1、PAGE19秘傳去翳圣金膏_普濟方卷七十八引_海上方_方劑加減變化匯總TOC o 1-3 h z u HYPERLINK l _Toc256000000 秘傳去翳圣金膏_普濟方卷七十八引_海上方_方劑加減變化匯總 PAGEREF _Toc256000000 h 1 HYPERLINK l _Toc256000002 1.原方 PAGEREF _Toc256000002 h 9 HYPERLINK l _Toc256000003 1.1.組成：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色

2、只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放

3、于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。 PAGEREF _Toc256000003 h 9 HYPERLINK l _Toc256000004

4、1.2.功效：眼內外障，遠年眼疾。 PAGEREF _Toc256000004 h 9 HYPERLINK l _Toc256000005 1.3.來源：普濟方卷七十八引海上方。 PAGEREF _Toc256000005 h 10 HYPERLINK l _Toc256000006 1.4.以下方劑相似度只按組成計算，不計劑量。 PAGEREF _Toc256000006 h 10 HYPERLINK l _Toc256000007 2.相似度65%：紫金膏 PAGEREF _Toc256000007 h 10 HYPERLINK l _Toc256000008 2.1.組成：爐甘石（好者，

5、同火煅酥，研細無聲，將黃連、當歸身挑頭童便濃煎湯濾凈，飛，淘去沙石，焙干，粗者再研再淘；一法只用楊梨，亦名蓧采葉，濃煎湯濾凈飛淘，焙干）1兩，黃丹1兩（水飛，細研），乳香1錢，硇砂1錢，雄黃1錢，沒藥1錢，白丁香（真者）1錢，當歸1錢，輕粉1錢，麝香1錢（8味修制了，各為末，逐味用），腦子3錢，蜜4兩。 PAGEREF _Toc256000008 h 10 HYPERLINK l _Toc256000009 2.2.原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊

6、魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片

7、蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。 PAGEREF _Toc256000009 h 10 HYPERLINK l _Toc256000010 2.3.加：雄

8、黃 PAGEREF _Toc256000010 h 11 HYPERLINK l _Toc256000011 2.4.減：烏賊魚骨、黃連、密陀僧、南硼砂、龍膽草、鷹條 PAGEREF _Toc256000011 h 11 HYPERLINK l _Toc256000012 2.5.功效：男子、婦人目疾，遠年近日，翳膜遮障，攀睛胬肉，拳毛倒睫，黑花爛眩，羞明冷淚，及赤眼腫痛。 PAGEREF _Toc256000012 h 11 HYPERLINK l _Toc256000013 2.6.來源：普濟方卷八十。 PAGEREF _Toc256000013 h 11 HYPERLINK l _Toc

9、256000014 3.相似度61%：撥云膏 PAGEREF _Toc256000014 h 11 HYPERLINK l _Toc256000015 3.1.組成：爐甘石1兩，黃丹1兩，川烏7錢半，犀角1錢，乳香1錢，沒藥1錢，硇砂1錢，輕粉1錢，銅綠1錢2分半，鷹條1錢2分半，青鹽半錢，血竭半錢，片腦半錢，麝香7錢半，蕤仁7錢半，當歸2錢半，黃連1兩5錢，蜜1斤。 PAGEREF _Toc256000015 h 11 HYPERLINK l _Toc256000016 3.2.原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約

10、100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜

11、4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。 PAGEREF _Toc256000016 h 11

12、HYPERLINK l _Toc256000017 3.3.加：川烏、犀角、銅綠、青鹽、血竭、片腦、蕤仁 PAGEREF _Toc256000017 h 12 HYPERLINK l _Toc256000018 3.4.減：烏賊魚骨、密陀僧、南硼砂、白丁香、龍膽草、腦子 PAGEREF _Toc256000018 h 12 HYPERLINK l _Toc256000019 3.5.功效：眼生云翳，攀睛瘀肉。 PAGEREF _Toc256000019 h 12 HYPERLINK l _Toc256000020 3.6.來源：袖珍卷三。 PAGEREF _Toc256000020 h 12

