新版標準日本語第三十六課練習I1.仿照例句替換畫線部分進行練習。［例I］會議力:方叮來于/行＜二上力^^豈興過人f會議力、^0^、行＜二上力S^豈興過人。時間力、方叮來過人/晝^飯力、來^^^f時間力、笈＜p、晝^飯力逅^'^三。01）二工一久在聞豈興L太/^F＜^L殺L太f二工一久在聞^P、^F＜4L殺L太02）孫力、生殺;n殺l太/喜人^㈠來寸f孫力、生來孔^、喜人^口來寸。03）戀人:歲七上會5二上力^^^殺過人/悲L^^于一戀人仁歲七上會5二上力:^豈玄＜P、悲L^^于。04）漢字力、分力"殺過人/困^^㈠殺于一漢字力:分力、三玄＜P、困0^^來于。05）雨仁濡九興L太/風邪在引舌興L太一雨仁濡九P、風邪在引舌興L太。［例2］頭力、痛^^^/寢P㈠來于一頭力:痛＜P、寢^^來于。暇^^/朝力、三匕'^'才在見^^來于一暇^、朝力、三匕'^'才在見^^來三。雪^^/電車力:止來4殺L太一雪^、電車力、止來4殺L太。06）都合力、惡^^^/出席L來過人^L太f都合力:總＜p、出席L來過人^L太。07）5盲^^^^/李太人G聲力;聞二完殺過人-5己太＜P、李太人G聲力;聞二完來過人。08）復雉^^/時間力:力、力"來于一復雉^、時間力:力、力"來于。09）每日會議^^/忙L^^^一每日會議^、忙L^^^。10）火事^^/家力、燒歲來L太一火事^、家力:燒歲殺L太。［聽力部分］2.聽錄音，仿照例句替換畫線部分進行練習。［聽力部分］［例1］鈴木太人力:結婚L殺L太/昨日聞豈興L太甲：鈴木太人力:結婚L太G在知op□殺于力、。乙：完完、昨日聞三、^F<4L來L太。01）^^^^^大豈玄地震力、方4來L太/新聞^^否來L太甲：^^^^^大豈玄地震力、方o太G在知op□殺于力、。乙：完完、新聞^^^^、^'o<4L殺L太。02）王太人力、會社在辭的殺L太/王太人力、^^一心在^^口殺L太甲：王太人力、會社在辭的太G在知op□殺于力、。乙：完完、王太人力、^^一兒在^JoP、^'o<4L殺L太。03）方G交差點^交通事故力、方4來L太/二工一久在見來L太甲：^G交差點^交通事故力、存o太G在知oP□來于力、。乙：完完、二N一久在見P、^'o<4L來L太。3.仿照例句替換畫線部分進行練習。［例1］亍-7。/日本語G勉強/役立3殺于f亍一7°（上日本語G勉強:役立0來于。01）秋/^書/^乂、^于f秋（上^書（5乂、^^。02）^、^一卜/買㈠物/便利^^f^、Z—卜^買㈠物;便利^^。03）水泳/體/^乂、^于。f水泳（上體（5乂、^^。04）二G鞋㈠傘/旅行/便利^^二G鞋㈠傘^旅行:便利^^[例2]^久術一卜在申請^來于/二G寫真在使㈠殺于f^久術一卜在申請于盲G:、二G寫真在使㈠殺于。05）京都:行豈興于/上＜新干線在利用L來寸f京都:行＜^:、上＜新干線在利用L來寸。06）二G本在書豈殺于/二年力、力"殺L太f二G本在聞＜^:、二年力、力、4殺L太。07）日本文化在知叮來于/二G本^上^^㈠㈠^^f日本文化在知己內仁、二G本^^P^ss^^08）生筐口久卜在下，來于/若㈠人在雇口殺L太f生筐口久卜在下，己G:、若s人在雇s來L太。.仿照例句，看圖回答錄音中的提問。［聽力部分］01）魚在切盲G仁使㈠殺于。02）物在包心G仁使㈠殺于。03）自暢車在修理于盲G仁使㈠殺于。04）扮金在運,葭內:使㈠殺于。.仿照例句替換畫線部分進行練習。［例］張太人^^酒在飲否來于一張太人^扮酒在飲人^1￡、力"㈠來于。野菜在食7P㈠殺于一每日、野菜^力"食7P口來于。01）休否G日、森太人^寢來于一休^^日、森太人^寢P^力"口殺于。02）方G子14、^^^泣豈興于一方G子14、^^^泣^Pl￡、力、4㈠興于。

