1、卷冊檢索號焦作110千伏石河變電站 工程綜合自動化系統訂貨技術條件文件編號：焦作電力勘察設計有限責任公司工程設計證書：163004-sy2009年11月20日總則供貨范圍技術規范設計聯絡會技術服務和工廠培訓質量保證和試驗現場驗收有關說明（針對特殊需求）.總則概述本技術條件提出了甲方訂購 焦作110kV石河變電站綜合自動化設備的招標技術要求。主要包括設備的使用條件、主要技術參數、系統結構、性能要求及所需技術資料等方面的內容。本技術條件是按 DL 400-91、DL 478-92、DL 42891、DL/T667 1999等有關標準提出的技術要求，并未對一切技術細節作出規定，也未充分引述有關標準的

2、條文，投標廠家應按有關標準提供符合本技術規范的優質產品。本技術條件所使用的標準及規定的條款如遇與乙方所執行的標準不一致時，投標廠家應提供執行標準原文，若使用外文應同時提供中譯本。文本經協商確認后，按較高標準執行。立方的投標文件應對招標文件逐條響應，如有差異，無論多么微小都應在以“技術差異”為主題的專門章節里逐條列出。投標廠家應提供如下文件a .生產資質證書（生產許可證、產品鑒定證書等）b .產品型式試驗報告c .質量保證模式d .銷售及運行業績主要技術文件主要技術參數h.制造廠建議提供的備品備件i.制造廠建議提供的專用工器具及儀表2供貨范圍2.1供貨表廳P屏柜名稱數量每向屏內所含設備備注裝置名

3、稱數量單位1主變保護柜1面主變差動保護裝置1臺差動保護生變后備保護測控裝置3臺后備保護非電量保護裝置1臺組合操作箱1臺主義二側操作屏柜及附件1面2主變測控柜1面測控裝置1臺溫度變送器1臺檔位變送器1臺屏柜及附件1面3公用測控柜1面測控裝置2臺失壓告警繼電器1套電壓并列裝置1臺小電流接地選線裝置1套北京中電歐亞、北京丹華昊博KA2003-DH或北京中天新業BA2008屏柜及附件1面4電度表柜1面失壓計時儀JSY-3BV1臺屏柜及附件1面不含表計5分散1套線路保護測控裝置9臺35/10kV安裝設備接地變保護測控裝置1臺10kV電容器保護測控裝置2臺10kV電壓并列裝置2臺35/10kV失壓告警繼電

4、器2套35/10kV微機消諧裝置2臺35/10kVWXZ196-峨AT-ARM6操作員兼工程師站（含 vqCj能）1面2.8GHz/512MRAM/80GHD/VDRW/1.44lOlD1臺液晶彩顯19 LCD1臺鍵盤、鼠標、音箱1套監控系統軟件、組態軟件、數據庫軟件1套操作系統軟件1套A3網絡激光打印機1臺寬行打印機1臺3kVA UPS逆變電源1套北京國電光宇GYE屏柜及附件1面7遠動柜1面遠動土站2臺嵌入式裝置型調制解調器2臺通道隔離器4臺衛星對時裝置1套以太網電交換機2臺100M羅杰康或威斯曼以太網關/規約轉換器20臺滿足工程需要屏敝雙絞線1套滿足工程需要屏柜及附件1面8微機五防系統柜1

5、面五防主站1套旭達、拓新或優特液晶彩顯19 LCD1臺本期間隔鎖具1套電腦鑰匙1套供貨范圍有關說明：A:主變后備保護復合電壓元件必須用三側電壓元件均構成“或”門使用。B:直流回路采用GMI（列或合資（進口）廠家直流空氣斷路器。C保護裝置運行5年以后提供免費的電源插件。2.2備品備件及專用工具投標廠家隨設備提供滿足運行二年的備品備件和調試維護用的專用工具，其價格列 于分項報價單中的的其它款目中。3.技術規范技術條件設備應遵循的主要現行標準所有設備的設計，制造，檢查，試驗及特性除滿足規定的特別標準外，都遵照適用的最新版IEC標準和中國國家標準（GB及電力行業（DD標準，以及國際單位制（SI）。DL

