1、請在使用本機前閱讀本說明書并將其保存好以備將來參考。本機與來電顯示兼容。若要使用此功能您必須向服務供應商申請并取得相應的服務。 KX-FP706CNFP706CN-PFQX2739ZA-zh. Page 1 Thursday May 17 2007 2:07 PM2感謝您購買 Panasonic 傳真機。您應保存記錄的事項請在此附上您的收據(jù)。供您將來參考注意L請勿摩擦或用橡皮涂擦記錄紙的打印面因為這樣可能導致打印不清晰。產(chǎn)品廢棄、轉讓或返還的注意事項L本產(chǎn)品可保存您的私密/保密信息。為了保護您的私密/保密信息我們建議您在廢棄、轉讓或返還本產(chǎn)品前刪除存儲器中的信息如電話簿或來電者信息。L復印和接

2、收文稿的圖像將保留在舊印字薄膜上。棄置舊印字薄膜時請謹慎處理。版權L本手冊的版權屬于松下通信系統(tǒng)設備株式會社僅可能復制作內部使用。未經(jīng)松下通信系統(tǒng)設備株式會社的書面同意其它任何全部或部分復制均不得進行。082007 Panasonic Communications Co. Ltd. All Rights Reserved. 2007 松下通信系統(tǒng)設備株式會社 版權所有購買日期序列號可以在本機背面找到經(jīng)銷商名稱和地址經(jīng)銷商電話號碼FP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 2 Thursday May 17 2007 2:07 PM重要信息3為了安全為防止嚴重人身傷害和生命/

3、財產(chǎn)損失在使用本機之前請仔細閱讀本部分以確保本機的正確和安全操作。L下列符號表示忽視指示并未正確使用時用來區(qū)分和描述危險和人身傷害的級別。L下列符號用來區(qū)分和說明需要遵守的指示類型。電源和接地安裝操作安全措施表示可能會造成嚴重人身傷害或死亡的潛在危險。表示可能會造成輕微人身傷害或對本機造成損壞的危險。這些類型的符號用來提醒用戶必須小心執(zhí)行的特定操作步驟。這些類型的符號用來提醒用戶不得執(zhí)行的特定操作步驟。這些類型的符號用來強調提醒用戶必須執(zhí)行的特定操作步驟以保證安全操作本機。本機只能使用機器上標明的電源。如果您不了解自己家中的供電類型請向經(jīng)銷商或當?shù)毓╇娋衷儐?。為了安全本機備有接地插頭。如果您沒

4、有此種插座請安裝一個。請勿不當改裝插頭以免此安全功能不起作用。請勿將任何物品壓在電源線上。應將本機安放在電源線不會被踩踏或使人絆倒的地方。請勿使電源插座和延長線過載。否則可能會導致火災或觸電。將交流電源變壓器/電源插頭完全插入電源插座。否則可能會導致觸電和/或過熱而導致火災。定期拔下本機的電源插頭清除交流電源變壓器/電源插頭上的灰塵然后用干布擦拭。積聚的灰塵可能會導致對水分的絕緣失效從而導致火災。如果本機發(fā)出煙、異常氣味或不正常噪音請拔下本機的電源插頭。這些情況會導致火災或觸電。請確認煙已停止并聯(lián)系被授權的維修中心。請勿用濕手觸摸插頭。有觸電的危險。將本機牢固地放置在穩(wěn)定的地方。如果本機掉落會

5、導致嚴重損壞或人員傷害。為了防止火災或觸電請勿將本產(chǎn)品暴露在雨水或任何類型的濕氣中。在清潔本機前請拔下本機的電源插頭。不要使用液體或噴霧清潔器。FP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 3 Thursday May 17 2007 2:07 PM重要信息4安裝和移動關于安全操作的重要說明使用本機時為了減少火災、觸電或人員傷害的危險應始終遵守基本的安全預防措施。1.請勿在靠近水的地方使用本機例如靠近浴缸、臉盆、廚房洗滌槽等地方。2.在雷雨過程中應避免使用除無繩類型之外的電話。否則雷電可能會導致遠距離觸電。3.當附近有煤氣泄露時請勿使用本機來報告煤氣泄露情況。保管好本說明書為