一父^怒oPI￡、力、4㈠殺于。04）寸、〉力一^LT^^T―每日、寸、＞力一（f^9LT^^To05）漫畫在^人^^興T一每日、漫畫^力、4呼人^^殺To06）甘^^G在食7T口殺T一每日、甘㈠^Gl±、力"食7T口殺To6.仿照例句替換畫線部分進行練習。［例1］富士山家力、三富士山力、見完來To01）東京夕^一家力、邑東京夕^一力、見完殺于。02）海一家力、三海力、見完來于。03）；b太LG學校一家力、三;b太LG學校力、見完來于。04）工場G煙突一家力、三工場G煙突力、見完來于。［例2］［例2］音桌隆G部屋力、三音槳力:聞二完來于。f|WG部屋力、三森太人G聲力:聞二完來于。06）機械G音-P舜G部屋力、三機械G音力;聞二完殺于。07）亍^E'G音-P舜G部屋力、三亍^匕'內音力:聞二完來于。08）子供G笑㈠聲-P舜G部屋力、三子供G笑口聲力:聞二完殺于。［例3］公園/戴太人力、太極拳在LP口殺寸/見完殺于f公園^戴太人力、太極拳在LP口盲G力、見完來于。09）占'七力、/匕。了，在彈^^㈠興寸/聞二完來于^^力、^匕。7,在彈^p口盲G力;聞二完來于。10）瞬G部屋/歌在歌op㈠殺于/聞二完來于-P舞G部屋^歌在歌op口盲G力;聞二完來于。11）^^^^卜'、/森太人力;野球在LP口來寸/見完來于f^^^^卜“^森太人力;野球在LP口盲G力、見完來于12）屋上/張太人力、手在振op口興寸/見完來于f屋上^張太人力、手在振op口盲G力、見完來于。練習II）中。.從1］中選擇適當的詞語，變成適當的形式填入（）中。［見完來于聞二完來于見來于聞豈來于］［例］太郎君力:野球在LP口盲G在昨日初的p（見來L太）。01）二二力、三兄力、太極拳在LP口盲G力:（見完來于）。02）中國力、優勝L太二工一久在（H^T）。03）^G術夕^在右;回寸上、上＜（聞二完來于）。.將（）中的詞語變成“?T”“?^”“?力、三”的形式，完成句子。［例］手紙在（^^^T-^人^）＞^o＜9L^L^001）（?＜^9^T-?＜*oT）、T否殺過人。02）（寒^^T-寒㈠力、三）、懸在開廳玄㈠^。03）；b太LG犬力;（交通事故^T-交通事故^）、死;興L太。04）（危玄^^T一危玄口力、三）＞^^^^^o05）（熱^T-熱＜T）、頭力、痛^^T。.在（）中填入一個平假名。［例］;b太匕（4紅茶（力、）T^^To01）會社G場所在脫明于盲（O）:地因力、要叮殺To02）雪（^ ）電車力、止來^^口殺To03）二G機械^何（仁）使口殺T力、。04）^二力、三李太人（力、）見完來T力、。05）^＜三聞^P（^ ）、何^言b玄㈠人^To.聽錄音，在（）中填入適當的詞語。［聽力部分］b太L力;引0越L太家（上、子供G學校9（公園）9（久一^一）力:近＜P、上^^便利^To家力、三會社^^（二）時間力、力、盲L、買5G:（三千萬）巴力、力、4殺L太力、、上^^聶仁入^^口興To［聽力文］私^新L口家:引0越L來L太。子供^小學生^T力久學校^^1410分L力、力、力、叮殺過人。家G前:靜力、玄公園力、^^乙、上乙^^乂、所^To何^^殼^^㈠己久

一，《一^近＜:方4殺于。生活于盲G:便利^、家仁入^P口興于。^^、會社:八時半著＜太的仁、六時半仁家在出玄歲孔^^叮殺過人。^孔仁、家在買5G仁三千萬Hfc^^L^o.將下面的句子譯成日語。01）老陳，明天的聯歡會（你）去嗎？一一不行，明天（我）有工作，去不了。甲：陳太人、明日G，S—亍彳一（上行豈殺過人力、。乙：^八'完、明日仕事^、行＜二上力s^^殺過人。02）這張照片申請護照用。一二G寫真（上^久術一卜內申請:使口來于。03）可以看到機場的入品處站著警官。一空港內入4口仁警官力、^^^口盲G力、見完來于。新版標準日本語第三十七課練習I1.仿照例句進行練習。［例1］中國^行豈興于。中國［例1］中國^行豈興于。中國A行（力士、中國A行力、笈廳^^01）手紙在書豈來于f手紙在書巾士、f手紙在書力、笈廳^^02）課長:話L來于f課長;話過九1±、f課長;話太玄廳^^03）飛行機力、飛^4于f飛行機力、飛7i±、f飛行機力、飛^玄廳;ni±、04）川在渡4來于f川在渡山士、f川在渡三玄廳九^05）出髡力、逞九殺于f出髡力、逞九九^f出髡力、逞九玄歲九1士、06），^?^^在使㈠殺于f^^口^在使完1t、f^^口^在使;b玄廳九1￡06），^?^^在使㈠殺于07）切符在見過來于f07）切符在見過來于f08）電話在力、歲來寸f09）計畫在決的殺于f10）每日復習L來寸f11）會議^髡言L來于切符在見過;ni±、f電話在力、歲;ni±、f計畫在決的九i±、f每日復習于;ni±、ff會議^髡言于^^切符在見過玄歲;ni±、電話在力、歲笈歲;ni±、計畫在決的玄廳^^每日復習l玄歲；m±、f會議^髡言l玄廳;ni±、12）明日來來于f明日來^^f明日來玄歲九1士、［例2］暑㈠^'于［例2］暑㈠^'于13）若^^^f14）重^^^f15）眠^^^f16）弱^^^f17）BL^^T18）悲L^^于f暑歲九1士、若歲九1￡、f重歲九1￡、f眠歲九1t、f弱歲九1t、ffBL^ntff悲l廳^^f暑＜玄歲小士、若＜玄歲九it、重＜玄廳川士、眠＜玄歲九1士、弱＜玄歲九1士、fBL＜^^^tff悲匕＜玄歲九1士、［例3］雨力、降4來于f雨力:降盲玄邑f雨力、降三玄㈠玄三寒^^^f寒㈠玄邑f寒＜玄㈠玄三便利^^f便利玄Jf便利^玄㈠玄三19）時間力、方4來于f時間力、方盲玄邑f時間力、玄㈠玄三

