1、英語本科專業(yè)人才培養(yǎng)方案專業(yè)代碼： 050201一、培養(yǎng)目標(biāo)本專業(yè)培養(yǎng)德智體美全面發(fā)展， 掌握系統(tǒng)的英語語言基礎(chǔ)知識和語言基本技能，具有較高的人文素養(yǎng)、熟練的英語語言技能、較為扎實(shí)的英語語言文學(xué)專業(yè)知識，能夠在中小學(xué)等事業(yè)單位從事教育教學(xué)或外貿(mào)企業(yè)單位從事翻譯等相關(guān)工作，具有創(chuàng)新意識和創(chuàng)業(yè)精神的高素質(zhì)應(yīng)用型專門人才。二、培養(yǎng)要求本專業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)英語語言學(xué)、文學(xué)、社會文化等方面的基本理論和基礎(chǔ)知識，接受英語聽、說、讀、寫、譯等方面的英語技能訓(xùn)練；通過教育理論課程和教學(xué)實(shí)踐環(huán)節(jié)形成良好的教師素養(yǎng)，獲得從事中小學(xué)英語教學(xué)和英語教育研究的基本能力；學(xué)習(xí)相關(guān)專業(yè)的基礎(chǔ)知識，掌握基本技能，從而具有從事課

2、堂教學(xué)、教育研究、翻譯、外貿(mào)等工作的業(yè)務(wù)水平和良好的素質(zhì)與能力。畢業(yè)生應(yīng)達(dá)到以下要求：1. 熱愛教育事業(yè)，具有高尚的師德和遠(yuǎn)大的理想，以及勇于開拓的事業(yè)心與責(zé)任感。2. 具有健康的體魄、健全的心理和人格。3. 具有扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)知識，熟練掌握英語聽、說、讀、寫、譯的基本技能。4. 掌握英語語言學(xué)、文學(xué)、翻譯等基礎(chǔ)知識，具有一定的語言文化敏感性和文學(xué)鑒賞能力。5. 了解我國及主要英語國家的社會文化概況，具備一定的跨文化交際能力。6. 熟悉教育法規(guī)和我國中小學(xué)英語教學(xué)的基本現(xiàn)狀，掌握并能初步運(yùn)用教育學(xué)、心理學(xué)和英語教育的基本理論以及現(xiàn)代教育技術(shù)進(jìn)行英語教學(xué)的基本技能；或了解對外貿(mào)易等涉外部門的

3、基本現(xiàn)狀，掌握并能初步運(yùn)用相關(guān)的商務(wù)知識，具備良好的涉外行業(yè)的職業(yè)素養(yǎng)和從事相關(guān)英語工作的基本能力。7. 掌握文獻(xiàn)檢索、資料查詢及運(yùn)用現(xiàn)代信息技術(shù)獲得相關(guān)信息的基本方法，并具備初步的科研能力。8. 初步掌握第二門外國語言，具備一定的實(shí)際運(yùn)用能力。三、專業(yè)方向1、英語教育方向：學(xué)習(xí)和掌握系統(tǒng)的英語教學(xué)理論，具備一定的心理學(xué)知識和 教育學(xué)知識，具有標(biāo)準(zhǔn)的普通話水平，并具有將有關(guān)理論知識運(yùn)用于英語教學(xué)實(shí)踐 的能力。畢業(yè)生主要面向中小學(xué)和語言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。2、商務(wù)英語方向：學(xué)習(xí)和掌握外貿(mào)英語知識、熟悉國際貿(mào)易操作流程、了解商 務(wù)談判，并具有將這些知識應(yīng)用于國際貿(mào)易實(shí)踐的能力。畢業(yè)生主要面向貿(mào)易公司 或企業(yè)