6、取得最佳性能位置L為避免故障請勿將本機放置在電視或揚聲器等產(chǎn)生強磁場的電器設備附近。環(huán)境L應使本機遠離產(chǎn)生電氣噪音干擾的裝置如熒光燈和電機等。L應使本機避開灰塵、高溫和振動。L請勿將本機暴露在直接陽光照射下。L請勿在本機上放置重物。L當您長時間不使用本機時請從電源插座拔下電源插頭。L將本機放置在遠離加熱器、廚房火爐等熱源的地方。也不要放在潮濕的地下室。日常維護L用軟布擦拭本機外層表面。請勿使用揮發(fā)油、稀釋劑或任何磨料粉。請勿堵塞機器上的縫隙和開口。它們用于通風以防本機過熱。切勿將本機放置在散熱器附近或不能正常通風的地方。切勿將任何物品從機殼縫隙塞入本機內。否則可能會導致火災或觸電。切勿將任何液

7、體潑灑在本機上。為了減少觸電危險請勿拆卸本機。當需要進行檢修時請將本機送到被授權的維修中心。打開或取下蓋子可能會使您碰到危險的電壓或其它危險。不正確的重新組裝可能會在以后的使用中導致觸電。按照機身上注明的警告及說明進行操作。請勿將液體洗滌劑、清潔劑等潑灑到電話線插頭或使其全部變濕。因為這可能導致火災。如果電話線插頭變濕請立即從電話墻壁插孔拔下并且不要使用。當發(fā)生下列情況時請從電源插座拔出本機的插頭并將維修工作委托給被授權的維修中心 L如果電源線損壞或磨損。L如果有液體灑入本機。L如果本機已遭受雨淋或水澆。L如果按照使用說明書進行操作時本機不能正常工作。只能按照使用說明書的要求來進行調節(jié)。不正確

8、的調節(jié)反而會使被授權的維修中心必須進行更多的修理。L如果本機掉落或機身損壞。L如果本機在性能上發(fā)生明顯的變化。切勿在有雷電的時候安裝電話線。切勿將電話插孔安裝在潮濕的位置除非該插孔是專門為潮濕位置而設計的。切勿觸摸非絕緣的電話線或終端除非電話線已經(jīng)與網(wǎng)絡接口斷開。安裝或改裝電話線時請小心操作。FP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 4 Thursday May 17 2007 2:07 PM目錄51.簡介和安裝附件1.1隨機附件.61.2附件信息.6認識控件1.3按鈕說明.61.4概述.7安裝1.5印字薄膜.81.6話筒線.91.7載紙盤.91.8記錄紙支架.101.9

9、記錄紙.102.準備工作連接和設定2.1連接.112.2撥號方式.11音量2.3調節(jié)音量.12初始編程2.4日期和時間.122.5您的標志.132.6您的傳真號碼.143.電話自動撥號3.1在電話簿中存儲名稱和電話號碼.153.2通過電話簿撥打電話.153.3編輯已存儲的項目.153.4刪除已存儲的項目.153.5單觸撥號功能.15來電顯示3.6來電顯示服務.163.7查看和回叫.173.8在回叫/存儲之前編輯電話號碼.173.9刪除來電者信息.173.10將來電者信息存儲到電話簿/單觸撥號中.184.傳真發(fā)送傳真4.1手動發(fā)送傳真.194.2文稿要求.204.3使用電話簿/單觸撥號功能發(fā)送傳

10、真.204.4多站點發(fā)送.21接收傳真4.5選擇使用傳真機的方式.224.6手動接收傳真關閉自動接收.234.7自動接收傳真打開自動接收.234.8將本機與答錄機一起使用.244.9提取傳真提取另一臺傳真機上的傳真.244.10垃圾傳真過濾器防止接收來自不受歡迎的來電者的傳真.255.復印件復印5.1進行復印.266.可編程的功能功能摘要6.1編程.286.2基本功能.296.3高級功能.307.幫助出錯信息7.1出錯信息報告.337.2出錯信息顯示.34故障排除7.3當某個功能不工作時請檢查此處.358.維護卡紙8.1記錄紙卡紙.398.2文稿卡紙.40清潔8.3清潔送稿器/掃描器玻璃.41

