1、v1.0可編輯可修改印度申訴土耳其對紡織品與服裝的限制違背了非歧視原則案例介紹根據土耳其及歐盟成立關稅同盟的協議，土耳其在紡織品與服裝產品上與歐盟一樣實行“大體上相同”的貿易政策。歐盟根據紡織品與服裝協議（AT。對包括印度在內的部分國家的紡織品及服裝產品實施了進口數量限制。作為與歐盟建立關稅同盟，在紡織品與服裝上實行與歐盟“大體上相同”的政策結果，土耳其對印度的19個種類的紡織品與服裝實行了數量限制。印度因此向 WT（爭端解決機構（DSB申訴土耳其，請求成立專家小組來調查 此案。1998年3月13日，DSB成立專家小組對此案進行調查。泰國和美國等以第三方身份參加。印度認為，土耳其實施的數量限制

2、違背了1994年GATT第11條“普遍取消數量限制原則”、第13條“非歧視數量限制原則”和紡織品與服裝協議第 2條第4款的規定。土耳其則爭辯說，它在成立關稅同盟時實施的數量限制符合1994年GATT第24條的規定。專家小組經過調查后， 在1999年5月31日分發的報告中裁定， 土耳其對印度紡織品與 服裝實施的數量限制不符合1994年GATT第11條“普遍取消數量限制原則”、第13條“非歧視數量限制原則”和 紡織品與服裝協議 第2條第4款的規定。專家小組否決了土耳其 關于1994年GATT第24條授予它在與歐盟成立關稅同盟后可以違背1994年GATTM （紡織品與服裝協議有關規定實行數量限制的辯

3、護。1999年7月26日，土耳其通知 DSB對專家小組在法律解釋上存在的問題提出上訴。土耳其沒有上訴專家小組關于其數量限制措施不符合1994年GATT第11條、第13條和紡織品與服裝協議第2條第4款不一致的裁定，只上訴專家小組裁定它不能依據1994年GATT第24條規定實施的數量限制措施是合理的。上訴機構維持專家小組的裁定：在此案中，不能根據1994年GATT第24條來判決土耳其的數量限制措施是合理的。然而，上訴機構推翻 了專家小組對1994年GATT第24條作出的解釋。上訴機構裁定，根據 1994年GATT第24 條第5款引文，在一定條件下可以根據 1994年GATT第24條裁定與GATT一

4、致的措施是合 理的。辯護方可以根據1994年GATTI 24條認定限制措施是合理的，但必須滿足兩個條件：第一，在關稅同盟成立時， 這樣的限制措施必須完全符合GATT第24條的規定，特別是符合該條第5款及第8款的規定；v1.0可編輯可修改第二，成員必須證明如果成員沒有被允許實施這一措施，關稅同盟的成立已經受到阻礙。對于第一個條件，上訴機構認為，在此案中專家小組做出了土耳其及歐盟成立關稅同盟的安排完全滿足1994年GATT第24條的假定。然而，這個假定沒有被土耳其上訴，因而沒有在上訴機構按程序討論。上訴機構對專家小組進行了批評，認為專家小組在審查措施是否應根據1994年第24條來判決時，需要WT誠

5、員證明這個措施在關稅同盟成立時完全滿足關稅同盟的要求c對于第二個條件，上訴機構裁定，土耳其沒有證明它與歐盟之間關稅同盟的成立在沒有采取數量限制措施時會受到阻礙，土耳其還可以利用可替代措施，如運用原產地規則來證明達到限制的目的。上訴機構得出結論，根據 1994年GATT第24條，土耳其對印度的紡織品與服裝的進口限制措施不合理。專家小組裁定土耳其的彳T動與它所需承擔1994年GATT第11條、第13條和紡織品與服裝協議第 2條第4款規定的義務不一致是正確的。最后，DSB通過了上訴機構的報告及上訴機構修改后的專家小組報告。案件評析印度申訴土耳其對紡織品與服裝的限制問題，屬于非歧視原則問題。 非歧視原

6、則是世界貿易組織各項協定、協議中最重要的原則。在世界貿易組織中，非歧視原則主要是通過最惠 國待遇原則和國民待遇原則來實現的。而非關稅壁壘主要體現在數量限制措施、進口許可制程序的繁簡、海關估價的方法、手續及程序、貿易技術壁壘的規定、原產地規則及裝船前檢驗的規則等方面。在這些非關稅壁壘中，最顯著的是數量限制 (QRS。數量限制措施指對出口產品的數量加以限制的措施，其形式主要有配額、進口許可證、自動出口限制和禁止4種。數量限制這種貿易壁壘長期為各國所寵愛，各國不斷用它來保護受到進口沖擊的國內工業，特別是農業、紡織業和鋼鐵等產業，這主要是因為數量限制實施起來較容易、簡單，效果明顯。但是，相對其他措施，

7、數量限制的保護效果代價較高，缺少透明度，成本難以估量，對國際貿易扭曲較大。GATT一直強調應通過關稅而不是通過數量限制及其他非關稅措施來保護國內工業， 顯然，數量限制違背了 GATT精神，所以，取消數量限制成為 GATT追求2v1.0可編輯可修改的目標之一。GATTI 11條明確規定：“任何成員除征收稅款或者其他費用以外，不得設立或維持配 額、采用進出口許可證或其他措施以限制或禁止其他成員領土輸入或者向其他成員領土輸出 或銷售出口 產品。”基于各國，f#況的復雜性，GA TT認識到，完全取消數量限制是不切實際的，為了對數量限制更好地進行管理與監管，GATT在強調取消數量限制的同時，規定了部分例