4、單位的外貿(mào)業(yè)務(wù)員崗位。四、素質(zhì)與能力分析表（表一）綜合素質(zhì)與能力專項系質(zhì)與能力對應(yīng)課程或?qū)嵺`1.基本素質(zhì)與能力1.1政治素質(zhì)思想道德修養(yǎng)與法律基礎(chǔ)、中國近現(xiàn)代史綱要、 馬克思主義基本原理概論、形勢與政策、毛澤東 思想和中國特色社會主義理論概論1.2人文科學(xué)素質(zhì)英美文學(xué)、中國文化概論1.3身心素質(zhì)軍訓(xùn)、大學(xué)體育、心理學(xué)1.4分析運(yùn)算能力魅力科學(xué)、創(chuàng)造性思維與創(chuàng)新方法、數(shù)學(xué)文化等1.5英語運(yùn)用能力翻譯理論與實(shí)踐、英語視聽說、英義寫作1.6計算機(jī)應(yīng)用能力Access程序設(shè)計、Photoshop制作與設(shè)計、網(wǎng)頁制作1.7利用現(xiàn)代化手段獲取信息能力大學(xué)計算機(jī)基礎(chǔ)、Access程序設(shè)計1.8組織管理、語言

5、表 達(dá)、人際交往以及在團(tuán) 隊中發(fā)揮作用的能力英語口語、英語視聽說、外貿(mào)英語、商貿(mào)英語口語、英語教學(xué)理論與實(shí)踐等2.學(xué)科基礎(chǔ)知識及2.1語百與文化背景知識諦言學(xué)、英語國家社會與文化、漢語基礎(chǔ)、第二外語應(yīng)用能力2.2英語知識和能力綜合英語、英語視聽說、英文報刊閱讀、英語寫作、英語語音、英語語法3.專業(yè)基礎(chǔ)知識及應(yīng)用能力3.1聽說基礎(chǔ)知識與應(yīng)用能力英語聽力、英語語音、英語口語、英語視聽說、 口譯基礎(chǔ)3.2讀寫基礎(chǔ)知識與應(yīng)用能力英文報刊閱讀、英語語法、英文寫作、學(xué)術(shù)論文寫作、綜合英語3.3語言文學(xué)應(yīng)用能力諦言學(xué)、翻譯理論與實(shí)踐、英文寫作、英語口語4.專業(yè)核 心知識及 應(yīng)用能力4.1英美文化知識與應(yīng)用能

6、力英國文學(xué)、美國文學(xué)、英語國家社會與文化、跨文化交際4.2語言系統(tǒng)知識與應(yīng)用能力諦言學(xué)、英語語法、英語語音、英語寫作、翻譯理論與實(shí)踐、口譯基礎(chǔ)、綜合英語5.專業(yè)實(shí)踐 技能與動手能力專業(yè)實(shí)踐技能與應(yīng)用能力商務(wù)英語寫作、英語課堂教育技術(shù)與設(shè)計、英語測試學(xué)6.創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)能力5.1創(chuàng)新能力創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)論壇、教育管理5.2創(chuàng)業(yè)能力大學(xué)生創(chuàng)業(yè)教育、大學(xué)生就業(yè)指導(dǎo)、7.個性化發(fā)展能力6.1自然科學(xué)素質(zhì)網(wǎng)頁制作、Photoshop制作與設(shè)計、生命科學(xué)與人類文明、化學(xué)與人類、魅力科學(xué)、數(shù)學(xué)文化6.2學(xué)科專業(yè)素質(zhì)圣經(jīng)故事選讀、英語經(jīng)典美文賞析、中國文化概論、英語課堂教育技術(shù)與設(shè)計、跨文化交際五、學(xué)制與學(xué)分學(xué)制：標(biāo)準(zhǔn)學(xué)制

