ThehistoryoftheEnglishlangcontributedgreatlytotheforearlymodernperiodstheinflutothepopularityofAmericancinematelevisionmusictradeaincludingtheInternet三個主要階段：古英語，中古英語和現代英語。英語起源于公元5世紀，當時三代社會初期，英語的影響遍及不列顛群島。從17世紀初，它的影響力開始在世美國電影、電視、音樂、貿易和技術、包括互聯網的原文：中國書法(calligraphy)是一門獨特2wellreflectcalligrapherspersonalfeelingsklikeseeingthepersonAsoneofthetreasuresofCcalligraphyshinessplendid原文：AMOOC(massiveopenonlinecourse)isanonlinecourseaimedatunlimitedtraditionalcoursemateriamongparticipantswhobringavarietyofviewpoencouragingmultimodal(多模式的)learningthatcanaddresstheneedsoflearnerswithavarietyoflearningstylesandinspirebett翻譯：慕課是一種網絡課程，它旨在通過網絡實現廣泛參與和開放接入。慕課是遠程教育邁出的最新一步，現已在高等教育領域迅速引領潮流。通過這些課程，大學可以擴大影響的范圍，從影響成千上萬住在城里付學費的學生，擴展到惠及全球上百萬的學生。除了擁有傳統的課程資料，慕課還給使用者提供互動論壇，支持學生和講師之間的交流。慕課能夠促進參與者之間的交流，使得多種觀點、知識和技能涌現到課堂上來；它鼓勵人們嘗試之前不可能嘗試的課程，甚至是嘗試新的教育方式；它提供多種學習課程資料的方式，鼓勵多模式學習，以各種學習風格滿足學習者的需求；另外，慕課促進教學的改善，使技術在面對面授課中得以更好地應用。原文：近年來，隨著互聯網技術的發展，我國的數字化教育資源建設取得了巨大的成就。很多高校建立了自己的數字化學習平臺，數字化教學在教育中發揮3著越來越大的作用。和傳統教學方式相比，數字化教學方式有很大的優勢。一方面，數字化教學使教學資源得以全球共享；另一方面，它拓展了學習者的學習時間和空間，人們可以隨時隨地通過互聯網進入數字化的虛擬學校學習。這使得人類從接受一次性教育走向終身學習成為可能。翻譯：Inrecentyears,withthedevelopmentofInternettechnology,theconstructionofdigitaleducationresourcesthetraditionalwayofteachingthedigidigitalteachingmakesglobalsharlearning.原文：AsanimportantpartoftheAmericanculturevaluesystem,"individualism"isprimarypurposeistoadvancethehappinessofimanyotherculturestheprimaryresponsibilitfreedomofchoicethatcarrieswithittherespoindividualfreedomthebeliefineq翻譯：作為美國文化價值體系的一個重要組成部分，"個人主義"受到大多數美國人的推崇。美國人認為家庭作為一個群體，其主要目的是促進家庭各成員的幸福。與許多其他文化相比，美國家庭成員的主要職責，不是在社會上或經濟上提高整個家庭的地位。人們通常認為，什么是對個人最好的要比什么是對家庭最好的更為重要。與自由相伴而來的是照顧自己的責任，因為所選擇的自由承載了4責任，即必須接受自己的選擇所帶來的后果。許多美國人給他們的孩子很多的自由，因為他們希望孩子們能夠獨立和自力更生。在美國人強調個人自由的同時，父母與孩子間平等的信念也對美國家庭產生了巨大的影響。原文：孝道(filialpiety)是中國古代社會的基本道德規范(codeofethics)。中國人把孝視為人格之本、家庭和睦之本、國家安康之本。由于孝道是儒家倫理思想的核心，它成了中國社會千百年來維系家庭關系的道德準則。它毫無疑問是中華民族的一種傳統美德。孝道文化是一個復合概念，內容豐富，涉及面廣。它既有文化理念，又有制度禮儀(institutionaletiquette)。一般來說，它指社會要求子女對父母應盡的義務，包括尊敬、關愛、贍養老人等等。孝道是古老的"東方翻譯：FilialpietyisthebasiccodeofethicsinancientChinesesociety.ChinesethenationswellbeingWithfilialthousandsofyearsItsundoubtedlyatraditionalChinesevirtobligationofchildrentotheirparentsreqcivilization".notonlybecausehewasChristianbutalsobecofblindnessThenightbeforeh5thefestivalisalsobecomingincreasingl翻譯：美洲和歐洲各國都會慶祝2月14日的情人節。