20）音力"乂、^寸音力女乂、玄三音力門＜玄㈠玄三20）音力"乂、^寸音力女乂、玄三音力門＜玄㈠玄三21）簡單^^一簡單玄三一簡單^玄㈠玄三3.仿照例句替換畫線部分進行練習。［例］方玄太力:行豈興寸/^^L14二二^待3來于一方玄太力:行＜^^、；b太L14二二^待^來于。01）^?^^^否會在力、舌興于/二G?7卜力“乂、^寸一^^口^^否會在力、＜玄三、二G?7卜力“乂、^^。02）方玄太力:行豈興過人/；b太L力:行豈興于一方玄太力:行力、玄口玄J、；b太L力;行豈來于。03）寒^^^/懸在閉的^^口口^^上一寒口^^、惑在閉的^^口口^^上。04）^^才力、5盲^^^^/^^工一^在下，殺L上5力、一^^才力、5己太口^^、^^工一^在下，殺L上5力、。05）明日暇^^/一緒仁買口物仁行豈興過人力、。一明日暇玄三、一緒:買口物;行豈興過人力、。06）日曜日^^/時間力、方4來于一日曜日^^、時間力、方4來于。.仿照例句回答提問。然彳爰聽錄音練習會話。［例］高k九1￡、、買㈠興過人力、。（^^） （上^、高^九1￡、、買㈠殺過人。（^乂、丸） ^乂、丸、高＜P^、頭^、來于。01）遠歲;n^、、行豈殺過人力、。 （^^）一（上口。遠歲九i±、、行豈殺過人。02）聞力、玄廳n^、、分力、4殺過人力、。 （^^^）f^N、丸。聞力、玄＜p^、分力、4來于。03）雨玄三、運動會（上中止^^力、。 （（*、）f（山、。雨^^、運動會（上中止^^。04）時間力、笈廳九1￡、、勉強L殺過人力、。 （、、丸）f、、完。時間力、玄＜P^、勉強L來于。.聽錄間，仿照例句替換畫線部分練習會話。［例1］扮茶在飲否殺于甲：扮久L,葭4^^；fo。扮元^^^力、。乙：完完、相^^三^^^。甲：^L、時間力、方盲玄三、^上^上扮茶^^飲辦來過人力、。乙：、、^寸;fo0^5L殺L上5。01）匕、一心在飲否來于甲：扮久L,葭4^^；fo。扮元^^^力、。乙：完完、相^^三^^^。甲：^L、時間力、方盲玄三、^上^上匕'一^^^飲辦來過人力、。乙：、、^寸;fo0^5L殺L上5。02）晝^飯在食^來于甲：扮久L,葭4^^；fo。扮元^^^力、。乙：完完、相^^三^^^。甲：^L、時間力、方盲玄三、^上^上晝^飯^^食^殺過人力、。乙：、、^寸;fo0^5L殺L上5。03）話在L來寸甲：扮久LX：4^^^。扮元^^^力、。乙：完完、相變;b三^^^。甲：^L、時間力、方盲玄三、^上^上話^^L殺過人力、。乙：^乂、^寸；fo°^5L殺L上5。［例2］何在買口來L太力、/T^^'^/^^夕、心甲：何在買^^人^^力、。乙：T^^'^上力、^^夕、'兒上力、、□馬口馬買㈠殺L太。甲：^^、,葭人太〈太人買^^人^^^。04）占'、人玄扮土姓在買㈠來L太力、/^^夕G八^力于/才、夕夕彳甲：^\、人玄扮土姓在買^^人^^力、。乙：^^夕G八^力于上力、?、夕夕彳上力、、㈠馬㈠馬買㈠殺L太。甲：^^、,葭人太〈太人買^^人^^^。05）何在食7來L太力、/壽司/P人,MJ甲：何在食^^人^^力、。乙：壽司上力、P人,MJ上力、、□馬㈠馬食7^L太。甲：歲飛T：人太＜太人食^^人^^^。06）占'^^行豈興L太力、/天安門/萬里G長城甲：占'、二^行^太人^^力、。乙：天安門上力、萬里G長城上力、、□馬口馬行豈興L太。甲：歲飛T：人太＜太人行^太人^^；fo。練習II.給正確的答案畫0。［例］京都?（行內士、?行^太三）、b太LG友達仁會0乙＜^^^。01）CO^^^^（押于上?押于玄三）、電氣力So豈興于。02）明日（□□天氣玄三?^乂、天^^七）、匕。夕二、〉夕:行豈太^^于。03）（困^太三?困己上）、；b太口二相談匕乙＜^^㈠。04）問題力s（^^ntf-^^t）、會議在終;b4來于。