7、4年，修業(yè)年限3-6年學(xué)分：最低修讀159學(xué)分，其中課內(nèi)教學(xué)環(huán)節(jié)必須修滿 122學(xué)分，實(shí)踐教學(xué)環(huán) 節(jié)必須修滿37學(xué)分。六、畢業(yè)與學(xué)位授予學(xué)生在規(guī)定的學(xué)習(xí)年限內(nèi)，完成各教學(xué)環(huán)節(jié)學(xué)習(xí)，修滿專業(yè)規(guī)定的最低學(xué)分, 準(zhǔn)予畢業(yè)。授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。七、全學(xué)程時間安排總表（表二）目期二三四合計12345678軍訓(xùn)（含軍事理論教育）22入學(xué)教育和專業(yè)導(dǎo)論(2)課堂教學(xué)15181816171712109專業(yè)綜合技能訓(xùn)練(1)(1)2 (4)115 (1)9翻譯實(shí)踐、實(shí)訓(xùn) 帥范生課堂教學(xué)實(shí)踐、11畢業(yè)實(shí)習(xí)88專業(yè)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)實(shí)訓(xùn)22畢業(yè)論文（設(shè)計）66復(fù)習(xí)考試11111117機(jī)動134假期686868648全學(xué)程總周數(shù)

8、2527252725272519200八、實(shí)踐性教學(xué)環(huán)節(jié)（表三）課程編碼實(shí)踐教學(xué)項目學(xué)分周數(shù)安排學(xué)期實(shí)踐方式SJ00001入學(xué)教育1(2)第1學(xué)期集中SJ00002軍訓(xùn)（含軍事理論教育）22第1學(xué)期集中SJ00003社會實(shí)踐1(3)第 2、 4、 6學(xué)期后暑期由校團(tuán)委統(tǒng)一 安排SJ15101專業(yè)綜合技能訓(xùn)練169第 1、 2、 4、5、6、7、學(xué)期網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)中心、教室SJ15102翻譯實(shí)踐、實(shí)訓(xùn)，帥范生課堂教學(xué)實(shí)踐、實(shí) 訓(xùn)11第7學(xué)期翻譯實(shí)訓(xùn)室、教 室SJ15103畢業(yè)實(shí)習(xí)88第8學(xué)期生源地中小學(xué)、 思源教育咨詢 有限公司、東方 激光公司、寧波 亞虎外貿(mào)公司等SJ15104專業(yè)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)實(shí)訓(xùn)2

9、2第8學(xué)期微格教室、翻譯 實(shí)訓(xùn)室SJ15105畢業(yè)論文（設(shè)計）66第8學(xué)期集中合計3728 (12)九、課程設(shè)置及學(xué)時、學(xué)分比例表 （表四）課程類型學(xué)時學(xué)分占總學(xué)時（學(xué)分）比例通識教育課程平臺5042822.9%22.9%專業(yè)教育課程平臺學(xué)科基礎(chǔ)課程3241861.5%61.5%專業(yè)基礎(chǔ)課程70239專業(yè)核心課程32418創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育平自創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)基礎(chǔ) 課程513.54.1%4.1%創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)核心 實(shí)訓(xùn)課程633.5專業(yè)方向課程模塊英語教育14486.6%6.6%商務(wù)英語144個性化拓展課程模塊自然科學(xué)模塊3624.9%4.9%專業(yè)拓展模塊724總計2196122100%100%十、主干學(xué)科外國語

10、言文學(xué)、中國語言文學(xué)十一、專業(yè)核心課程1、英美文學(xué)（ British and American Literature ）學(xué)時：72（理論學(xué)時：72 ） 其中企業(yè)行業(yè)專業(yè)授課學(xué)時： 18學(xué)分： 4 （ 理論學(xué)分： 4） 其中企業(yè)行業(yè)專業(yè)授課學(xué)分:1課程簡介 : 本課程主要介紹英美文學(xué)發(fā)展史及代表作家作品選讀；文學(xué)史介紹英美兩國文學(xué)各個歷史斷代的主要?dú)v史背景，主要作家的文學(xué)生涯、創(chuàng)作思想、藝術(shù)特色及其代表作品的主題結(jié)構(gòu)、人物刻畫、語言風(fēng)格、思想意義等；作品選讀主要介紹英美文學(xué)史各個時期重要作家的代表作品。教學(xué)方法或手段: 課程教學(xué)主要是通過講解法、討論法等教學(xué)方法，運(yùn)用多媒體課件與傳統(tǒng)的板書相結(jié)合