這是一個充滿愛情和拒絕相信羅馬神。2月14日那天，瓦倫丁被處死，不僅因為他是基督徒，而且了一封署名“你的瓦倫丁”的告別信。后來，2月14日就成了一個人們可以為卡、鮮花，贈送巧克力或其他禮品，或共進浪漫的節來自牛郎與織女(CowherdandWeavingMaid)的傳說。相傳，每年的這個夜晚，天上的織女都會與牛郎相會。所以，在七夕的夜晚，人們可以看到牛郎織女在銀河(theMilkyWay)相會。姑娘們也會在這一天晚上向天上的織女乞求智慧，以獲得美滿姻緣。但隨著時代的變遷，這些活動正在消失，唯有標志著忠貞翻譯：July7thontheChinesecalendarisChineseQixiFestival,themostromanticofallthetraditionalChineseholidaysEveryyearsoparticularnighteveryymarriageButwiththechangingoftiremainsisthelegendof6competitionbetweenEuropeankingdomsseekibetweentheOldandNewWorldsproducingtheeexplorationallowedtheglobal時期，始于15世紀初并一直持續到18世紀。這一時期通常被認為是中世紀和近動物、食物、文化等得到遷移。這代表了歷史上生態、原文：絲綢之路(SilkRoad)是我國古代一條連接中國和歐亞大陸(Eurasia)的(OneBelt,OneRoad)(即"絲綢之路經濟帶"和"21世紀海上絲綢之路")的戰略翻譯：TheSilkRoadisatrafficrouteintheancienttimesconnectingChinaand7gressoftheworldcivilizationNowadaysunderthenewhistcountryproposesthestrategyof"OneBelt,OneRoad"(namelytheSilkRoadEconogyhasreceivedpositiveresponsesfrom原文：Minimalism(極簡主義)isaboutgettingridofexcessstuffandkeepingonlymentallyandphysicallyuntilyouachieminimalismdoesntmeantpossessionsTodaysproourthings,oftenforsaking(拋棄)ourhealth,ourrelationships,ourpassions,ourdisciplinesincludingartarchitecturedesignfashionphotographyandli翻譯：極簡主義是指去掉多余的，僅保留需要的部分。用最簡單的話來說，極簡的生活方式，就是生活得越簡單越好，直到獲得心靈的平靜，這種簡單既是精神上的，也是身體上的。這樣的生活方式會減輕壓力，帶來更多自由時間，并增強幸福感。極簡主義者會說，他們生活得更有意義了，更從容了，極簡的生活方式讓他們著眼于生活中更重要的事物：朋友、愛好、旅游和體驗。當然，極簡主義并不意味著擁有物質財富從本質上來講有什么不對。現在的問題似乎在于，我們往往太重視所擁有的東西，而常常拋棄了健康、人與人之間的關系、我們的熱情、個人成長，以及幫助他人的愿望。極簡主義除了在我們的日常生活中可以8原文：國民幸福指數(NationalHappinessIndex,NHI)是衡量人們幸福感翻譯：NationalHappinessIndex(NHI)isanindexthatmeasureshowhappytopeopleslivingqualityandthgovernmentadvocatestheunleashingofmorereformdividendofferingmorerealbenefiteffectivelyincreasetheNHIofourpeople.cultureoftheweddingparticipantsForexamofficialweddingphotographwaswidbecomethefollowersoftheQueenManypeo9reverttolongfullskir時期之前并不是一個普遍的潮流。白色在1840年成為了一個受歡迎的選擇，那裙擺。這種趨勢一直持續到20世紀60年代后期，那個時期全長裙邊的設計恢復從事刺繡的多為女子，因此刺繡又被稱為"女紅"(women'sneedlework)。刺繡在中國受到了人們廣泛的喜愛。刺繡可用來裝飾衣物，如(pillowcase)等物品上繡上美麗的圖案，也可制作成特別的飾品(ornament)。ofwhichisembroideryEmbroiderywithatleasttwoortorganizationworkingonissuesregardingth