13、HYPERLINK l _Toc256000021 4.相似度58%：撥云膏 PAGEREF _Toc256000021 h 12 HYPERLINK l _Toc256000022 4.1.組成：黃丹4兩（細研，水飛），爐甘石4兩（用童便煅淬5-7次，研細，黃連水飛5-7次），青鹽半錢，硇砂半錢，乳香半錢，雄黃半錢，川芎半錢，黃連半錢，枯白礬半錢，輕粉半錢，甘草半錢，密陀僧半錢，麝香半錢，龍腦半錢，當歸半錢，白丁香半錢（研），朱砂3錢（研），沒藥3錢，海螵蛸（研，去甲）3錢。 PAGEREF _Toc256000022 h 12 HYPERLINK l _Toc256000023 4.2.原

14、方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，

15、須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，

16、羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。 PAGEREF _Toc256000023 h 12 HYPERLINK l _Toc256000024 4.3.加：青鹽、雄黃、川芎、枯白礬、甘草、龍腦、朱砂、海螵蛸 PAGEREF _Toc256000024 h 13 HYPERLINK l _Toc256000025 4.4.減：烏賊魚骨、南硼砂、龍膽草、蜜、鷹條、腦子 PAGEREF _Toc256000025 h 13 HYPERLINK l _Toc256000026 4.5.功效：諸般眼疾，不問遠年近日。 PAGEREF _Toc256000026 h 13 HYPERL

17、INK l _Toc256000027 4.6.來源：瑞竹堂方卷三。 PAGEREF _Toc256000027 h 13 HYPERLINK l _Toc256000028 5.相似度53%：摩障靈光膏 PAGEREF _Toc256000028 h 13 HYPERLINK l _Toc256000029 5.1.組成：黃連（銼如豆大，童便浸1宿，曬干，為末）1兩，黃丹（水飛）3兩，當歸（酒洗）2錢，麝香5分，乳香5分，輕粉1錢，硇砂1錢，白丁香1錢，龍腦1錢，海螵蛸（俱另研細末）1錢，爐甘石（以黃連1兩煎水，淬7次，研細）6兩。 PAGEREF _Toc256000029 h 13 HY

18、PERLINK l _Toc256000030 5.2.原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃

19、丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入

20、諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。 PAGEREF _Toc256000030 h 13 HYPERLINK l _Toc256000031 5.3.加：龍腦、海螵蛸 PAGEREF _Toc256000031 h 14 HYPERLINK l _Toc256000032 5.4.減：烏賊魚骨、密陀僧、沒藥、南硼砂、龍膽草、蜜、鷹條、腦子 PAGEREF _Toc256000032 h 14 HYPERLINK l _Toc256000033 5.5.功效：混睛，目生翳障。 PAGEREF _Toc25600003

21、3 h 14 HYPERLINK l _Toc256000034 5.6.來源：金鑒卷七十八。 PAGEREF _Toc256000034 h 14 HYPERLINK l _Toc256000035 6.相似度53%：還睛膏 PAGEREF _Toc256000035 h 14 HYPERLINK l _Toc256000036 6.1.組成：爐甘石（用桑柴火燒通紅，童便3升蘸7次，研為細末，另取黃連末調，水飛，同爐甘石末焙干）6兩，黃連（去須，出揀凈，研為末，用童便熬沸，此須臨時稱用，不預計爐甘石黃連數內）3兩，鷹條1兩（洗凈，如無，以白丁香代之），當歸（生用，洗，干）1錢，烏魚骨1錢，麝

22、香1錢，輕粉1錢，乳香1錢，硇砂1錢，黃丹（水澄，焙干）2兩，片腦少許。 PAGEREF _Toc256000036 h 14 HYPERLINK l _Toc256000037 6.2.原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細

23、，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，

24、再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。 PAGEREF _Toc256000037 h 14 HYPERLINK l _Toc256000038 6.3.加：烏魚骨、片腦 PAGEREF _Toc256000038 h 15 HYPERLINK l _Toc256000039 6.4.減：烏賊魚骨、密陀僧、沒藥、南硼砂、白丁香、龍膽草、蜜、腦子 PAGEREF _Toc256000039