11、使知識的呈現(xiàn)更直觀。考核方式 : 對學(xué)生學(xué)習(xí)狀況的考核由文學(xué)知識測驗(yàn)、平時作業(yè)、課堂展示、作品欣賞論文和期末考查五個部分組成。前述各個考核部分以欣賞部分所占權(quán)重最大，占 40%，其它4 項各占15%。教材選用:（ 1 ） 吳 偉 仁 . 英 國 文 學(xué) 史 及 選 讀 （History and Anthology of British Literature）, 外語教學(xué)與研究出版社,2008 年。（ 2 ） 吳偉 仁 . 美國文學(xué)史及選讀（ History and Anthology of AmericanLiterature ） ，外語教學(xué)與研究出版社,2008 年。2、翻譯理論與實(shí)踐（Tr

12、anslating Theory and Practice ）學(xué)時： 72 （理論學(xué)時：36，實(shí)踐學(xué)時：36）其中企業(yè)行業(yè)專業(yè)授課學(xué)時:18學(xué)分： 4（理論學(xué)分： 2，實(shí)踐學(xué)分： 2） 其中企業(yè)行業(yè)專業(yè)授課學(xué)分:1課程簡介 : 翻譯理論與實(shí)踐I-II 是為英語專業(yè)二年級學(xué)生開設(shè)的專業(yè)核心課程，這是一門必修課。本課程主要關(guān)注英譯漢和漢譯英教學(xué)，內(nèi)容主要由翻譯理論、翻譯實(shí)踐和翻譯批評三個模塊組成，在各模塊比例的安排上遵循以實(shí)踐為主、理論服務(wù)于實(shí)踐、通過批評將理論與實(shí)踐相關(guān)聯(lián)的原則。具體教學(xué)內(nèi)容包括翻譯的基本理論和常識、基本的翻譯原則和技巧、各類文體的翻譯實(shí)踐、職業(yè)實(shí)踐模擬和不同文體的翻譯批評等。本

13、課程在理論結(jié)合實(shí)踐的基礎(chǔ)上尤其注重翻譯實(shí)踐，其著重點(diǎn)是對學(xué)生翻譯觀念的培養(yǎng)和各種翻譯能力的提高，在突出學(xué)生翻譯實(shí)踐能力培養(yǎng)的基礎(chǔ)上注重學(xué)生綜合翻譯能力的發(fā)展包括進(jìn)行翻譯的條件性能力、本體性能力、實(shí)踐性能力和評價性能力，此外，還非常重視學(xué)生在翻譯學(xué)習(xí)方面的自我發(fā)展能力。教學(xué)方法或手段: 以課程講授法、案例教學(xué)為主，鼓勵學(xué)生積極參與課堂討論。考核方式 : 本課程采用過程考核和終結(jié)性考核相結(jié)合的方式。 其中過程性考核占20%，包括學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度（2%） 、出勤（3%） 、課堂表現(xiàn)（7%）和作業(yè)完成情況（8%）等等，終結(jié)性考核指的是期末卷面筆試，占80%。教材選用 :（ 1）孫致禮.新編英漢翻譯教程（

14、第二版）.上海外語教育出版社,2011 年。（2）陳宏薇.新編漢英翻譯教程（第二版）.上海外語教育出版社,2010 年。3、英文寫作（English Writing ）學(xué)時 ： 72 （理論學(xué)時：36，實(shí)踐學(xué)時：36）其中企業(yè)行業(yè)專業(yè)授課學(xué)時:18學(xué)分 ： 4 （理論學(xué)分：2，實(shí)踐學(xué)分：2） 其中企業(yè)行業(yè)專業(yè)授課學(xué)分:1課程簡介 : 本課程主要從句子、 段落和語篇三個層面來介紹英語寫作理論和寫作技巧。內(nèi)容涉及句子的種類，如：掉尾句和松散句，以及它們各自的特性；同時，也論及了段落的展開方式，如：因果法、類比法、比較法、對比法、定義法等；重點(diǎn)介紹語篇整體的連貫性以及其實(shí)現(xiàn)的手段，如重復(fù)、替代、重述

