牛津版高三Module9Unit4編輯pptReadingBiblicalidiomsinEnglish江蘇滿靜編輯pptTheBibleisoftendescribedas"thegreatestbookeverwritten."Thisisbecauseofitsunendingsignificanceandinfluenceonpeoplethroughouttheages.NootherbookinhistoryhasimpactedpeoplesandculturesliketheBible.編輯pptManybasicconceptsandprinciplesofWesternculturehavecomedownfromtheBible.ManycommonEnglishphrasesandexpressionshavetheiroriginintheBiblewell.Eventhoughitwaswrittenmorethan2,000yearsago,theBiblecontinuestoinfluencepeopletoday.Let’senjoyastoryinit.編輯pptInancienttimes,akinghadaboulderplacedonaroadway.Thenhehidhimselfandwatchedtoseeifanyonewouldremovethehugerock.Someoftheking'swealthiestmerchantsandcourtierscamebyandsimplywalkedaroundit.TheObstacleInOurPath

編輯pptManyloudlyblamedthekingfornotkeepingtheroadsclear,butnonedidanythingaboutgettingthebigstoneoutoftheway.Thenapeasantcamealongcarryingaloadofvegetables.Onapproachingtheboulder,thepeasantlaiddownhisburdenandtriedtomovethestonetothesideoftheroad.Aftermuchpushingandstraining,hefinallysucceeded.編輯pptAsthepeasantpickeduphisloadofvegetables,henoticedapurselyingintheroadwheretheboulderhadbeen.Thepursecontainedmanygoldcoinsandanotefromthekingindicatingthatthegoldwasforthepersonwhoremovedtheboulderfromtheroadway.Thepeasantlearnedwhatmanyothersneverunderstand.Everyobstaclepresentsanopportunitytoimproveone'scondition.編輯pptScantheInternetarticleonpage50quicklyandfindtheanswerstotheKnowledgequestions（細節復述型問題）whichelicitfactualanswersandrecognitionofinformation,words,phrasesorsentencesinthepassageasanswers.Fastreading編輯ppt1.Whatisanidiom?Anidiomisagroupofwordsoranexpressionwhosemeaningoftencannotbeunderstoodbylookingatthemeaningsoftheseparatewordsinit.2.WhichlanguageswastheBiblefirstwrittenin?InHebrew.3.Whichidiomisoftenusedtodescribechildren?Appleoftheirparents’eye.編輯pptCarefulreadingListentotherecordingandfollow,thenreaditcarefullyandanswerthefollowingquestionsinPartC1.Thesequestionsinterpretsomeinformationinthepassage,sofinishthemandtrytoimprovethestudents’abilitytofindspecificinformation.編輯ppt1.WhydoestheBiblehavealotofidioms?BecausetheBiblewasfirstwritteninHebrewandthentranslatedintoGreek,andmanyidiomsareusedinbothofthem.BecausetheBiblewastranslatedintoEnglishhundredsofyearsago,manyHebreworGreekidiomshavebecomepartoftheEnglishlanguage.編輯ppt2.Whatdid‘byandby’originallymeanintheBible?Immediately.3.Whatdoes‘byandby’meantoday?Beforelong.4.HowmanyyearsagowastheBibletranslatedintoEnglish?Hundredsofyearsago.編輯ppt5.Whatdoes‘feetofclay’mean?6.Whichanimalsarefeaturedintheidiomsinthearticles?Thereisahiddenweaknessinsomebodywhomweadmireorrespect.Birdandclay.7.Whichfoodsareincludedintheidiomsinthearticle?Appleandsalt.編輯ppt8.Howisstudyingidiomsusefulinlanguagelearning?Youcanimproveyourcomprehensionanddevelopahighlevelofcompetenceskills.編輯ppt1.Sarah’sgrandmotheradoresher;Sarahis______________________________.2.Wilsonwasdisappointedwhenhelearntthatthecoachhad___________.Applytheseidiomsintopracticalusage.theappleofhergrandmother’seyefeetofclay3.Sheknewitmighttakealongtimeforherteammatestochangetheirminds,butshebelievedthatthenewplanwouldwork_________.byandby編輯ppt4.Thepeopleinmyvillageareveryhonestandhard-working;theyare____________________5.WhenmybrothercamebackhomefromhistriptoEurope,we___________________forhim.6.Shewouldnotsaywhotoldheraboutthesurpriseparty.Shejustsaid,‘_________________.’thesaltoftheearthkilledthefattedcalfAlittlebirdtoldme編輯pptaneyeforaneye以眼還眼asoneman一致地The