6、 400繼電保護和安全自動裝置技術規程DL 478靜態繼電保護和安全自動裝置通用技術條件DL 428電力系統自動低頻減負荷技術規定DL/T667遠動設備及系統GB 2887計算機站場地技術條件GB 9361計算機站場地安全要求GB 7261繼電器及繼電保護裝置基本試驗方法GB 6162靜態繼電器及保護裝置的電氣干擾試驗GB 4858電氣繼電器的絕緣試驗GB 1360印制電路網絡GB 2681電工成套裝置中的導線顏色3.1.2使用環境條件安裝地點：戶內海拔：不超過1000m周圍空氣溫度：-1045c最大日溫差：25c環境相對濕度：日平均值： 95%月平均值： 90%地震烈度及加速度烈度8度水平加

7、速度（g為地心引力加速度）0.15g考慮水平與垂直加速度同時作用的安全系數 1.67工程規模（填寫不能為空）變電所額定電壓等級：110kV, 35kV, 10kV。110kV部分采用單母線分段接線：35kV部分采用單母線分段接線 ；10kV部分采用單母三分段接線。變電所建設規模廳P設備名稱本期遠期廳P設備名稱本期遠期1主變壓器（臺）132110kV斷路器間隔包括母聯、旁路（個）08335KV斷路器間隔（個）49410KV斷路器間隔（個）10365站用變（臺）12技術指標監控系統技術指標,測量精度：壓U、電流I誤差： 0.2%;有功功率P、無功功率Q功率因數cosd誤差：0.5%;頻率f誤差：

8、0.01Hz;直流量誤差： 0.5%;外接溫度變送器，溫度測量誤差： 2c站控層系統可用率不小于99.9%系統平均故障間隔時間（MTBF不小于25, 000h主機正常負荷率低于30%,事故負荷率低于50%網絡正常負荷率低于20%事故負荷率低于40%模數轉換分辨率不小于12位，最大誤差不大于0.5%模擬量越死區傳送時間不大于 2s （至主機顯示屏）開關量變位傳送時間不大于1s （至主機顯示屏）遙控操作正確率不小于99.99%,遙調正確率不小于99.9%,開關量信號輸入至畫面顯示的響應時間不大于2s事件順序記錄分辨率（SOE不大于2ms動態畫面響應時間不大于2s整個系統對時精度誤差不大于1ms雙機

9、切換時間2S事故追憶點數：事故前3.2.2間隔層設備技術指標額定頻率：,交流電壓：,交流電流：直流電壓：,負載：交流電流回路交流電壓回路2分鐘，事故后5分鐘共128點50HZ100/100 3 V5A220V DC Ubc、Uca；(4)主變各側有功功率、無功功率、電流和功率因數；(5)主變溫度(輸入阻值或模擬量)；35/10KV 母線電壓 Uab Ubc、Uca UaO UbO UcO 3UQ35/10KV分段電流；(備用)35/10KV線路有功功率、無功功率、二相電流、零序電流及功率因數；10KV電容器有功功率、無功功率、三相電流；10KV站用變有功功率、無功功率、電流、功率因數、線圈溫度

10、及低壓側母線電壓Uac (輸入 AC380V；(10)直流母線電壓和蓄電池電壓。狀態量：(1)全站事故信號、預告信號；(2)各保護動作信號；(3)各斷路器位置信號；(4)各隔離開關位置信號；(5)各斷路器重合閘動作信號；(6)各斷路器控制回路斷線信號；(7)各斷路器操作機構異常信號；(8)主變有載調壓分接頭位置信號；(9)主變有載調壓裝置故障信號；(10)主變重瓦斯和有載調壓重瓦斯信號；(11)主變輕瓦斯和有載調壓輕瓦斯信號；(12)主變油溫過高及通風裝置運行狀況信號；(13) 10KV系統接地信號；(14)各PT二次回路切換信號；(備用)(15)各PT二次失壓信號；(16)遠方/就地切換位置