8、外，主要有：GATTI 11條第2款規定的例外；國際收支平衡保障例外；特定工業保 護例外；數量限制的非歧視原則例外。GATT第11條第2款規定了三種例外：“為防止或緩和輸出成員的糧食或其他必需品（包括紡織品）中的嚴重缺乏而臨 時實施的禁止出口或限制出口。”在這一例外中，值得注意的有四點： 第一，“防止或緩和”意味著采取的限制措施可以 在事件發生前或事件發生后；第二，“其他必需品”（包括紡織品）指本國可枯竭的資源； 第三，“嚴重缺乏”暗含季節性食品由于受國外售價的上漲而引起國內售價的暴漲而導致的 缺乏，且這種缺乏是“嚴重”的；第四，臨時實施指禁止出口或限制出口的措施是臨時而非長久、永恒地適用，一

9、旦事情發生轉機，回到正常情況，呀襖立即撤消這種措施。“為實施國際貿易上初級產品分類、分級和銷售的標準及條例，必須實施的禁止 進出口或限制進出口。關于該例外，GATT第16條規定，“初級產品”應理解為天然形態的農業、林業、漁業 或礦業產品，或為在國際貿易中能大量銷售而根據習慣性需要進行過加工的上述產品（包括紡織品）。（3）對任何形式的農漁產品（包括紡織品）有必要實施的進口限制：（a）限制相同國內產品允許生產或銷售的數量，或者若相同國內產品的產量不大，限制可直接取代進口產品的國內產品的允許生產或銷售數量的政府措施；（b）通過采用免費或低于現行市場價格的辦法，將過剩產品供國內某階層消費，以消除國內相

10、同產品的暫時剩余，或者相同國內產品若產量不是很大，以消除能直接代替進口產品的國內產品的暫時過剩的政府措施；（C）限制生產是全部或主要地直接依賴于進口，而國內產量相對有限的動物產品允許生產的數量的政府措施。任何成員在依照第（3）款對任何產品的進口實行限制時，應把所設定的指定時期內v1.0可編輯可修改準許進口的產品數量或價值以及可能的變動進行公布。根據（a）項實施的限制，不應使產品的進口總量與其國內生產總量間的比例低于如不執行限制可以合理預期達到的比例。成員在確定這個比例時，對前一有代表性時期的比例及可能曾經影響或正在影響這個產品貿易的 任何特殊因素，均應給予適當的考慮。為了澄清該條款，我們把上述

11、對農漁產品（包括紡織品）實行限制的條件進行簡化， 即限制農漁產品（包括紡織品）進口必須滿足下列幾個條件：第一，如果對國內農漁產品（包括紡織品）進行限制，可同時對進口農漁產品（包括紡織品）進行限制；第二，出于解決過剩產品的目的，以補貼價或免費向一定范圍的人提供國內產品，可以實施進口限制；第三，對國內農漁產品（包括紡織品）實施限制，則可對進口農漁產品（包括紡織品）實施限制；第四，對某項產品進行限制前，必須公布相關的情況；第五，據（a）實施的限制，應維持進口總量與國內產品總量之間合理的比例。該款實質上為農漁產品（包括紡織品）開了一扇大門，各成員可以以限制生產的名義，來對本國國內生產者及市場進行保護。

12、同時，由于這一條款規定較晦澀且存在漏洞，因而在實踐中長期被引用。這些漏洞主要有：（1）農漁產品（包括紡織品）具體是指哪些產品，盡管用“任何形式”作了限定，但 在實踐中仍會產生分歧。（2）采取措施的標準。盡管該款規定了具體的條件，在滿足這些條件的前提下可以采 取限制，但可以看出，該款條文過于晦澀，易產生分歧，且缺乏規范力度。如何對采取措施 的標準進行規定，是 WTQM待解決的問題之一。案例浙江一家專門從事女裝出口的制衣公司將一批成衣按訂單要求發往德國時，卻被拒之門外。納悶不已的經營者被告知： 不是服裝尺寸不對路， 而是小小的鈕扣出了大問題一一不 符合環保要求浙江紹興雪爾服飾有限公司董事長蔣國良告訴記者,紡織品出口在歐盟國家的檢驗中v1.0可編輯可修改有幾項重要的指標就是染料中的偶氮和19種分散染料（染原料的幾種有害化學成分）是否超標。入世后，作為紡織大縣的紹興出現了空前的出口好勢頭，但不少紹興紡織品在歐洲國家屢屢受挫，多數問題出在染料上。痛定思痛，永通集團積極尋求破解綠色壁壘之法。當初，國內化工行業還沒有環保染料，永通就用國外的，盡管在大力開源節流之后，成本還是高了 30%出口幾乎無利可圖，但是永通人下定決心，要在世界市場上打響這張“綠色”牌。集團不僅將染料全部改為環保型產品，還斥資200多萬元在企業內部建立了檢測中心。破解了綠色