05）（暑㈠上?暑㈠玄三）、夕一^一在0^^＜^^㈠。06）雨（^^?^^太三）、參加匕玄＜^^^乂、^^力、。.從1］中選擇適當的詞語填入（）中。［^^L力、^^上力、^^^^上力、］［例］也一夕一^靴^力、^^（^^）＞^^^^^oT^^To01）部屋（L上機上口于（L力、）方4殺過人。02）30分（^歲）玄三亍^匕、在見^^口口^^。03）^^（上簡單^力、三、子供（S）^^S^L^^o04）CD（上力、）亍一7°（上力、）在聞口^、勉強LP口殺于。05）李太人玄三、小野太人上扮茶（^^）飲辦:行^太人^^^^^L上5力、。.聽錄音，給正確的答案畫0。［例］甲：新L^^^n^、安廳九^買㈠殺于力、。乙：^5^^^…。今使oP㈠SG在、^5少L使OP辦殺于。■二G人^新L^^^n^在買㈠殺寸力、。.（，㈠、、頭㈠、來于。O2.㈠乂、完、頭㈠、來過人。01）答案:2［聽力原文，聽寫無能中。oo汗］02）答案:2［聽力原文，聽寫無能中。oo汗］.將下面的句子譯成日語。01）如果獲勝，就能夠參加奧動會。優勝于;ni±、、才ij^z久;出場于己二上力、^豈興于。02）如果去天安門，坐地鐵很方便。天安門仁行＜玄三、地下^力:^^^便利^^。03）最近有點胖了。一一那就運動運熏怎麼樣？甲：最近、^上^上太4殺L太。乙：^^^、運動^^L太三占'、5^^力、。【練習】新標日初下第三十八課新版標準日本語第三十八課練習I1.仿照例句，將（）中的動詞變成可能形式。［例1］英語力:（話L殺于一話過來于）。01）日本內新聞力:（^^^T一^^^T）。02）五百^一卜兒（泳^■T一泳，殺T）。03）^^T（行豈興T一行歲來T）。04）寫真力:（撮叮殺T一撮九殺T）。05）一人^著物力:（著來T一著三九興T）。06）^m一^力、上手;（作叮殺T一作九殺T）。07）衛星放送力;（見來T一見三九興T）。08）車力:（借4興T一借叮三九興T）。09）電話^（予約L來T一予約^^興T）。10）一人^（來來T一來三^殺T）。

［例2］辭書［例2］辭書（*（貸L殺過人貸過來過人）。11）扮酒（山（飲否來過人f飲的殺過人）。12）量;（座4來過人f座孔來過人）。13）今、部屋仁（入叮殺過人f入九殺過人）。14）三時間l力、（口殺過人f㈠;n殺過人）。15）古＜^、（使㈠殺過人f使完殺過人）。16）大豈＜P、（運^^過人f運7來過人）。17）課長（上（來來過人f來^n來過人）。18）才^^匕〉勿二（出來過人f出^n殺過人）。19）二二;（上車在（止的殺過人f止^^n殺過人）。20）二人玄仁太＜太人（竟完殺過人f黨^^n殺過人）。.仿照例句替換畫線部分進行練習。［例］二GI3書館^多＜^人力:利用^^興于/夜九時來^開^^㈠殺于f^^13書館^多＜^人力:利用^^盲上^:、夜九時來^開^^口來于。忘n殺過人/^^lp扮豈興l上5f忘n盲上5^、^wlp扮豈興l上5。01）最終g新干線;間:合㈠來寸/急^^出力、歲來l上5f最終^新干線仁間仁合完盲上5仁、急^^出力、歲來l上5。02）扮年寄4^使完來于/操作力、簡單:^^p㈠興于f扮年寄^^使完盲上5:、操作力、簡單:^^p口興于。03）辦人玄:聞二完來于/大豈玄聲^話LP＜^^㈠f辦人玄:聞二完盲上5:、大豈笈聲^話LP＜^^㈠。04）風邪在引豈殺過人/家在0^p＜^^㈠f風邪在引歲玄㈠上5仁、家在n歲p<^'^^。05）^^冷過人/^^<叮步豈興L上5ffe<^^^5^>^o<9^^^L^5o06）日本:留學^^興于/一生懸命勉強LP㈠殺于―日本:留學^^己上5:、一生懸命勉強LP口殺于。.仿照例句替換畫線部分進行練習。［例］足G具合（打、力、力:^^力、/昨日力、三少L步豈來于。f甲：足內具合（上^力、力^^^力、。乙：^O上、昨日力、三少L步廳盲上5:玄叮殺L太。甲：^^^上力、^^^^^。01）匕。7，G練習（上^、5^^力、/一曲彈豈來于f甲：匕。7，G練習（上^、5^^力、。乙：^^上、一曲彈廳盲上5:玄叮殺L太。甲：^^^上力、^^^^^。02）日本語G勉強（上^、5^^力、/日本語^^術一卜在書豈興于f甲：日本語G勉強（上^、5^^力、。乙：^^上、日本語^^術一卜在書廳盲上5:玄叮殺L太。甲：^^^上力、^^^^^。03）日本食仁玄九來L太力、/刺L身^食^來于f甲：日本食仁玄九興L太力、。