11、信號；(17)各自動裝置動作信號；(18)各類智能設備裝置異常及通信中斷信號；(19)站控中心不間斷電源交、直流失壓信號；(20)監控系統下行通道故障和通道自動切換信號；(21)通信電源告警信號。其中：各電壓等級線路、分段、變壓器斷路器狀態為雙位置遙信。3.6.2數據處理數字濾波：濾除模擬量的沖擊和干擾，消除狀態量DI接點抖動；總加：分別累計出每日各級母線的進、出電量，每月末、年末平衡一次。參數越限監視：(1)可在線整定上限值、下限值、上有效值、下有效值；(2)越限告警：在提示行顯示并記錄，有聲光告警；(3)自動修改限值(冬季值、夏季值)；(4)越限時間統計。統計計算(日、月)：(1)模擬量最

12、大值、最小值、平均值；(2)負荷率；(3)電壓合格率；(4)有、無功功率及功率因數；(5)斷路器正常和事故時的動作次數及壽命提示。,顯示瞬時測量值歷史數據：歷史數據包括調度中心、變電站運行管理和保護要求的數據，最少保留六個月。如:(1)輸電線路、主變的P、Q I、Wh Varh和各段母線電壓值；(2)每條出線每天的最大值和最小值；(3)指定測點上的曲線；(4)開關事故動作記錄等。3.6.3操作控制：控制內容：(1)斷路器控制；(2)電動隔離開關控制；(3)電容器的投切；(4)變壓器分接頭升、降、急停控制；(5)保護信號復歸控制；(6)保護裝置軟壓板的投、退。,控制方式：(1)當地控制，既在配電

13、室開關柜上手動操作；(2)監控操作，通過鍵盤或鼠標器在CRT1操作；(3)遠方遙控遙調操作。閉鎖：(1)就地操作時，閉鎖當地監控操作和遠方操作；當地監控操作時，閉鎖就地和遠方操作；(2)監控操作具有斷路器和隔離開關聯鎖功能，有防止帶負荷拉刀閘和帶地線合刀閘的功能；3.6.4數據通信：與調度、集控中心通信：(1)通信內容：本系統有關信息；(2)容量：4個主備通道，2個網絡通道；,與其它設備接口 ：綜合自動化系統有足夠的通信接口，滿足保護及其它各類智能設備的通信要求，主要是：(1)與微機保護裝置的通信接口；(2)與保護信息子站的通信接口；(3)與電能計量系統的通信接口；(4)與安全自動裝置的通信接

14、口；(5)與智能直流系統的通信接口；(6)與火災報警及消防系統的接口；(7)與微機防誤操作閉鎖裝置的通信接口；(8)小電流接地選線、消諧裝置接口。綜合自動化系統與智能設備的通信規約推薦執行國標、行標及IEC標準。賣方提供與上述設備廠家配合完成各種通信規約的轉換，使綜合自動化系統正確接收和發送數據。3.6.5安全監視：(1)斷路器變位優先傳送并在提示行顯示(2)斷路器事故跳閘音響報警、動畫顯示和記錄(3)監控系統的檢測結果提示及故障告警(包括打印機故障)(4)保護系統的檢測結果提示及故障告警(含各間隔單元通信中斷)(5)全站事故和異常雙音告警(此功能可站內操作解除)3.6.6人機界面選擇高性能工