11、8.4清潔熱敏頭.429.一般信息打印報告9.1參考列表和報告.43規(guī)格9.2規(guī)格.4310.索引10.1索引. 45FP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 5 Thursday May 17 2007 2:07 PM1. 簡介和安裝61.1隨機附件1打印約30頁A4尺寸的紙張。注釋L請保存好原裝紙箱和包裝材料以便將來運輸和搬運本機時使用。1.2附件信息替換薄膜1型號/部件號 KX-FA300E 70 米m 1 卷可以打印約 210 頁 A4 尺寸的紙張。1為確保本機正確運行我們推薦您使用 Panasonic 的替換薄膜。印字薄膜不能重復使用。不要重新卷繞并再次使用舊的

12、印字薄膜。1.3按鈕說明A閃斷L使用特殊的電話服務或轉移分機通話。L閃斷時間可以更改第 32頁上的功能 72。B重撥暫停L重撥最后撥過的號碼。如果當使用 監(jiān)聽 按鈕撥打電話時或者當發(fā)送傳真時占線本機將自動重撥 2 次或以上該號碼。L在撥號中插入暫停。C來電顯示L使用來電顯示功能第 16頁。D菜單L開始或結束編程。E導航鍵ABVltgt電話簿音量L調節(jié)音量第 12頁。L搜索存儲的項目第 15 、20頁。F設定L在編程時存儲設定。G自動接收L打開/關閉自動接收設定第 23頁。H停止L停止某項操作或編程。L刪除字符/數(shù)字。I音頻L當您的線路具有轉盤/脈沖服務時在撥號中可暫時將脈沖改為音頻。J話筒靜音

13、L在通話過程中使對方聽不到您的聲音。再按一次可以繼續(xù)通話。K監(jiān)聽L在不拿起話筒的情況下?lián)芴枴組鍵L使用單觸撥號功能第 15 、20頁。M多站點發(fā)送L向多方發(fā)送文稿第 21頁。N傳真/開始L發(fā)送或接收傳真。1電話線2話筒3話筒線4載紙盤5記錄紙支架6試用裝印字薄膜110 米m長7使用說明書AGHIKFEDCBMNOJLFP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 6 Thursday May 17 2007 2:07 PM1. 簡介和安裝7O復印L復印文稿第 26頁。1.4概述取下運輸膠帶1 揚聲器2 文稿引導板3 載紙盤4 記錄紙支架5 記錄紙入口6 記錄紙出口7 拉力板8

14、 前蓋9 文稿出口j 文稿入口k 綠色鈕后蓋開蓋鈕l 后蓋3145672kjl98FP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 7 Thursday May 17 2007 2:07 PM1. 簡介和安裝81.5印字薄膜附帶的印字薄膜是試用裝印字薄膜。1向上拉前蓋的中間部分以打開前蓋。2按綠色鈕1松開后蓋。L您也可以向里按綠色控制桿2以松開后蓋。3打開后蓋。4將印字薄膜輥的藍色齒輪插入本機的左前插槽3中將印字薄膜輥的白色齒輪插入本機的左后插槽4。L可以用手觸摸印字薄膜不會像復寫紙那樣粘到手上。L確保安裝后的藍色齒輪3和白色齒輪4如下所示。5按照箭頭所示的方向轉動藍色齒輪5直至

15、印字薄膜拉緊6而且至少在藍芯上纏繞一圈印字薄膜7。123456FP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 8 Thursday May 17 2007 2:07 PM1. 簡介和安裝96向下按后蓋兩端帶有凸點的區(qū)域8關上后蓋。7牢固地關上前蓋。1.6話筒線連接話筒線1。1.7載紙盤將載紙盤2薄片1插入本機背面的插槽3。正確不正確781231FP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 9 Thursday May 17 2007 2:07 PM1. 簡介和安裝101.8記錄紙支架將記錄紙支架1插入記錄紙出口右側的插槽2中然后插入左插槽3。1.9記錄紙本機最