乙：^^上、刺L身^食7^九己上5:玄叮殺L太。甲：^^^上力、^^^^^。04）機械G操作^慣九來L太力、/一人^動力、L來于f甲：機械G操作^慣九殺L太力、。乙：^^上、一人^動歲盲上5:玄叮殺L太。甲：^^^上力、^^^^^。.仿照例句替換畫線部分進行練習。［例］研修U全員參加L來于f研修U全員參加于盲上5ULP<^^^。電話番號在間違完來過人f電話番號在間違完玄㈠上5ULP<^^㈠。01）每日^一;U^^x7^L^T―每日^一；u^^x7^TS^5^LT<^^^o02）必歲力+,在力、歲來于f必歲力+,在力、廳盲上5:LP<^'^^o03）約束G時間在忘;n來過人f約束g時間在忘;n玄㈠上5:lp<^'^^o04）二g^^箱:^、〉卜術卜兒布舍p來過人f二G^^箱:^、〉卜術卜兒在舍P玄㈠上5:LP<^'^^o.聽錄音，仿照例句替換畫線部分回答提問。［例］健康G太的仁、何在LPS殺于力、。——（一周間仁二回7°—^^泳^^于）f一周間仁二回7°—^^泳<、'上5仁LPS殺于。——（寢己前仁食7殺過人）f寢己前仁食^^㈠上5ULPS殺于。01）每日三十分步豈來于一每日三十分步<上5仁LP口來于。02）10分睡眠在上叮來于一10分睡眠在上盲上5仁LP口來于。03）扮酒在太＜太人飲否殺過人一扮酒在太＜太人飲來玄㈠上5仁LP口來于。04）^豈^^^運動L殺于一^舌^^^運動于盲上5仁LP口殺于。05）久卜^^在太的殺過人一久卜^^在太的玄㈠上5仁LP口來于。06）野菜在太＜太人食^來于一野菜在太＜太人食7^上5仁LP口來于。.聽錄音，仿照例句替換畫線部分練習會話。［例］英語力、5來＜話過玄㈠人^'于力:…/每日亍一7。在聞豈興于/話L來于甲：英語力、5來＜話過玄㈠人^^力;…。乙：每日亍一7在聞（人士、、話過盲上5U玄盲乙思口來于上。甲：^^方、90P否殺于。01）二G自暢車^^^^九來于力、。/夕彳▽在取4替完來于/秉4殺于甲：二G自乾車（上來^^九來于力、。乙：夕彳▽在取4替完九1±、、秉九己上5:玄盲乙思口來于上。甲：^^方、90P否殺于。02）玄力、玄力、試合^勝P玄㈠人^^力:…/^o上練習L興寸/勝3殺于甲：玄力、玄力、試合^勝P^^、人^^力;…。乙：^o上練習于孔1￡、、勝P盲上5:玄盲乙思口來于上。甲：^^方、90P否殺于。03）二G商品^殼;n^^L上5力、。/^5少L安＜L^^/殼4來于甲：二G商品（上殼九^^L上5力、。乙：^5少匕安＜于;ni￡、、殼;n盲上^^玄盲乙思口來于上。甲：^^方、90P否殺于。練習ii.將（）中的詞語變成適當的可能形式，完成句子。［例］中么太人^一中口^一卜兒＜、、三口（泳^力寸一泳，殺寸）。01）二g本^來周g木曜日來^（借4殺于一借n來于）。02）社員g名前力、笈力、笈力、（竟完來于一^^^n^T）。03）冬^^入彳力力、（食7殺t一食^^n盲）上5:玄叮殺l太。04）今仕事力、上P^忙匕口內^、日曜日^^（休否殺T一休的殺T）。05）飄前G本屋^日本語G亍一7°力;（買㈠來T一買完己）^L上5。06）二工一久;上盲上、飛行機^雪^（飛^^T一飛7^）^5^To2.聽錄音，回答提問。［例］^5出力、^^n殺T力、。 （^^）（上口、出力、^^n殺To01）^^^甲：英語力;話過來T力、。乙：^八）完、話過來過人。02）叱甲：H^一月^^山:登n來T力、。乙：（4^o登n來To03）叱甲：明日來三n興T力、。乙：（*口。來三九殺寸。04）^^^甲：二G木亍心^衛星放送力豈、九殺于力、。乙：^^完、㈠九來過人。.讀下面的書信，與書信內容一致的在（）中畫。，不一致的畫X。田中太人、扮元^^^力、。東京:來P一勺月^^。仕事;^^飛、,葭人慣九P、會社G人上日本語^話過盲上5仁玄叮來L太。^^、一人暮JL（4少L寂L^^^。先周風邪在引^PL來㈠殺L太。高㈠熱力、^^乙、何^食7三九殺過人^L太。早＜治盲上5:、病院:行^^蕖^^^口興L太力;、三日力、兒會社在休人^L殺㈠殺L太。二九力、三（上健康仁^十分家在0^盲上5仁L太㈠乙思㈠殺于。田中太人^^體在大切:LP＜^'^㈠。來太手紙在書豈殺于。劉英TOC\o"1-5"\h\z［例］劉太人^田中太人:手紙在書豈興L太。 （O）01）劉太人（上中國（S、殺于。 （X）02）病院:行^太^^、風邪^^＜、、治叮殺L太。 （X）03）劉太人^會社G人上日本語^話L來于。 （O）04）二孔力、三劉太人^健康:家在0^上5乙思0P㈠來于。 （O）.將下面的句子譯成日語。01）小戴會說英語。一戴太人（上英語力:話過來于。02）傷已經痊愈，能夠走路了。一歲力:力:治oP、步歲盲上5:玄叮殺L太。03）為了保持身體健康，（你平時）做點什么嗎？一一是的，（我）每天早晨堅持散步1個小時。一甲：健康G太的仁、何在LPS殺于力、。乙：完完、每朝一時間散步于盲上5仁LP口來于。【練習】新標日初下第三十九課新版標準日本語第三十九課練習1。仿照例句，將（）中的動詞變成適當的形式進行練習。［例1］森太人^傘在（持^來于一持^^）出力、歲來L太。01）冬^帽子在（力、,葭叮殺于一^^oT）出力、歲來于。02）母:^^^^才、^^^^在（L^T-LT）^一亍彳一:行豈興L太。03）時間力、玄力、o太G^、夕夕?>一：（秉4殺T一秉oT）來來L太。04）今日（上荷物力、少^㈠^^、（步豈興T一步^T）^9^To［例2］森太人^傘在（持^殺過人一持太^^^）行豈興L太。05）祖母^七十箴^T力久眼鏡在（力、廳殺過人一力、歲玄^^）本在^^殺To06）砂糖在（入九殺過人一入九^^^）口一匕一在飲人^^來To07）話在上<（聞豈來過人一聞力、^^^）書口太G^、間違完來L太。08）明日內久匕。一千（上原稿在（見來過人一見玄^^）T^o^^^To2。仿照例句替換畫線部分進行練習。［例1］道路工事/道力、認人^“、殺To一道路工事G太的仁、道力、認人^^殺To01）病家/欠席L殺L太一病家G太的仁、欠席L殺L太。02）故障/二G電話^使完來過人一故障G太的;、二G電話^使完來過人。03）貸L切4/一般G人^入九來過人一貸L切4G太的;、一般G人^入孔來過人。04）臺風/音槳會^中止^^一臺風G太的:、音槳會^中止^^。05）地震/家力、壤;n殺L太一地震G太的;、家力、壤九殺L太。06）雪/八久力、逞np㈠殺寸一雪g太的:、八久力、逞np□來于。［例2］事故力、方4殺L太/電車力、止來4殺L太一事故力、^^太太的:、電車力、止來4殺L太。風力:非常:強^^^/野外二^^一卜^中止^^。f風力:非常仁強㈠太的仁、野外^^^一卜^中止^^。07）大雨力、降4殺L太/野球^中止仁玄叮殺L太f大雨力邛降^太太的仁、野外^^^一卜（上中止^^。08）內高力、統豈興L太/輸出U影響力、出P^來于f內高力:統口太太的仁、輸出仁影響力;出P□來于。09）車力、急:增完來L太/交通事故力:增完來L太f車力、急;增完太太的;、交通事故力:增完殺L太。10）日本^資源力、少^^^^/資源G泛上人^在海外力、J輸入^乙㈠殺于f日本^資源力:少玄口太的仁、資源G泛上人^在海外力、三輸入^乙口來于。11）思0太上叮高力、0^^^/買5二上力、^^殺過人^L太f思0太上叮高力、0太太的:、買5二上力、^^殺過人^L太。12）今年G夏^氣溫力、低力r太^^/稻力、上<育3殺過人^L太f今年G夏^氣溫力、低力、^太太的:、稻力;上<育^殺過人^L太3。仿照例句替換畫線部分進行練習。［例1］飄來^走4殺于f飄殺^走^P口豈興于。01）地下^:乘4來于f地下^U^^P口豈興于。02）馬太人力、自乾車^^4來于。f馬太人力、自乾車^^oP口豈興于。03）^^^力:沖^泳^次于。f^^^力:沖^泳㈠^口豈興于。04）鳥力、山G方^飛^2于。f鳥力、山G方^飛人^口豈興于。［例2］^3^;步豈殺于/有名玄歌手f二3^仁步^P<^G（上有名玄歌手^^^叮殺過人力、。05）走叮來寸/森太人f走oP<^G（上森太人^^^叮來過人力、。06）飛^'來寸/工一7才一f飛人^<^G（上二一7才一^^方叮來過人力、。07）泳^興寸/^^f泳^^<^G（*^^^^^4來過人力、。08）步舌來于/森太人G扮母太人f步^P<^G（上森太人G扮母太人^^^叮來過人力、。［例3］新聞在買^^于新聞在買op豈殺于。09）手紙在出L來于。一手紙在出過P豈興于。10）手在洗口來寸。一手在洗oP豈興于。11）因書館^調^來于。―13書館^調7P豈興于。12）友達仁會㈠殺于。一友達仁會oP豈興于。13）電話在L來寸。一電話在LP豈興于。14）先生仁報告L來于。一先生仁報告LP豈興于。4。