teaching

staff

speak

as

one

man

on

thisissue.在這個問題上全體教員意見一致。clean

hands廉潔、清白He

retired

from

office

with

clean

hands.他退休時兩袖清風。SomeBiblicalidiomsinEnglish編輯pptdoubting

Thomas

指那些不肯輕易相信別人的人He’s

a

real

doubting

Thomas

he

simply

wouldn’t

believe

I’d

won

the

car

until

he

saw

it

with

his

own

eyes.他是一個真正的懷疑主義者--在沒有親眼看到之前他就是不相信我贏得了那輛車。編輯pptReadingstrategy:understandinganalogiesWhentryingtounderstandidiom,itisoftenhelpfultoconsidertheuseofanalogy,whichisaparticulartypeofcomparison.Althoughanalogycanbeveryhardtoguess,cluescanoftenbefoundinthecontext.編輯pptYoushouldfirstlookattheidiomandcreateanimageinyourmind.Thenlookatthecontexttofindoutthecontexttofindouttheanalogyandthemessage.編輯pptUsageofreadingstrategyWhatdothephrasesinredmean?1.Itookmymother’scarwithoutaskingforpermission.Sheisangryatme.Iaminhotwaternow!2.Don’ttellanyoneelsethatIamlookingforanewjob.Pleasekeepitunderyourhat.(introuble)(nottellanybodythesecret)編輯ppt3.WewerenotexpectingtoseeJoan.Whenshesuddenlyarrivedoutoftheblue,wewereallsurprised.(suddenly;unexpected)編輯pptGuessthesenewwordsfromthecontext.1.swift(Line20)vague(Line12)loose(Line12)straightforward(Line14)5.underline(Line15)notcloselyrelatednotclearlyunderstoodorexpressedeasytounderstandveryquickshowclearlythatsomethingisimportantortrue,emphasize編輯ppt6.translated(L9)7.mendedone’sways(Line31)8.impure(Line40)9.oral(Line46)10.thorough(Line50)stoppedbehavingbadlyspokennotpure,uncleancomplete,includingeverythingthatispossibleornecessarychangedfromonelanguageintoanotherlanguage編輯pptPartEonpage53WangGongwroteashortpassageaboutidiomfromtheBible,butpartofthepageissmudged.Readthepassageandhelphimfilltheblankswiththewordsfromtheboxbelow.編輯pptAnswers:group(2)idioms(3)translated(4)Greekbeforelong(6)underline(7)concept(8)weakness(9)bird(10)hidden編輯pptWhatdoyouthinkaboutEnglishidiomsthatcomefromtheBible?DoyouknowtheoriginsofanyChineseidioms?Whatarethey?Doyouthinkunderstandingidiomsisanimportantpartoflanguagelearning?Whyorwhynot?Discussion編輯ppt1.(Lines1-2)Anidiomisagroupofwordsoranexpressionwhosemeaningoftencannotbeunderstoodbylookingatthemeaningsofthe

separate

wordsinit.1)separatehereisusedasanadjectivewiththemeaning‘eachorindividual(wordinthegroupofwordsortheexpression)’or‘nottogether’.Languagepoints:編輯ppte.g.Thetwinsshareoneroom,buttheysleepin

separate

beds.

Germanyisonenation,butitusedtobetwo

separate

countriesformorethan30yearsafterWorldWarⅡ.編輯ppt2)separate

canalsobeusedasa

verb,whichmeans‘tobecomeapart’or‘tobenottogether’.e.g.

Itisextremelyhardto

separate

twofightingoxen.

Themountainrange

separates

thetwocountries.編輯pptAswejoinedthebigcrowdIgot_____frommyfriends.Studentsshouldalwaysremembertheoryandshouldnotatallbe_____frompractice.dividedB.stoppedC.separatedD.operatedA.separatedB.sparedC.lostD.missedHaveatry:編輯ppt2.(Lines5-6)…,andunlessyourecognizewhenanidiomisbeingused,youcaneasilymisunderstandwhatyoureadorhearspoken.

Thewordunlessisaconjunction,whichmeans‘ifnot’or‘exceptif’andisusedtointroduceanadverbialclauseofcondition.編輯ppte.g.

UnlessI’mmistaken,shewasatworkyesterday.Youwon’tgetpaidfortimeoffunlessyouhaveadoctor’snote._______invited,youshouldkeepsilent.A.WhenB.IfC.UnlessD.Since編輯ppt3.(Lines33-35)Forinstance,childrenareoftenreferredto

asthe‘appleoftheirparents’eye’,meaningthattheirparentslovethemverymuchandareveryproudofthem.1)Theprepositionasissomethingusedwiththephrasereferto,whichmeans‘tocallsomebodyas’.e.g.Heisreferredtoasthenaughtieststudentinhisclass.編輯ppt2)referto

‘refertosb/sth’meanstomentionorspeakaboutsb/sthe.g.Ipromisednottorefertothematteragain.‘refertosb/sth’meanstodescribeorbeconnectedtosb/sth.e.g.Thisparagraphreferstotheeventsoflastyear.編輯ppt‘refertosb/sth’meanstolookatsthoraskapersonforinformation.

Youmayrefertoyournoteifyouwant.

Haveatry:

Theincident____tookplacelastMonday.

A.referredB.referringC.referredtoD.referringto編輯pptHomework:1.Readthearticleagain.2.Notetheimportantknowledgeinthetext.3.DoPartA1andA2onpage124inWorkbooksotheywillhavemorechancestousesomeusefulwordsandphrasesleantinthissection.編輯ppt編輯ppt9、靜夜四無鄰，荒居舊業貧。。2023/1/52023/1/5Thursday,January5,202310、雨中黃葉樹，燈下白頭人。。2023/1/52023/1/52023/1/51/5/20238:18:30PM11、以我獨沈久，愧君相見頻。。2023/1/52023/1/52023/1/5Jan-2305-Jan-2312、故人江海別，幾度隔山川。。2023/1/52023/1/52023/1/5Thursday,January5,202313、乍見翻疑夢，相悲各問年。。2023/1/52023/1/52023/1/52023/1/51/5/202314、他鄉生白發，舊國見青山。。05一月20232023/1/52023/1/52023/1/515、比不了得就不比，得不到的就不要。。。一月232023/1/52023/1/52023/1/51/5/202316、行動出成果，工作出財富。。2023/1/52023/1/505January202317、做前，能夠環視四周；做時，你只能或者最好沿著以腳為起點的射線向前。。2023/1/52023/1/52023/1/52023/1/59、沒有失敗，只有暫時停止成功！。2023/1/52023/1/5Thursday,January5,202310、很多事情努力了未必有結果，但是不努力卻什么改變也沒有。。2023/1/52023/1/52023/1/51/5/20238:18:30PM11、成功就是日復一日那一點點小小努力的積累。。2023/1/52023/1/52023/1/5Jan-2305-Jan-2312、世間成事，不求其絕對圓滿，留一份不足，可得無限完美。。2023/1/520