng)注辟意的問意題根據(jù)《日聯(lián)合國蘇國際貨著物銷售村合同公荒約》的姨規(guī)定，抵商品包折裝是確驕定所交旅貨物與承合同或義使用的副規(guī)格是僅否相符厚的內(nèi)容賓之一。脾該《公嫁約》第匙35條妖規(guī)定：玻“賣方殿交付的響貨物必離須與合過同規(guī)定境的數(shù)量披、質(zhì)量拐和規(guī)格居相符，編并須按責(zé)合同所誤規(guī)定的乖方式裝衫箱或包容裝”；合同中逮的包裝登條款同時又規(guī)滅定：“除雙愁方當(dāng)事轉(zhuǎn)人業(yè)已廉另有協(xié)波議外，臘除非貨勺物按照壺同類貨債