第頁2022阿甘正傳觀后感翻譯阿甘正傳觀后感翻譯

I'venevermetanyonelikeForrestGumpinamoviebefore,andforthatmatterI'veneverseenamoviequitelike"ForrestGump."Anyattempttodescribehimwillriskma-ki-ngthemovieseemmoreconventionalthanitis,butletmetry.It'sacomedy,Iguess.Ormaybeadrama.Oradream.

我從沒見過像福雷斯特阿甘在電影之前，和這個問題我從來沒有看過電影很像“福雷斯特甘。”任何企圖描述他將風險ma-ki-ng電影好像較傳統(tǒng)的比它，但讓我試試。這是一個喜劇，我猜。或許是一個戲劇。或一個幻想。

ThescreenplaybyEricRothhasthecomplexityofmodernfiction,nottheformulasofmodernmovies.Itshero,playedbyTomHanks,isathoroughlydecentmanwithanIQof75,whomanagesbetweenthe1950sandthe1980stobecomeinvolvedineverymajoreventinAmericanhistory.Andhesurvivesthemallwithonlyhonestyandniceneashisshields.

劇本由羅斯已經(jīng)困難的現(xiàn)代小說，不是現(xiàn)代電影的公式。它的英雄，由湯姆·漢克斯扮演，是一個徹底的正派人的智商為75，誰管理之間的50年頭和80年頭參加每一個主要事務(wù)在美國歷史。他卻都只有誠懇和niceneas他的盾牌。

Andyetthisisnotaheartwarmingstoryaboutamentallyretardedman.ThatcubbyholeismuchtoosmallandlimitingforForrestGump.Themovieismoreofameditationonourtimes,asseenthroughtheeyesofamanwholackscynicismandtakesthingsforexactlywhattheyare.Watchhimcarefullyandyouwillunderstandwhysomepeoplearecriticizedforbeing"toocleverbyhalf."Forrestiscleverbyjustexactlyenough.

然而，這不是一個感人的故事一個弱智的人。這是特別小的和限制小福雷斯特甘。這部電影是更多的思索我們的時代，通過眼睛看到一個人誰缺乏玩世不恭和考慮的事情正是他們。細致視察他，你會理解為什么一些人指責為“太聰慧了。”福雷斯特很聰慧，只是不夠精確。

TomHanksmaybetheonlyactorwhocouldhaveplayedtherole.

湯姆·漢克斯可能是唯一的演員誰可以發(fā)揮的作用。

Ican'tthinkofanyoneelseasGump,afterseeinghowHanksmakeshimintoapersonsodignified,sostraight-ahead.Theperformanceisabreathtakingbalancingactbetweencomedyandsadness,inastoryrichinbiglaughsandquiettruths.

我不想別人看到阿甘，漢克斯使他為人凝重，所以勇往直前。績效是一個驚人的平衡之間的喜劇和哀痛，在故事的豐富大笑著寧靜的真理。

ForrestisborntoanAlabamaboardinghouseowner(SallyField)whotriestocorrecthisposturebyma-ki-nghimwearbraces,butwhonevercriticizeshismind.WhenForrestiscalled"stupid,"hismothertellshim,"Stupidisasstupiddoes,"andForrestturnsouttobeincapableofdoinganythinglethanprofound.Also,whenthebracesfinallyfallfromhislegs,itturnsouthecanrunlikethewind.福雷斯特是天生的一個公寓業(yè)主阿拉巴馬州(仙場)誰試圖訂正姿態(tài)的ma-ki-ng他戴上牙套，但恒久不指責他的心。當福雷斯特被稱為“愚蠢的，”他媽媽告知他，“做傻事的才是傻瓜，”福雷斯特原來是做不了什么事，lethan深刻。此外，當括號最終從他的腿，原來他能跑得像風一樣。

That'showhegetsacollegefootballscholarship,inalifestorythateventuallybecomesarunninggagabouthisgoodluck.GumpthefootballherobecomesGumptheMedalofHonorwinnerinVietnam,andthenGumpthePing-Pongchampion,Gumptheshrimpboatcaptain,Gumpthemillionairestockholder(hegetssharesinanew"fruitcompany"namedAppleComputer),andGumpthemanwhorunsacroAmericaandthenretraceshissteps.