16、多可放置 50 頁 64 g/m2 到 80 g/m2 的紙張。有關記錄紙的詳細信息請參閱第 44頁 。1翻松紙張以免卡紙。2將拉力板向前拉1然后輕輕地插入紙張打印面朝下2。L不應使紙張超越薄片3。L如果紙張未正確插入請取出所有已安裝的紙張然后重新輕輕地安裝。否則可能會卡紙。注釋L在添加紙張之前取出所有已安裝的紙張。321正確不正確321FP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 10 Thursday May 17 2007 2:07 PM2. 準備工作112.1連接注意L當您操作本機時電源插座應設置在靠近本機并且易于插接的地方。L請務必使用本機附帶的電話線。L請勿延長電

17、話線。注釋L如果同一電話線路上連接有其它任何設備本機可能會干擾該設備的網(wǎng)絡狀態(tài)。L如果本機和計算機一起使用并且您的因特網(wǎng)提供商要求安裝濾波器5請按如下所示進行連接。2.2撥號方式 如果您不能撥號第 15 、19頁請根據(jù)您的電話線路服務改變此設定。1菜單 i 13DIAL MODETONE2按 1 或 2 以選擇需要的設定。1 “PULSE”用于轉盤脈沖撥號服務。2 “TONE”默認值用于音頻撥號服務。3設定4按 菜單 退出。1電話線L連接到單線電話線路插孔。2電源線L連接到電源插座220 V 240 V 50/60 Hz。3EXT 插孔L可以連接答錄機或電話。如果有制動塞則將其取下。4答錄機不

18、提供13425FP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 11 Thursday May 17 2007 2:07 PM2. 準備工作122.3調節(jié)音量振鈴音量在本機空閑時按 A 或 B。L如果文稿入口處有任何文稿將不能調節(jié)音量。確認文稿入口處沒有任何文稿。關閉振鈴反復按 B直到顯示出 “RINGER OFF OK”。i 設定L本機將不振鈴。L若要重新打開振鈴請按 A。振鈴音L您可以從 3 種類型中選擇一種振鈴音第 29頁上的功能 17。話筒聽筒音量使用話筒時按 A 或 B。揚聲器音量使用監(jiān)聽時按 A 或 B。2.4日期和時間1菜單 i 01 i 設定Y:07/M:01/D

19、:01TIME:00:002分別輸入 2 位的當前年/月/日/小時/分鐘。反復按 以選擇 “AM”上午、“PM”下午或 24 小時時鐘格式。L如果沒有顯示 “AM”上午或 “PM”下午表示已選擇 24 小時時鐘格式。示例2007 年 8 月10 日 15:1524 小時時鐘格式按 07 08 10 15 15。Y:07/M:08/D:10TIME:15:153設定4按 菜單 退出。注釋L對方的傳真機將按本機的日期和時間設定在您發(fā)送的每頁文稿頂部打印日期和時間。糾正錯誤按 lt 或 gt 將光標移至不正確的數(shù)字然后改正。ABltgtFP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page

20、12 Thursday May 17 2007 2:07 PM2. 準備工作132.5您的標志您可以設定您的標志姓名、公司名稱等使其出現(xiàn)在所發(fā)送的每頁文稿頂部。1菜單 i 02 i 設定LOGO2輸入您的標志最多 30 個字符。有關詳細內容請參閱下面的字符表。i 設定3按 菜單 退出。用撥號鍵盤選擇字符注釋L若要輸入剛輸入字符的相同撥號鍵上的字符必須先按 gt 將光標移至下一個空格。輸入您的標志示例“BILL”1.按 2 2 次。LOGOB2.按 4 3 次。LOGOBI3.按 5 3 次。LOGOBIL4.按 gt 將光標移至下一個空格然后按 5 3 次。LOGOBILL在大寫字母或小寫字母