25、h 15 HYPERLINK l _Toc256000040 6.5.功效：眼疾。 PAGEREF _Toc256000040 h 15 HYPERLINK l _Toc256000041 6.6.來源：普濟方卷八十五引海上方。 PAGEREF _Toc256000041 h 15 HYPERLINK l _Toc256000042 7.相似度53%：紫金膏 PAGEREF _Toc256000042 h 15 HYPERLINK l _Toc256000043 7.1.組成：爐甘石（入大銀罐內，鹽泥封固，用炭火煅1炷香，以罐通紅為度，取起為末，用黃連水飛過，再入黃芩、黃連、黃柏湯內，將湯煮干

26、，以甘石如松花色）4兩，黃丹（入鍋內，炒黑色，用草試之，草灼提起，如此3次，研極細末，水飛）4兩，硼砂（研細，飛過）3錢，朱砂（研細，飛過）、輕粉5分，青鹽（水洗去泥）5分，珍珠3錢，白丁香（乳汁化開，去滓）5分，沒藥5分，乳香5分，海螵蛸（去皮，研細）2錢，枯礬5分，硇砂5分，當歸（研細）5分，川芎（研細）5分，黃連（研細）5分，甘草（研細）5分，麝香5分，冰片5分。 PAGEREF _Toc256000043 h 15 HYPERLINK l _Toc256000044 7.2.原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研

27、約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），

28、蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。 PAGEREF _Toc256000044 h 16

29、 HYPERLINK l _Toc256000045 7.3.加：硼砂、朱砂、青鹽、珍珠、海螵蛸、枯礬、川芎、甘草、冰片 PAGEREF _Toc256000045 h 16 HYPERLINK l _Toc256000046 7.4.減：烏賊魚骨、密陀僧、南硼砂、龍膽草、蜜、鷹條、腦子 PAGEREF _Toc256000046 h 16 HYPERLINK l _Toc256000047 7.5.功效：胬肉攀睛。 PAGEREF _Toc256000047 h 16 HYPERLINK l _Toc256000048 7.6.來源：金鑒卷七十八。 PAGEREF _Toc256000048

30、 h 17 HYPERLINK l _Toc256000049 8.相似度53%：紫金錠 PAGEREF _Toc256000049 h 17 HYPERLINK l _Toc256000050 8.1.組成：爐甘石8兩，黃丹8兩，黃連（另研）1兩，朱砂1兩，當歸5錢，硼砂5錢，海螵蛸1錢2分5厘，白丁香1錢2分5厘，生白礬1錢2分5厘，硇砂1錢2分5厘，輕粉1錢2分5厘，貝齒1錢2分5厘，珍珠1錢2分5厘，石蟹1錢2分5厘，熊膽1錢2分5厘，乳香1錢2分5厘，沒藥1錢2分5厘，麝香1錢2分5厘，冰片2錢（久留恐失氣味，宜臨用時加入）。 PAGEREF _Toc256000050 h 17 H

31、YPERLINK l _Toc256000051 8.2.原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），

32、黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋

33、入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。 PAGEREF _Toc256000051 h 17 HYPERLINK l _Toc256000052 8.3.加：朱砂、硼砂、海螵蛸、生白礬、貝齒、珍珠、石蟹、熊膽、冰片 PAGEREF _Toc256000052 h 18 HYPERLINK l _Toc256000053 8.4.減：烏賊魚骨、密陀僧、南硼砂、龍膽草、蜜、鷹條、腦子 PAGEREF _Toc256000053 h 18 HYPERLINK l _Toc256000054 8.5.功效：一切眼疾，諸般翳膜

34、，血灌瞳仁，胬肉攀睛，拳毛倒睫，積年赤瞎，暴發赤腫，白睛腫脹，沙澀難開，眊矂緊澀，怕日羞明，眵多(目蔑)淚，爛弦風癢，視物昏花，迎風流淚，目中溜火。 PAGEREF _Toc256000054 h 18 HYPERLINK l _Toc256000055 8.6.來源：中國醫學大辭典。 PAGEREF _Toc256000055 h 18 HYPERLINK l _Toc256000056 9.相似度53%：神效紫金膏 PAGEREF _Toc256000056 h 18 HYPERLINK l _Toc256000057 9.1.組成：輕粉5分，雄黃5分，銅青5分，川芎5分，龍腦5分，麝香5