15、控微機，支持使用鼠標器和鍵盤，屏幕顯示與打印制表應漢字化。采用WINDOWS 2000/WINDOWSNT系統，能多窗口顯示，查詢采用菜單方式，可在線修改畫面，采用漢語拼音等方式輸入或修改漢字，具有國標I、II級的字庫。漢字屏幕顯示各種結構圖，實時數據表格，負荷曲線、電壓棒圖、系統狀態圖等按用戶要求設置畫面和報表，主要包括：(1)變電站電氣主接線圖實時反映電氣運行工況：主變有載調壓開關、斷路器狀態及相關的電氣量。(2)報表顯示日、月、年報表、告警表、事件順序記錄表(包括保護動作、斷路器動作、操作記錄、 修改定值和越限記錄)。(3)提示行顯示(4)綜合自動化系統運行狀況表(自檢顯示)(5)變電站

16、管理畫面顯示(6)系統時鐘、日期顯示3.6.7漢字制表打印打印時不影響其它功能。定時打印：日報、月報表、時間可在線設定(1)日報表：整點定值、日最大值、日最小值、日平均值、日負荷率。(2)月報表：日最大值、月最大值、月最小值、月平均值、月負荷率、月電壓合格率。自動打印：事故及異常時立即打印召喚打印：(1)每日事件順序記錄表；(2)日報、月報、年報表。畫面拷貝系統校時：可通過專用衛星對時設備進行全站統一對時；也可以通過遠方進行軟件時鐘同步。事故追憶：(1)事故前1秒、事故后5秒；(2)追憶20個事件的遙測值。監控系統的運行管理：(1)系統具有軟、硬件自檢功能，故障診斷到插件級，檢測到故障時進行顯

17、示、告警和打印，并遠傳到調度中心；(2)通道故障的監視；(3)監視外設的運行狀況。文件管理(1)提供150幅畫面，每幅畫面可翻頁顯示,漢字化作圖功能；(2)具有目錄提示和查詢，調閱手段方便；(3)可在線輸入和修改；(4)具有畫面拷貝功能。小電流接地選線根據饋線保護裝置上的各條線路的零序電流等進行分析，確定單相接地線路，并可根據用戶需要對接地線路進行選線。推薦使用北京中電歐亞、北京丹華昊博KA2003-D做北京中天新業BA200810kV 微機消諧裝置：推薦使用太原合創WXZ196-4或北京中天新業AT-ARMft開關柜廠家安裝于開關柜上；安裝組屏柜體尺寸： 2260*800*600mm ;柜體

18、顏色：Z44淺駝色保護屏包括所有安裝在屏上的成套設備或單個組件，皆有足夠的強度且滿足招標技術規范書中所述工作條件下，關于電氣性能的有關要求。賣方負責所供設備的內部配線，設備的特性和功能的正確性全面負責。保護屏的結構符合IP30要求，符合買方運行環境對屏蔽和抗干擾性能要求。賣方所提供設備采用標準化的模塊和組件，并與買方的要求相適應。屏的前面配置帶鎖單開門(帶玻璃窗，嵌入式)，屏的后面配制帶鎖的雙開門，屏內設防爆照明。屏的底部有電纜安裝孔。所有供貨的屏柜均有足夠的支撐強度，提供說明書，以保證能夠正確起吊，運輸、存放和安裝設備，且提供地腳螺栓孔。屏柜采用厚度2.5mm的鋼板制作。屏內有足夠截面的銅接

19、地母線(不小于100mml及接地端子，采用壓接式端子以確保柜體可靠接地。接地端子直接接入變電站的接地網。內部配線的額定電壓為 1000V,采用防潮隔熱和防火的交聯聚乙烯絕緣銅質多股軟 線，其最小截面不小于1.5mn2i,但又t于CK CVT和跳閘回路的截面不小于 2.5mm。導線無劃痕和損傷，使用壓接式端子。賣方提供配線槽以便于固定電纜，并將電纜連接到端子排。所有連接于端子排的內部配線，以標志條和有標志的線套加以識別。端子排間有足夠的絕緣，端子排分段排列，并留有適量備用端子。一根進線電纜的所有接線盡量連接在鄰近的端子上。在一個端子上只允許接入一根導線。斷路器的合閘 或跳閘回路端子，直流電源的正