聽錄音，仿照例句替換畫線部分練習會話。［例1］扮茶力:笈＜玄4殺L太/買㈠來寸甲：扮茶力、玄＜玄4來L^^。乙：^^^、買oP豈興L上5力、。甲：完完、扮愿^L來寸。01）鈴木太人G家G電話番號力、分力"殺過人/聞豈興于甲：鈴木太人G家G電話番號力、分力"殺過人^。乙：^^^、聞^、P豈興L上5力、。甲：完完、扮愿^L來寸。02）森太人力、來殺過人/電話在力、歲來寸甲：森太人力、來殺過人^。乙：^^方、電話在力、廳P豈興L上5力、。甲：完完、扮愿^L來寸。03)^^、力、渴豈興L太/飲辦物在買㈠來于甲：^^、力、渴豈興L^^。乙：^^方、飲否物在買^^豈興L上5力、。甲：完完、扮愿^L來寸。04)口、＞7°力、^^^寸/洗㈠來于甲：口、＞7°力、^^^寸；fo。乙：^^^、洗^P豈興L上5力、。甲：完完、扮愿^L來寸。［例2］寫真展在見來L太甲：扮隔叮玄太㈠。占'、二:行^P口太人^^力、。乙：寫真在見P豈興L太。甲：上力、^^^^力、。乙：完丸、殺方殺^^L太。05)映畫在見來L太甲：扮隔叮玄太㈠。占'、二:行^P口太人^^力、。乙：映畫在見P豈興L太。甲：上力、^^^^力、。乙：完丸、來方來^^L太。06)^▽久在聞豈興L太甲：扮隔叮玄太㈠。占'、二:行^P口太人^^力、。乙：^▽久在聞^p豈興L太。甲：上力、^^^^力、。乙：完丸、殺方殺^^L太。07）音桌會仁行豈興L太甲：扮隔叮玄太㈠。占'、二:行^P口太人^^力、。乙：音槳會仁行OP豈興L太。甲：上力、^^^^力、。乙：完丸、殺方殺^^L太。練習21。將（）中的詞語變成適當的形式完成句子。［例］^^二工一久在（聞舌興于一聞^P）>^o<9L^L^001）攜帶電話^（話L來于一話L）玄力、三步力、^^^<^^^。02）寒^^^、口一卜在（著殺寸一著P）出力、歲殺寸。03）扮弁當在（買㈠來于一買oP）^帚oP、家^食7殺L太。04）（飲否來于一飲人）^'三秉己玄。（^9^T一秉盲）二上仁L來To05）0興三玄口本^^。一一^^^、（^^殺過人一^來玄㈠）二上仁L來To06）明日、匕“二、〉夕:（行歲來過人一行歲玄㈠）力、^匕九殺過人。07）CO^^（飲否殺T-飲的）I±、、T<、、治4殺T上。08）午前中仁予約在（L來T一LP）二上5上思㈠來To2。從a?e中選擇合適的答案，將字母填入（）中。a馬太人^二二（5、殺過人。b馬太人（上總九來L太。c馬太人G子供（上、二二殺過人。d馬太人^二二（S、殺于。e馬太人G子供（上、今、二二（S、殺于。TOC\o"1-5"\h\z［例］馬太人^雨G中、傘在持太^^^出力、歲來L太。 （b）01）馬太人^手紙布出LP豈興L太。 （d）02）馬太人^手紙布出L仁行豈興L太。 （a）03）馬太人^子供在連;^P豈興L太。 （e）04）馬太人^子供在連;^P豈殺過人^L太。（c）3。給正確的答案畫0。［例］二G本（4（fc^L^^^^ ?fc^L^<T）、^^^<^^㈠。01）暑<^、（寢殺過人?全然寢三^來過人）。02）（暇^?暇^力、三）、行豈興于。03）事故力:（a6o^^^^?a6§^^^）、逞九殺L太。04）（fc^L<T-fc^L<Ti）、太<太人食7PL來㈠殺L太。05）二;rn4音力:（總㈠太的;惡㈠力、三）、會議^（上使;b玄口^<^^㈠。4。將下面的句子譯成日語。01）森先生帶傘了嗎？一一沒有。沒帶（就出去了）。甲：森太人4傘在持0P㈠豈興L太力、。乙：^乂、丸、持太^^^出力、歲來L太。02）因為（道路）施工，道路非常擁堵。道路工事G太的;、道力、認人^^來于。03）去年，在日本看了歌舞伎。去年、日本^歌舞伎在見P豈興L太。練習】新標日初下第四十課新版標準日本語第四十課練習I1.看圖，仿照例句進行練習。［例］食7殺于。二;n力、三食7^上二馬^^。今、食7P口盲上二馬^^。太^太㈠來、食^太上二馬^^。01)^^^T—cn^^^ttc^^To今、^^^^盲上二馬^^。太^^^來、^人^'tc馬^^。02)口匕。一L來T—cn力、三口匕。一T己tc馬^To今、口匕。一LP口盲tc馬^To/io^^^.^^-L^tc^^To03)片付歲來T―cn力、三片付歲盲tc馬^To今、片付歲PS己tc馬^Toioi口來、片付歲itc馬^To04)洗濯L殺T―cn力、三洗濯T己tc馬^To今、洗濯LPS盲上二馬^^。