35、分，黃連5分，青鹽5分，海螵蛸5分，當歸5分，硇砂5分，乳香5分，血竭5分，朱砂3錢，硼砂3錢，沒藥1錢，爐甘石2兩（童便制7次），黃丹2兩，白丁香2分。 PAGEREF _Toc256000057 h 18 HYPERLINK l _Toc256000058 9.2.原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈

36、，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈

37、稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。 PAGEREF _Toc256000058 h 18 HYPERLINK l _Toc256000059 9.3.加：雄黃、銅青、川芎、龍腦、青鹽、海螵蛸、血竭、朱砂、硼砂 PAGEREF _Toc256000059 h 19 HYPERLINK l _Toc25600

38、0060 9.4.減：烏賊魚骨、密陀僧、南硼砂、龍膽草、蜜、鷹條、腦子 PAGEREF _Toc256000060 h 19 HYPERLINK l _Toc256000061 9.5.功效：黃腫。 PAGEREF _Toc256000061 h 19 HYPERLINK l _Toc256000062 9.6.來源：保命集卷下。 PAGEREF _Toc256000062 h 19原方組成：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用

39、水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一

40、半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。功效：眼內外障，遠年眼疾。來源：普濟方卷七十八引海上方。以下方劑相似度只按組成計算，不計劑量。相似度65%：紫金膏組成：爐甘石（好者，同火煅酥，研細無聲，將

41、黃連、當歸身挑頭童便濃煎湯濾凈，飛，淘去沙石，焙干，粗者再研再淘；一法只用楊梨，亦名蓧采葉，濃煎湯濾凈飛淘，焙干）1兩，黃丹1兩（水飛，細研），乳香1錢，硇砂1錢，雄黃1錢，沒藥1錢，白丁香（真者）1錢，當歸1錢，輕粉1錢，麝香1錢（8味修制了，各為末，逐味用），腦子3錢，蜜4兩。原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬

42、月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎

43、，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。加：雄黃減：烏賊魚骨、黃連、密陀僧、南硼砂、龍膽草、鷹條功效：男子、婦人目疾，遠年近日，翳膜遮障，攀睛胬肉，拳毛倒睫，黑花爛眩，羞明冷淚，及赤眼腫痛。來源：普濟方卷八十。相似度61%：撥云膏組成：爐甘石1兩，黃丹1兩，川烏7錢半，犀角1錢，乳香1錢，沒藥1錢，

44、硇砂1錢，輕粉1錢，銅綠1錢2分半，鷹條1錢2分半，青鹽半錢，血竭半錢，片腦半錢，麝香7錢半，蕤仁7錢半，當歸2錢半，黃連1兩5錢，蜜1斤。原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃

45、連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干

46、，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。加：川烏、犀角、銅綠、青鹽、血竭、片腦、蕤仁減：烏賊魚骨、密陀僧、南硼砂、白丁香、龍膽草、腦子功效：眼生云翳，攀睛瘀肉。來源：袖珍卷三。相似度58%：撥云膏組成：黃丹4兩（細研，水飛），爐甘石4兩（用童便煅淬5-7次，研細，黃連水飛5-7次），青鹽半錢，硇砂半錢，乳香半錢，雄黃半錢，川芎半錢，黃連半錢，枯白礬半錢，輕粉半錢，甘草半錢，密陀僧半錢，麝香半錢，龍腦半錢，當歸半錢，白丁香半錢（研），朱砂3

47、錢（研），沒藥3錢，海螵蛸（研，去甲）3錢。原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵

48、銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏

49、，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。加：青鹽、雄黃、川芎、枯白礬、甘草、龍腦、朱砂、海螵蛸減：烏賊魚骨、南硼砂、龍膽草、蜜、鷹條、腦子功效：諸般眼疾，不問遠年近日。來源：瑞竹堂方卷三。相似度53%：摩障靈光膏組成：黃連（銼如豆大，童便浸1宿，曬干，為末）1兩，黃丹（水飛）3兩，當歸（酒洗）2錢，麝香5分，乳香5分，輕粉1錢，硇砂1錢，白丁香1錢，龍腦1錢，海螵蛸（俱另研細末）1錢，爐甘石（以黃連1兩煎水，淬7次，研細）6兩。原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干