那就是他怎樣得到高校的足球獎學金，在生活的故事，最終成為一個插科打諢他的好運氣。阿甘的足球英雄成為阿甘榮譽勛章獲得者在越南，后來阿甘乒乓球冠軍，阿甘蝦船的船長，阿甘百萬富翁的股東(他在新的“果品公司”命名的蘋果電腦)，和阿甘跑步的人是誰，然后acroamerica追述他的步驟。

ItcouldbearguedthatwithhisIQof75Forrestdoesnotquiteunderstandeverythingthathappenstohim.Notso.Heunderstandseverythingheneedstoknow,andtherest,themoviesuggests,isjustsurplus.Heevenunderstandseverythingthat'simportantaboutlove,althoughJenny,thegirlhefallsinlovewithingradeschoolandneverfallsoutoflovewith,tellshim,"Forrest,youdon'tknowwhatloveis."Sheisastripperbythattime.

可以說，他的智商為75的福雷斯特不太明白所發(fā)生的一切，他。不是這樣。他知道他所須要知道的`一切，和休息，電影表明，只是盈余。他甚至懂得一切的愛，雖然，他愛上的女孩在學校和沒有不愛，告知他，“福雷斯特，你不知道什么是愛。”她是一個脫衣的舞娘的時間。

ThemovieisingeniousintakingForrestonhistourofrecentAmericanhistory.Thedirector,RobertZemeckis,isexperiencedwiththemagicthatspecialeffectscando(hiscreditsincludethe"BacktotheFuture"moviesand"WhoFramedRogerRabbit"),andhereheusescomputerizedvisuallegerdemaintoplaceGumpinhistoricsituationswithactualpeople.

影片奇妙的以福雷斯特之行最近的美國歷史。導演，羅伯特澤米吉斯，是閱歷豐富的魔法特效可以做(他的作品包括“回到將來”的電影，“誰陷害羅杰兔”)，在這里他運用了計算機視覺騙術(shù)地方歷史狀況與實際人甘。

ForreststandsnexttotheschoolhousedoorwithGeorgeWallace,heteachesElvishowtoswivelhiships,hevisitstheWhiteHousethreetimes,he'sontheDickCavettshowwithJohnLennon,andinasequencethatwillhaveyourubbingyoureyeswithitsrealism,headdressesaVietnam-erapeacerallyontheMallinWashington.SpecialeffectsarealsousedincreatingthecharacterofForrest'sVietnamfriendLt.Dan(GarySinise),aRonKovictypewhoquiteconvincinglyloseshislegs.

福雷斯特站在了學校的大門與華勒斯，他教埃爾維斯如何旋轉(zhuǎn)他的臀部，他三次訪問白宮，他在與約翰列儂迪克卡維特節(jié)目，并在序列將有你揉你的眼睛和現(xiàn)實主義，他解決了越戰(zhàn)時期的和平集會上，在華盛頓廣場。特別效果也被用來創(chuàng)建人物福雷斯特的越南摯友丹中尉(加里西尼斯)，一個朗kovic類型相當令人信服地失去了他的腿。

UsingcarefullyselectedTVclipsanddubbedvoices,Zemeckisisabletocreatesomehilariousmoments,aswhenLBJexaminesthewoundinwhatForrestdescribesas"mybutt-ox."AndthebiggestlaughinthemoviecomesafterNixoninquireswhereForrestisstayinginWashington,andthenrecommendstheWatergate.(That'snotthelaugh,justthesetup.)AsForrest'slifebecomesaguidedtourofstraight-arrowAmerica,Jenny(playedbyRobinWright)goesonaparalleltourofthecounterculture.ShegoestoCalifornia,ofcourse,anddropsout,tunesin,andturnson.She'sintopsychedelicsandflowerpower,