20、負極不布置在相鄰的端子上。所有端子的額定值為 1000M 10A。電流回路的端子能接截面不小于6mm的電纜芯線。所有端子排的前面有足 夠的空間，便于引入電纜的連接。直流回路正負電源用端子最少隔開兩個端子以上，以 防直流電源短路。交流電壓回路的相間端子也隔開兩個端子以上。一般設備的接線用一 般端子，端子牢固可靠，端子是銅質的。屏頂小母線架按運行需求配置，引下線在技術協議確認后由賣家敷設。所有屏面清潔，并涂有一層底漆和兩層面漆，以防止在運輸、倉儲和運行中的腐蝕和銹蝕。屏與盤的內外清潔，無灰塵、劃痕及油垢等。所有設備是新的、持久耐用的，便于拆卸、檢驗和安裝，構成設備的材料從生產同 類產品通常使用的高

21、質量的材料中選擇，并進行全面的性能檢查，即使在本標書中沒有 表述，這些設備也滿足成套成品應當滿足的所有要求。屏的噴涂在機械振動、熱、油等作用下，不會出現劃痕或變軟現象。接地綜合自動化系統不設置單獨的接地網，遵照“一點接地”原則，接地線連接于變電 所的主接地網的一個點上。監控系統滿足接地電阻小于等于0.5。的要求。監控系統的機箱、機柜、以及電纜屏蔽層均可靠接地。綜合自動化系統各間隔之間， 間隔層與站層之間的連接，以及設備通訊口之間的連接具有隔離措施。不同接地點的設 備連接采用電氣隔離措施，不破壞“一點接地”的原則。4.設計聯絡會根據工程需要可以召開1次設計聯絡會。召開次數及地點雙方商定，聯絡會有

22、紀要, 雙方簽字認可，具體內容如下：(1)賣方對供認可的資料和圖紙進行詳細的解釋，并解答買方的意見和問題。買方將 認可后的兩份資料和圖紙(CAD UB)給賣方，以便賣方繪制正式圖紙；(2)技術協議簽訂前買方向賣方提出詳細的I/O配置要求，包括模擬量、開關量及計算量等；向賣方提出詳細的畫面顯示要求，包括每個畫面的顯示內容及報表打印格式；(3)確認開關操作聯鎖邏輯，自動控制策略；(4)賣方介紹同類產品已有的運行經驗，包括現場的操作情況；改進情況；賣方應介紹已運行系統的I/O配置原則，與用戶設備接口的配合情況等；(5)討論與調度中心、集控站、繼電保護設備等智能設備的通訊接口實施方案及試驗 方法；(6

23、)討論商定在標書中規定聯絡會議解決的問題及雙方認為有必要商討的其它問題。.技術服務及工廠培訓項目管理合同簽訂后，賣方指定負責本工程的項目經理，負責協調賣方在工程全過程的各項 工作，如：工程進度、設計制造、圖紙文件、制造確認、包裝運輸、現場安裝、調試驗 收等。技術文件立方根據買方的進度要求，合同簽訂后 15天內，向買方和設計方提供初步設計 技術資料6份，但不限于下列圖紙和資料：綜合自動化系統網絡結構圖；設備布置和安裝圖，包括設備尺寸和安裝尺寸，網絡的連接及安裝；設備組屏圖、端子排接線圖，包括與用戶設備接口的端子排；供貨設備技術說明書。買方認為必須提供的圖紙和說明。設備供貨時提供下列資料：最終設計