15、等。教學(xué)方法或手段: 課程教學(xué)主要是通過講解法、 討論法、 對比分析法等教學(xué)方法，在講解寫作理論知識的同時結(jié)合典型的范文進(jìn)行講解，運(yùn)用多媒體課件與傳統(tǒng)的板書相結(jié)合使知識的呈現(xiàn)更直觀。對學(xué)生的習(xí)作進(jìn)行點(diǎn)評和討論，使學(xué)生及時發(fā)現(xiàn)問題并糾正。考核方式 : 考核結(jié)果采取過程性評價與總結(jié)性評價相結(jié)合的評價方式， 其中考試成績比例為60%，平時分為40%（包括學(xué)生的課堂表現(xiàn)、課外學(xué)習(xí)和作業(yè)等情況）。教材選用 : 丁往道 吳冰 . 英語寫作手冊（第三版）.北京：外語教學(xué)與研究出版社 2009 年。4、語言學(xué)（Linguistics ）學(xué)時 ： 36 （理論學(xué)時：36）其中企業(yè)行業(yè)專業(yè)授課學(xué)時:9學(xué)分 ： 2

16、 （理論學(xué)分： 2） 其中企業(yè)行業(yè)專業(yè)授課學(xué)分:0.5課程簡介 : 本課程介紹語言學(xué)基本概念和理論，使學(xué)生了解當(dāng)代語言學(xué)各學(xué)科的基礎(chǔ)知識和前沿動態(tài)，了解語言的本質(zhì)、結(jié)構(gòu)、功能及其變化規(guī)律，掌握語言學(xué)研究基本方法和基本學(xué)術(shù)規(guī)范，提高英語總體水平和學(xué)術(shù)研究能力。主要內(nèi)容包括語音學(xué)、音位學(xué)、句法學(xué)、語義學(xué)、語言變化、語言與社會、語言與文化、語言與思維、語言習(xí)得、第二語言習(xí)得等。教學(xué)方法或手段：課程教學(xué)主要是通過講解法、討論法、對比分析法等教學(xué)方法， 運(yùn)用多媒體課件與傳統(tǒng)的板書相結(jié)合使知識的呈現(xiàn)更直觀。考核方式：本課程考核采用過程性考核與終結(jié)性考核相結(jié)合的原則， 過程性考核 占總評的40%具體包括三項

17、內(nèi)容：考勤及課堂表現(xiàn)、小組專題匯報、小組項目論文， 三項比例為1:1:2 ;終結(jié)性考核為期未考試，占總評的 60%教材選用：胡壯麟.語言學(xué)教程（第四版）.北京:北京大學(xué)出版社,2011年。5、英語國家社會與文化 （The Society and Culture of Major English-SpeakingCountries）學(xué)時：72（理論學(xué)時：54,實(shí)踐學(xué)時：18）其中企業(yè)行業(yè)專業(yè)授課學(xué)時：18學(xué)分：4（理論學(xué)分：3,實(shí)踐學(xué)分：1）其中企業(yè)行業(yè)專業(yè)授課學(xué)分:1課程簡介：本課程介紹了主要英語國家（英國、美國）的社會與文化，使學(xué)生了 解英語國家的歷史并熟悉其重大歷史事件和歷史人物，掌握英語

18、國家的地理概況， 了解英語國家的社會及主要風(fēng)俗習(xí)慣。主要內(nèi)容包括主要英語國家地理、歷史、政 治、經(jīng)濟(jì)、文化傳統(tǒng)、社會生活、風(fēng)俗習(xí)慣等。教學(xué)方法或手段：課程教學(xué)主要是通過講解法、討論法、對比分析法、MOOC范 等教學(xué)方法，運(yùn)用多媒體課件與傳統(tǒng)的板書相結(jié)合使知識的呈現(xiàn)更直觀。考核方式：考核結(jié)果采取過程性評價與總結(jié)性評價相結(jié)合的評價方式， 其中期末 考試成績?yōu)?0%平時分為20%（包括學(xué)生的出勤和課堂問題的回答占10%課外學(xué) 習(xí)和作業(yè)情況占10%,期中測評（ppt制作與展示講解占20%。教材選用：朱永濤、王立禮.英語國家社會與文化入門（上、下冊）.第三版. 高等教育出版社,2011年十二、教學(xué)進(jìn)程表