太^太㈠殺、洗濯L太上二馬^^。2.仿照例句替換畫線部分進行練習。［例1］手紙在書豈殺于。一甲：^5手紙在書豈興L太力、。：^乂、丸、二;n力、三書＜上二馬^^。01）掃除在始的殺于甲：^5掃除在始的殺l太力、。乙：^乂、丸、二n力、三始防盲上二馬^^。02）引0越l來寸甲：^5引0越l殺l太力、。乙：^乂、丸、二n力、三引^越于上二馬^^。03）方g映畫在見來于甲：^5^g映畫在見來l太力、。乙：^乂、丸、二n力、三見盲上二馬^^。04）y一兒在送叮來于甲：^5^一心在送叮殺l太力、。乙：^乂、丸、二n力、三送己上二馬^^。05）小野太人:新L口住所在知三過來于甲：^5小野太人;新L口住所在知三過來L太力、。乙：^乂、丸、二n力、三知三過盲上二馬^^。［例2］日本語G亍一7花聞豈興于一甲：今、何在LP^、殺于力、。乙：日本語G亍一7°在聞SP^^上二馬^^。06）辭書^意味在調^來于甲：今、何在LPS殺于力、。乙：辭書^意味在調7P口己上二馬^^。07），2一亍彳一G準備在L殺寸甲：今、何在LPS殺于力、。乙：^一亍彳一G準備在LP□盲上二馬^^。08）久匕。一千G資料在殺上的殺于甲：今、何在LPS殺于力、。乙：久匕。一千G資料在殺上的PS盲上二馬^^。09）出張^空港^向力八、殺于甲：今、何在LPS殺于力、。乙：出張^空港^向力、^P口盲上二馬^^。10）住所占名前在確力、的殺于甲：今、何在LPS殺于力、。乙：住所上名前在確力、的PS盲上二馬^^。11）口匕。一機在修理LP^^S殺寸甲：今、何在LPS殺于力、。乙：口匕。一機在修理LP^^oPs盲上二馬^^。［例3］森太人/來來于一甲：森太人14^5來來L太力、。乙：（*S、太o太今來太上二馬^^。12）小野太人/隔4殺于甲：小野太人14^5^帚叮殺L太力、。乙：（*□、太^太今^^太上二馬^^。13）飛行機/著豈興于甲：飛行機4^5著豈興L太力、。乙：4㈠、太^太今著口太上二馬^^。14）會議/終^4殺于甲：會議4^5終;b4殺L太力、。乙：4㈠、太^太今終;b0太上二馬^^。15）切符/李太人仁渡L來寸甲：切符4^5李太人:渡L來L太力、。乙：4㈠、太o太今渡L太上二馬^^。16）試寫會/始來4來于甲：試寫會4^5始興4殺L太力、。乙：4㈠、太o太今始興o太上二馬^^。17）方G本/^^終b4來于甲：^G本4^5^^終b4殺L太力、。乙：4㈠、太o太今^^終bo太上二馬^^。.仿照例句替換畫線部分進行練習。［例1］二G時計4昨日買□殺L太。一二G時計4昨日買o^^力2^^。01）王太人4課長;玄叮殺L太。一王太人4課長;玄o太^力、4^^。02）昨日術一十久力、^來L太。f昨日術一十久力S^^^力"^^。03）清水太人^先月結婚L殺L太。f清水太人^先月結婚L太^力、4^^。04）子供（上^^上步豈始的殺L太。f子供（4^o上步豈始的^^力^^^。05）方GED以上先月完成L殺L太。f存GED以上先月完成L^^力、4^^。06）息子^九月:就職L殺L太。f息子^九月仁就職L太^力、4^^。07）昨日旅行力、三隔4殺L太。f昨日旅行力、三^^太^力^^^。08）娘^今年大學:入學^殺L太。f娘^今年大學:入學^^^力、^^^。[例2]^0豈買口來L太/使^^口殺過人f太0豈買^太^力'^^、殺^使^^口殺過人。09）^0豈起豈興L太/眠^^于f太0豈起豈^^力^^、殺^眠^^^。10）先日二^町^引^越LP豈興L太/何^分力2殺過人f先日二內町^引^越L太^力、4^、殺^何^分力、4殺過人。11）二G子犬^昨日生殺九興L太/名前力、方4來過人f二G子犬^昨日生來九太^力、叮^、殺^名前力、方4來過人。12）入社匕興L太/研修力、^^^㈠來于f入社^^^力^^、殺^研修力、^^P㈠殺于。13）中國語G勉強在始的殺L太/全然話過來過人―中國語G勉強在始的^^力^^、全然話過來過人。.仿照例句造句。［例1］二G本在昨日力^^^殺于（始的殺L太）一二G本在昨日力^^^始的殺L太。01）來周力、三夕、■＞久在習㈠來于（始的殺于）一來周力、三夕、■＞久在習口始的殺于。02）子供力、急;泣豈興于（出L殺L太）一子供力、急仁泣豈出L殺L太。03）都會^（上自動車力;增完來于（^^^^來于）一都會^'（上自動車力;增完統廳P口殺于。04）播G花14^5口關舌興于