話(huà)題新聞

WeChat,China'spopularmessagingapp,hasaddedfancynewemojistoitsexistingset.Thenewemojispicturedabovedepictboredom,awesome,letmesee,sigh,hurtandbroken.The"letmesee"emoji,whichfeaturesafacewithapeekingeye,hasbecomeaheatedtopicamongnetusersbecauseofitsresemblancetoPrinceYongqiinthehitTVdrama,PrincessHuanzhu.

Somenetizensthinkthenewemojisareaperfectillustrationofalaborer'sday,whilesomehopeWeChatcancontinuetointroducenewemojis,suchasasplitdog.

ThetopfivemostpopularemojisusedbyWeChatusersin2019werefacepalm,grin,chuckle,thumb-upandrose,accordingtoareportreleasedbyTencent'sWeChatinJanuary.Incontrast,thesecondmostpopularemojiin2018,"facewithtearsofjoy",wasnotsopopularlastyear,andthe"rose"emojihasbecomeafavoritetotakethefifthposition.Astheproportionofthosebornafter1995expandsonline,GenerationZhasinjectednewvitalityintotheinternetandadrivingforce.Theyareproficientinonlinelanguage,preferringtousememestoexpresstheiremotions,andcreatingnewdefinitionsforthem.1.Forusersborninthe2000s,theirfavoriteWeChatemojiwouldprobablybethewidelyused"facepalm".2.Mostpost-90sWeChatusersarelateriserscomparedwithothergroups,andtheemoji"facewithtearsofjoy"rulestheironlinesociallife.3.Ifyouwereborninthe1980s,yourreadingtastehasn'tchangedmuchoverthelastthreeyears,asyoustillsticktonewsonnationalaffairs.Anda"toothygrin"isyouremojioftheyear.4.WeChatusersborninthe1970sareanoptimisticgroup,wholiketousethe"smilingfacewithhandovermouth"emojiandarehookedonWechatMoments.5.Usersover55aretheearly-birdgroupwhohavefoundmanywaystoentertainthemselvesonline,suchasbrowsingWechatMoments,readingandshopping.Theyliketocheerupotherpeople,sotheirfavoriteemojiis"givingathumbs-up".InChina:Havingthesimilarpronunciationwith“溜溜溜”,whichisusedtocomplimentpeopleontheirawesomeness.InEnglish-speakingcountries?IsitaspopularasinChina?話(huà)題軼事TheMarkofthebeast,andthemenwhofollowthebeastoftheearthwillbearthismarktodisplaytheirallegiancetothebeast.“Healsoforcedeveryone,smallandgreat,richandpoor,freemanandslave,toreceiveamarkonhisrighthandoronhisforehead,sothatno-onecouldbuyorsellunlesshehadthemark,whichisthenameofthebeastorthenumberofhisname.…anditsnumberis666.”他又叫眾人，無(wú)論大小、貧富、自主的、為奴的，都在右手上或是在額上受一個(gè)印記。除了有那個(gè)印記的，都不得作買(mǎi)賣(mài)……這個(gè)數(shù)字是666。古代是有奴隸販賣(mài)行為的，而奴隸身上往往會(huì)打上記號(hào)，以表明他們屬于哪個(gè)主人。而此處說(shuō)帶有666標(biāo)記的奴隸的主人，就是beast（野獸），而根據(jù)《圣經(jīng)》的設(shè)定，“野獸”背后的大老板就是魔鬼，就是撒旦（Satan）。Satansomethingyoudonotyell

inthemiddleofchurch.“Thewordofthedevilhasspoken.666!666!666!”—UrbanDictionaryInChina:Havingthesimilarpronunciationwith“溜溜溜”,whichisusedtocomplimentpeopleontheirawesomeness.InEnglish-speakingcountries:Standingfordemonanddevil.PeoplebearingthemarkaretheenemiesofChristian.CulturalDiversityRespect！1.Speakingofmath,Iam

allthumbs.2.Showaleg!It’stimeyouwereallupandabout-breakfastisinfiveminutes'time.3.Detectivemustbealleyesandears.4.Bidenwontheelectionhandsdown.5.Headsup,boys!Atrainiscoming.笨手笨腳起床了眼觀(guān)六路，耳聽(tīng)八方輕而易舉注意，當(dāng)心，提醒話(huà)題猜詞6.Studentspretendedtobesinkingyourteethinto

books,whentheteachercamein.7.Afterfailingamathtest,mysonhadtogohomeandfacethemusic.8.Whydoyoupullalongface?Whathashappenedwithyou？9.Theyareinhotwaternow,sotheyaretryingtokeeptheirnosesclean.10.Pleasedon’tbeonyourear.Ireallydon’tmeantoupsetyou.全神貫注接受應(yīng)得的懲罰愁眉苦臉少惹麻煩，規(guī)規(guī)矩矩發(fā)怒話(huà)題詞匯communicate

frown

facialexpressions

wink

stare/glare

squint

eyecontact

raiseone’seyebrow

sniffle grin

yawn

gnash

stickoutone’stongue

shakeone’shead

nodone’shead

holdonone’shead

交流

面部表情眨眼

目光接觸

抬起眉毛(鼻)呼哧吸氣

打呵欠

吐舌頭搖頭點(diǎn)頭

仰頭皺眉瞪眼瞇眼咧嘴笑咬牙切齒patone’shead

tiptoe

palmdown

applaud

thumbup

stretchoutone’shand

shakehands

crossone’sfingers

hug

shudder

squatontheheelskneel/getdownonone'sknees

拍