21、間切換按 鍵可以交替將字母輸入改變?yōu)榇髮懟蛐懽帜浮?.按 2 2 次。LOGOB2.按 4 3 次。LOGOBI3.按 。LOGOBi4.按 5 3 次。LOGOBil糾正錯誤按 lt 或 gt 將光標移至不正確的字符然后改正。L要刪除所有字符請按住 停止。鍵盤字符1空格amp./12ABC2abc23DEF3def34GHI4ghi45JKL5jkl56MNO6mno67PQRS7pqrs78TUV8tuv89WXYZ9wxyz90空格0ltgt在大寫字母或小寫字母間切換。閃斷輸入連字符。話筒靜音插入空格。停止刪除字符。鍵盤字符FP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page

22、 13 Thursday May 17 2007 2:07 PM2. 準備工作142.6您的傳真號碼您可以設定您的傳真號碼使其出現(xiàn)在所發(fā)送的每頁文稿頂部。1菜單 i 03 i 設定NO.2輸入您的傳真號碼最多 20 位。L若要輸入“”請按 。L若要輸入空格請按 。L若要輸入連字符請按 閃斷。L若要刪除數(shù)字請按 停止。3設定4按 菜單 退出。糾正錯誤按 lt 或 gt 將光標移至不正確的數(shù)字然后改正。L要刪除所有數(shù)字請按住 停止。ltgtFP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 14 Thursday May 17 2007 2:07 PM3. 電話153.1在電話簿中存儲

23、名稱和電話號碼本機提供一個電話簿106 個項目包括 6 個單觸撥號項目。1反復按 菜單直到顯示出 “PHONEBOOK SET”。i i gt2輸入最多 16 個字符的名稱請參閱第 13頁上的說明。i 設定3輸入最多 24 位的電話號碼。i 設定L若要編程其它項目請重復步驟 2 到步驟 3。4菜單3.2通過電話簿撥打電話1電話簿2反復按 A 或 B直到顯示出需要的項目。3按 監(jiān)聽 或拿起話筒。按字頭搜索名稱示例“LISA”1.電話簿2.按 A 或 B 啟動電話簿。3.反復按 5 直到顯示出任何帶有 “L” 字頭的名稱參閱字符表第 13頁。L若要搜索符號請按 1。4.反復按 B直到顯示出 “LI

24、SA”。L若要停止搜索請按 停止。L若要撥打所顯示的號碼請按 監(jiān)聽 或拿起話筒。3.3編輯已存儲的項目1電話簿2反復按 A 或 B直到顯示出需要的項目。i 菜單3L如果您不需要編輯名稱請?zhí)敛襟E 5。4編輯名稱。有關更詳細的內容請參閱第 15頁上的存儲步驟。5設定L如果您不需要編輯電話號碼請?zhí)敛襟E 7。6編輯電話號碼。有關更詳細的內容請參閱第 15頁上的存儲步驟。7設定3.4刪除已存儲的項目3.4.1刪除特定的項目1.電話簿2.反復按 A 或 B直到顯示出需要的項目。i 菜單 i L若要取消刪除操作請按 停止。3.設定3.4.2刪除所有項目1.電話簿 i 菜單2.反復按 A 或 B 以選擇

25、“YES”。i 設定L若要取消刪除操作請按 停止。3.設定3.5單觸撥號功能為了快速撥打頻繁使用的號碼本機備有單觸撥號功能6 項。L也可以使用單觸撥號功能來發(fā)送傳真第 20頁。3.5.1存儲單觸撥號項目1反復按 菜單直到顯示出 “PHONEBOOK SET”。i 2按需要的組鍵。3輸入最多 16 個字符的名稱請參閱第 13頁上的說明。i 設定4輸入最多 24 位的電話號碼。i 設定gtABFP706CN-PFQX2739ZA-zh.book Page 15 Thursday May 17 2007 2:07 PM3. 電話16L若要編程其它項目請重復步驟 2 到步驟 4。5菜單3.5.2使用單觸撥號撥打電話1按需要的組鍵。2按 監(jiān)聽 或拿起話筒。3.5.3編輯已存儲的項目1電話簿2反復按 A 或 B直到顯示出需要的項目。i 菜單3L如果您不需要編輯名稱請?zhí)敛襟E 5。4編輯名稱。有關更詳細的內容請參閱第 15頁