50、，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水

51、煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。加：龍腦、海螵蛸減：烏賊魚骨、密陀僧、沒藥、南硼

52、砂、龍膽草、蜜、鷹條、腦子功效：混睛，目生翳障。來源：金鑒卷七十八。相似度53%：還睛膏組成：爐甘石（用桑柴火燒通紅，童便3升蘸7次，研為細末，另取黃連末調，水飛，同爐甘石末焙干）6兩，黃連（去須，出揀凈，研為末，用童便熬沸，此須臨時稱用，不預計爐甘石黃連數內）3兩，鷹條1兩（洗凈，如無，以白丁香代之），當歸（生用，洗，干）1錢，烏魚骨1錢，麝香1錢，輕粉1錢，乳香1錢，硇砂1錢，黃丹（水澄，焙干）2兩，片腦少許。原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚

53、骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸

54、取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下2味：麝香半錢（重研細，羅過），腦子半錢（重研細羅過，候前藥成膏，卻入此2味）。加：烏魚骨、片腦減：烏賊魚骨、密陀僧、沒藥、南硼砂、白丁香、龍膽草、蜜、腦子功效：眼疾。來源：普濟方卷八十五引海上方。相似度

55、53%：紫金膏組成：爐甘石（入大銀罐內，鹽泥封固，用炭火煅1炷香，以罐通紅為度，取起為末，用黃連水飛過，再入黃芩、黃連、黃柏湯內，將湯煮干，以甘石如松花色）4兩，黃丹（入鍋內，炒黑色，用草試之，草灼提起，如此3次，研極細末，水飛）4兩，硼砂（研細，飛過）3錢，朱砂（研細，飛過）、輕粉5分，青鹽（水洗去泥）5分，珍珠3錢，白丁香（乳汁化開，去滓）5分，沒藥5分，乳香5分，海螵蛸（去皮，研細）2錢，枯礬5分，硇砂5分，當歸（研細）5分，川芎（研細）5分，黃連（研細）5分，甘草（研細）5分，麝香5分，冰片5分。原方對照：爐甘石5兩（童便煅浸30次，卻研極細，用黃連1兩，龍膽草1兩，當歸3錢煎水2碗，

56、飛過訖，重湯蒸干，再研約100次，要如面極細，其石須揀色白面極細微者，黃色只好合粉），烏賊魚骨半兩（研細入煎），黃連5兩（用水洗凈，曬干，卻將1兩切碎，煎水4兩，研為細末，重羅過，再研極細，用水飛過，卻于砂銚內煮此藥，最難細，冬月用雪水洗凈，曬干再研方細），乳香3錢（要通明滴乳，用黃連水飛過），密陀僧半兩（火燃醋淬，研細，水飛過），輕粉1錢（研細入藥），沒藥3錢（用黃連等水飛過），南硼砂1錢（研細入煎），白丁香1錢（水飛過，重湯煮干，再研入藥煎），黃丹1兩（用鐵銚火煅過，研細末，水飛過，重湯蒸干，再研多時，須極細，入煎），硇砂半錢（凈水洗去泥，以水入鐵銚煮干，如鹽樣白方好，再研細入藥煎），龍膽草1兩（截碎，水煎），蜜4兩（用水1盞干銅銚內煎，用蔥白2莖攪蜜，候煎了放于地上，用紙1片蘸取去面上蠟），當歸半兩（凈，以一半焙干，研細末，再用些水研入藥，一半煎水用），鷹條1錢（以水1碗飛過，用研丁香、沒藥用水淘飛過，合研人煎，須多淘，凈稱）上先將當歸、黃連、龍膽草3味，截碎，用銚子煎2大碗水。用此水研乳香、沒藥飛過，再用此水飛過鷹條、白丁香，獨將黃連4兩，洗凈令干，碾為細末重羅過，又碾飛過，或別作法研磨，但要極細，于砂銚內，和凈蜜4兩同煮。卻旋入諸藥，煎成膏，可丸即止，惟獨后入下