19、（表五）課程課程課程名稱學(xué)總 學(xué) 時學(xué)時分 配各學(xué)期學(xué)時分配考核類別編P分理 論實(shí)踐12345678方式通 識TS26101思想道德修養(yǎng)與法律基 礎(chǔ)348381048試教TS26102中國近現(xiàn)代史綱要23224832試育課程平臺TS26103馬克思主義基本原理概 論348381048試TS26104毛澤東思想和中國特色 社會主義理論概論I2323232試TS26105毛澤東思想和中國特色 社會主義理論概論n464442064試TS19001-4大學(xué)體育（I-IV）412612630323232試TS28001r大學(xué)計算機(jī)基礎(chǔ)348163248試TS28004ACCES鯽序設(shè)計472423072

20、試TS18111大學(xué)生心理健康教育1141414查TS26106形勢與政策23212201616查專 業(yè) 教 育 課 程 平 臺學(xué)科 基礎(chǔ) 課程JC18601漢語基礎(chǔ)3545454試JC15101英語語音11812618查JC15102-3英語時文閱讀（I- n）47254183636試JC15104-5英語語法（I - n）47254183636試JC15106-7第二外語（I- n）61081085454試專業(yè) 基礎(chǔ) 課程ZJ15101-4英語聽力（I -IV）814414436363636試ZJ15105-6英語視聽說（I -n ）472723636查ZJ15107-8英語口語（I -n

21、 ）472723636查ZJ1519-12綜合英語（I -IV）162882305872727272試ZJ15113-14高級英語（I -II）47258143636試ZJ151115口譯基礎(chǔ)236181836查ZJ1520116學(xué)術(shù)論文寫作1181818查專業(yè) 核心 課程ZH15201語W學(xué)2363636試ZH15202-3英美文學(xué)（I - n）472723636試ZH15104-5翻譯理論與實(shí)踐（I -n）47236363636試ZH15106-7英義與彳（I - n ）47236363636試ZH15108-9英語國家社會與文化（I -n）47254183636試創(chuàng) 新 創(chuàng) 業(yè)基礎(chǔ) 課程

22、CJ00001大學(xué)生創(chuàng)業(yè)教育1181818查CJ00002大學(xué)生就業(yè)指導(dǎo)224241212查CY15201英語專業(yè)導(dǎo)論0.5999查核心CY15202創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)論壇0.5999查教實(shí)訓(xùn)CY15203教育管理1.5272727查育課程CY15204商務(wù)英語寫作1.5272727查課 程 平 臺CY15205英語課堂教育技術(shù)與設(shè) 計1.5272727CH00001創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)成果學(xué)分認(rèn)定創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)成果學(xué)分的認(rèn)定見有關(guān)文件ZF15201英語教學(xué)理論與實(shí)踐236122436試專央 語ZF15202英語教材教法236122436試業(yè) 方教 育ZF18311心理學(xué)2363636試向 課ZF18312教育學(xué)2363636試不工商ZF15207外貿(mào)英語236181836試昊 夬1 口J務(wù)ZF15208商務(wù)合同翻譯（英語）236241236試英ZF14380國際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù)236241236試語ZF15209商貿(mào)英語口語2363636查GT14201Photoshop制作與設(shè)計1181818查自然GT17004網(wǎng)貝制作1181818查個 性科學(xué)GT13424W生命科學(xué)與人類文明1181818查模塊GT17006W化學(xué)與人類1181818查化GT17007W婁k學(xué)文化1181818查拓 展 課GT17008W魅力科學(xué)1181818查GT15201圣經(jīng)故事選讀1181818查不工專業(yè)GT152