24、圖紙、設備的開箱資料、技術說明書、工廠 試驗報告、產品合格證等。技術服務為便于合同設備的安裝、調試和投運，賣方自費派出熟練的技術人員到合同現場 進行技術服務，指導現場安裝、調試和運行。并解答合同設備制造及性能等方面的有關 問題，詳細解答合同范圍內買方提出的問題。由買方安排適當時間，由賣方技術人員對設備的正確安裝、使用和試驗給予技術 講課，并在現場調試階段，對買方系統管理員進行培訓。在產品質保期內有制造質量問題的設備，由賣方負責修理或免費更換，對非賣方責任造成的設備損壞，賣方有優先提供配件和修理的義務。對買方選購的與本合同設備有關的配套設備，賣方有提供技術配合的義務，并不 因此而增加任何費用。由

25、于賣方的錯誤指導或建議所致的損失，由賣方負責。對用戶反映的現場問題，賣方將在一個工作日內給予答復，若需現場服務將安排技術人員在12個工作日內到達現場。（視交通而定）工廠培訓為了使用戶掌握合同設備的安裝調試運行及維護的技能，以保證綜合自動化系統 的正常安全運行，賣方可安排買方技術人員 2-4人免費到工廠培訓（時間不超過5天）培訓人員在賣方技術人員的指導下，掌握本合同設備硬件、軟件的結構原理，掌握 合同設備的安裝、調試及診斷維護，學習并參與畫面編輯、數據庫定義、報表生成、參數設定等工作。在合同生效后1個月內，雙方起草一份詳細的工廠培訓計劃。培訓計劃包括：培 訓時間安排，課程內容安排等。經雙方商定后

26、予以實施。對于培訓人員，立方提供技術文件、圖紙、參考資料，還提供試驗設備、工具、安全保護裝置，以及其它必需品和工作場所；.質量保證及試驗質量保證賣方所供的產品除滿足招標技術規范書外，還提供產品的鑒定證書。賣方保證制造過程中的所有工藝、材料等（包括賣方的外購件在內）均符合招標 技術規范書的規定。賣方遵守招標技術規范書中各條款和工作項目的ISO9001.2000版質量保證體系,該質量保證體系經過國家認證和正常運轉。質保期合同設備的質保期為現場驗收合格后起算，質保期為 3年。在質保期間內，對產 品質量實行“三包”，質保期外，產品實行終身維護。設備在合同規定的質保期內，發生損壞和缺陷，或者由于設計錯誤

27、、材料、工 藝、制造、裝配、發送等原因造成的損壞，或是不滿足合同的要求，買方可用書面方式 通知賣方，賣方立即免費更換這些有損壞和有缺陷的設備（包括運輸費、稅收等）。試驗賣方在制造過程中，對設備的材料、連接、組裝、工藝、整體以及功能進行試驗 和檢查，以保證完全符合招標技術規范書和已確認的設計圖紙的要求。買方有權在任何時候對設備的質量管理情況，包括設備試驗的記錄進行檢查。在試驗、檢查過程中，如發現任何不符合招標技術規范書要求的硬件和軟件，賣方可及時更換，由此引起的任何費用都由賣方承擔。更換后的硬件和軟件滿足招標技術 規范書相關章節規定的試驗要求。由賣方進行的試驗分成工廠試驗和現場試驗兩種類型。如果

28、用戶需要，可進行工 廠驗收試驗。工廠試驗在設備交貨之前，由賣方在廠內進行工廠試驗項目，以表明設備符合招標書規定的 要求。為保證工程進度，確保系統滿足招標書的性能指標要求，買方可保留參加賣方的 工廠試驗的權力，賣方將給予積極配合。現場試驗現場驗收試驗的時間和條件由買方根據現場安裝和調試的進度確定，具備現場試驗條件后，買方通知賣方技術人員到場參加設備調試，買方有責任在賣方的指導下配合實 方完成現場安裝和調試的各項工作，賣方負責培訓買方技術人員，使其掌握系統維護的 各項技能。保護設備定值由買方提供，賣方按該定值進行設備調試工作，并且與一次設 備配合進行驗證性試驗，保證系統所有供貨設備工作正常。.現場驗收賣方負責將設備運至現場。設備在達到目的地后，買方將進行初步檢查，根據提貨 單校對包裝數量，檢